PRAVILNIK
O MEDICINSKOJ DOKUMENTACIJI I EVIDENCIJAMA ZA TRUDNICU I NOVOROĐENČE

("Sl. glasnik RS", br. 10/95)

Član 1

Ovim pravilnikom uređuje se medicinska dokumentacija i evidencije koji se vode za trudnicu i novorođenče.

Član 2

U medicinsku dokumentaciju i evidencije za trudnicu i novorođenče unose se sledeći podaci: opšti podaci; podaci za krvnu grupu, imunološka i serološka istraživanja: anamnestički podaci; i podaci o lekarskim i drugim pregledima, ispitivanjima i merenjima u toku trudnoće, porođaja i u periodu novorođenčeta.

Podaci iz stava 1 ovog člana vode se na obrascu (u daljem tekstu: knjižica za trudnicu i novorođenče) koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo.

Član 3

Upisivanje podataka u knjižicu za trudnicu i novorođenče vrši se u službama za zdravstvenu zaštitu žena i dece u zdravstvenim ustanovama i drugim oblicima obavljanja zdravstvene delatnosti.

Član 4

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije".

 

 

KNJIŽICA
ZA TRUDNICU I NOVOROĐENČE

 

FORMAT 9,5 x 14 cm

strana 2.

I OPŠTI PODACI

Prezime: _______________________________________________________________________________

Devojačko prezime: ______________________________________________________________________

Ime: __________________________________________________________________________________

Datum rođenja: _________________________________________________________________________

Mesto boravka: o o o o o o o _____________________________________________________________

Ulica i broj: _____________________________________________________________________________

Opština: _______________________________________________________________________________

Broj telefona: __________________________________________

Matični broj:

o o o o o o o o o o o o o o o

Registarski broj:

o o o o o o o o o o o o o o

Broj zdravstvene knjižice:

o o o o o o o o o

Broj zdravstvenog kartona: _______________________________

Radni odnos:

DA

 

NE

Bliži opis radnog mesta (ukoliko je rizično):
_________________________________________________________________________________________

strana 3.

II

1. PODACI VEZANI ZA KRVNU GRUPU

 


TRUDNICA


SUPRUG

 

 

(biološki otac)

Krvna grupa:

_____________

_____________

Rh - faktor:

_____________

_____________

Upisati i eventualne podgrupe

 

Potpis i faksimil lekara (transfuziologa ili ginekologa)

 

Ispitivanje Rh - antitela pri inkopatibiliji:


Datum

Slana

Albuminska

Papain

Coombs


 

1:

1:

1:

1:


 

1:

1:

1:

1:


 

1:

1:

1:

1:



Witebsky - antitela (ABO):

Terasaki - antitela (HLA):


Datum

Titar

Datum

Titar


 

1:

 

1:


Nezavisno od podataka koji su uneseni u gornje rubrike, savetuje se da svaka trudnica nosi dokument o originalno određenoj krvnoj grupi (najbolje uložen u korice zdravstvene knjižice)

2. DRUGA IMUNOLOŠKA I SEROLOŠKA ISPITIVANJA


 

datum

rezultat

metod


HbsAg

 

 

 

HbeAg

 

 

 

Rubella

 

 

 

Syphilis

 

 

 

AIDS

 

 

 

Toxoplasmosis

 

 

 

Chlamydia trach.

 

 

 

HVG

 

 

 

CMgV

 

 

 


strana 4.

III

1. PORODIČNA ANAMNEZA


 

 

 

Detaljniji opis

Šećerna bolest

NE

DA

_________________

 

 

 

_________________

Tuberkuloza

NE

DA

_________________

 

 

 

_________________

Urođene mane

NE

DA

_________________

 

 

 

_________________

Nasledne bolesti

NE

DA

_________________

 

 

 

_________________

Višestruka trudnoća

NE

DA

_________________

 

 

 

_________________

 

2. LIČNA ANAMNEZA


 

 

 

Detaljniji opis

Visok pritisak

NE

DA

_________________

Bolesti srca i sudova

NE

DA

_________________

Bolesti urinarnog trakta

NE

DA

_________________

Šećerna bolest

NE

DA

_________________

Bolesti štitaste žlezde

NE

DA

_________________

Druge endokrine bolesti

NE

DA

_________________

Bolesti organa za disanje

NE

DA

_________________

Bolesti organa za varenje

NE

DA

_________________

Zarazne bolesti

NE

DA

_________________

Sklonost krvarenju

NE

DA

_________________

Sklonost trombozi

NE

DA

_________________

Alergijska obolenja

NE

DA

_________________

Nervna obolenja

NE

DA

_________________

Toksihomanija (droga)

NE

DA

_________________

Alkohol

NE

DA

_________________

Pušenje ( > 10 cigareta)

NE

DA

_________________

Maligne bolesti

NE

DA

_________________

Operacije

NE

DA

_________________

 

 

 

_________________

strana 5.

