REŠENJEO UTVRĐIVANJU PROGRAMA U OBLASTI KULTURE I UMETNOSTI, KOJE REALIZUJU ODREĐENE USTANOVE ILI ORGANIZACIJE TOKOM CELE GODINE, I PROGRAMA U OBLASTI KULTURE I UMETNOSTI, KOJE OSTVARUJU ORGANIZACIJE LICA SA POSEBNIM POTREBAMA, ZA 2008. GODINU("Sl. list Grada Novog Sada", br. 7/2008) |
I
Ovim rešenjem utvrđuju se programi u oblasti kulture i umetnosti koje realizuju određene ustanove ili organizacije tokom cele godine i programi u oblasti kulture i umetnosti koje ostvaruju organizacije lica sa posebnim potrebama, za 2008. godinu, sa iznosom dotacija za svaki pojedinačni program.
II
PROGRAMI U OBLASTI KULTURE I UMETNOSTI, KOJE REALIZUJU USTANOVE ILI ORGANIZACIJE TOKOM CELE GODINE
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
51. Zmajeve dečje igre |
3.437.500,00 |
2. |
Obeležavanje Međunarodnog dana dečije knjige |
209.000,00 |
3. |
Savetovanje o književnosti za decu |
147.500,00 |
4. |
Časopis "Detinjstvo" |
266.000,00 |
5. |
Program u Zmajevom muzeju |
93.500,00 |
6. |
17. decembarski Zmajdani (17. festival monodrame za decu) |
620.000,00 |
7. |
Obeležavanje Dečije nedelje |
143.000,00 |
8. |
Nagrada "Rade Obrenović" |
83.500,00 |
|
Ukupno: |
5.000.000,00 |
2. MUZIČKA OMLADINA NOVOG SADA
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Realizacija Božićno-novogodišnjih koncerata |
1.100.000,00 |
2. |
Festival NOMUS |
10.500.000,00 |
3. |
Novosadski kamerni orkestar |
1.436.000,00 |
4. |
Realizacija Novosadskog muzičkog leta |
2.964.000,00 |
|
Ukupno: |
16.000.000,00 |
3. CENTAR ZA KULTURNU ANIMACIJU NOVI SAD
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Obeležavanje godišnjice Novosadske racije |
400.000,00 |
2. |
Svečana akademija povodom 1. februara - Dana Grada Novog Sada |
900.000,00 |
3. |
Autorske večeri umetnika |
850.000,00 |
4. |
XVI festival Zlatno zvonce |
5.300.000,00 |
5. |
Mesec kulture Novog Sada u Parizu |
4.600.000,00 |
6. |
VIII festival uličnih svirača |
6.950.000,00 |
|
Ukupno: |
19.000.000,00 |
4. CENTAR ZA VIZUELNU KULTURU "ZLATNO OKO"
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Umetnička kolonija Ečka-Enformel |
250.000,00 |
2. |
Samostalna izložba Jelene Kovačević-Grafike |
300.000,00 |
3. |
Savremeni umetnički video |
350.000,00 |
4. |
Samostalna izložba Zorana Bulativića-Objekti |
200.000,00 |
5. |
Samostalna izložba Imrea Šafrana: Kolaži |
550.000,00 |
6. |
Izložba Milana Konjovića - O socijalističkom realizmu |
550.000,00 |
7. |
Izložba - Švajcarska grafika |
550.000,00 |
8. |
IV internacionalni festival umetničkih zastava |
550.000,00 |
9. |
Izložba Ferenca Barata (Budimpešta) - Slike-objekti |
216.000,00 |
10. |
Izložba Danijela Babića (Đula Šanta) - Iz istorije umetnosti |
216.000,00 |
11. |
Šesti bijenale savremenog pejzaža |
216.000,00 |
12. |
Izložba Lazara Markovića - Slike |
216.000,00 |
13. |
Izložba Save Šumanovića - Refleksije |
216.000,00 |
14. |
Izložba Viktora Vazarelija - Grafike |
220.000,00 |
|
Ukupno: |
4.600.000,00 |
5. CENTAR ZA LIKOVNO VASPITANJE DECE I OMLADINE VOJVODINE
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
XVI izložba likovnih radova dece iz Srbije i Crne Gore "Svetosavlje i naše doba" u saradnji sa Kolom srpskih sestara Eparhije Bačke |
100.000,00 |
2. |
Slanje kolekcija radova na međunarodne dečije likovne konkurse |
400.000,00 |
3. |
Manifestacija "Strašijada" (11) u saradnji sa kulturno-istorijskim društvom "PČESA" |
