PRAVILNIK O OBRASCIMA DOZVOLA ZA RADIO-STANICE ("Sl. glasnik RS", br. 1/2004)

Član 1

Ovim pravilnikom propisuju se obrasci dozvola za radio-stanice, i to: dozvola za radio-stanicu - obrazac 1, dozvola za prijemnu radio-stanicu - obrazac 2, dozvola za radio-stanicu letelice - obrazac 3, dozvola za radio-stanicu plovila - obrazac 4, dozvola za radio-stanicu (stranom pravnom licu) - obrazac 5, dozvola za radio-stanicu (stranom fizičkom licu) - obrazac 6, dozvola za radio-stanicu radio-kluba - organizacije radio-amatera - obrazac 7, dozvola za radio-stanicu amaterskog radio-operatora - obrazac 8 i dozvola za radio-stanicu koja je predviđena da radi u frekvencijskim opsezima namenjenim građanima - obrazac 9.

Za izdavanje dozvole za radio-stanicu na lokomotivi, koristi se obrazac 1.

Obrasci dozvola iz stava 1 ovog člana, od broja 1 do broja 9, odštampani su uz ovaj pravilnik i čine njegov sastavni deo.

Član 2

Obrasci dozvola za radio-stanice štampaju se na sto-gramskoj hartiji formata A4, osim obrasca broj 8 i obrasca broj 9 koji se štampaju na polukartonu zelene i plave boje, stopedeset-gramskom formata A5; dimenzije razvijenog obrasca su 148 x 105 mm, a presavijenog jedanput, po dužini, 74 x 105 mm.

Član 3

Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaje da važi Pravilnik o obrascima dozvola za radio-stanice ("Službeni glasnik Republike Srbije", broj 85/2003).

Član 4

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije".

 

(Grb	REPUBLIKA SRBIJA
Republike Srbije)	MINISTARSTVO SAOBRAĆAJA I TELEKOMUNIKACIJA

01	Broj dozvole
60	Datum
	DOZVOLA ZA RADIO-STANICU
	Izdata na osnovu člana 69 Zakona o sistemima veza ("Službeni list SFRJ", broj 41/88)
30	Nosilac prava korišćenja - vlasnik radio stanice
50	Telefon:                                 Faks:                                 502 Šifra korisnika:
OVIM SE DOZVOLJAVA NABAVKA I KORIŠĆENJE RADIO STANICE POD SLEDEĆIM USLOVIMA:
90215	Jedinica frekvencije
90216	Predajna frekvencija
90225	Frekvencija u vezi sa gornjom (prijemna, rezervna i drugo)
90235	Redni broj kanala
90240	Vrsta stanice
90244	Vrsta službe
90301	Lokacija predajnika
90307	Naziv uže lokacije predajnika
90321	Priroda lokacije
90325	Priroda zemljišta
90326	Geografska dužina i širina po Griniču
90341	Nadmorska visina terena (m)
90345	Znak identifikacije
90401	Proizvođač uređaja
90407	Vrsta emisije, širina opsega
90419	Kod snage
90420	Jedinica snage
90421	Vrednost snage
90426	Pomeraj frekvencije (offset) TV predajnika i pretvarača
90507	Visina predajne antene iznad terena (m)
90511	Efektivna visina predajne antene (m)
90519	Tip predajne antene
90522	Polarizacija
90523	Usmerenost predajne antene
90525	Azimut maksimalnog zračenja
90528	Ugao širine glavnog snopa predajne antene
90531	Dobitak predajne antene (dB)
90533	Elevacioni ugao glavnog snopa
90536	Odnos napred-nazad (dB)
90541	Donja granica frekvencijskog opsega
90547	Gornja granica frekvencijskog opsega
90701	Selektivnost i osetljivost prijemnika
90827	Vreme rada
90835	Maksimalno radno vreme veze
90840	Pokretljivost, nosilac stanice
90842	Broj stanica u mreži
90846	Serijski broj i tip uređaja
Napomena:

Taksa naplaćena
Ova dozvola važi od                do
Datum puštanja u rad	(M.P.)    ________________________________           (potpis ovlašćenog lica)

 

Nemanjina 22-24 SCG 11000 Beograd

Telefon: +381 11 30 65 698 Telefaks: +381 11 361 74 86

E-mail: info@msaotel.sr.gov.yu

 

(Grb	REPUBLIKA SRBIJA
Republike Srbije)	MINISTARSTVO SAOBRAĆAJA I TELEKOMUNIKACIJA

