Poglavlje 3.3 Posebne odredbe koje važe za određen teret ili predmete |
3.3.1 | | Brojevi navedeni kod materija u koloni (6) Tabele A Poglavlja 3.2 odgovaraju posebnim odredbama koje važe za te materije ili predmete, a objašnjeni su u ovom poglavlju. |
| 16 | Uzorci novih ili već postojećih eksplozivnih materija ili predmeta, smeju se transportovati na način koji su zahtevali nadležni organi (vidi 2.2.1.1.3) u cilju: ispitivanja, klasifikacije, istraživanja i razvoja, kontrole kvaliteta ili kao trgovački uzorci. Masa eksplozivnih uzoraka, koji nisu ovlaženi ili desenzitivisani, je u skladu sa zahtevima nadležnih organa ograničena na 10 kg u malim komadima za otpremu. Masa eksplozivnih uzoraka, koji su ovlaženi ili desenzitivisani ograničena je na 25 kg. |
| 23 | Ova materija ispoljava opasnost zapaljivosti, ali ona dolazi do izražaja samo u izuzetnim (ekstremnim) uslovima požara u zatvorenom prostoru. |
| 32 | U drugom obliku ova materija ne podleže zahtevima ADN. |
| 37 | Ova materija ne podleže zahtevima ADN, ako je obložena. |
| 38 | Ova materija ne podleže zahtevima ADN, ako sadrži najviše 0,1% kalcijumkarbida. |
| 39 | Ova materija ne podleže zahtevima ADN, ako sadrži manje od 30% ili najmanje 90% mase silicijuma. |
| 43 | Ako se ove materije predaju za transport kao sredstva za suzbijanje štetočina (pesticidi), one se moraju transportovati pod odgovarajućim nazivom za pesticide u skladu sa odgovarajućim odredbama koji važe za pesticide (vidi 2.2.61.1.10 do 2.2.61.1.11.2). |
| 45 | Antimonsulfidi i antimonoksidi sa sadržajem arsena od najviše 0,5% u odnosu na ukupnu masu, ne
podležu zahtevima ADN. |
| 47 | Fericijanidi i ferocijanidi ne podležu zahtevima ADN. |
| 48 | Transport materije, koja sadrži više od 20% cijanovodonika, je zabranjen. |
| 59 | Ove materije ne podležu zahtevima ADN, ako sadrže najviše 50% magnezijuma. |
| 60 | Ako koncentracija iznosi više od 72%, transport ove materije je zabranjen. |
| 61 | Tehnički naziv, koji zahteva zvaničan naziv za transport, treba da je opšte prihvaćen ISO naziv (vidi standard ISO 1750:1981 "Pesticidi i druge agrarne hemikalije - opšte prihvaćeni nazivi" u važećem izdanju), drugi naziv naveden u "Preporučenoj klasifikaciji pesticida prema opasnosti i uputstvu za klasifikaciju" od strane Svetske zdravstvene organizacije (The WHO Recommended Clasiffication of Pesticides by Hazard and Guilines to Classification) ili naziv aktivne materije (vidi takođe 3.1.2.8.1 i 3.1.2.8.1.1). |
| 62 | Ova materija ne podleže zahtevima ADN, ako sadrži najviše 4% natrijumhidroksida. |
| 65 | Vodonikperoksid u vodenom rastvoru sa manje od 8% vodonikperoksida, ne podleže zahtevima ADN. |
| 103 | Transport amonijumnitrita i smeše neorganskog nitrita sa solima amonijuma je zabranjen. |
| 105 | Nitroceluloza, koja odgovara opisu UN-broja 2556 ili UN-broj 2557, sme da se svrsta u klasu 4.1. |
| 113 | Transport hemijski nestabilne smeše je zabranjen. |
| 119 | Mašine za hlađenje obuhvataju mašine ili druge uređaje, koji su specijalno konstruisani, da životne namirnice ili druge proizvode održavaju na niskoj temperaturi u nekom unutrašnjem odeljku, kao i jedinice klima uređaja. Mašine za hlađenje i komponente mašina za hlađenje, koje sadrže manje od 12 kg gasa klase 2, grupe A ili O prema 2.2.2.1.3, ili manje od 12 litara rastvora amonijaka (UN-broj 2672), ne podležu odredbama ADN. |
