ODLUKA

O PROGRAMU IZGRADNJE OBJEKATA VODOVODA I KANALIZACIJE ZA 2007. GODINU

("Sl. list Grada Novog Sada", br. 47/2006, 11/2007, 25/2007 i 46/2007)

Član 1

Ovom odlukom utvrđuje se Program izgradnje objekata vodovoda i kanalizacije za 2007. godinu (u daljem tekstu: Program), koji čini sastavni deo ove odluke.

Član 2

Nosilac investicionih aktivnosti predviđenih Programom, je Javno komunalno preduzeće "Vodovod i kanalizacija" Novi Sad (u daljem tekstu: Preduzeće).

Član 3

Za realizaciju Programa planirana su sredstva u budžetu Grada Novog Sada - kapitalne subvencije u iznosu od 410.000.000,00 dinara.

Član 3a

Ukoliko planirana sredstva iz člana 3. ove odluke ne budu dovoljna za realizaciju Programa, nedostajuća sredstva obezbediće se iz sopstvenih sredstava Preduzeća.

Član 4

Zahtev za prenos sredstava iz člana 3. ove odluke, uz priloženu dokumentaciju, Preduzeće dostavlja Gradskoj upravi za komunalne poslove (u daljem tekstu: Gradska uprava), koja vrši nadzor nad sprovođenjem Programa.

Prenos sredstava iz člana 3. ove odluke na račun Preduzeća vrši se na osnovu zahteva koji priprema Gradska uprava u skladu sa propisima.

Član 5

Kada se prihodi ne ostvaruju u planiranom iznosu, Gradonačelnik Grada Novog Sada (u daljem tekstu: Gradonačelnik) utvrdiće prioritetne radove.

Član 6

Ako se utvrdi da usled objektivnih okolnosti planirana sredstva neće biti utrošena, Gradska uprava za komunalne poslove, uz prethodnu saglasnost Gradonačelnika, može izvršiti preraspodelu planiranih sredstava po pozicijama Programa u okviru iste grupe radova.

Član 7

(Brisan)

Član 8

Preduzeće podnosi Skupštini Grada Novog Sada šestomesečni i godišnji izveštaj o realizaciji Programa.

Član 9

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Grada Novog Sada".

Samostalni član Odluke o izmenama
Odluke o Programu izgradnje objekata vodovoda i kanalizacije za 2007. godinu

("Sl. list Grada Novog Sada", br. 25/2007)

Član 5

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Grada Novog Sada".

