|
ZAKON O RATIFIKACIJI DOPUNE POVELJE ORGANIZACIJE ZA CRNOMORSKU EKONOMSKU SARADNJU ("Sl. list SCG - Međunarodni ugovori", br. 2/2005) |
ČLAN 1
Ratifikuje se dopuna Povelje Organizacije za crnomorsku ekonomsku saradnju, koja je usvojena 25. juna 2004. godine u Istanbulu, u originalu na engleskom jeziku.
ČLAN 2
Tekst dopune Povelje, u originalu na engleskom i u prevodu na srpski jezik, glasi:
|
Istambul, 25. jun 2004. |
BS/SFM/R(2004)1 |
IZVEŠTAJ
SA SPECIJALNOG SASTANKA SAVETA MINISTARA INOSTRANIH POSLOVA DRŽAVA ČLANICA CES-a
25. jun 2004, Istambul, sedište CES-a
(odlomak)
POTREBA ZA REFORMAMA RADI POVEĆANJA EFIKASNOSTI ORGANIZACIJE, UKLJUČUJUĆI POVEĆANJE BROJA DIREKTORA CES PERMIS-a (UVOĐENJE FUNKCIJE ZAMENIKA GENERALNOG SEKRETARA ZA ŠTA RUSKA DELEGACIJA PREDLAŽE KANDIDATA)
6. Savet je odlučio sledeće:
3. Da se u Povelju CES-a doda nov član 24:
Međunarodni centar za crnomorske studije
Međunarodni centar za crnomorske studije (MCCS) je međunarodna organizacija koja predstavlja trust mozgova Organizacije za crnomorsku ekonomsku saradnju kojom rukovodi Bord direktora čiji su članovi državljani država članica CES-a.
Glavni ciljevi MCCS-a su da proučava praktične načine proširivanja i produbljivanja regionalne saradnje između država članica CES-a, kao i odnose između CES-a i EU i promovisanje primene naučnih i tehničkih dostignuća u konkretnim oblastima multilateralne saradnje, na načelima sadržanim u Povelji i prioritetima koje utvrdi Savet ministara inostranih poslova."
ČLAN 3
Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu SCG - Međunarodni ugovori".