01	Broj dozvole
60	Datum
DOZVOLA ZA PRIJEMNU RADIO-STANICU Izdata na osnovu člana 69 Zakona o sistemima veza ("Službeni list SFRJ", broj 41/88)
30	Nosilac prava korišćenja - vlasnik radio stanice
50	Telefon:                               Faks:                               502 Šifra korisnika:
OVIM SE DOZVOLJAVA NABAVKA I KORIŠĆENJE RADIO STANICE POD SLEDEĆIM USLOVIMA:
90215	Jedinica frekvencije
90225	Prijemna frekvencija
90235	Redni broj kanala
90240	Vrsta stanice
90244	Vrsta službe
90601	Lokacija prijemnika
90607	Naziv uže lokacije prijemnika
90621	Priroda lokacije
90625	Priroda zemljišta
90626	Geografska dužina i širina po griniču
90641	Nadmorska visina terena (m)
90345	Znak identifikacije
90401	Proizvođač uređaja
90407	Vrsta emisije, širina opsega
90426	Pomeraj frekvencije (offset) TV predajnika i pretvarača
90707	Visina prijemne antene iznad terena (m)
90711	Efektivna visina prijemne antene (m)
90719	Tip prijemne antene
90722	Polarizacija prijemne antene
90723	Usmerenost prijemne antene
90725	Azimut prijemne antene
90728	Ugao širine glavnog snopa prijemne antene
90731	Dobitak prijemne antene (dB)
90733	Elevacioni ugao glavnog snopa
90736	Odnos napred-nazad (dB)
90541	Donja granica frekvencijskog opsega
90547	Gornja granica frekvencijskog opsega
90701	Selektivnost i osetljivost prijemnika
90827	Vreme rada
90835	Maksimalno radno vreme veze
90840	Pokretljivost, nosilac stanice
90846	Serijski broj i tip uređaja
Napomena:

Taksa naplaćena
Ova dozvola važi od                do
Datum puštanja u rad	(M.P.)    ________________________________           (potpis ovlašćenog lica)

 

Nemanjina 22-24 SCG 11000 Beograd

Telefon: +381 11 30 65 698 Telefaks: +381 11 361 74 86

E-mail: info@msaotel.sr.gov.yu

 

LA SERBIE ET MONTENÉGRO RÉPUBLIQUE DE SERBIE MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET TÉLÉCOMMUNICATIONS	(Grb SCG) SRBIJA I CRNA GORA REPUBLIKA SRBIJA MINISTARSTVO SAOBRAĆAJA I TELEKOMUNIKACIJA	SERBIA AND MONTENEGRO REPUBLIC OF SERBIA MINISTRY OF TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

DOZVOLA ZA RADIO-STANICU LETELICE

AIRCRAFT STATION LICENCE

LICENCE DE STATION D' AÉRONEF

LICENCIA DE ESTACIÓN DE AERONAVE

No	Period važnosti: od	do
	Period of validity: from	to

Na osnovu člana 69 Zakona o sistemima veza ("Službeni list SFRJ", broj 41/88) a u vezi sa Pravilnikom o radio-komunikacijama pridodatim Statutu i Konvenciji Međunarodne unije za telekomunikacije, izdaje se dozvola za postavljanje i korišćenje dole opisane radio opreme.

In accordance with the Article 69 of the Telecommunication System Act ("Official Gazzete of the SFR of Yugoslavia", No 41/88) and with the Radio Regulations which complement the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union now in force, this authorization is herewith issued for the installation and for the use of the radio equipment described below.

Državna pripadnost i registarska oznaka letelice Nationality and registration mark of the aircraft	Pozivni znak ili drugi znak identifikacije Call sign or other identification	Tip letelice Type of aircraft	Vlasnik letelice Owner of aircraft

Uređaji Equipments	Tip Type	Snaga Power	Vrsta emisije class of emission	Frekvencijski opsezi Frequency bands	Dodeljene frekvencije Assigned frequencies
Predajnici   Transmitters
Predajnici na sredstvima za spasavanje (usl.) Survival craft transmitters (when applic.)
Drugi uređaji Other equipments

Taksa naplaćena
Tax paid

Beograd,
Mesto	Datum	________________________
Place	Date	Potpis ovlašćenog lica Signature

 

Nemanjina 22-24 SCG 11000 Beograd

Telefon: +381 11 30 65 698 Telefaks: +381 11 361 74 86

E-mail: info@msaotel.sr.gov.yu

 

LA SERBIE ET MONTENÉGRO RÉPUBLIQUE DE SERBIE MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET TÉLÉCOMMUNICATIONS	(Grb SCG) SRBIJA I CRNA GORA REPUBLIKA SRBIJA MINISTARSTVO SAOBRAĆAJA I TELEKOMUNIKACIJA	SERBIA AND MONTENEGRO REPUBLIC OF SERBIA MINISTRY OF TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