PROGRAM
IZGRADNJE OBJEKATA VODOVODA I KANALIZACIJE ZA 2007. GODINU

Šifra programa 2007.	OBJEKAT	Vrednost radova (din.)
	VODOVOD
1.	RAZVOJ VODOVODNOG SISTEMA
1.5. 1.5.1.	Monitoring podzemnih voda na izvorištima "Štrand", "Petrovaradinska ada" i "Ratno ostrvo" Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	600.000,00 522.500,00
1.11.	Priprema osnovne dokumentacije za potrebe razvoja vodovodnog sistema	384.696,00
1.19.	Izvorište "Ratno ostrvo" - linijski niz bunara nizvodno od BHD 10 a. Prethodna studija opravdanosti b. Revizija prethodne studije opravdanosti i generalnog projekta	990.000,00
1.23. 1.23.1.	Hidrogeološka istraživanja i rezerve podzemnih voda na izvorištima Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	812.125,00 5.000.000,00
1.25.	Izvorište "Petrovaradinska ada" a. Analiza rada izvorišta i stanja vodozahvatnih objekata	2.500.000,00
1.26.	Snabdevanje vodom naselja Begeč a. Snimanje izvedenog stanja b. Idejni projekat i studija opravdanosti	3.493.750,00
1.27.	Povezivanje nove PS "Štrand" sa cevovodom Ø 900 mm kod mosta "Sloboda" - Glavni projekat	1.155.000,00
1.29.	Povezivanje PS "Institut" sa dovodnikom za Sremske Karlovce - Idejni projekat	527.500,00
1.30.	Proširenje kapaciteta postrojenja za preradu vode na lokalitetu "Štrand" - Idejni projekat filterskih postrojenja	100.000,00
	SVEGA 1:	16.085.571,00
3.	POGON ZA PRERADU VODE
3.1.	LOKALITET "ŠTRAND"
3.1.6. 3.1.7. 3.1.7.1.	Izgradnja pumpne stanice za pranje filtera - automatizacija pranja filterskih polja Nabavka opreme za kontrolu kvaliteta vode Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	1.894.705,00 2.685.000,00 5.785.000,00
	SVEGA 3.1:	10.364.705,00
3.3.	PUMPNA STANICA "LIMAN", AERATOR, SFS, NFS NA LOKALITETU "ŠTRAND"
3.3.4.	Rekonstrukcija upravljanja filterskim poljima (festo oprema)	8.000.000,00
	SVEGA 3.3:	8.000.000,00
	SVEGA 3:	18.364.705,00
4.	SISTEM DALJINSKOG NADZORA I UPRAVLJANJA (SDNU)
4.8.	Automatizacija upravljanja objektima sremske strane	3.500.000,00
	SVEGA 4:	3.500.000,00
5.	PODSISTEM SREMSKE STRANE
5.1.	PODSISTEM FRUŠKA GORA
5.1.1.	Građenje dovodnika Institut - Tatarsko brdo	3.000.000,00
5.1.2. 5.1.2.1.	Završetak izgradnje pumpne stanice "Institut" u Sr. Kamenici Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	5.419.549,71
5.1.3. 5.1.3.1.	Završetak radova na izgradnji pumpne stanice i rezervoara "Tatarsko brdo" u Sr. Kamenici Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	1.000.000,00 1.070.910,90
5.1.14. 5.1.14.1.	Sanacija zatvaračnice rezervoara "Institut", zatvaračnice kod mosta "Sloboda" - zatvarač Ø 900 mm i dovodnika vode Ø 900 mm od zatvaračnice do rezervoara "Institut" Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	700.643,00