3. REPRODUKTIVNA ANAMNEZA

 
Broj namernih pobačaja: _______________________________

        (ako je neki od njih urađen iz medicinskih razloga, navesti iz kojih):
________________________________________________________________

 


Broj spontanih pobačaja: ________________________________

                   Godina            Starost trudnoće (meseci)
        ________________________________________________
 1.    _______________________________________________
 2.    _______________________________________________
 3.    _______________________________________________

 

 

 

Broj porođaja: ________________________________________

 

 

Živorođenost

 

Godina

Način porođaja

Težina deteta

Oštećenje

 

1.

 

Vag.      SC

 

Ne      Da

 

2.

 

Vag.      SC

 

Ne      Da

 

3.

 

Vag.      SC

 

Ne      Da

 

4.

 

Vag.      SC

 

Ne      Da

 

5.

 

Vag.      SC

 

Ne      Da

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mrtvorođenost

 

Godina

Način porođaja

Težina deteta

Anomalija

 

1.

 

Vag.      SC

 

Ne      Da

 

2.

 

Vag.      SC

 

Ne      Da

 

Uzroke mrtvorođenosti upisati u rubriku koja sledi

 

Ustanovljena anomalija pri spontanom pobačaju i porođaju, kao i uzrok mrtvorođenosti:
_____________________________________________________________________________

Opis težeg vaginalnog porođaja:
_____________________________________________________________________________

strana 6.

4. ANAMNEZA MENSTRUACIJE

Menarha:          u __________ godini

Urednost ciklusa:

DA

 

NE

Dužina ciklusa: _______________________________________________ dana

Poslednja menstruacija: _____________________________________________________

Termin porođaja: ___________________________________________________________

IV

1. PRVI PREGLED TRUDNICE

Datum: _______________________________________________

Gestacijska nedelja / dan _________________________________

Visina fundusa: _____________________________________ cm

Otoci:

DA

NE

 

Varikoziteti:

DA

NE

Dojke i bradavice: __________________________________________________________________

Mala karlica (oblik): _________________________________________________________________

Spoljašnje genitalije: ________________________________________________________________

Grlić materice: _____________________________________________________________________

Telo materice: _____________________________________________________________________

Adneksa: _________________________________________________________________________

Papa - test: __________________________________________________________________ grupa

Citohormonalna analiza: _____________________________________________________________

Vaginalni sekret: ______________________________________________________________ grupa

Težina trudnice: _________________________________________________________________ kg

Krvni pritisak: sist. _________________________ / dij. _______________________

Urin:

- sec. težina i boja ________________________

 

_______________________________________

 

- belančevine ____________________________

 

- šećer __________________________________

 

- aceton _________________________________

 

- sediment _______________________________

Hemogram:

- hemoglobin ____________________________

 

- eritrociti _______________________________

 

- hematokrit _____________________________

 

- trombociti ______________________________

Potpis i faksimil lekara koji je izvršio prvi pregled: ___________

strana 7.

2. PONOVNI PREGLEDI TRUDNICE

Redni broj
pregleda

Datum

Gestacijska nedelja / dan

Visina fundusa (cm)

Položaj ploda

Stav ploda

Frekvencija srca

Otoci

Varikoziteti

Težina trudnice

Krvni pritisak

Mokraća

Hb / Ery

Ostali nalazi

 

Predporođajna koprokultura:

 

Dijagnoza

Terapija

Potpis lekara

2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPECIFIČNI PREGLEDI
     Upisati rezultate prenatalne invazivne dijagnostike pod kontrolom ultrazvuka (biopsija horiona, rana amniocenteza, kasna amniocenteza), neuobičajeni ultrazvučni nalaz, rezultate ispitivanja feto-placentne jedinice, oralni GTT itd.

  KARLIČNE MERE U POSLEDNJEM LUNARNOM MESECU
     - distantia spinarum: ............ (25-26 cm)
     - distantia cristarum: ............ (27-28 cm)
     - distantia trochanterica: ...... (31-32 cm)
     - conjugata externa: ............. (> 18,5 cm)

strana 8.

