ODLUKA O USTANOVAMA I PROGRAMIMA U OBLASTI KULTURE ZA KOJE SE OBEZBEĐUJU SREDSTVA U BUDŽETU AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE ("Sl. list AP Vojvodine", br. 11/2004)

Član 1

Ovom odlukom određuju se ustanove u oblasti kulture za čiji se rad i programe u celosti ili većim delom obezbeđuju sredstva u budžetu Autonomne Pokrajine Vojvodine (u daljem tekstu: Pokrajina) i programi ustanova i drugih organizacija kulture kojima se doprinosi razvoju kulture u Pokrajini i obezbeđuje razvoj kulture naroda i nacionalnih manjina za koje se sredstva obezbeđuju u budžetu Pokrajine.

Odlukom se utvrđuju način i postupak za dodeljivanje ovih sredstava.

Član 2

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuju se sredstva za plate, dodatke, naknade i druga primanja zaposlenih u ustanovama kulture, sredstva za rad, stalne troškove, investiciono održavanje i sredstva za tekuće popravke i održavanje, i to za:

• Pokrajinski zavod za zaštitu spomenika kulture u Novom Sadu;

• Arhiv Vojvodine u Novom Sadu;

• Muzej Vojvodine u Novom Sadu;

• Srpsko narodno pozorište u Novom Sadu;

• Muzej savremene likovne umetnosti u Novom Sadu, i

• Pozorišni muzej Vojvodine u Novom Sadu.

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuju se sredstva za programe rada ovih ustanova u visini 2/3 potrebnih sredstava, a 1/3 sredstava za programe rada obih ustanova obezbeđuje se iz budžeta Republike Srbije.

Sredstva za zaštitu spomenika kulture koju obavlja Pokrajinski zavod za zaštitu spomenika kulture obezbeđuju se u celini u budžetu Republike Srbije.

Član 3

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuju se sredstva za obavljanje matične delatnosti u bibliotekama koje obavljaju matične funkcije na teritoriji Pokrajine, i to: Biblioteke Matice srpske u Novom Sadu, Gradske biblioteke u Novom Sadu, Gradske biblioteke "Žarko Zrenjanin" u Zrenjaninu, Gradske biblioteke "Karlo Bijelicki" u Somboru, Gradske biblioteke u Pančevu, Biblioteke "Gligorije Vozarević" u Sremskoj Mitrovici, Gradske biblioteke u Subotici i Narodne biblioteke "Jovan Popović" u Kikindi.

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuju se sredstva za troškove navedene u stavu 1 ovog člana u visini 2/3 potrebnih sredstava, a 1/3 sredstava obezbeđuje se iz budžeta Republike Srbije.

Član 4

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuju se sredstva za programe mreže arhiva na teritoriji Pokrajine, i to za arhive u: Novom Sadu, Pančevu, Zrenjaninu, Sremskoj Mitrovici, Kikindi, Subotici, Beloj Crkvi, Somboru i Senti.

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuju se sredstva za troškove navedene u stavu 1 ovog člana u visini 2/3 potrebnih sredstava, a 1/3 sredstava obezbeđuje se iz budžeta Republike Srbije.

Član 5

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuju se u celini sredstva za rad, stalne troškove, investiciono održavanje, sredstva za tekuće popravke i održavanje i sredstava za programe ustanova u oblasti kulture i umetnosti čiji je osnivač Pokrajina, i to:

•  Zavoda za kulturu Vojvodine u Novom Sadu,

•  Spomen-zbirke Pavla Beljanskog u Novom Sadu, i

•  Galerije likovne umetnosti - Poklon-zbirke Rajka Mamuzića u Novom Sadu.

Član 6

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuju se sredstva za plate, dodatke, naknade i druga primanja zaposlenih, sredstva za rad, stalne troškove, investiciono održavanje, sredstva za tekuće popravke i održavanje i sredstava za programe Narodnog pozorišta - Népszinház - Narodnog kazališta u Subotici, u skladu skladu sa Odlukom o organizaciji ustanove Narodnog pozorišta - u Népszinház u Subotici.

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuju se sredstva za troškove navedene u stavu 1 ovog člana u visini 1/2 potrebih sredstava.