| 122 | Sporedne opasnosti, kontrolne temperature i temperature u slučaju nužde ako ih ima, i UN-brojevi (nazive prema vrstama) za svaki već svrstan preparat organskih peroksida, su navedene u 2.2.52.4. |
| 127 | Druga inertna materija ili druga inertna smeša materije sme se koristiti pod uslovom, da ova inertna materija ima iste osobine flegmatizacije. |
| 131 | Flegmatizovana materija mora biti znatno manje osetljiva nego suvi PENT. |
| 135 | So natrijumhidrata od dihlorizocijanurne kiseline ne podleže zahtevima ADN. |
| 138 | p-brombenzilcijanid ne podleže zahtevima ADN. |
| 141 | Materije, koje su bile podvrgnute odgovarajućem toplotnom tretmanu, tako da u toku transporta ne predstavljaju nikakvu opasnost, ne podležu zahtevima ADN. |
| 142 | Sojino brašno ekstrahovano rastvaračem, koje sadrži najviše 1,5% ulja i 11% vlažnosti i koje je praktično bez zapaljivog rastvarača, ne podleže zahtevima ADN. |
| 144 | Vodeni rastvor se najviše 24% zapremine alkohola ne podleže zahtevima ADN. |
| 145 | Alkoholna pića ambalažne grupe III, ako se transportuju u posudama zapremine od najviše 250 litara, ne podležu zahtevima ADN. |
| 152 | Klasifikacija ove materije zavisi od veličine čestica i ambalaže, ali granične vrednosti do sada nisu eksperimentalno određene. Odgovarajuća klasifikacija se mora izvršiti prema zahtevima iz 2.2.1. |
| 153 | Ovaj naziv važi samo ako se na osnovu ispitivanja dokaže, da materije u dodiru sa vodom nisu zapaljive niti pokazuju tendenciju samozapaljenja i da razvijena smeša gasova nije zapaljiva. |
| 162 | (Brisano) |
| 163 | Materija poimenično navedena u tabeli A Poglavlja 3.2 ne sme se transportovati pod ovim nazivom. Materije koje se transportuju pod ovim nazivom, smeju sadržati najviše 20% nitroceluloze, pod uslovom, da nitroceluloza sadrži najviše 12,6% azota (u suvoj masi). |
| 168 | Azbest, koji je tako ugrađen u prirodnu ili veštačku vezivnu materiju (kao što je cement, plastika, asfalt, smole ili minerali) ili za nju pričvršćen, da u toku transporta ne može doći do oslobađanja opasnih količina azbestnih vlakana koja se mogu udisati, ne podleže zahtevima ADN. Gotovi proizvodi, koji sadrže azbest i ne odgovaraju ovim odredbama ne podležu zahtevima ADN, ako su tako pakovani, da u toku transporta ne može doći do oslobađanja opasnih količina azbestnih vlakana koja se mogu udisati. |
| 169 | Anhidrid ftalne kiseline u čvrstom stanju i anhidrid tetrahidroftalne kiseline sa najviše 0,05% anhidrida maleinske kiseline ne podležu zahtevima ADN. Anhidrid ftalne kiseline sa najviše 0,05% anhidrida maleinske kiseline, koji se predaje na transport ili transportuje u rastopljenom stanju, zagrejan iznad svoje tačke paljenja, treba da se klasifikuje pod UN-broj 3256. |
| 172 | | Za radioaktivne materije sa nekom sporednom opasnošću važi sledeće: |
| | (a) | Komadi za otpremu moraju biti olistani listicama opasnosti, koje odgovaraju pojedinim sporednim opasnostima koje proističu iz materija; odgovarajuće velike listice (nalepnice) treba postaviti na vozila ili kontejnere u skladu sa odgovarajućim odredbama iz odeljka 5.3.1; |
| | (b) | Radioaktivne materije treba svrstati u ambalažnu grupu I, II ili III, a po potrebi uz primenu kriterijuma za grupisanje predviđenih u Delu 2 analogno prema vrsti pretežnih sporednih opasnosti.