100.000,00 |
4. |
49. izložba likovnih radova dece Srbije "Maska, scena, kostim, lutka" |
100.000,00 |
5. |
51. izložba lik. radova dece Srbije u okviru Zmajevih dečijih igara na temu "Ilustracija literalnih dela" |
100.000,00 |
6. |
22. izložba likovnih radova dece Vojvodine "Proleće na čenejskim salašima u saradnji sa kulturno-istorijskim društvom "PČESA" |
100.000,00 |
7. |
Izložba dečijih likovnih radova u okviru "Dečije nedelje" |
100.000,00 |
8. |
22. izložba autorskog stripa učenika osnovnih škola Srbije sa DD Marketprintom |
100.000,00 |
9. |
37. izložba likovnih radova dece Srbije |
100.000,00 |
|
Ukupno: |
1.200.000,00 |
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Božićni običaji |
30.000,00 |
2. |
Svetosavska akademija |
30.000,00 |
3. |
Škola tambure i Folklorna sekcija |
558.000,00 |
4. |
Izložba i program povodom Dana Grada |
50.000,00 |
5. |
Čajanka i ručni radovi |
50.000,00 |
6. |
Godišnji koncert sekcija i gostujućih KUD-ova |
50.000,00 |
7. |
Muzička škola "Isidor Bajić" - Bajićevi veliki gudači - koncert |
50.000,00 |
8. |
VII festival tamburaških orkestara "Čika Perica Mirković" |
50.000,00 |
9. |
VII saziv umetničke kolonije "Svetionik" |
132.000,00 |
|
Ukupno: |
1.000.000,00 |
7. KULTURNO-INFORMATIVNI CENTAR "STEPANOVIĆEVO"
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Realizacija koreografije "Tekla voda studena" |
160.000,00 |
2. |
Gostovanje u Elemiru |
40.000,00 |
3. |
Priprema za izdavanje biltena |
40.000,00 |
4. |
Uskršnji dani |
80.000,00 |
5. |
Realizacija manifestacije "Vidovdanski dani" |
160.000,00 |
6. |
Gostovanje u Višegradu |
70.000,00 |
7. |
Učešće na Festivalu folklora u Bugarskoj |
140.000,00 |
8. |
Festival folklora u Stepanovićevu |
140.000,00 |
9. |
Novogodišnji koncert |
70.000,00 |
|
Ukupno: |
900.000,00 |
8. KULTURNO-UMETNIČKO DRUŠTVO "SVETOZAR MARKOVIĆ" NOVI SAD
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
"Novom Sadu s ljubavlju", nastupi tamburaške i horske sekcije u svečanoj dvorani KUD-a |
100.000,00 |
2. |
"Javni čas folklora" |
100.000,00 |
3. |
"Novom Sadu s ljubavlju", nastupi folklorne, tamburaške i horske sekcije na otvorenom prostoru |
200.000,00 |
4. |
Nastupi guslarske sekcije |
40.000,00 |
5. |
Nastupi tamburaške sekcije |
40.000,00 |
6. |
Nastupi folklorne sekcije - pripremni sastav |
40.000,00 |
7. |
Nastupi folklorne sekcije - izvođači |
40.000,00 |
8. |
Nastupi folklorne sekcije - veterani |
40.000,00 |
9. |
Prikazivanje tradicionalnih instrumenata (gajde, frule) |
50.000,00 |
10. |
Nastup Narodnog orkestra |
50.000,00 |
11. |
Nastupi hora |
50.000,00 |
12. |
Nastupi dečijeg tamburaškog orkestra |
50.000,00 |
13. |
Nastup dece u Slivenu - Bugarska - Festival |
150.000,00 |
14. |
Nastup mažoretkinja - saletla |
50.000,00 |
15. |
Nastup hora Špital - Nemačka |
200.000,00 |
16. |
Nastup Gitar klub - JAZZ - saletla |
50.000,00 |
17. |
Nastup hora Gorica - Italija |
150.000,00 |
18. |
Grupa za španske igre - saletla |
50.000,00 |
19. |
Gostovanje folklora u Španiji |
150.000,00 |
20. |
Gostovanje tamburaškog orkestra - Grima - Nemačka |
200.000,00 |
21. |
Obeležavanje dana Grada, hor, folklor, orkestar |
100.000,00 |
22. |
Javni čas povodom upisa dece u KUD - folklor, hor i orkestar |
100.000,00 |
23. |
Obeležavanje dodele Novembarske povelje |
100.000,00 |
24. |