	SVEGA 5.1:	11.191.103,61
5.2.	PODSISTEM DUNAV
5.2.3. 5.2.3.1.	Završetak objekata vodovoda u Starim i Novim Ledincima Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	18.305.659,29 10.314.851,43
	SVEGA 5.2:	28.620.510,72
	SVEGA 5:	39.811.614,33
7.	HLORNE STANICE
7.3.	Projektovanje, izgradnja i opremanje stanica za dohlorisanje na pravcima: Veternik-Futog, Čenej, Rumenka, Kisač, Kać, Sremski Karlovci, lokalitet rezervoara "Institut" i Ledinci	10.000.000,00
	SVEGA 7:	10.000.000,00
8.	PROJEKTOVANJE, GRAĐENJE I REKONSTRUKCIJA VODOVODNE MREŽE
8.5.	Rekonstrukcija cevovoda u Ulici industrijskoj ("Kelvin")	137.500,00
8.16. 8.16.1.	Projektna dokumentacija za rekonstrukciju i građenje mreže i objekata vodovoda Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	9.000.000,00 825.000,00
8.16.2.	Rešavanje imovinsko-pravnih odnosa	1.500.000,00
8.31.	Sanacija dovodnika sirove vode Ø 600 mm od izvorišta Adice (Ulica Sentelekijeva) do Ulice Ive Andrića	14.022.428,00
8.32.	Rekonstrukcija vodovoda u ulicama Uspenskoj, Šafarikovoj, Jovana Subotića i Temerinskoj (od Pozorišnog trga do Almaške ulice) a. Ulica Temerinska (od Ulice Almaške do Ulice Jovana Subotića) - bez putarskih radova b. Ulica uspenska (od Pozorišnog trga do Ulice Šafarikove), Ulica Šafarikova (od Uspenske do Ulice Jovana Subotića) - bez putarskih radova	43.324.002,01
8.33.	Izgradnja magistralnog cevovoda u Ulici Temerinskoj i Temerinski put (od Ulice partizanske do Ulice primorske - preko Temerinskog mosta) a. Nabavka materijala	18.000.000,00
8.40. 8.40.1.	Rekonstrukcija vodovodne mreže u bloku ulica: Ignjata Pavlasa, Ise Bajića, Danijela Konstantina, Ilije Ognjanovića (od Ulice Modene do I. Bajića) i Ulica Modene (od Ulice I. Ognjanovića do Ž. Zrenjanina) Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	1.599.548,00
8.57.	Rekonstrukcija vodovodne mreže na Bulevaru Mihajla Pupina (od Ulice Jovana Subotića do Keja žrtava racije)	6.500.000,00
	Sremska Kamenica
8.30.	Zoniranje vodovodne mreže u Sremskoj Kamenici	3.992.483,94
8.35. 8.35.1.	Rekonstrukcija vodovodne mreže Ø 100 mm u Ulici Moše Pijade (od Ulice S. Rodića do Ulice Željezničke) Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	650.000,00
8.37.	Rekonstrukcija vodovodne mreže Ø 100 mm u Ulici Vuka Karadžića (od Ulice Dunavske do Ulice Svetozara Markovića) u dužini 110 m	2.500.000,34
8.38.	Rekonstrukcija vodovodne mreže u Ulici Zmajevac	1.500.000,30
8.39.	Rekonstrukcija vodovodne mreže na Trgu kralja Petra (od Ulice Dunavske do Ulice Svetozara Markovića) u dužini 110 m	999.999,98
8.41.	Rekonstrukcija vodovodne mreže u Ive Lole Ribara (od Ulice Zmaj Jovine) u dužini 100 m	1.000.000,00
	SVEGA 8:	105.550.962,57
	SVEGA VODOVOD:	193.312.852,90

