PRAVILNIKO PROGRAMU OGLEDA ZA IZDAVANJE UDŽBENIKA, DRUGIH NASTAVNIH SREDSTAVA ILI UDŽBENIČKIH KOMPLETA ZA I, II, III, IV I V RAZRED OSNOVNOG OBRAZOVANJA I VASPITANJA("Sl. glasnik RS - Prosvetni glasnik", br. 3/2008) |
Ovim pravilnikom utvrđuje se Program ogleda za izdavanje udžbenika, drugih nastavnih sredstava (priručnik, zidne karte i slike, radne sveske, zbirke zadataka, kontrolni zadaci) ili udžbeničkih kompleta za I, II, III, IV i V razred osnovnog obrazovanja i vaspitanja.
Program ogleda iz stava 1. ovog člana odštampan je uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo.
Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaju da važe: Pravilnik o programu ogleda za izdavanje udžbenika za I, II i VII razred osnovne škole ("Prosvetni glasnik", broj 7/03); Pravilnik o programu ogleda za izdavanje udžbenika za III razred osnovnog obrazovanja i vaspitanja ("Prosvetni glasnik", broj 2/05); Pravilnik o programu ogleda za izdavanje udžbenika za IV razred osnovnog obrazovanja i vaspitanja ("Prosvetni glasnik", broj 11/05); Pravilnik o programu ogleda za izdavanje udžbenika za prvi ciklus (I, II, III i IV razred) osnovnog obrazovanja i vaspitanja ("Prosvetni glasnik", broj 16/06) i Pravilnik o programu ogleda za izdavanje udžbenika za V razred osnovnog obrazovanja i vaspitanja ("Prosvetni glasnik", broj 7/07).
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Prosvetnom glasniku", a primenjivaće se počev od školske 2008/2009. godine.
PROGRAM OGLEDA
ZA IZDAVANJE UDŽBENIKA, DRUGIH NASTAVNIH SREDSTAVA ILI UDŽBENIČKIH KOMPLETA ZA I, II, III, IV I V RAZRED OSNOVNOG OBRAZOVANJA I VASPITANJA
Cilj ogleda u oblasti izdavanja udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta za I, II, III, IV i V razred osnovnog obrazovanja i vaspitanja jeste:
- vrednovanje kvaliteta udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta koji su u upotrebi u obrazovno-vaspitnom radu, a na osnovu pravilnika o ogledu;
- vrednovanje kvaliteta novopripremljenih rukopisa, drugih nastavnih materijala ili udžbeničkih kompleta;
- provera procedure koja omogućava da više izdavača priprema i izdaje udžbenike, druga nastavna sredstva ili udžbeničke komplete za isti nastavni predmet istog razreda osnovnog obrazovanja i vaspitanja, radi obezbeđivanja kvaliteta udžbenika;
- pružanje mogućnosti nastavnicima da biraju udžbenike, druga nastavna sredstva ili udžbeničke komplete u skladu sa ciljevima obrazovanja i vaspitanja i uslovima u kojima se obrazovno-vaspitni rad ostvaruje.
Zakonom o udžbenicima i drugim nastavnim sredstvima ("Službeni glasnik RS", br. 29/93 i 62/06) uspostavljena procedura pripremanja i štampanja udžbenika biće proverena u okolnostima kad više izdavača priprema udžbenike, druga nastavna sredstva ili udžbeničke komplete za isti nastavni predmet istog razreda što treba da uputi izdavače u navedenu proceduru i ispunjavanje propisanih zahteva, kao i da doprinese kvalitativnom poboljšanju udžbenika.
Očekivani ishodi ovog ogleda jesu:
- poboljšanje kvaliteta udžbenika za I, II, III, IV i V razred osnovnog obrazovanja i vaspitanja;
- izvršen izbor udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta prema potrebama i mogućnostima učenika.
Ogled se ostvaruje od školske 2008/2009. godine.
4. Način i uslovi ostvarivanja ogleda
Za učešće u ogledu izdavači se prijavljuju na konkurs koji raspisuje Ministarstvo prosvete (u daljem tekstu: Ministarstvo) i objavljuje u sredstvima javnog informisanja.
Izdavači koji učestvuju u ogledu dostavljaju Ministarstvu udžbenike, druga nastavna sredstva ili udžbeničke komplete, koji su rešenjem ministra prosvete (u daljem tekstu: ministar) odobreni za upotrebu, kao i novopripremljene rukopise udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta za I, II, III, IV i V razred osnovnog obrazovanja i vaspitanja najkasnije do 15. aprila tekuće godine za sledeću školsku godinu.
Uz odobreni udžbenik, druga nastavna sredstva ili udžbenički komplet, izdavač dostavlja rešenje na osnovu koga je odobrena njegova upotreba u ogledu, a za svaki novopripremljeni rukopis izdavač dostavlja zaključnu ocenu recenzentske komisije, čije članove određuje programski savet izdavača, pojedinačne ocene - recenzije i odluku programskog saveta izdavačke kuće o prihvatanju zaključne ocene recenzenata (u daljem tekstu: recenzentska komisija).
Stručnu ocenu o rukopisu za udžbenik, druga nastavna sredstva ili udžbenički komplet daje recenzentska komisija.
Recenzentska komisija ima najmanje tri člana, od kojih je jedan naučni radnik - stručnjak za predmet ili oblast predmeta, a ostala dva se biraju iz reda nastavnika koji izvode nastavu u školi iz tog predmeta i stručnih saradnika.