3. VISOKORIZIČNI BODOVNI SISTEM
(svrha je da se kvantitativno proceni rizičnost trudnoće; određivanje nije obavezno)


BODOVI

                         INDIKATOR RIZIKA


 

                  DEMOGRAFSKI FAKTORI

2 ..........................

Godine: ispod 15, ili preko 36

1 / 2 ....................

Paritet: nulipara / 4 i više porođaja

1 .........................

Bračni status: nevenčana

1 .........................

Ekonomski status: socijalna pomoć

2 .........................

Prvi pregled tek posle 27. nedelje, ili manje od 5 kontrola

 

 

                  OPSTETRIČKI FAKTORI

1 / 2 ....................

Neplodnost: manje od 2 godine / više od 2 godine

1 / 2 ....................

Raniji pobačaji: 1 / 2 ili više

1 / 5 / 7 ...............

Dete male težine: ranije / 2 ili više / u ovom graviditetu

1 / 2 ....................

Dete prevelike težine: 1 / 2 ili više

5 / 7 ....................

Raniji perinatalni mortalitet: 1 / 2 ili više

7 .........................

Postterminska aktuelna trudnoća (preko 42 ned. amenoreje)

5 .........................

Prethodni carski rez

1 .........................

Konatalna anomalija ploda u prethodnom graviditetu

7 .........................

Slabost grlića koja zahteva stavljanje Cerclage-a

5 .........................

Anomalija materice, ili miom čiji je prečnik veći od 5 cm

5 .........................

Ovarijalni tumefakt čiji je prečnik veći od 6 cm

2 .........................

Relativno suženje karlice

1 / 7 ....................

Neuobičajena prezentacija: ranije / u ovom graviditetu

7 .........................

Rh - senzibilizacija

7 .........................

Neodgovarajuća količina plodove vode

1 / 3 ....................

Blaga EPH-gestoza: ranije / u ovom graviditetu

2 / 7 ....................

Teška EPH-gestoza: ranije / u ovom graviditetu

1 / 7 ....................

Višestruka trudnoća: ranije / u ovom graviditetu

 

 

                  MEŠOVITI FAKTORI

1 / 5 ....................

Uhranjenost: višak od 10 kg pre trudnoće / izrazita gojaznost

2 / 3 ....................

Uhranjenost: manjak od 5 kg pre trudnoće / slaba ishrana

5 / 3 ....................

Prirast težine u ovom graviditetu: manji od 6 kg / veći od 20 kg

1 .........................

Pušenje: više od 10 cigareta dnevno

1 / 2 ....................

Toksikomanija ili alkoholizam: ranije / u ovom graviditetu

 

 

                  OPŠTI MEDICINSKI FAKTORI

1 / 2 ....................

Anemija: hemoglobin 8-10 g/lit. / ispod 8 g/lit.

2 / 7 ....................

Hipertenzija: blaga / teška

2 / 5 ....................

Srčana bolest: grupa I ili II / grupa III ili IV

7 .........................

Srčana insuficijencija: ranije, ili u ovom graviditetu

3 / 7 ....................

Dijabetes: grupa A / grupe C-D

1 / 7 ....................

Bolest štitaste žlezde: ranije / u ovom graviditetu

1 / 5 ....................

Seksualno prenosive bolesti: ranije / u ovom graviditetu

3 .........................

Cervikalna displazija ili početne forme maligniteta

1 / 3 ....................

Asimptomatska bakteriurija: ranije / u ovom graviditetu

2 / 5 ....................

Febrilna urinarna infekcija: ranije / u ovom graviditetu

1 .........................

Psihijatrijski i/ili neurološki problem

1 / 5 ....................

Druge bolesti: ranije / u ovom graviditetu


ZBIR: I određivanje ________; II određivanje ________; III određivanje ________ .

Napomena: ukoliko je zbir 7 ili veći - trudnoću svrstati u grupu visokorizičnih. Prvo određivanje bi trebalo uraditi u prvoj polovini graviditeta, drugo na početku trećeg trimestra, a treće u poslednjem lunarnom mesecu. Broj određivanja, ako se ukaže potreba, može da bude i veći.

______________________________________________________________________________________

Edwards-ova je 1979. godine objavila tzv. "evolutivni" bodovni sistem. Modifikacija tog sistema se nalazi na ovom listu, i služi za kompletnije sagledavanje faktora rizika i klasifikaciju pacijentkinja.

strana 9.