Opis zahtevan u 5.4.1.2.5.1 (b) mora da obuhvati opis ovih sporednih opasnosti (npr. "SPOREDNA OPASNOST: 3.6.1"), nazive sastojaka, koji najviše dominiraju u toj (tim) sporednoj (im) opasnosti (ima), kao i, ako postoji, ambalažna grupa. |
| 177 | Barijumsulfat ne podleže zahtevima ADN. |
| 178 | Ovo obeležavanje se sme koristiti samo, ako u Tabeli A Poglavlja 3.2 ne postoji drugo odgovarajuće obeležavanje i samo uz saglasnost nadležnog organa zemlje porekla (vidi 2.2.1.1.3). |
| 181 | Komadi za otpremu, koji sadrže ovu vrstu materije, moraju imati listicu opasnosti prema uzorku 1 (vidi 5.2.2.2.2) izuzev ako je nadležni organ zemlje porekla dozvolio da se odustane od ove listice za korišćeni ispitani tip ambalaže, jer su rezultati ispitivanja pokazali, da materija u takvoj ambalaži ne pokazuje eksplozivno ponašanje (vidi 5.2.2.1.9). |
| 182 | Grupa alkalnih metala obuhvata litijum, natrijum, kalijum, rubidijum i cezijum. |
| 183 | Grupa zemnoalkalnih metala obuhvata magnezijum, kalcijum, stroncijum i barijum. |
| 186 | Pri određivanju sadržaja amonijumnitrata, svi joni nitrata, za koje u smeši postoji ekvivalentna količina jona amonijuma, moraju se računati kao amonijumnitrat. |
| 188 | Litijumske ćelije i baterije (akumulatori) koje se predaju za transport ne podležu ostalim odredbama ADN, ako ispunjavaju sledeće zahteve: |
| | (a) | za ćeliju sa metalom litijuma ili legure litijuma sadržaj litijuma nije veći od 1 g, a za ćeliju sa jonima litijuma sadržaj ekvivalentne količine litijuma nije veći od 1,5 g; |
| | (b) | za bateriju sa metalom litijuma ili legurom litijuma, sadržaj ukupne količine litijuma nije veći od 2 g, a za bateriju sa jonima litijuma, sadržaj ekvivalentne ukupne količine litijuma nije veći od 8 g; |
| | (c) | svaka ćelija ili baterija odgovara tipu za koji je dokazano da ispunjava zahteve svih ispitivanja Priručnika za ispitivanja i kriterijume, Deo III, pododeljak 38.3; |
| | (d) | ćelije i baterije moraju biti tako odvojene jedna od druge, da se spreče kratki spojevi, i ukoliko nisu ugrađene u uređaje, moraju biti upakovane u jaku ambalažu; i |
| | (e) | svaki komad za otpremu, koji sadrži više od 24 litijumskih ćelija ili 12 litijumskih baterija, ukoliko nisu ugrađene u uređaje, mora dodatno da odgovara sledećim zahtevima: |
| | (i) | Svaki komad za otpremu mora imati oznaku, koja pokazuje da on sadrži litijumske baterije i da se primenjuju posebni postupci u slučaju da je komad za otpremu oštećen; |
| | (ii) | Svaku pošiljku mora pratiti dokument u kome je navedeno da komadi za otpremu sadrže litijumske baterije i da se u slučaju oštećenja komada za otpremu primenjuju posebni postupci; |
| | (iii) | Svaki komad za otpremu mora biti u stanju, da izdrži ispitivanje pada sa visine od 1,2 m nezavisno od njegove orijentacije bez oštećenja ćelija ili baterija, koje su sadržana u njemu i bez pomeranja sadržaja, koji dovodi do kontakta baterija (ili ćelija) i bez oslobađanja sadržaja; |
| | (iv) | Bruto masa komada za otpremu ne sme da premaši 30 kg, izuzev ako su litijumske baterije upakovane sa nekim uređajem. |
| | U gore navedenim zahtevima i u kompletnom ADN, pod pojmom "količina litijuma" se podrazumeva masa litijuma u anodi jedne ćelije sa metalom litijuma ili legurom litijuma, izuzev u slučaju ćelija sa jonima litijuma gde "sadržaj ekvivalentne količine litijuma" proračunat u gramima treba da bude 0,3 puta veća od nominalnog kapaciteta u amper satima. |
| 190 | Pakovanja gasa pod pritiskom treba da budu opremljena zaštitom protiv nenamernog pražnjenja. Pakovanja gasa pod pritiskom sa zapreminom od najviše 50 ml, koja sadrže samo neotrovne materije, ne podležu zahtevima ADN. |
