UREDBA SAVETA (EZ) KOJOM SE MENJA UREDBA (EZ) 2007/2000 A KOJOM SE UVODE POSEBNE TRGOVINSKE MERE ZA ZEMLJE I TERITORIJE KOJE UČESTVUJU U ILI SU POVEZANE SA PROCESOM STABILIZACIJE I PRIDRUŽIVANJA EVROPSKE ZAJEDNICE,
br. 1946/2005 od 14. novembra 2005. godine

- "Sl. list EZ", br. L 312 od 29.11.2005. godine -

SAVET EVROPSKE ZAJEDNICE,

S obzirom na Ugovor o osnivanju Evropske Zajednice, i posebno njenog Člana 133,

S obzirom na predlog Komisije,

Budući da:

(1) Uredba (EZ) Br 2007/2000(1) ističe 31. decembra 2005.

(2) Pošto Sporazumi o stabilizaciji i pridruživanju još uvek nisu sklopljeni sa svim zemljama Zapadnog Balkana, prikladno je da se produži period važenja Uredbe (EZ) Br 2007/2000.

(3) Se očekuje da nastavljanje otvaranja tržišta doprinese procesu političke i ekonomske stabilizacije u regionu a da u isto vreme ne stvori negativne posledice za Zajednicu. Shodno tome, ove preferencijale treba primenjivati u daljem periodu, od 1. januara 2006. do 31. decembra 2010.

(4) Je usvojena Ustavna Povelja u Saveznoj Republici Jugoslaviji 4. februara 2003., menjajući ime zemlje u Srbija i Crna Gora i utvrđujući podelu nadležnosti između Državna zajednice i dve sastavne republike.

(5) Trgovinske mere propisane Uredbom (EZ) Br 2007/2000 treba takođe da uzmu u obzir da svaka od njih, Republika Crna Gora, Republika Srbija i Kosovo, kako je definisano Rezolucijom Saveta bezbednosti Ujedinjenih Nacija 1244 (1999), čini zasebnu carinsku teritoriju.

(6) Je Zajednica zaključila sporazum o trgovini tekstilnim proizvodima sa Republikom Srbijom(2),

______________________
(1) OJ 244, 23.9.2000, str. 1. Uredba kako je poslednji put izmenjena Uredbom Komisije (EZ) Br. 1282/2005 (OJ L 203, 4.8.2005, str. 6).
(2) OJ L 90, 8.4.2005, str. 36.

JE USVOJIO OVU UREDBU:

Član 1

Uredba (EZ) Br 2007/2000 se ovim menja kako sledi:

1. u Članu 1(1) i (2), "i Srbija i Crna Gora, uključujući Kosovo" zamenjuje se sa "i na carinskim teritorijama Crne Gore, Srbije ili Kosova";

2. u Članu 3(1) i (2), "Savezna Republika Jugoslavija" zamenjuje se sa "carinske teritorije Crne Gore ili Kosova";

3. Član 4 će biti izmenjen kako sledi:

(a) u stavu 2 tačka (d), " u Saveznoj Republici Jugoslaviji uključujući Kosovo" zameniće se sa "na carinskim teritorijama Crne Gore, Srbije ili Kosova";

(b) u stavu 4, uvodnu frazu i tačku (c), "Srbija i Crna Gora, uključujući Kosovo" zameniće se sa "carinske teritorije Crne Gore, Srbije ili Kosova";

4. u Članu 17, "31. decembar 2005" zameniće se sa "31. decembar 2010";

5. u Aneksu I, u koloni "nosilac beneficija", sva pominjanja "Savezne Republike Jugoslavije uključujući Kosovo" zameniće se "carinskim teritorijama Crne Gore, Srbije ili Kosova"

Član 2

Ova Uredba stupa na snagu prvog dana po objavljivanju u Službenom Listu Evropske Zajednice.

Primenjivaće se od 1. januara 2006.

Ova Uredba je obavezujuća u celosti i direktno primenljiva u svim zemljama članicama.

Doneta u Brislu, 14. novembra 2005.

Za Savet   
Predsednik
T. JOWELL