Veterani folklor - Zlatibor, Tara |
100.000,00 |
25. |
Svečana akademija - sve strukture KUD-a |
200.000,00 |
|
Ukupno: |
2.400.000,00 |
9. AKADEMSKO KULTURNO-UMETNIČKO DRUŠTVO "SONJA MARINKOVIĆ"
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Koncertna aktivnost Ansambla narodnih igara i pesama |
350.500,00 |
2. |
Stručno usavršavanje umetničkih rukovodilaca i asistenata folklornih sastava |
35.000,00 |
3. |
Održavanje instrumentarijuma Velikog narodnog orkestra |
4.000,00 |
4. |
Organizacija i održavanje koncerata (gostovanje u Ženevi, Švajcarska) |
96.500,00 |
5. |
Koncertna aktivnost Ansambla harmonika |
100.000,00 |
6. |
Izrada kompozicija i muzičkih aranžmana za narodni orkestar |
40.000,00 |
7. |
Koncertna aktivnost u Kanjiži i Kragujevcu u cilju promovisanja rada Orkestra harmonika |
65.000,00 |
8. |
Učešće Tamburaškog orkestra na međunarodnom festivalu tamburaških orkestara u Banja Luci |
75.000,00 |
9. |
Učešće Veteranskog folklornog ansambla na susretima veterana folklora Srbije "Spomenar 2008" u Žitištu |
40.000,00 |
10. |
Postavka radova likovne radionice |
20.000,00 |
11. |
Izrada aranžmana (obrade) za Mešoviti hor |
38.000,00 |
12. |
Učešće Tamburaškog orkestra na revijalnom Festivalu tamburaških orkestara Srbije u Rumi |
30.000,00 |
13. |
Koncertna aktivnost Narodnog i Tamburaškog orkestra |
60.000,00 |
14. |
Izrada dva muzička aranžmana za Tamburaški orkestar |
16.000,00 |
15. |
Realizacija i postavka nove predstave za Dramski studio |
100.000,00 |
16. |
Organizovanje XII festivala akademskih pozorišta Srbije |
200.000,00 |
17. |
Učešće Izvođačkog folklornog ansambla Narodnog orkestra na međunarodnom takmičarskom festivalu |
120.000,00 |
18. |
Učešće Dramskog studija na III internacionalnom festivalu amaterskog teatra u Laktašima |
46.000,00 |
19. |
Učešće Tamburaškog orkestra na Internacionalnom festivalu tamburaških orkestara u Kranju i Klagenfurtu |
116.000,00 |
20. |
Učešće Dečijeg folklornog sastava (I grupa) na Internacionalnom festivalu folklora |
50.000,00 |
21. |
Učešće Orkestra harmonika na Evropskom takmičenju orkestara harmonika "Citta di Castelfidardo" u Italiji |
332.000,00 |
22. |
Godišnji koncert Ansambla narodnih igara i pesama "Sonja i prijatelji" |
166.000,00 |
23. |
Održavanje celovečernjeg koncerta Tamburaškog orkestra u Novom Sadu |
50.000,00 |
24. |
Izrada kompozicija i muzičkih aranžmana za Narodni orkestar |
50.000,00 |
|
Ukupno: |
2.200.000,00 |
10. KULTURNO-UMETNIČKO DRUŠTVO "PETEFI ŠANDOR"
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Kuća narodnog plesa |
220.000,00 |
2. |
Pozornica sa blagom - Zimska škola igraonica za decu |
75.000,00 |
3. |
Dani mađarske kulture |
50.000,00 |
4. |
Čajanke |
148.000,00 |
5. |
Susret nekadašnjih i sadašnjih članova Folklorne sekcije |
75.000,00 |
6. |
Karnevalski bal pod maskama |
50.000,00 |
7. |
Dečija maškarada |
20.000,00 |
8. |
8. mart - Dan žena |
35.000,00 |
9. |
15. mart, Dan mađarske oslobodilačke borbe 1848/49 |
40.000,00 |
10. |
185. godina od rođenja pesnika Petefi Šandora |
70.000,00 |
11. |
Uskršnji program |
145.000,00 |
12. |
Dan majki |
30.000,00 |
13. |
Zabavno kulturno-umetnički program srednjoškolaca |
10.000,00 |
14. |
Veče narodnih pesama i igara |
105.000,00 |
15. |
Gala veče veterana |
20.000,00 |
16. |
Završni koncert društva |
30.000,00 |
17. |
Operetsko veče mešovitog hora i završno gala veče |