| 191 | Posude, male, sa gasom (gasne patrone) zapremine od najviše 50 ml, koje sadrže samo neotrovne materije, ne podležu zahtevima ADN. |
| 193 | Ovaj naziv se može koristiti samo za jedinstvene smeše đubriva na bazi amonijumnitrata azotnog, fosfatskog ili kalijim karbonatskog tipa, koja sadrže najviše 70% amonijumnitrata i najviše 0,4% ukupne količine sagorljive/organske materije, izraženu kao ugljenik ili sa najviše 45% amonijumnitrata bez ograničenja sadržaja sagorljive materije. Đubriva sa ovim sastavom i u okviru ovih graničnih vrednosti ne podležu zahtevima ADN, ukoliko se Trog-ispitivanjem (vidi Priručnik za ispitivanja i kriterijume, Deo III, pododenjak 38.2) dokaže da nisu sklona samoodrživom raspadu (dekompoziciji). |
| 194 | Kontrolne i temperature u slučaju nužde, ukoliko ih ima i UN-brojevi (nazive prema vrstama) za svaku već svrstanu samoraspadajuću materiju navedeni su u 2.2.41.4. |
| 196 | Preparati, koji pri laboratorijskim ispitivanjima niti eksplodiraju u kavitacionom stanju niti brzo sagorevaju (deflagiraju), koji pri zagrevanju kada su zatvoreni ne reaguju i ne ispoljavaju eksplozivnu snagu, smeju se transportovati pod ovim nazivom. Preparat takođe mora biti termički stabilan (tj. temperatura samoubrzavajućeg raspadanja SADT je 60°C ili veća za komad za otpremu od 50 kg). Preparati koji ne odgovaraju ovim kriterijumima moraju se transportovati u skladu sa odredbama klase 5.2 (vidi 2.2.52.4). |
| 198 | Rastvori nitroceluloze sa najviše 20% nitroceluloze mogu se transportovati kao boja, odnosno štamparska boja (vidi UN-broj 1210, UN-broj 1263 i UN-broj 3066). |
| 199 | Jedinjenja olova, koja ako se u odnosu 1:1000 pomešaju sa 0,7M sonom kiselinom i koja nakon jednočasovnog mešanja na temperaturi od 23°C ± 2°C, ispoljavaju rastvorivost od najviše 5%, smatraju se nerastvorivima. Vidi standard ISO 3711:1990 "Pigmenti olovohromata i pigmenti olovohromata-molibdata - zahtevi i ispitivanja". |
| 201 | Upaljači i patrone za dopunjavanje upaljača moraju ogovarati odredbama države u kojoj se pune. Oni moraju biti opremljeni zaštitom protiv nenamernog pražnjenja. Tečna faza gasa ne sme da premaši 85% zapremine posude na 15°C. Posude, uključujući uređaje za zatvaranje, moraju izdržati unutrašnji pritisak, koji odgovara dvostrukom pritisku ugljovodoničnog gasa (petroleuma) u tečnom stanju na temperaturi od 55°C. Mehanizmi ventila i uređaji za paljenje moraju biti hermetički zatvoreni, lepljivom trakom obuhvaćeni ili obezbeđeni nekim drugim sredstvom ili konstruisani na način kojim se sprečava aktiviranje ili oslobađanje sadržaja u toku transporta. Upaljači ne smeju sadržati više od 10 g ugljovodoničnog gasa (petroleuma) u tečnom stanju. Patrone za dopunjavanje ne smeju sadržati više od 65 g ugljovodoničnog gasa (petroleuma) u tečnom stanju. |
| 203 | Ovaj naziv se ne sme koristi za UN-broj 2315 Polihlorisani bifenili, tečni i UN 3432 Polihlorisani bifenili, čvrsti. |
| 204 | (Brisano) |
| 205 | Ovaj naziv se ne sme koristi za UN-broj 3155 PENTAHLORFENOL. |
| 207 | Polimeri u obliku granulata i presovane smeše mogu biti od polistirola, polimetilmetakrilata ili od nekog drugog polimera. |
| 208 | Trgovački oblik đubriva koje sadrži kalcijumnitrat, a koje se uglavnom sastoji od dvostruke soli (kalcijumnitrat i amonijumnitrat), koja sadrži najviše 10% amonijumnitrata i najmanje 12% kristalne vode, ne podleže zahtevima ADN. |
| 210 | Toksini iz biljaka, životinja ili bakterija, koji sadrže zarazne materije, ili toksini koji su sadržani u zaraznim materijama, klasifikuju se u klasu 6.2. |
| 215 | Ovaj naziv važi samo za tehnički čistu materiju ili za preparate sa ovom materijom, koja ima SADT preko 75°C i zbog toga ne važi za preparate, koji su samoraspadajuće materije (za samoraspadajuće materije, vidi 2.2.41.4).