Šifra programa 2007.	OBJEKAT	Vrednost radova (din.)
	KANALIZACIJA
9.	RAZVOJ KANALIZACIONOG SISTEMA
9.2.	Osnovna dokumentacija i podloge razvoja kanalizacionog sistema	300.000,00
9.8.	Centralno PPOV dela Novog Sada na levoj obali Dunava a. Prethodni radovi: geodetsko snimanje i izrada geodetske osnove parcele	625.000,00
9.9.	Sliv Sremska Kamenica, Bocke-Ledinci a. Prethodni radovi: geodetsko snimanje i izrada geodetske osnove parcele, geotehnički istražni radovi	2.000.000,00
9.13. 9.13.1.	Analiza količina i osobina otpadnih voda na izlivima kanalizacije i kod značajnih privrednih i javnih korisnika Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	3.577.900,00
	SVEGA 9:	6.502.900,00
12.	CRPNE STANICE KANALIZACIJE
12.1.	Crpna stanica "Rokov potok"
12.1.2.	Rekonstrukcija hidromašinske i elektro-opreme za prepumpavanje atmosferskih voda	1.488.859,90
	SVEGA 12.1:	1.488.859,90
12.9.	Crpna stanica "Potok" Sr. Kamenica
12.9.2.	Projektovanje, nabavka i ugradnja opreme za ublažavanje hidrauličkog udara	1.249.999,80
	SVEGA 12.9:	1.249.999,80
12.10.	Crpna stanica "Dečije selo"
12.10.1.	Projektovanje, nabavka i ugradnja opreme za ublažavanje hidrauličkog udara sa uređenjem lokaliteta	1.499.999,80
	SVEGA 12.10:	1.499.999,80
12.11.	Crpna stanica "Ratno ostrvo"
12.11.1.	Izgradnja pristupnog puta do CS "Ratno ostrvo"	17.633.099,12
	SVEGA 12.11:	17.633.099,12
	SVEGA 12:	21.871.958,62
14.	PROJEKTOVANJE, GRAĐENJE I REKONSTRUKCIJA KANALIZACIONE MREŽE
14.5. 14.5.1.	Sanacija potisnog cevovoda kanalizacije od CS "Potok" do Televizije Novi Sad (projektovanje i izvođenje) Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	1.750.000,36 2.999.996,20
14.7.	Izgradnja kanalizacije na Šangajskom putu za potrebe industrijskih objekata "Best izgradnja", "HGP i "Put Invest"	100.000,00
14.8. 14.8.1.	Projektna dokumentacija za rekonstrukciju i građenje objekata i mreže kanalizacije Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	4.880.000,00 330.000,00
14.9. 14.9.1.	Izgradnja kolektora 300/170 cm duž Bulevara kralja Petra I u Novom Sadu (deonica od Bulevara oslobođenja do Rumenačke ulice L=690 m) Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	14.606.620,70
14.21. 14.21.1.	Rekonstrukcija kanalizacije u Ulici Ilije Vučetića (od Ulice Jovana Đorđevića do Ulice Jovana Boškovića) Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	1.629.281,46
14.22.	Glavni pravac kanalizacije duž ulica: Temerinske, Jovana Subotića i Šafarikove (od Ulice Almaške do Ulice Pavla Papa Ø 1200,1000 i 800 mm; L=1.015 m) a. Temerinska (od Ulice Almaške do Ulice Jovana Subotića) - bez putarskih radova	64.291.615,36
14.23.	Magistralni vod kanalizacije duž Sentandrejskog puta - veza RCS Klisa I do RCS Klisa II; L=1.650 m, Ø 400 mm	18.153.054,30
14.25. 14.25.1.	Rekonstrukcija kanalizacije u bloku ulica: Ignjata Pavlasa, Ise Bajića, Konstantina Danila, Ilije Ognjanovića (od Ulice Modene do Ulice Ise Bajića) i Ulica Modene (od Ulice Ilije Ognjanovića do Žarka Zrenjanina L=830 m) Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	1.599.584,10
	SVEGA 14:	110.340.152,48
17.	KANALIZACIJA OTPADNIH VODA KAĆ - BUDISAVA
17.1. 17.1.1.	Građenje magistralnog kolektora fekalne kanalizacije u naseljenom mestu Kać - I faza Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	24.847.841,00
	SVEGA 17:	24.847.841,00
	SVEGA KANALIZACIJA:	163.562.852,10
	SVEGA VODOVOD + KANALIZACIJA:	356.875.705,00
	OSTALO
18.	REKONSTRUKCIJA VODOVODA PO UGOVORU SA KfW
18.1. 18.1.1.	- Izmirenje obaveza za materijal i izgradnju dovodnika pored "Novkabela" - Izmirenje obaveza za nabavku materijala za rekonstrukciju cevovoda u Novom Sadu - Izmirenje obaveza za izgradnju P.S. "Štrand-nova" Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	19.724.295,00 16.000.000,00
18.7.	Daljinski nadzor i upravljanje C.S. kanalizacije (sufinansiranje sa KfW)	3.600.000,00
	SVEGA 18:	39.324.295,00
19.	PROJEKTOVANJE ZA PROGRAM KfW-a	5.485.000,00
	SVEGA 19:	5.485.000,00
21.	TROŠKOVI KORIŠĆENJA ZAJMA OD EBRD	5.000.000,00
	SVEGA 21:	5.000.000,00
22.	PROJEKTOVANJE ZA PROGRAM EIB-a
22.1. 22.1.1.	Dogradnja linije tehnološkog procesa prerade vode na PPV "Štrand" - Idejni projekat PPV "Štrand" - Idejni projekat nove trafo stanice na lokalitetu "Štrand" Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	470.000,00 2.330.000,00
22.2. 22.2.1.	Novi rezervoar na "Štrand"-u kapaciteta 10.000 m3 - Idejni projekat (sadržano u 22.1.) Nastavak realizacije ugovorenih obaveza	515.000,00
	SVEGA 22:	3.315.000,00
	SVEGA OSTALO:	*53.124.295,00*
	UKUPNO VODOVOD + KANALIZACIJA + OSTALO:	410.000.000,00