95.000,00 |
18. |
Kamp za rukovodioce mađarskih folklornih grupa Južne Bačke i Srema |
153.000,00 |
19. |
Proslava Dana svetog Stefana |
20.000,00 |
20. |
IV kamp izvornog narodnog stvaralaštva |
133.000,00 |
21. |
Gostovanje KUD-a iz Rečke |
60.000,00 |
22. |
Gostovanje pevačkog društva iz Segedina |
60.000,00 |
23. |
VI regionalni susret mađarskih KUD-ova Južne Bačke i Srema |
50.000,00 |
24. |
Sećanje na pogubljenje 13 mučenika u Aradu |
12.000,00 |
25. |
Sećanje na mađarsku revoluciju 1956. godine |
12.000,00 |
26. |
Učešće na smotri recitovanja pesama i pripovedaka bajki "Barangolo" |
8.000,00 |
27. |
Tradicionalni jesenji dani berbe |
36.000,00 |
28. |
Dan svih svetih |
5.000,00 |
29. |
Tradicionalno obeležavanje narodnih običaja vezanih za svetice Katalin i Jelisavetu |
47.000,00 |
30. |
Veče narodnih pesama i igara |
26.000,00 |
31. |
Humorističko veče mladih |
40.000,00 |
32. |
Sveti Nikola (Mikulaš) |
50.000,00 |
33. |
Izložba ručnih radova Sekcije "Mimoza" |
10.000,00 |
34. |
Pod snegom ili suncem, to Božić je! |
60.000,00 |
|
Ukupno: |
2.000.000,00 |
11. RUSINSKO KULTURNO-PROSVETNO DRUŠTVO
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Klub "Susreti" |
246.000,00 |
2. |
Tradicionalni rusinski bal |
80.000,00 |
3. |
Dečiji program Pozdrav proleću |
80.000,00 |
4. |
Godišnji koncert RKPD-a |
80.000,00 |
5. |
VII festival dečijeg stvaralaštva Rusina, Veselinka 2008. |
80.000,00 |
6. |
Gostovanje RKPD-a u zemlji |
172.000,00 |
7. |
Klub "Susreti" |
86.000,00 |
8. |
Dečiji program "Kad si srećan" |
86.000,00 |
9. |
Božićno-novogodišnji program "Pahulj" |
90.000,00 |
|
Ukupno: |
1.000.000,00 |
12. KULTURNO-UMETNIČKO DRUŠTVO "PAVEL JOZEF ŠAFARIK"
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Batožkova zabava |
57.000,00 |
2. |
Susreti aktivnih i pasivnih članova SKUD-a sa tematskim predavanjima |
90.000,00 |
3. |
Pevački festival "V Pivnickom poli" |
28.000,00 |
4. |
Maškarna zabava |
48.000,00 |
5. |
Omladinski bal - susret omladinskih folklorista |
52.000,00 |
6. |
Program školske dece |
60.000,00 |
7. |
Svetski dan molitve |
40.000,00 |
8. |
Jarna zabava |
52.000,00 |
9. |
Dida Pivnica |
24.000,00 |
10. |
39. smotra PSODS |
24.000,00 |
11. |
Folklorni festival "Tancuj, tancuj..." |
85.000,00 |
12. |
Gostovanje srodnih KUD-ova (pozorišni ili folklorni ansambl) |
138.000,00 |
13. |
Dečiji folklorni festival "Zlatna brana" |
47.000,00 |
14. |
Gostovanje u Turskoj |
100.000,00 |
15. |
Slovačke narodne svečanosti - Bački Petrovac |
48.000,00 |
16. |
Dani hleba i vina u Temerinu |
52.000,00 |
17. |
Hroznova zabava - Grožđembal |
50.000,00 |
18. |
Celovečernji koncert FA "Šafarik" u naseljenom mestu |
70.000,00 |
19. |
Dečiji festival "Rozspievane klenoty", Kovačica |
15.000,00 |
20. |
Tradicionalni koncert horova u Sinagogi |
10.000,00 |
21. |
3XĐ Stara Pazova |
25.000,00 |
22. |
IV pozorišni festival "Zuzeny Kardelisovej" u Kisaču |
25.000,00 |
23. |
Program školske dece |
60.000,00 |
|
Ukupno: |
1.200.000,00 |
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
"EXIT" festival (program Fusion bine, tehnika Festivala, program Dance Arene, program World music bine, tehnika Main bine) |
8.000.000,00 |
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Priprema za obeležavanje rođendana Branka Radičevića (scensko-muzički, obrazovni i duhovno-lirski program) |