Homogene smeše koje sadrže najviše 35% po masi azodikarbonamida i najmanje 65% inertne materije, ne podležu zahtevima ADN, ukoliko ne ispunjavaju kriterijume za druge klase. |
| 216 | Smeše čvrstih materija, koje ne podležu zahtevima ADN sa zapaljivim tečnim materijama smeju se transportovati pod ovim nazivom, a da se prethodno ne primeni klasifikacioni kriterijum klase 4.1, pod uslovom, da u momentu utovara materije ili zatvaranja ambalaže, vozila ili kontejnera nije vidljiva nikakva slobodna tečnost. Hermetički zatvoreni paketići i predmeti, koji sadrže manje od 10 ml zapaljive tečne materije ambalažne grupe II i III koja je apsorbovana u nekoj čvrstoj materiji, ne podležu zahtevima ADN, pod uslovom da paketić ili predmet ne sadrži nikakvu slobodnu tečnost. |
| 217 | Smeše čvrstih materija, koje ne podležu zahtevima ADN, sa otrovnim tečnim materijama smeju se transportovati pod ovim nazivom, a da se prethodno ne primeni klasifikacioni kriterijum klase 6.1, pod uslovom, da u momentu utovara materije ili zatvaranja ambalaže, kola ili kontejnera nije vidljiva nikakva slobodna tečnost. Naziv se ne sme koristiti za čvrste materije, koje sadrže tečnu materiju ambalažna grupa I. |
| 218 | Smeše čvrstih materija, koje ne podležu zahtevima ADN, sa nagrizajućim tečnim materijama smeju se transportovati pod ovim nazivom, a da se prethodno ne primeni klasifikacioni kriterijum klase 8, pod uslovom, da u momentu utovara materije ili zatvaranja ambalaže, vozila ili kontejnera nije vidljiva nikakva slobodna tečnost. |
| 219 | Genetski modifikovani mikroorganizmi i genetski modifikovani organizmi, koji odgovaraju definiciji pojma za zarazne materije i kriterijumu za uključivanje u klasu 6.2 u skladu sa odeljkom 2.2.62, treba da se transportuju, zavisno od slučaja, pod UN-brojem 2814 ili UN-brojem 2900 ili UN 3373. |
| 220 | Neposredno posle zvaničnog naziva za transport, u zagradi se treba navesti samo tehnički naziv zapaljivog tečnog sastojka ovog rastvora ili ove smeše. |
| 221 | Materije, koje spadaju u ove nazive, ne smeju pripadati ambalažnoj grupi I. |
| 224 | Materija mora da ostane u tečnom stanju pod normalnim uslovima transporta, izuzev ako se ispitivanjem može dokazati da osetljivost materije u smrznutom stanju nije veća od one u tečnom stanju. Ona ne sme da se zamrzava na temperaturi iznad -15°C. |
| 225 | Aparati za gašenje požara pod ovim nazivom, smeju za obezbeđenje svoje funkcije biti opremljeni patronama (patrone za mehanički pogon klasifikacionog kôda 1.4C ili 1.4S), a da se time ne menja klasifikacija u klasu 2 grupe A ili O prema 2.2.2.1.3, pod uslovom da ukupna količina brzo goruće eksplozivne materije (pogonskog goriva) ne premašuje 3,2 g po aparatu. |
| 226 | Preparati ove materije, koji sadrže najmanje 30% sredstva za flegmatizaciju koji ne isparava i nije zapaljivo, ne podležu zahtevima ADN. |
| 227 | Sadržaj ureanitrata ne sme pri flegmatizaciji sa vodom i neorganskim inertnim materijama da premaši 75% mase, a smeša ne sme da bude dovedena do eksplozije pri testu ispitne serije 1, tipa (a) Priručnika za ispitivanja i kriterijume, Deo I. |
| 228 | Smeše, koje ne odgovaraju kriterijumima za zapaljive gasove (vidi 2.2.2.1.5), treba da se transportuju pod UN-brojem 3163. |
| 230 | Ovaj naziv važi za ćelije i baterije, koje sadrže litijum u bilo kom obliku, uključujući litijum polimere i litijumjonske ćelije i baterije.
Litijumske ćelije i baterije smeju se transportovati pod ovim nazivom, ako ispunjavaju sledeće odredbama: |
| | (a) | svaka ćelija ili baterija mora biti tipa, koji ispunjava sve zahteve ispitivanja Priručnika za ispitivanja i kriterijume, Deo III, pododeljak 38.3; |
| | (b) | svaka ćelija i baterija mora biti opremljena zaštitnim uređajem za provetravanje (protiv unutrašnjeg nadpritiska) ili da je konstruisana na način da je sprečeno nasilno lomljenje pod normalnim transportnim uslovima; |
| | (c) | svaka ćelija i baterija mora biti opremljena efikasnim uređajem za sprečavanje spoljnih kratkih spojeva; |
| | (d) | svaka baterija, koja sadrži ćeliju ili seriju ćelija paralelno povezanih treba da bude opremljena efikasnim uređajima, koji su neophodni za sprečavanje opasne povratne struje (npr. diode, osigurači itd.). |
| 235 | Ovaj naziv se odnosi na predmete, koji sadrže eksplozivne materije klase 1 i koji mogu takođe da sadrže opasan teret drugih klasa. Ovi predmeti se koriste u vozilima kao generatori vazdušnih jastuka, moduli vazdušnih jastuka ili zatezači sigurnosnih pojaseva. |
| 236 | Sistemi poliesterskih smola se sastoje iz dve komponente: jednog osnovnog materijala (klase 3, ambalažne grupe II ili III) i jednog aktivatora (organski peroksid). Organski peroksid mora biti tipa D, E ili F, koji ne zahteva kontrolu temperature. Ambalažna grupa mora biti II ili III u skladu sa kriterijumima klase 3 koji se odnose na osnovni proizvod. Ograničenje količine, navedeno u koloni (7) tabele A poglavlja 3.2, se odnosi na osnovni proizvod. |
| 237 | Filterske membrane uključujući papirne separatore i materijale za presvlačenje i pojačanje itd., koji su prisutni u toku transporta, ne smeju biti skloni prenosu eksplozije prema bilo kom ispitivanju opisanom u Priručniku za ispitivanja i kriterijume, Deo I, ispitna serija 1 (a).
