UREDBA KOMISIJE (EZ) BR. 718/2009

OD 4. AVGUSTA 2009. GODINE U VEZI SA SVRSTAVANJEM ODREĐENIH ROBA PREMA KOMBINOVANOJ NOMENKLATURI

("Sl. glasnik RS", br. 76/2009)

KOMISIJA EVROPSKE ZAJEDNICE,

S obzirom na Sporazum o osnivanju Evropske zajednice,

S obzirom na Uredbu Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifskoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi,1 i posebno njen član 9(1)(a),

_____________
1 OJ L 256, 7.9.1987, str. 1.

Budući:

(1) da bi osigurala doslednu primenu Kombinovane nomenklature date u Aneksu Uredbe (EEZ) broj 2658/87, neophodno je usvojiti mere u vezi sa svrstavanjem roba navedenih u Aneksu uz ovu uredbu;

(2) da su Uredbom (EEZ) broj 2658/87 određena osnovna pravila za tumačenje Kombinovane nomenklature. Ova pravila se takođe primenjuju na bilo koju drugu nomenklaturu koja se u potpunosti ili delimično zasniva na njoj, ili kojoj su dodate bilo koje podpodele i koja je ustanovljena posebnim propisima Unije, sa ciljem primene tarifskih i drugih mera vezanih za trgovinu robom;

(3) da shodno tim osnovnim pravilima, roba opisana u koloni 1 tabele date u Aneksu treba da se svrstava u CN oznaku navedenu u koloni 2, prema razlozima datim u koloni 3 tabele;

(4) da je odgovarajuće obezbediti da se imalac obavezujuće tarifne informacije, koju su izdali carinski organi država članica u odnosu na svrstavanje robe prema Kombinovanoj nomenklaturi ali koja nije u skladu sa ovom uredbom, može u periodu od tri meseca, nastaviti da se poziva na nju, prema članu 12(6) Uredbe Saveta (EEZ) broj 2913/92 od 12. oktobra 1992. godine kojom je ustanovljen Carinski zakon Zajednice;2

(5) da su mere predviđene ovom uredbom u skladu sa mišljenjem Komiteta za Carinski zakon.

_____________
2 OJ L 302, 19.10.1992, str. 1.

USVOJILA JE OVU UREDBU:

Član 1

Roba opisana u koloni 1 tabele date u Aneksu svrstaće se u okviru Kombinovane nomenklature u CN oznaku navedenu u koloni 2 te tabele.

Član 2

Obavezujuća tarifna informacija koju su izdali carinski organi države članice a koja nije u skladu sa ovom uredbom nastaviće da važi u periodu od tri meseca po članu 12(6) Uredbe (EEZ) broj 2913/92.

Član 3

Ova uredba će stupiti na snagu 20. dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Evropske unije".

Ova uredba će u potpunosti biti obavezujuća i direktno primenljiva u svim državama članicama.

U Briselu, 4. avgusta 2009. godine

 

Za Komisiju
Ján FIGEL’
Član Komisije

ANEKS

Opis robe

Svrstavanje
(CN oznaka)

Razlozi

(1)

(2)

(3)

1. Vozilo na četiri točka sa elektromotorom koji napajaju dva akumulatora od 12 V. Približno je široko 48 cm, dugačko 99 cm i visoko 58 cm (sa sklopljenim naslonom), ukupne težine bez akumulatora približno 34,5 kg. Maksimalna nosivost je oko 115 kg.

Vozilo ima sledeće karakteristike:
- horizontalnu platformu koja povezuje prednji i zadnji deo,
- male točkove (približno 2,5 x 19,0 cm) sa nepropusnim gumama,
- podesivo sedište bez naslona za ruke, sa držačima čija se visina može podesiti u jedan od dva položaja, i
- upravljački stub koji se može preklopiti.

Upravljački stub ima malu kontrolnu jedinicu sa prekidačem kontakta, trubom, pokazivačem napunjenosti akumulatora i dugmetom za podešavanje maksimalne brzine.