Član 7

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za programe Vojvođanskih simfoničara u Novom Sadu, u skladu sa Protokolom o realizaciji programa Vojvođanskih simfoničara.

Član 8

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuju se sredstva za dve premijere i dvadeset repriznih predstava ustanova u oblasti pozorišnog stvaralaštva nacionalnih manjina, osnovanih za teritoriju Pokrajine, i to za:

• Slovačko vojvođansko pozorište u Bačkom Petrovcu,

• Profesionalnu scenu na rumunskom jeziku u Vršcu - Narodno  pozorište "Sterija", i

• Rusinsko narodno pozorište "Petar Riznič Đađa" u Ruskom  Krsturu.

Član 9

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za stalne troškove, troškove tekućih popravki i održavanja i deo sredstava za programe ustanova kulture kojima se doprinosi razvoju kulture i umetnosti naroda i nacionalnih manjina u Pokrajini, i to za:

•  Galeriju slika Save Šumanovića u Šidu,
•  Galeriju naivne umetnosti u Kovačici,
•  Spomen galeriju "Stojan Trumić" u Titelu,
•  Galeriju naivne umetnosti u Uzdinu, i
•  Zadužbinu i Muzej Mihajla Pupina u Idvoru.

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuju se sredstva za troškove navedene u stavu 1 ovog člana u visini 1/2 potrebnih sredstava.

Član 10

Iz budžeta Pokrajine mogu se obezbediti i sredstva za stalne troškove, sredstva za rad, programe, sredstva za investiciono održavanje i tekuće popravke i održavanje drugih ustanova kulture čiji je osnivač lokalna samouprava, a kojima se doprinosi razvoju kulture i umetnosti u Pokrajini.

Izvršno veće Autonomne Pokrajine Vojvodine odlučuje o obezbeđivanju sredstava iz stava 1 ovog člana, na predlog pokrajinskog sekretarijata nadležnog za poslove kulture.

Član 11

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za značajna ostvarenja u svim oblastima kojima se doprinosi razvoju kulture i umetnosti naroda i nacionalnih manjina u Pokrajini, i to za:

•  književne, muzičke, muzičko-scenske, pozorišne, filmske. likovne i recitatorske manifestacije kojima se doprinosi razvoju kulture i umetnosti u Pokrajini;
•  programe kojima se doprinosi razvoju pozorišnog stvaralaštva naroda i nacionalnih manjina u Pokrajini (gostovanja vrhunskih pozorišnih predstava za odrasle i za decu. profesionalnih i amaterskih ansambala i prva izvođenja novih originalnih i prevedenih dramskih dela i dramatizovanih dela autora iz SCG, i druge programe u ovoj oblasti od značaja za Pokrajinu);
•  programe kojima se doprinosi razvoju izdavačke i bibliotečke delatnosti naroda i nacionalnih manjina u Pokrajini (izdavanje kapitalnih i drugih vrednih dela iz oblasti umetnosti i kulture na srpskom jeziku i na jezicima nacionalnih manjina koje žive u Pokrajini, prevođenje značajnih dela sa srpskog jezika na svetske jezike, prevođenje značajnih dela sa srpskog jezika na jezike nacionalnih manjina u Pokrajini i dela sa jezika nacionalnih manjina na srpski jezik, kao i dela sa nekog od jezika nacionalnih manjina na neki drugi jezik nacionalnih manjine, i druge programe u ovoj oblasti od značaja za Pokrajinu);
•  izdavanje značajnih časopisa za kulturu i umetnost na jezicima naroda i nacionalnih maljina koje žive u Pokrajini, kao i časopisa za decu i omladinu od značaja za razvoj kulture i umetnosti u Pokrajini:
•  za nabavku knjiga za biblioteke u Pokrajini radi opremanja bibliotečkih fondova;
•  programe kojima se doprinosi razvoju muzičkog i muzičko-scenskog stvaralaštva u Pokrajini (gostovanja vrhunskih muzičkih ansambala i umetnika-solista, i drugi programi u ovoj oblasti od značaja za Pokrajinu),
•  programe zaštite nepokretne i pokretne kulturne baštine u Pokrajini (istraživanja, iskopavanja i prezentovanja arheoloških lokaliteta, izdavanje značajnih i vrednih knjiga iz oblasti zaštite kulturne baštine, izrada ili osavremenjavanje stalnih postavki ustanova zaštite kulturne baštine, savremene načine prezentovanja programa i projekata u oblasti zaštite kulturne baštine u digitalnoj formi, organizovanje tematskih izložbi ustanova zaštite od značaja, saradnja ustanova zaštite u AP Vojvodini radi organizovanja zajedničkih programa u zemlji i inostranstvu, i druge projekte u ovoj oblasti od značaja za Pokrajinu);
•  programe kojima se doprinosi razvoju i prezentaciji likovnog i primenjenog umetničkog stvaralaštva Vojvodine (organizovanje izložbi iz svih oblasti kulture i umetnosti, programi multimedijalne i alternativne umetnosti u mestima Vojvodine, programe umetničkih kolonija od značaja za razvoj likovne i primenjene umetnosti Pokrajine);
•  programe kojima se podstiče i razvija filmsko stvaralaštvo u Pokrajini i ostali vidovi kinematografije (proizvodnja dugometražnih, kratkometražnih - igranih i dokumentarnih i animiranih filmova i njihova prezentacija);
•  multikulturalne projekte, alternativne smerove i nove tehnologije u umetnosti za pripadnike naroda i nacionalnih manjina koji žive u Pokrajini;
•  programe talentovanih mladih umetnika i vrhunskih stvaralaca u oblasti kulture i umetnosti koji doprinose daljem razvoju kulture i umetnosti naroda i nacionalnih manjina u Pokrajini;
•  programe čuvanja, negovanja, podsticanja i prezentacija narodnog stvaralaštva, muzičkog i folklornog nasleđa koji doprinose očuvanju kulturnog identiteta naroda i nacionalnih manjina koje žive u Pokrajini;
•  stvaranje uslova za razvoj kultura i umetnosti nacionalnih manjina i etničkih grupa koje žive u Pokrajini, i to programe nacionalnih saveta osnovanih za svaku nacionalnu manjinu, i
• druge programe u oblasti kulture i umetnosti kojima se doprinosi razvoju kulture i umetnosti u Pokrajini ili obezbeđuje razvoj kulture pripadnika naroda i nacionalnih manjina u Pokrajini.

Član 12

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za stvaranje uslova za razvoj kulture i umetnosti u ekonomski nedovoljno razvijenim opštinama u Pokrajini po ostvarenju ustupljenih prihoda budžeta opština i Grada Novog Sada po stanovniku.

Član 13

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za programe najznačajnijih književnih, pozorišnih, filmskih, likovnih, muzičkih i muzičko-scenskih manifestacija, festivala i smotri od izuzetnog značaja za razvoj kulture i umetnosti u Pokrajini, Republici Srbiji i Državnoj zajednici SCG, i to za:

•  muzičko i muzičko scensko stvaralaštvo:

- Novosadske muzičke svečanosti - NOMUS u Novom Sadu,

- Međunarodni festival Džez - improvizovana muzika u Kanjiži,

- Međunarodni festival nove muzike - INTERZONE u Novom Sadu,

- Novosadski jezz festival u Novom Sadu,

- Pijanistički memorijal Isidor Bajić u Novom Sadu,

- Festival Zlatna tamburica u Novom Sadu,

- Dani Josifa Marinkovića Obzorje na Tisi - Festival srpske solo pesme i kompozitorski konkurs u Novom Bečeju,

- Takmičenje solo pevača Nikola Cvejić u Rumi, i

- EXIT - Nois Summer Festival u Novom Sadu;

•  likovno stvaralaštvo:

- Međunarodni simpozijum skulpture u terakoti Tera u Kikindi,

- Likovna kolonija Izvršnog veća Autonomne Pokrajine Vojvodine u Čortanovcima,

- Saziv akvarelista Jugoslavije i Slikarski savez slikara koji se bave klasičnom slikarskom tehnikom u Ečki kod Zrenjanina,

- FORMA - Bijenalna izložba primenjene umetnosti i dizajna Vojvodine u Novom Sadu,

- Likovni susret u Subotici,

- Grafički atelje Likovnog susreta u Subotici,

- Internacionalna umetnička radionica Staklo u Pančevu,

- Internacionalni bijenale mladih u Vršcu, i

- Novosadski salon u Novom Sadu.