Pored toga, nadležni organ može da odluči, na osnovu rezultata odgovarajućeg ispitivanja brzine sagorevanja uzimajući u obzir standardna ispitivanja u Priručniku za ispitivanja i kriterijume, Deo III, pododeljak 33.2.1, da membrana filtera od nitroceluloze u obliku, u kome treba da se transportuje, ne podleže zahtevima klase 4.1 koji se odnose na čvrste zapaljive materije. |
| 238 | (a) | Baterije se smatraju sigurnim od izlivanja, pod uslovom, da mogu da izdrže dole navedena ispitivanja vibracija i pritiska, bez izlivanja tečnosti iz baterija.
Ispitivanje na vibracije: Baterija se kruto pričvršćuje na ispitnu ploču uređaja za vibraciju i izlaže jednostavnom harmoničnom kretanju sa amplitudom od 0,8 mm (1,6 mm maksimalno ukupno odstupanje). Frekvencija se menja brzinom od 1 Hz/min. između Hz i 55 Hz. Ukupan raspon frekvencija u oba pravca treba da se ostvari za 95 ±5 minuta za svaki položaj pričvršćivanja (pravac vibracije) baterije. Baterija se ispituje u tri međusobno vertikalna položaja (uključujući ispitivanje sa otvorima za punjenje i ventilaciju, ako postoje, u obrtnom položaju) u istom vremenskom periodu.
Ispitivanje na pritisak: Nakon ispitivanja na vibracije, baterija se izlaže u trajanju od šest sati na temperaturi od 24°C ± 4°C razlici pritiska od najmanje 88 kPa. Baterija se ispituje u tri međusobno vertikalna položaja (uključujući ispitivanje sa otvorima za punjenje i ventilaciju, ako postoje, u obrtnom položaju), najmanje šest sati u svakoj poziciji. |
| | (b) | Baterije sigurne od izlivanja ne podležu zahtevima ADN, u slučaju da na temperaturi od 55°C elektrolit ne iscuri iz oštećenog ili puknulog kućišta i ako nema nikakve slobodne tečnosti, koja može da se izlije, i ako su polovi (kleme) baterije u ambalaži spremnoj za otpremu osigurani od kratkog spoja. |
| 239 | Baterije ili ćelije ne smeju da sadrže nikakve opasne materije izuzev natrijuma, sumpora i/ili polisulfida. Baterije ili ćelije smeju se predati na transport na temperaturi na kojoj se elementarni natrijum, koji se u njima nalazi može pretvoriti u tečnost, samo uz saglasnost nadležnog organa zemlje porekla i pod uslovima koje on utvrdi. Ako zemlja porekla nije Ugovorna Strana ADN, saglasnost i zahtevi o transportu moraju biti priznati od nadležnog organa prve Ugovorne Strane ADN, na koju pošiljka nailazi.
Ćelije se moraju sastojati od hermetički zatvorenih metalnih kućišta, koja u potpunosti obuhvataju opasne materije i koja su tako konstruisana i zatvorena, da je sprečeno svako oslobađanje ovih materija pod normalnim transportnim uslovima.
Baterije se moraju sastojati od ćelija unutar potpuno zatvorenog metalnog kućišta, koje je tako konstruisano i zatvoreno, da je sprečeno svako oslobađanje opasnih materija pod normalnim transportnim uslovima. |
| 241 | Preparat mora biti tako proizveden, da ostaje homogen i da se ne razdvoji u toku transporta. Preparati sa niskim sadržajem nitroceluloze, koji ne pokazuju opasne osobine, ako su bili podvrgnuti ispitivanjima za utvrđivanje njihove sposobnosti detonacije, deflagracije ili eksplozije pri zagrevanju u zatvorenom prostoru prema ispitivanjima ispitnih serija 1 (a), 2 (b) i 2 (c) Dela I Priručnika za ispitivanja i kriterijume, i koji se ne ponašaju kao zapaljive materije u skladu sa ispitivanjem br. 1 iz Priručnika za ispitivanja i kriterijume, Deo III, pododeljak 33.21.4 (za ova ispitivanja, materija u obliku pločica - ukoliko je potrebno - mora se samleti i prosejati na veličinu zrna od najviše 1,25 mm), ne podležu zahtevima ADN. |