DOZVOLA ZA RADIO-STANICU PLOVILA

SHIP STATION LICENCE

LICENCE DÉ STATION DÉ NAVIRE

LICENCIA DE ESTACIÓN DE BARKO

No	Period važnosti: od	do
	Period of validity: from	to

Na osnovu člana 69 Zakona o sistemima veza ("Službeni list SFRJ", broj 41/88) a u vezi sa Pravilnikom o radio-komunikacijama pridodatim Statutu i Konvenciji Međunarodne unije za telekomunikacije, izdaje se dozvola za postavljanje i korišćenje dole opisane radio opreme:

In accordance with the Article 69 of the Telecommunication System Act ("Official Gazzete of the SFR of Yugoslavia", No41/88) and with the Radio Regulations which complement the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union now in force, this authorization is herewith issued for the installation and for the use of the radio equipment described below.

IME PLOVILA Name of ship	POZIVNI ZNAK Call sign	VLASNIK DOZVOLE Holder of licence	ORGAN ZA OBRAČUN Accounting authority
SELEKTIVNI POZIVNI BROJ Selective call No	MMSI MMSI	OSTALE IDENTIFIKACIJE Other identification	KATEGORIJA SLUŽBE Category of service

Uređaji Equipments	Tip Type	Snaga Power	Vrsta emisije class of emission	FREKVENCIJSKI OPSEZI ILI DODELJENE FREKVENCIJE Frequency bands or assigned frequencies
PREDAJNICI   Transmitters
DRUGI UREĐAJI Other equipments

Taksa naplaćena
Tax paid

Beograd,
Mesto	Datum	________________________
Place	Date	Potpis ovlašćenog lica Signature

 

Nemanjina 22-24 SCG 11000 Beograd

Telefon: +381 11 30 65 698 Telefaks: +381 11 361 74 86

E-mail: info@msaotel.sr.gov.yu

 

LA SERBIE ET MONTENÉGRO RÉPUBLIQUE DE SERBIE MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET TÉLÉCOMMUNICATIONS	(Grb SCG) SRBIJA I CRNA GORA REPUBLIKA SRBIJA MINISTARSTVO SAOBRAĆAJA I TELEKOMUNIKACIJA	SERBIA AND MONTENEGRO REPUBLIC OF SERBIA MINISTRY OF TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

DOZVOLA ZA RADIO-STANICU

RADIO STATION LICENCE

LICENCE DE STATION RADIOÉLÉTRIQUE

GENEHMIGUNG FUR FUNKSTELLE

No

Na osnovu člana 70 stav 2 Zakona o sistemima veza ("Službeni list SFRJ", br. 41/88) izdaje se ova dozvola za radio-stanicu.

The following Radio station licence is granted pursuant to the Article 70, section 2, of the Telecommunication system Act ("Official Gazzete of the SFR of Yugoslavia", No41/88).

En vertu de l'article 70, alinea 2, de la Loi sur les systems des télécommunications ("Journal Officiel de la RSF de Yugoslavie" No41/88) on délivre cette Licence de station radioélétrique.

Diese Genehmigung fur die Funkselle wird auf Grund des Paragraphen 70, Satz 2, des Gesetzes uber Femmeldesystemen ("Amstblattes SFR Jugoslawien" Nr. 41/88) geteilt.

NAZIV KOMPANIJE/ORGANIZACIJE Nom de la compagnie/organisme Name of the company/organization Name des Betriebs/Organisation		STALNA ADRESA Adresse du titulaire Licencee's address Anschrift des Inhabers	ZEMLJA Country Pays Land

OZNAKA EMISIJE Dèsignation de l'èmission Designation of emission Sendearts		VRSTA RADA Mode d'exploitation Operating method Betriebsart	VRSTA STANICE classe de la station class of station Funkstelleklasse
FREKVENCIJE Frequences Frequencies Frequenzen			POZIVNI ZNAK Indicatif d'appel Call sign Rufzeichen
Tx: Rx:
TIP ANTENE Type d'antenne Antenna type Antennetyp		SNAGA Puissance Power Leistung	PERIOD KORIŠĆENJA Période d'exploitation Period of use Gebrauchszeit