Stručnu ocenu o rukopisu za udžbenik, druga nastavna sredstva ili udžbenički komplet sa predlogom odluke, recenzentska komisija dostavlja programskom savetu izdavača.
Programski savet izdavača predlaže ministru da odobri rukopis za izdavanje i upotrebu u školi.
Izdavač, uz predlog za odobrenje, Ministarstvu dostavlja:
- tri primerka odobrenih udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta, predlog programskog saveta da se odobri dalja upotreba i rešenja na osnovu kojih se udžbenik, drugo nastavno sredstvo ili udžbenički komplet koristio u obrazovno-vaspitnom radu;
- tri primerka novopripremljenih rukopisa i obrazloženje predloga koje sadrži: kratak prikaz rukopisa; mišljenje članova recenzentske komisije da rukopis odgovara utvrđenoj koncepciji i psihofizičkom uzrastu učenika; pojedinačne recenzije i odluku programskog saveta izdavača.
Sredstva za sprovođenje ogleda obezbeđuju izdavači.
5. Vrednovanje i praćenje ogleda
Izdavači se obavezuju da odobrene udžbenike, druga nastavna sredstva ili udžbeničke komplete, rukopise i prateću dokumentaciju dostave Ministarstvu, najkasnije do 15. aprila tekuće godine za sledeću školsku godinu.
Odobrene udžbenike, druga nastavna sredstva ili udžbeničke komplete, rukopise i prateću dokumentaciju pregleda i vrednuje komisija za vrednovanje i praćenje ogleda (u daljem tekstu: Komisija), koju za pojedine nastavne predmete imenuje ministar, u skladu sa Zakonom o osnovama sistema obrazovanja i vaspitanja ("Službeni glasnik RS", br. 62/03, 64/03 - ispravka, 58/04, 62/04 - ispravka, 79/05 - dr. zakon i 101/05 - dr. zakon).
Komisija ima zadatak da:
- vrednuje kvalitet udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta koji su ranije odobreni za upotrebu u obrazovno-vaspitnom radu i da predloži ministru da odobri ili odbije davanje saglasnosti za njihovu dalju upotrebu;
- pregleda rukopisnu dokumentaciju i rukopise novopripremljenih udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta;
- vrednuje novopripremljene rukopise, napiše stručno mišljenje o njima i predloži ministru da odobri ili odbije davanje saglasnosti za upotrebu rukopisa u obrazovno-vaspitnom radu;
- pripremi i objavi listu odobrenih udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta.
Ministar će odobriti upotrebu udžbenika u oglednom periodu ako Komisija da pozitivno mišljenje i pod uslovom da izdavač, na zahtev Nacionalnog saveta nacionalne manjine, prevede i odštampa udžbenik, drugo nastavno sredstvo ili udžbenički komplet u potrebnom broju primeraka, a na osnovu opredeljenja škola. Ako izdavač ne ispuni ovaj uslov doneće se rešenje kojim se izdavaču oduzima odobrenje za upotrebu udžbenika u oglednom periodu.
Rad Komisije će se završiti najkasnije do 15. juna tekuće godine za narednu školsku godinu.
Na osnovu izveštaja Komisije ministar će rešenjem odlučiti o daljoj primeni ogleda.
6. Način izbora odobrenih udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta
Na osnovu objavljene liste odobrenih udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta, nastavnici biraju udžbenike, druga nastavna sredstva ili udžbeničke komplete.
Pri izboru udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta nastavnici se rukovode stručnim zahtevima, i to:
- da je usaglašen sa nastavnim planom i programom;
- da ima jasno definisanu sadržinsku strukturu;
- da ima kvalitetne naloge (precizne, razumljive, raznovrsne);
- da daje informacije zasnovane na utvrđenim činjenicama i savremenim naučnim istraživanjima;
- da je pisan razumljivim i korektnim jezikom;
- da su sadržaji prikazani na raznovrsne načine;
- da su ilustracije u funkciji teksta i sticanja znanja;
- da je pogodan za samostalan rad;
- da doprinosi razvoju veština, sposobnosti, odnosno opštem razvoju ličnosti učenika.
Stručni organi škole (odeljenjsko veće, stručno veće za oblast predmeta i nastavničko veće) potvrđuju i zapisnički konstatuju izbor udžbenika na nivou škole. Škole u kojima se obrazovno-vaspitni rad ostvaruje na jeziku nacionalne manjine vrše izbor udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta na osnovu odobrenih primeraka na srpskom jeziku. Direktor škole obaveštava savet roditelja škole i školski odbor o izboru udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta.
O izboru udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta na jeziku nacionalne manjine škola obaveštava Nacionalni savet nacionalne manjine. Nacionalni savet nacionalne manjine obaveštava izdavačku kuću i Ministarstvo o izboru udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta. Izdavačka kuća u saradnji sa Nacionalnim savetom nacionalne manjine prevodi odobreni udžbenik, drugo nastavno sredstvo ili udžbenički komplet na jezik nacionalne manjine i štampa ga u odgovarajućem broju primeraka.
Odluku o izboru udžbenika, drugih nastavnih sredstava ili udžbeničkih kompleta škola donosi najkasnije do 20. juna tekuće godine za narednu školsku godinu.