| 242 | Sumpor ne podleže zahtevima ADN, ako je formiran u posebnom obliku (npr. u perlama, granulatu, zrnima ili pahuljicama). |
| 243 | Benzin, motorno gorivo za korišćenje u benzinskim motorima (npr. u automobilima, stabilnim motorima i drugim motorima) treba da se svrsta pod ove nazive bez obzira na razlike u postojanosti (različitu isparivost) |
| 244 | Ovaj naziv obuhvata, npr. otpatke aluminijuma, šljaku aluminijuma, iskorišćene katode, upotrebljene obloge posuda i šljaku soli aluminijuma. |
| 247 | | Alkoholna pića koja sadrže preko 24% ali ne više od 70% zapremine alkohola, ukoliko se transportuju u okviru proizvodnog postupka, smeju se transportovati u drvenim buradima sa zapreminom većim od 250 litara ali najviše 500 litara, koja odgovaraju opštim zahtevima iz 4.1.1 ADR-a, ukoliko su primenjivi, pod sledećim uslovima: |
| | (a) | drvena burad pre punjenja moraju biti ispitana i zaptivena; |
| | (b) | mora biti predviđen dovoljan prazan (neispunjen) prostor (najmanje 3%) za širenje tečnosti; |
| | (c) | drvena burad se moraju transportovati sa čepovima otvora okrenutim nagore; |
| | (d) | drvena burad se moraju transportovati u kontejnerima, koji ispunjavaju zahteve Međunarodne konvencije o sigurnim kontejnerima (CSC) u važećem izdanju. Svako drveno bure mora biti pričvršćeno na specijalne saonice i učvršćeno odgovarajućim sredstvima radi sprečavanja pomeranja u bilo kom pravcu tokom transporta. |
| 249 | Ferocerijum, stabilizovan protiv korozije sa sadržajem gvožđa od najmanje 10% ne podleže zahtevima ADN. |
| 250 | Ovaj naziv sme se koristiti samo za uzorke hemijskih supstanci, koji se uzimaju radi analize u vezi sa primenom Konvencije o zabrani razvoja, proizvodnje, skladištenja i korišćenja hemijskog oružja i njihovog uništavanja. Transport materija pod ovim nazivom mora se vršiti prema lancu postupaka za zaštitu i bezbednost utvrđenih od strane Organizacije za zabranu hemijskog oružja.
Hemijski uzorak sme se transportovati samo uz prethodno odobrenje, koje je izdao nadležni organ ili generalni direktor Organizacije za zabranu hemijskog oružja, i pod uslovom da uzorak odgovara sledećim odredbama: |
| | (a) | uzorak mora biti upakovan prema Uputstvu za pakovanje 623 u ICAO Tehničkim uputstvima (vidi tabelu S-3-8 Priloga), i |
| | (b) | tokom transporta, transportnom dokumentu mora biti priložena kopija dokumenata o odobrenju transporta, u kome su navedena ograničenja za količine i odredbe o pakovanju. |
| 251 | Naziv UN 3316 HEMIJSKI PRIBOR ili UN 3316 PRIBOR ZA PRVU POMOĆ odnosi se na sandučiće, kasete itd. koji sadrže malu količinu razne opasne terete, koja se koristi npr. u medicinske svrhe, u svrhu analiza ili ispitivanja ili popravki. Ovi pribori ne smeju sadržati opasan teret za koju je u koloni (7), Tabele A, Poglavlja 3.2 naveden kôd "LQ0".
Sastojci ne smeju međusobno opasno da reaguju (vidi "opasna reakcija" u 1.2.1). Ukupna količina opasnog tereta po jednom priboru ne sme biti veća od 1 l ili 1 kg. Ambalažna grupa u koju se svrstava ceo pribor mora da bude najstroža od svih ambalažnih grupa, u koje se svrstavaju pojedinačne materije sadržane u priboru.
Pribori, koji se transportuju u vozilima u cilju pružanja prve pomoći ili za korišćenje na licu mesta, ne podležu zahtevima ADN.