•  pozorišno stvaralaštvo:

- Dramski festival Sterijino pozorje u Novom Sadu,

- Festival profesionalnih pozorišta Vojvodine,

- Internacionalni festival alternativnog i novog teatra - INFANT u Novom Sadu,

- Međunarodni festival pozorišta za decu u Subotici,

- Festival ekološkog pozorišta za decu i mlade u Bačkoj Palanci,

•  filmsko stvaralaštvo:

- Festival evropskog filma - EURONS u Novom Sadu,

- Međunarodni filmski festival Palić u Subotici,

- Međunarodni video festival Videomedeja u Novom Sadu,

- Festival domaćeg igranog filma Novosadska arena u Novom Sadu,

- Međunarodna manifestacija filmskog i foto stvaralaštva na temu: Život sela - ŽISEL u Omoljici, i

- MANIFEST - Međunarodni festival turističkog, ekološkog i sportskog filma u Vrdniku;

•  književno stvaralaštvo:

- Zmajeve dečije igre u Novom Sadu (Festival stvaralaštva za decu i Decembarski Zmajdani),

- Brankovo kolo u Sremskim Karlovcima,

- Međunarodna književna kolonija Srpskog književnog društva u Čortanovcima,

- Dani Miloša Crnjanskog u Ilandži,

- Memorijal Miroslav Antić u Mokrinu,

- Književno-likovna manifestacija Liparske večeri - Đurini dani u Srpskoj Crnji,

- Kolonija književnika u Kanjiži, i

- Književna manifestacija Fonda Todor Manojlović u Zrenjaninu.

Član 14

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za programe izdavanja najznačajnijih časopisa za kulturu i umetnost na jezicima naroda i nacionalnih manjina koje žive u Pokrajini i dečijih časopisa, i to:

•  na srpskom jeziku:

- "Letopis Matice srpske", izdavač: Matica srpska u Novom Sadu,

- "Polja", izdavač: Kulturni centar Novog Sada u Novom Sadu,

- "Scena", izdavač: Sterijino pozorje u Novom Sadu,

- "Dometi", izdavač: Gradska biblioteka "Karlo Bijelicki" u Somboru,

- "Rukovet", izdavač: NIP "Subotičke novine" u Subotici,

- "Sveske", izdavač: Zajednica književnika Pančeva,

- "Ulaznica", izdavač: Gradska narodna biblioteka "Žarko Zrenjanin" u Zrenjaninu,

- "Čuvar baštine", izdavač: Kulturni forum u Sremskoj Mitrovici,

- "Zlatna greda", izdavač Društvo književnika Vojvodine u Novom Sadu,

- Sunčani sat", KPZ Sremska Mitrovica,

- "Sveti Dunav", izdavač: Nevladina organizacija "Sveti Dunav" u Novom Sadu,

- "Art magazin" izdavač: UPIDIV, u Novom Sadu;

- "Digital arts", izdavač UPIDIV u Novom Sadu,

- "Natron", izdavač: Art projekt u Zrenjaninu,

- "Stanje stvari", izdavač: Savez studenata Filozofskog fakulteta u Novom Sadu,

- "Krovovi", izdavač: Kulturni centar "Karlovačka umetnička radionica" u Sremskim Karlovcima,

- "Siti fokus", izdavač: Agencija Siti fokus u Bečeju,

- "Kvartal", izdavač: Udruženje književnika i književnih prevodilaca, u Pančevu,

- "Severni bunker", izdavač: JP Informativni centar u Kikindi,

- "Art kontekst", izdavač: Centar za vizuelnu kulturu Konkordija u Vršcu, i

- "Ekozer", izdavač: Društvo za zaštitu životne sredine FTN u Novom Sadu.

•  na mađarskom jeziku:

- "Aracs", izdavač: Književna zajednica u Subotici, i

•  na slovačkom jeziku:

- "Novy život", izdavač: AD Štamparija "Kultura" u Bačkom Petrovcu, i

- "Liber", izdavač: Biblioteka "Štefan Homola" u Bačkom Petrovcu.