4. SPECIJALISTIČKI KONSULTATIVNI PREGLEDI

Internista:

 

 

 

Hirurg-ortoped:

 

 

 

Urolog:

 

 

 

Otorinolaringolog:

 

 

 

Dermatovenerolog:

 

 

 

Neurolog:

 

 

 

Oftalmolog:

 

 

 

Stomatolog:

 

 

Ukoliko postoji potreba za drugim pregledima, nalaze priložiti.

strana 10.

5. ULTRAZVUČNI PREGLEDI U RANOJ TRUDNOĆI
(prvi trimestar)

 

1

2

3


Datum

 

 

 

Gestacijska starost

 

 

 

Mešak

 

 

 

Dužina embriona

 

 

 

Rad srca

 

 

 

Sonarna starost

 

 

 

Lekar-sonografičar

 

 

 


U normalnom graviditetu se preporučuje samo jedan pregled u prvom trimestru!

6. ULTRAZVUČNI PREGLEDI U DRUGOM I TREĆEM TRIMESTRU

 

1

2

3

4

5


Datum

 

 

 

 

 

Gestacijska starost

 

 

 

 

 

Rad srca

 

 

 

 

 

Prednjačeći deo

 

 

 

 

 

Biparijetalni prečnik

 

 

 

 

 

Transv. abdom. prečnik

 

 

 

 

 

Abdominalni obim

 

 

 

 

 

Dužina femura

 

 

 

 

 

Sonarna starost

 

 

 

 

 

Morfologija ploda

 

 

 

 

 

- srce

 

 

 

 

 

- želudac

 

 

 

 

 

- mokraćna bešika

 

 

 

 

 

- kičma

 

 

 

 

 

Pokreti ploda

 

 

 

 

 

Plodova voda

 

 

 

 

 

Lekar-sonografičar

 

 

 

 

 


strana 11.

7. SONOGRAFSKO ODREĐIVANJE INSERCIJE I ZRELOSTI POSTELJICE

Insercija posteljice:

.............................................

.............................................

.............................................

.............................................

.............................................

.............................................

Lekar-sonografičar ..................

Zrelost posteljice:
______________________________________________________

Datum
______________________________________________________

Stepen (I, II, III, IV)
______________________________________________________

Lekar-sonografičar
______________________________________________________

8. KARDIOTOKOGRAFSKI PREGLEDI U TREĆEM TRIMESTRU

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9


Datum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gestacijska starost

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frekvencija

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amplituda oscilacija

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Akceleracije

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deceleracije

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kontraktilnost uterusa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Potpis lekara-perinatologa

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Oksitocinski test:

Datum

 

negativan

 

negativan

Rezultat

pozitivan

 

pozitivan

 

neodređen

 

neodređen


 

Potpis:

 

Potpis:

 


strana 12.

9. PROCENA STAROSTI TRUDNOĆE I DINAMIKE FETALNOG RASTA

A. Klinički pregled

RASTOJANJE SIMFIZA-FUNDUS

Gestacijske nedelje

B. Ultrazvučna biometrija

DUŽINA EMBRIONA I FETUSA

Gestacijske nedelje

strana 13.

10. BIPARIJETALNI PREČNIK

Gestacijske nedelje

11. ABDOMINALNA CIRKUMFERENCIJA

Gestacijske nedelje

strana 14.

12. POROĐAJ I NOVOROĐENČE

Ruptura vodenjaka:

Prezentacija ploda:

Datum: ___________

- potiljačna

Sat: _______________

- zadnja potiljačna

Mesto: _____________

- temena

Plodova voda:
- bistra - sukrvičava
- mekonijalna - ostalo

- čeona

- lična

- zadkom

- nogama


 

Način završavanja porođaja

Trajanje porođaja:

spontan      stimulisan      indukovan

_______ sati

forceps       VE                 SC unut. okret



Porođaj: datum ____________; sat _____; mesto ____________

Očekivani termin porođaja: ______________________________


Zaključak akušera:
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

Potpis: ________________________________________________
______________________________________________________

Apgar-ocena: ______ (1'); ______ (5') Pol: žensko/muško

Mere: - telesna masa: ______ g; - dužina: ________ cm;

- obim glave: ______ cm; - obim grudi: ________ cm.

Neonatološka procena gestacijske starosti: ___________ nedelja

Uhranjenost novorođenčeta: - eutrofija (10-90 ) - hipotrofija (<10 ) - hipertrofija (>90 )


Stanje novorođenčeta na rođenju:

 

- reanimirano:

NE

DA

 

  Opis: _______________________________________

 

- konatalne anomalije:

NE

DA

 

  Opis: _______________________________________

 

- akušerske povrede:

NE

DA

 

  Opis: _______________________________________


strana 15.