360.000,00 |
2. |
37. Brankovo kolo (programi pesničkog, književnog sadržaja, muzički program, Simpozijum filozofa) |
750.000,00 |
3. |
Program Appendix (susret sa piscima iz sveta) |
130.000,00 |
4. |
Pripreme za 38. Brankovo kolo (učešće pesnika, pisaca, dramskih, likovnih i muzičkih umetnika, filozofa i duhovnika) |
260.000,00 |
|
Ukupno: |
1.500.000,00 |
III
PROGRAM U OBLASTI KULTURE I UMETNOSTI, KOJE OSTVARUJU ORGANIZACIJE LICA SA POSEBNIM POTREBAMA
1. CENTAR "ŽIVETI USPRAVNO" - NOVI SAD
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Muzičke radionice sa korisnicima dnevnog boravka Društva za dečiju cerebralnu paralizu Južnobačkog okruga |
400.000,00 |
2. NOVOSADSKO UDRUŽENJE STUDENATA SA INVALIDITETOM
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Filmska manifestacija "Filmski karavan" |
300.000,00 |
2. |
Izdavanje časopisa "Trenuta" (broj 8 i 9) |
100.000,00 |
|
Ukupno: |
400.000,00 |
3. UDRUŽENJE DISTROFIČARA JUŽNOBAČKOG OKRUGA
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Rad vajarske radionice |
289.597,00 |
2. |
Medicinska tribina |
10.403,00 |
3. |
Tribina "Kako živeti sa neuromišićnom distrofijom" |
100.000,00 |
|
Ukupno: |
400.000,00 |
4. GRADSKA ORGANIZACIJA SLEPIH NOVI SAD
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Obilazak članova GO slepih u gerontološkim centrima |
10.000,00 |
2. |
Obeležavanje Dana zaljubljenih |
3.000,00 |
3. |
Obeležavanje 40. godišnjice Sekcije žena |
10.000,00 |
4. |
Književno veče |
5.000,00 |
5. |
Obeležavanje 8. marta, Međunarodnog dana žena |
25.000,00 |
6. |
Savetovanje slepih i slabovidih žena Srbije - Banja Koviljača |
9.000,00 |
7. |
21. koncert "Zajedno možemo više" Kragujevac |
9.000,00 |
8. |
Međunarodna izložba ručnih radova - Ada |
6.000,00 |
9. |
Takmičenje slepih i slabovidih recitatora Srbije - Beograd |
3.000,00 |
10. |
Književno veče |
4.000,00 |
11. |
Obilazak kulturno-istorijskih spomenika u Vojvodini |
25.000,00 |
12. |
Vredne ruke slepih žena |
20.000,00 |
13. |
Đurđevdansko pesničko poselo - Beograd |
6.000,00 |
14. |
Muzički koncert |
30.000,00 |
15. |
Izlet članova organizacije |
25.000,00 |
16. |
Rukama do svetlosti |
6.000,00 |
17. |
Književno veče |
4.000,00 |
18. |
Obilazak članova GO slepih smeštenih u Domu za slepe u Pančevu |
8.000,00 |
19. |
Obeležavanje Dana belog štapa |
9.000,00 |
20. |
Takmičenje u čitanju i pisanju |
20.000,00 |
21. |
Treća muzička smotra - Zrenjanin |
5.000,00 |
22. |
Obeležavanje Dana invalida - Okrugli sto |
8.000,00 |
|
Ukupno: |
250.000,00 |
Redni |
NAZIV PROGRAMA |
Iznos u dinarima |
1. |
Umetničke radionice - Osnaživanje kroz umetnost (18 radionica) |
200.000,00 |
2. |
Grupe samopodrške: I grupa za žene sa invaliditetom - identitet i invalidnost |
25.000,00 |
3. |
Grupe samopodrške: II grupa za decu sa invaliditetom uzrasta od 10 do 14 godina |
25.000,00 |
|
Ukupno: |
250.000,00 |
IV
Sredstva iz tačke II i III ovog rešenja prenosiće se ustanovama i organizacijama, na osnovu mesečnih zahteva, zaključkom Gradonačelnika Grada Novog Sada.
V
Ustanove ili organizacije iz tačke I ovog rešenja obavezne su da u roku od 30 dana od dana realizovanja Godišnjeg programa, podnesu Gradskoj upravi za kulturu, izveštaj o realizaciji programa za koje su odobrene dotacije, sa odgovarajućom dokumentacijom.
VI
Ovo rešenje objaviti u "Službenom listu Grada Novog Sada".