•  na rumunskom jeziku:

- "Lumina", izdavač: NIU "Libertatea" u Palčevu, i

- "Tradicija", izdavač: Rumunsko društvo za etnografiju i folklor u Novom Sadu.

•  na rusinskom jeziku:

- "Erato nad Kucurom", izdavač: Društvo za rusinski jezik, književnost i kulturu u Novom Sadu,

- "Švetlosc", izdavač: NIU "Ruske slovo" u Novom Sadu, i

- "Studia rutenika", izdavač: Društvo za rusinski jezik, književnost i kulturu u Novom Sadu.

•  na hrvatskom jeziku:

- "Klasje naših ravni", izdavač: Matica hrvatska u Subotici.

•  na ukrajinskom jeziku:

- "Ukrajinsko slovo", izdavač: Društvo za ukrajinski jezik, književnost i kulturu Vojvodine u Novom Sadu.

•  dvojezični časopisi:

- "Romologija", izdavač: Društvo Vojvodine za jezik, književnost i kulturu Roma u Novom Sadu (na romskom i srpskom jeziku),

- "Orbis", izdavač: Umetnička radionica "Kanjiški krug" u Kanjiži (na srpskom i mađarskom jeziku),

- "Oglinda - Ogledalo", izdavač: KPZ Sečanj (na srpskom i rumunskom jeziku), i

- "Naše slovo", izdavač: "Naše slovo" u Novom Sadu i Moskvi (na srpskom i ruskom jeziku).

•  multijezički časopisi:

- "Most", izdavač: Zavod za kulturu Vojvodine u Novom Sadu.

- Web magazin "Etna", izdavač: Udruženje građana "Etna", Senta (na srpskom i mađarskom jeziku).

•  časopisi za decu i omladinu:

- "Detinjstvo", izdavač: Zmajeve dečje igre u Novom Sadu (na srpskom i engleskom jeziku),

- "Neven" i "Mali neven", izdavač: "Dnevnik" Holding u Novom Sadu (na srpskom jeziku),

- "Maštalica", Izdavač: Kreativna radionica u Novom Sadu,

- "Kikindijanci", izdavač: Dom omladine u Kikindi (na srpskom jeziku),

- "Képes ifjuság", izdavač: DOO "Forum" u Novom Sadu (na mađarskom jeziku),

- "Jó pajtás" i "Mézes kalács", izdavač DOO "Amicus - Jó pajtás" u Novom Sadu (na mađarskom jeziku),

- "Tinereta" i "Bucuria copilor", izdavač NIU "Libertatea" u Pančevu (na rumunskom jeziku),

- "Zvornička", izdavač: AD Štamparija "Kultura" u Bačkom Petrovcu (na slovačkom jeziku),

- "Vzlet", izdavač: NIU Hlas ludu Novi Sad (na slovačkom jeziku), i

- "Mak" i "Zahratka", izdavač: NIU "Ruske slovo" u Novom Sadu (na rusinskom jeziku).

Član 15

Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje i kulturu raspisuje konkurs za sufinansiranje programa i projekata u pojedinim oblastima kulturnog i umetničkog stvaralaštva, i to za:

•  oblast zaštite kulturne baštine u Autonomnoj Pokrajini Vojvodini,
•  programe, projekte i festivale u oblasti profesionalnog vrhunskog umetničkog stvaralaštva naroda i nacionalnih manjina u Autonomnoj Pokrajini Vojvodini,
•  snimanje dugometražnih i kratkometražnih (igranih, igrano-dokumentarnih i dokumentarnih) i animiranih filmova u Autonomnoj Pokrajini Vojvodini,
•  objavljivanje knjiga od značaja za kulturu i umetnost naroda i nacionalnih manjina u Autonomnoj Pokrajini Vojvodini,
•  prevođenje značajnih dela, i
•  programe i projekte festivala i smotri profesionalnih i amaterskih ustanova, organizacija, udruženja, grupa i samostalnih umetnika u oblasti savremenog i narodnog umetničkog stvaralaštva nacionalnih manjina u Autonomnoj Pokrajini Vojvodini.

Član 16

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za kulturne, vaspitno - obrazovne, zoopedagoške i druge edukativne programe rada za decu i omladinu u Zoološkom vrtu na Paliću koji se realizuje kroz letnje kampove, radionice, seminare, predavanja i druge sadržaje.