13. NEONATOLOGIJA - LABORATORIJSKE ANALIZE

Krvna grupa: ______ Rh-faktor: _____ Coombs. __________

Prevencija Rh-negativne majke (RhIgG)

NE

DA

Er: ______ x 10 g/l; Hb: _______ g/l; L _______ x 10 /h

Gasne analize: cm ______ ; ostalo _______________

____________________ ; Screening test:

 

DA

NE

Glikemija: ________ mmol/l; Proteini u krvi: __________ g/l;
Maksimalna vrednost bilirubina: ______________ mol/l
Elektroliti: K+ _____ mmol/l; Na+ ____ mmol/l; Ca++ _____ mmol/l
Bakteriološka ispitivanja: _______________________________ .

Ostala dopunska dijagnostika

Ultrazvuk: _____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Rentgen: _____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Lumbalna punkcija: _____________________________________________________________________
Intervencije u toku hospitalizacije: __________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

14. KOŠTANO-ZGLOBNE ANOMALIJE NOVOROĐENČETA

Kukovi:

luksacija D (desno) L (levo);

 

subluksacija D L;

 

displazija D L;

 

labavi kukovi D L;

 

ograničena abdukcija D L.

Ostale koštano-zglobne promene: _______________________________________________________
___________________________________________________________________________________

15. OPIS STANJA NOVOROĐENČETA PRI OTPUSTU

(uključujući i eventualna mišljenja drugih specijalista)
______________________________________________________________________________________

Težina: _______ kg; Dužina: ______ cm; Obim glave: ________ cm;

Obim grudi: ________ cm; BCG-vakcina:

 

DA

NE

Ishrana: - prirodna - veštačka; Prvi podoj posle _____ h
Upućeno u drugu ustanovu ______________________________
Datum otpusta: __________; Zakazana kontrola: _____________

Potpis i faksimil neonatologa: _____________________________

strana 16.

16. PREGLED MAJKE PRI OTPUSTU

Postporođajni dan: ____________________________________________________________________

Involucija materice: ___________________________________________________________________

Grlić materice: _______________________________________________________________________

Perineum: ___________________________________________________________________________

Lohije: _____________________________________________________________________________

Uspostavljena laktacija:

 

Da

Ne

Izvršena ablaktacija:

 

Da

Ne

Drugi nalazi: ________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Zarastanje rane od epiziotomije:

 

per primam

 

per secundam

Zarastanje rane ako je porođaj obavljen carskim rezom:

 

per primam

 

per secundam

Potpis lekara: __________________________________________

17. PREGLED MAJKE PRI KRAJU PERIODA BABINJA
(6 NEDELJA PO POROĐAJU)

Majka doji:

 

Da

Ne

Stanje dojki: _______________________________________________________________________

Telesna težina: __________________________________________________________________ kg

Arterijski pritisak: sist. ________________________ / ____________dij. _________________

Ginekološki pregled:

- spoljašnje genitalije: ____________________________________________________________________

- grlić materice: _________________________________________________________________________

- telo materice: __________________________________________________________________________

- adneksa: ______________________________________________________________________________

Laboratorijske analize:

Hemogram

- hemoglobin: ___________________________________________________________________________

- eritrociti: _____________________________________________________________________________

- hematokrit: ___________________________________________________________________________

Urin

- belančevine: ___________________________________________________________________________

- šećer: ________________________________________________________________________________

- aceton: _______________________________________________________________________________

- sediment: _____________________________________________________________________________

Grlić i vagina:

- Papa - test: __________________________________________________________________ grupa

- vaginalni sekret: ______________________________________________________________ grupa

Kontracepcija: __________________________________________________________________________

Potpis lekara: _________________________________________

strana 17.

18. DOZNAKE I MATERIJALNE NAKNADE U TOKU TRUDNOĆE

Od _________

do __________

Overa (potpis i faksimil)

_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

Otvoreno obavezno trudničko bolovanje: od _______ do _______

Potpis lekara: ___________________

Produženo porodiljsko bolovanje: od ________ do ____________

Potpis lekara: ___________________

strana 18.

19.


Eventualna imunizacija u toku trudnoće:

Vrsta imunizacije/datum:
              Potpis lekara:

Vrsta imunizacije/datum:
              Potpis lekara:

 

 

20.


Psihofizička priprema:

Obavljena u ustanovi: ___________________________
     - započeta u ___________ gestacijskoj nedelji
     - završena u ___________ gestacijskoj nedelji

Pripremu sproveo: ______________________________
                                                        Potpis i faksimil