UREDBA KOMISIJE (EZ) BR. 1655/2005
OD 10. OKTOBRA 2005. GODINE U VEZI SA SVRSTAVANJEM ODREĐENIH ROBA PREMA KOMBINOVANOJ NOMENKLATURI

("Sl. glasnik RS", br. 25/2010)

KOMISIJA EVROPSKE ZAJEDNICE,

S obzirom na Sporazum o osnivanju Evropske zajednice,

S obzirom na Uredbu Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifskoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi,1 i posebno njen član 9(1)(a),

_________________
1 OJ L 256, 7.9.1987, str. 1. Uredba koja je zadnji put izmenjena Uredbom (EZ) br. 493/2005 (OJ L 82, 31.3.2005, str. 1).

Budući:

(1) da bi osigurala doslednu primenu Kombinovane nomenklature date u Aneksu Uredbe (EEZ) broj 2658/87, neophodno je usvojiti mere u vezi sa svrstavanjem roba navedenih u Aneksu uz ovu uredbu;

(2) da su Uredbom (EEZ) broj 2658/87 određena osnovna pravila za tumačenje Kombinovane nomenklature. Ova pravila se takođe primenjuju na bilo koju drugu nomenklaturu koja se u potpunosti ili delimično zasniva na njoj, ili kojoj su dodate bilo koje podpodele i koja je ustanovljena posebnim propisima Unije, sa ciljem primene tarifskih i drugih mera vezanih za trgovinu robom;

(3) da shodno tim osnovnim pravilima, roba opisana u koloni 1 tabele date u Aneksu treba da se svrstava u CN oznaku navedenu u koloni 2, prema razlozima datim u koloni 3 tabele;

(4) da je odgovarajuće obezbediti da se imalac obavezujuće tarifne informacije, koju su izdali carinski organi država članica u odnosu na svrstavanje robe prema Kombinovanoj nomenklaturi ali koja nije u skladu sa ovom uredbom, može u periodu od tri meseca, nastaviti da se poziva na nju, prema članu 12(6) Uredbe Saveta (EEZ) broj 2913/92 od 12. oktobra 1992. godine kojom je ustanovljen Carinski zakon Zajednice;2

(5) da su mere predviđene ovom uredbom u skladu sa mišljenjem Komiteta za Carinski zakon.

_________________
2 OJ L 302, 19.10.1992, str. 1 Uredba koja je zadnji put izmenjena Uredbom (EZ) br. 648/2005 Evropskog parlamenta i Saveta (OJ L 117, 4.5.2005, str. 13).

USVOJILA JE OVU UREDBU:

Član 1

Roba opisana u koloni 1 tabele date u Aneksu svrstaće se u okviru Kombinovane nomenklature u CN oznaku navedenu u koloni 2 te tabele.

Član 2

Obavezujuća tarifna informacija koju su izdali carinski organi države članice a koja nije u skladu sa ovom uredbom nastaviće da važi u periodu od tri meseca po članu 12(6) Uredbe (EEZ) broj 2913/92.

Član 3

Ova uredba će stupiti na snagu 20. dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Evropske unije".

Ova uredba će u potpunosti biti obavezujuća i direktno primenljiva u svim državama članicama.

U Briselu, 10. oktobra 2005. godine

Za Komisiju
László KOVÁCS
Član Komisije

ANEKS

Opis robe

Svrstavanje
(CN oznaka)

Razlozi

(1)

(2)

(3)

1. Nesastavljeni proizvod u obliku plastenika umanjenih dimenzija, takozvani "mini -plastenik", približnih dimenzija 50 cm (dužina), 24 cm (širina) i 25 cm (visina).

Ram je napravljen od drveta, pod je u obliku metalne rešetke i element za ograđivanje je napravljen od plastične mase.

Kada se sklopi, gornji deo mini plastenika se može otvarati.

(Videti fotografiju A) (*)

4421 90 98

Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1, 2 pod (a), 3 pod (b) i 6. za primenjivanje Kombinovane nomenklature, i naimenovanjima uz CN oznake 4421, 4421 90 i 4421 90 98.

Osnovni karakter proizvodu daje element koji predstavlja konstrukciju (drveni ram).