Vozilo ima dve poluge, kojima se upravlja palcem, za ubrzavanje, kočenje i vožnju u nazad. Na zadnjem delu vozila postoje točkovi koji sprečavaju prevrtanje. Vozilo ima elektronski, dvostruki kočioni sistem.

Kada su mu akumulatori puni, vozilo ima maksimalni domet od približno 16 kilometara i može postići maksimalnu brzinu od oko 6,5 km/h.

Vozilo se može rasklopiti na četiri lakše komponente. Konstruisano je za upotrebu kod kuće, na pešačkim stazama i javnim površinama, za aktivnosti kao što je odlazak u kupovinu.

(*)Videti sliku 1.

8703 10 18

Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1. i 6. za tumačenje Kombinovane nomenklature i naimenovanjima uz CN oznake 8703, 8703 10 i 8703 10 18.

Ovo vozilo je specijalna vrsta vozila za prevoz lica.

Svrstavanje u tarifni broj 8713 se isključuje pošto vozilo nije specijalno konstruisano za prevoz invalida i nema specijalne karakteristike za olakšano upravljanje za ljude sa telesnim smetnjama. (Videti takođe HS Komentar uz tarifni broj 8713 i Dopunski komentar Kombinovane nomenklature uz tarifni podbroj 8713 90 00.)

Prema tome, vozilo treba svrstati u CN oznaku 8703 10 18 kao motorno vozilo konstruisano prvenstveno za prevoz lica.

2. Vozilo na tri točka sa elektromotorom koji napajaju dva akumulatora od 12 V. Približno je široko 61 cm, dugačko 120 cm i visoko 76 cm (sa sklopljenim naslonom), ukupne težine bez akumulatora približno 46 kg. Maksimalna nosivost je oko 160 kg.

Vozilo ima sledeće karakteristike:
- horizontalnu platformu koja povezuje prednji i zadnji deo,
- male točkove (približno 8,9 x 25,4 cm) sa nepropusnim gumama,
- podesivo sedište sa naslonima za ruke i sa držačima čija se visina može podesiti u jedan od tri položaja, i
- upravljački stub koji se može preklopiti.

Upravljački stub ima malu kontrolnu jedinicu sa meračem napunjenosti akumulatora, prekidačem kontakta, dugmadima za paljenje svetla, trubom i dugmetom za podešavanje maksimalne brzine.

Vozilo ima dve poluge, kojima se upravlja palcem, za ubrzavanje, kočenje i vožnju u nazad. Na zadnjem delu vozila postoje točkovi koji sprečavaju prevrtanje. Vozilo ima elektronski, dvostruki kočioni sistem.

Kada su mu akumulatori puni, vozilo ima maksimalni domet od približno 40 kilometara i može postići maksimalnu brzinu od približno 8 km/h.

Vozilo se može rasklopiti na sedam lakših komponenti. Konstruisano je za upotrebu kod kuće, na pešačkim stazama i javnim površinama, za aktivnosti kao što je odlazak u kupovinu.

(*)Videti sliku 2.

8703 10 18

Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1. i 6. za tumačenje Kombinovane nomenklature i naimenovanjima uz CN oznake 8703, 8703 10 i 8703 10 18.

Ovo vozilo je specijalna vrsta vozila za prevoz lica.

Svrstavanje u tarifni broj 8713 se isključuje pošto vozilo nije specijalno konstruisano za prevoz invalida i nema specijalne karakteristike za olakšano upravljanje za ljude sa telesnim smetnjama. (Videti takođe HS Komentar uz tarifni broj 8713 i Dopunski komentar Kombinovane nomenklature uz tarifni podbroj 8713 90 00.)

Prema tome, vozilo treba svrstati u CN oznaku 8703 10 18 kao motorno vozilo konstruisano prvenstveno za transport lica.

(*) slike imaju samo informativni karakter