Član 17

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za programe Saveza organizacije slepih i slabovidih Vojvodine i to za programe izdavačke i bibliotečke delatnosti za slepe i slabovide.

Član 18

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za:

•  programe saradnje u oblasti kulture i umetnosti sa ustanovama i organizacijama u državnoj zajednici Srbija i Crna Gora,
•  programe kojima se doprinosi očuvanju i prezentaciji kulturnog stvaralaštva Srba u Mađarskoj, Rumuniji i Hrvatskoj, i
•  programe međunarodne i regionalne saradnje u oblasti kulture i umetnosti.

Član 19

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za:

•  programe obeležavanja jubilarnih godišnjica značajnih događaja i ličnosti iz kulture i umetnosti Vojvodine, i
•  deo sredstava za nagrađivanje stvaralaca u kulturi i umetnosti, ustanova i organizacija u oblasti kulture za vrhunska ostvarenja u oblasti kulture i umetnost.

Član 20

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za:

•  programe organizacija koje se bave kulturnim stvaralaštvom hendikepiranih lica,
•  programe naučnoistraživačkog rada i stručnog usavršavanja u oblasti umetnosti i kulture u zemlji i u inostranstvu, i za
•  izgradnju mreže jedinstvenog informacionog sistema u bibliotečkoj, arhivskoj, muzejskoj i galerijskoj delatnosti i delatnosti zaštiti spomenika kulture.

Član 21

Iz budžeta Pokrajine obezbeđuje se deo sredstava za izgradnju i opremanje objekata kulture od značaja za razvoj kulture i umetnosti u Vojvodini.

Član 22

Pokrajinski sekretar za obrazovanje i kulturu donosi rešenje o načinu raspodele sredstava za programe iz čl. 2 do 9 ove odluke u skladu sa godišnjim programom rada ustanova kulture i umetnosti koje su usvojili njihovi upravni odbori i specifičnostima njihovih programa.

Projekti i programi iz čl. 11 i 15 ove odluke sufinansiraju se na osnovu javnog konkursa za finansiranje programa i projekata u pojedinim oblastima kulturnog i umetničkog stvaralaštva koji raspisuje Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje i kulturu u oktobru tekuće godine za narednu godinu.

Član 23

Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje i kulturu obrazuje komisije za izbor programa i projekata u pojedinim oblastima kulture i umetničkog stvaralaštva po konkursima iz člana 15 ove odluke.

Komisije iz stava 1 ovog člana daju stručno mišljenje o programima i projektima pristiglim na konkurse i predlažu izbor programa i projekata koji će se sufinansirati iz budžeta Pokrajine.

Komisija iz stava 1 ovog člana odlučuje na osnovu poslovnika o radu i kriterijuma i merila za obezbeđivanje sredstava za programe u oblasti kulture i umetnosti koje utvrđuje Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje i kulturu.

Član 24

Pokrajinski sekretar za obrazovanje i kulturu odlučuje o dodeli sredstava iz člana 22.

Član 25

Korisnik sredstava obavezan je da do kraja kalendarske godine podnese pokrajinskom sekretarijatu za obrazovanje i kulturu izveštaj o radu za koji su obezbeđena sredstva, odnosno da u roku od 15 dana od dana realizovanja programa podnese izveštaj o realizaciji programa sa odgovarajućom dokumentacijom.

Član 26

Pokrajinski sekretar za obrazovanje doneće, u okviru sredstava utvrđenih u budžetu Autonomne Pokrajine Vojvodine za finansiranje potreba u oblasti kulture, okvirni plan finansiranja pojedinih oblasti predviđenih ovom odlukom, u roku od 30 dana od dana usvajanja budžeta Autonomne Pokrajine Vojvodine.

Član 27

Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje i kulturu podnosi na kraju kalendarske godine izveštaj Izvršnom veću Autonomne Pokrajine Vojvodine o realizaciji sredstava po ovoj odluci.

Član 28

Stupanjem na snagu ove odluke prestaje da važi Odluka o ustanovama i programima u oblasti kulture za koju se obezbeđuju sredstva u budžetu Autonomne Pokrajine Vojvodine ("Službeni list APV", broj 16/2002).

Član 29

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu AP Vojvodine".