Zbog svoje veličine ne može se smatrati montažnom zgradom iz tarifnog broja 9406.

2. Kombinovani frižider-zamrzivač za domaćinstvo kapaciteta 579 litara, opremljen sa dvoja zasebnih spoljašnjih vrata.

Ukupne dimenzije su 180,8 cm (visina), 92,5 cm (širina) i 81,6 cm (dubina). Težina mu je 112 kg.

Kapacitet frižidera je 368 litara a kapacitet zamrzivača je 211 litara.

Frižider ima police od kaljenog stakla, dve fioke za povrće i, sa unutrašnje strane vrata, prostor za držanje flaša, itd.

Zamrzivač ima tri fioke.

8418 10 913

Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1. i 6. za primenjivanje Kombinovane nomenklature, i naimenovanjima uz CN oznake 8418, 8418 10 i 8418 10 91.4

Tarifni podbroj 8418 10 obuhvata sve kombinovane frižidere - zamrzivače, opremljene zasebnim spoljnim vratima, bilo da su za domaćinstvo ili ne.

3. Set pripremljen za prodaju na malo koji obuhvata:

- televizijsku kameru u plastičnoj blok futroli;
- garnituru koju sačinjavaju kocke i montažne komponente od plastike i
- CD-ROM.

Kamera ne može da sačuva slike nego ih prenosi na mašinu za automatsku obradu podataka preko USB kabla.

Garnitura od kocki i montažnih komponenti se koristi za konstruisanje tronšca.

CD-ROM sadrži snimljene programe, podatke, video i zvučne fajlove.

8525 30 905

Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1, 3 pod (b) i 6. za primenjivanje Kombinovane nomenklature, i naimenovanjima uz CN oznake 8525, 8525 30 i 8525 30 90.6

Premda je set namenjen deci, ne može se svrstati kao igračka u tarifni broj 95037 zato što osnovni karakter setu daje kamera iz tarifnog broja 8525.

4. Kartonska knjiga sa slagalicama ("pazlama") koja ima šesnaest strana.

Osam od šesnaest strana, na levoj polovini knjige, sadrže kratku dečiju priču sa odgovarajućom ilustracijom.

Sedam od njih, na desnoj polovini, sadrži slagalice ("pazle") od 9 komada, koje reprodukuju ilustraciju sa korespondentne strane.

Poslednja strana sadrži samo ilustraciju.

9503 60 908

Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1, 3 pod (b) i 6. za primenjivanje Kombinovane nomenklature, i naimenovanjima uz CN oznake 9503, 9503 60 i 9503 60 90.9

Svrstavanje kao štampane knjige u tarifni broj 4901 ili kao dečije slikovnice u tarifni broj 4903 isključuje se, zato što tekst i slike imaju sporednu funkciju u odnosu na slagalicu ("pazlu").

Slagalica ("pazla") daje proizvodu bitan karakter i prema tome svrstava se kao slagalica ("pazla") u tarifni broj 9503.

(*) Fotografija je čisto informativnog karaktera.

_________________
3 zamenjeno sa "8418 10 20" u skladu sa tačkom 194 pod (a) (i) Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/2009 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 24), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS" broj 7/10
4 zamenjeno sa "8418 10 20" u skladu sa tačkom 194 pod (a) (ii) Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/2009 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 24), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS" broj 7/10
5 zamenjeno sa "8525 80 19" u skladu sa tačkom 195 pod (b) (i) Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/2009 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 24) koja je objavljena u "Službenom glasniku RS" broj 7/10
6 zamenjeno sa "8525 80 i 8525 80 19" u skladu sa tačkom 195 pod (b) (ii) Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/2009 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 24), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS" broj 7/10
7 zamenjeno sa "9503 00" u skladu sa tačkom 195 pod (b) (ii) Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/2009 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 24), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS" broj 7/10
8 zamenjeno sa "9503 00 69" u skladu sa tačkom 196 pod (c) (i) Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 24), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS" broj 7/10
9 zamenjeno sa "9503 00 i 9503 00 69" u skladu sa tačkom 196 pod (c) (ii) Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 24), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS" broj 7/10