LOKACIJA, ODNOSNO RUTA Emplacement d'exploitation ou route Operation site or route Standort oder Fahrerichtung
IME I PREZIME LICA ODGOVORNOG ZA KORIŠĆENJE RADIO-STANICE Names of the person responsible for the station operation Nom de personne responsable pour l'exploitation de station Namen der Personen verantworlich fur Funkstellebetrieb			ADRESA Address Adresse Anschrift		ZEMLJA Country Pays Land
PROIZVOĐAČ RADIO STANICE Marque de la station Station manufacturer Funkstellemarke		TIP Type d'appareil Type of equipment Gerätetyp		FABRIČKI BROJ No de série Serial No Serialnummer
NAPOMENA Observations Remarks Anmerkung

Taksa naplaćena
Tax paid

Beograd,
Mesto	Datum	________________________
Place	Date	Potpis ovlašćenog lica Signature Signature Unterschrift

 

Nemanjina 22-24 SCG 11000 Beograd

Telefon: +381 11 30 65 698 Telefaks: +381 11 361 74 86

E-mail: info@msaotel.sr.gov.yu

 

LA SERBIE ET MONTENÉGRO RÉPUBLIQUE DE SERBIE MINISTÈRE DES TRANSPORTS ET TÉLÉCOMMUNICATIONS	(Grb SCG) SRBIJA I CRNA GORA REPUBLIKA SRBIJA MINISTARSTVO SAOBRAĆAJA I TELEKOMUNIKACIJA	SERBIA AND MONTENEGRO REPUBLIC OF SERBIA MINISTRY OF TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS

DOZVOLA ZA RADIO-STANICU

RADIO STATION LICENCE

LICENCE DE STATION RADIOÉLÉTRIQUE

GENEHMIGUNG FUR FUNKSTELLE

No

Na osnovu člana 71 Zakona o sistemima veza ("Službeni list SFRJ", br. 41/88) izdaje se ova dozvola za radio-stanicu.

The following Radio station licence is granted pursuant to the Article 71, of the Telecommunication system Act ("Official Gazzete of the SFR of Yugoslavia", No41/88).

En vertu de l'article 71, de la Loi sur les systems des télécommunications ("Journal Officiel de la RSF de Yugoslavie" No41/88) on délivre cette Licence de station radioélétrique.

Diese Genehmigung fur die Funkselle wird auf Grund des Paragraphen 71, des Gesetzes uber Femmeldesystemen ("Amstblattes SFR Jugoslawien" Nr. 41/88) geteilt.

IME I PREZIME KORISNIKA Nom du titulaire Licensee's name Name des Inhabers	STALNA ADRESA Adresse du titulaire Address Anschrift des Inhabers	ZEMLJA Pays Country Land
VRSTA SLUŽBE Nature of service Nature de service Art des Funkdienstes	VREME RADA Houre of operation Horaire de fonctionnement Betriebstunden	POZIVNI ZNAK Call sign Inisatif d'appel Rufzeichen

FREKVENCIJE/FREKVENCIJSKI OPSEZI Frequencies/Frequency bands Frequences/Bande de frequence Frequenzen/Frequenzbereiche
TIP Type d'appareil	Type of equipment Gerätetyp
FABRIČKI BROJ Node série	Serial No Serialnummer
TIP ANTENE Type d'antenne	Antenna type Antennetyp
SNAGA Puissance	Power Leistung		VRSTA EMISIJE classe de l'émission class of emision Sendeart
LOKACIJA, ODNOSNO RUTA Operation site or route Emplacement d'exploitation ou route Standort oder Fahrerichtung
ROK VAŽENJA Validité	Validity Gültigkeitsdauer
NAPOMENA Observations	Remarks Anmerkung

Taksa naplaćena
Tax paid

Beograd,
Mesto	Datum	________________________
Place	Date	Potpis ovlašćenog lica Signature Signature Unterschrift

 

Nemanjina 22-24 SCG 11000 Beograd

Telefon: +381 11 30 65 698 Telefaks: +381 11 361 74 86

E-mail: info@msaotel.sr.gov.yu

 

(Grb	REPUBLIKA SRBIJA
Republike Srbije)	MINISTARSTVO SAOBRAĆAJA I TELEKOMUNIKACIJA

Broj dozvole	000000
Datum

DOZVOLA ZA RADIO STANICU
RADIO-KLUBA - ORGANIZACIJE RADIO-AMATERA

Izdata na osnovu člana 69 stav 2 Zakona o sistemima veza ("Službeni list SFRJ", broj 41/88)

NOSILAC PRAVA KORIŠĆENJA - VLASNIK RADIO-STANICE:

OVIM SE DOZVOLJAVA NABAVKA I KORIŠĆENJE AMATERSKE RADIO-STANICE POD SLEDEĆIM USLOVIMA

---

VRSTA	AMATERSKA PRIMOPREDAJNA STANICA-KLUPSKA
KLASE AO	ODGOVARAJUĆA SERT KLASA
DOZVOLJENE FREKVENCIJE:
ADRESA LOKACIJE
OPŠTINA	OKRUG
TIP PRED/PROIZVOĐAČ
FABRIČKI BROJ
SNAGA
DONJA GRANICA FREKVENCIJSKOG OPSEGA GORNJA GRANICA FREKVENCIJSKOG OPSEGA
VRSTE EMISIJA
ANTENE
POZIVNI ZNAK
VREME RADA		NH
Za primopredajne stanice dozvoljena je upotreba frekvencijskih opsega, vrsta emisija i maksimalnih vršnih snaga određenih za odgovarajuću klasu amaterskog radio-operatora u Pravilniku o vrstama amaterskih radio-stanica i tehničkim uslovima za njihovo korišćenje i Planu namene frekvencijskih opsega koji je na snazi.
NAPOMENA:
Taksa naplaćena
DOZVOLA VAŽI OD	DO	GODINE
DATUM POČETKA RADA
	M.P.	___________________________ potpis ovlašćenog lica

 

Nemanjina 22-24 SCG 11000 Beograd

Telefon: +381 11 30 65 698 Telefaks: +381 11 361 74 86

E-mail: info@msaotel.sr.gov.yu

* 000000

Naslovna strana
(Grb Republike Srbije)

REPUBLIKA SRBIJA
MINISTARSTVO SAOBRAĆAJA
I TELEKOMUNIKACIJA

 

DOZVOLA ZA RADIO STANICU
AMATERSKOG RADIO OPERATORA

Prva unutrašnja strana

Broj dozvole: _________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Datum izdavanja: ______________________________________________________________________________
Prezime: _____________________________________________________________________________________
Ime: ________________________________________________________________________________________
Lični broj: ___________________________________________________________________________________
Adresa: ______________________________________________________________________________________
Mesto: ______________________________________________________________________________________
Pozivni znak: _________________________________________________________________________________
Klasa amaterskog operatora: _____________________________________________________________________
Odgovarajuća SERT klasa: ______________________________________________________________________
Tip uređaja: __________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Fabrički broj: _________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________

Druga unutrašnja strana

Dozvoljena je upotreba frekvencijskih opsega, vrsta emisija i maksimalnih vršnih snaga određenih za odgovarajuću klasu amaterskog radio-operatora u Pravilniku o vrstama amaterskih radio-stanica i tehničkim uslovima za njihovo korišćenje i Planu namene frekvencijskih opsega.

Napomena:

 

Dozvola važi:

od _________ do __________ g.

Datum početka rada: ___________ g.

M.P.

(potpis ovlašćenog lica)

 

Poslednja strana

Nemanjina 22-24 SCG 11000 Beograd	Telefon: +381 11 30 65 698 Telefaks: +381 11 361 74 86 E-mail: info@msaotel.sr.gov.yu

* 000000

Naslovna strana
(Grb Republike Srbije)

REPUBLIKA SRBIJA
MINISTARSTVO SAOBRAĆAJA
I TELEKOMUNIKACIJA

 

DOZVOLA ZA RADIO STANICU
KOJA JE PREDVIĐENA DA RADI U FREKVENCIJSKIM
OPSEZIMA NAMENJENIM GRAĐANIMA

Prva unutrašnja strana

Broj dozvole: _________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Datum izdavanja: ______________________________________________________________________________
Prezime: _____________________________________________________________________________________
Ime: ________________________________________________________________________________________
Lični broj: ___________________________________________________________________________________
Adresa: ______________________________________________________________________________________
Mesto: ______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Pozivni znak: _________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Tip uređaja: __________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Fabrički broj uređaja: __________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________

Druga unutrašnja strana

Dozvoljena je upotreba frekvencijskih opsega, vrsta emisija i maksimalnih vršnih snaga, samo na određenim radnim frekvencijama sa simpleksnim načinom rada koje su određene u Pravilniku o tehničkim karakteristikama radio-stanica za telefoniju koje su predviđene da rade u radio-frekvencijskim opsezima namenjenim građanima i Planu namene frekvencijskih opsega.

Napomena:

 

Dozvola važi:

od _________ do __________ g.

Datum početka rada: ___________ g.

M.P.

(potpis ovlašćenog lica)

 

Poslednja strana

Nemanjina 22-24 SCG 11000 Beograd	Telefon: +381 11 30 65 698 Telefaks: +381 11 361 74 86 E-mail: info@msaotel.sr.gov.yu

* 000000