Hemijski pribori i pribori za prvu pomoć, koji sadrže opasan teret u unutrašnjem pakovanju u količinama, koje ne premašuju količinsku granicu, koja se koristi za pojedinačne materije navedene u kolonici (7) Tabele A, Poglavlja 3.2 u skladu sa kôdom LQ određenim u odeljku 3.4.6, smeju se transportovati u skladu sa Poglavljem 3.4. |
| 252 | Vodeni rastvori amonijumnitrata sa najviše 0,2% sagorivih materija u koncentraciji od najviše 80% ne podležu zahtevima ADN, pod uslovom, da amonijumnitrat ostaje rastvoren u svim uslovima transporta. |
| 266 | Ova materija, ako sadrži manje alkohola, vode ili sredstva za flegmatizaciju nego što je navedeno, ne sme se transportovati, izuzev ako nadležni organ izda posebno odobrenje (vidi 2.2.1.1). |
| 267 | Eksplozivi tipa C, koji sadrže hlorate, moraju da budu odvojeni od eksplozivnih materija, koje sadrže amonijumnitrat ili druge soli amonijuma. |
| 270 | Vodeni rastvori anorganskih čvrstih nitrata klase 5.1 smatra se da ne odgovaraju kriterijumima klase 5.1, ako koncentracija materija u rastvoru na najnižoj temperaturi koja se postiže u toku transporta ne premaši 80% granice zasićenosti. |
| 271 | Za sredstvo za flegmatizaciju sme se koristiti laktoza, glikoza ili slično sredstvo, pod uslovom, da materija sadrži najmanje 90% mase, sredstva za flegmatizaciju. Nadležni organ može da odobri svrstavanje ovih smeša u klasu 4.1, na osnovu ispitivanja po ispitnoj seriji 6 (c) Priručnika za ispitivanja i kriterijume, Deo I, odeljak 16, koja su sprovedena na najmanje tri ambalaže pripremljene za transport. Smeše, koje sadrže najmanje 98% mase, sredstva za flegmatizaciju, ne podležu zahtevima ADN. Komadi za otpremu, koji sadrže smeše sa najmanje 90% mase, sredstva za flegmatizaciju, ne moraju da budu olistani listicama opasnosti prema uzorku 6.1. |
| 272 | Ova materija se može transportovati prema odredbama klase 4.1 samo uz posebno odobrenje nadležnog organa (vidi UN-broj 0143). |
| 273 | Maneb i preparati maneba, koji su stabilizovani protiv samozagrevanja, ne moraju da budu svrstani u klasu 4.2, ako se ispitivanjem može dokazati, da se zapremina od 1 m3 materije neće zapaliti sama po sebi i da temperatura u sredini uzorka ne premaši 200°C, ako se uzorak drži 24 sata na temperaturi od najmanje 75°C ± 2°C. |
| 274 | Važe odredbe iz 3.1.2.6.1. |
| 278 | Ove materije se smeju klasifikovati i transportovati samo uz saglasnost nadležnog organa na osnovu rezultata ispitivanja prema ispitnoj seriji 2 i seriji 6 (c) Priručnika za ispitivanja i kriterijume, Deo I na komadima za otpremu pripremljenim za transport (vidi 2.2.1.1). Nadležni organ mora da odredi ambalažna grupa na osnovu kriterijuma iz 2.2.3 i tipa ambalaže korišćenog za ispitnu seriju 6 (c). |
| 279 | Ova materija je svrstana u ovu klasifikaciju ili ambalažnu grupu pre na osnovu iskustva ljudi nego na osnovu striktne primene kriterijuma klasifikacije utvrđene u ADN. |
| 280 | Ovaj naziv važi za predmete, koji se koriste u vozilima kao gasni generatori za vazdušne jastuke, ili module vazdušnih jastuka ili zatezače sigurnosnih pojaseva za zaštitu ljudi i koji sadrže opasan teret klase 1 ili opasan teret drugih klasa, i ako se transportuju kao sastavni delovi i ako su ovi predmeti u stanju pripremljenom za transport ispitani u skladu sa ispitnom serijom 6 (c) Priručnika za ispitivanje i kriterijume Deo I, a da pri tom nije došlo do eksplozije uređaja, raspada kućišta uređaja ili posude pod pritiskom, niti je nastupilo opasno rasturanje delova ili termička reakcija, koja bi mogla značajno da spreči gašenje požara ili sprovođenje drugih mera u slučaju nužde u neposrednoj okolini. |
| 282 | (Brisano) |
| 283 | Predmeti, koji sadrže gas i služe kao amortizeri, uključujući uređaje za apsorbovanje energije udara, ili pneumatski amortizeri ne podležu zahtevima ADN, pod uslovom da: |
| | (a) | svaki predmet ima gasni rezervoar zapremine od najviše 1,6 litara i pritisak punjenja od najviše 280 bara, pri čemu proizvod zapremine (u litrama) i pritiska punjenja (u barima) ne premašuje 80 (tj. 0,5 litara zapremine i 160 bara pritiska punjenja, 1 litar zapremine i 80 bara pritiska punjenja, 1.6 litar zapremine i 50 bara pritiska punjenja, 0.28 litara zapremine i 280 bara pritiska punjenja); |
| | (b) | svaki predmet ima pritisak pucanja srazmeran četvorostrukom pritisku punjenja na 20°C za proizvode koji ne premaše 0.5 litara zapremine gasnog rezervoara, i petostrukom pritisku punjenja za proizvode koji imaju veću zapreminu gasnog rezervoara od 0.5 litara; |
| | (c) | je svaki predmet proizveden od materijala, koji pri lomu ne stvara krhotine; |
| | (d) | je svaki predmet proizveden u skladu sa standardom obezbeđenja kvaliteta koji je prihvatljiv za nadležni organ; |
| | (e) | je tip konstrukcije podvrgnut požarnom testu, kojim je dokazano, da se unutrašnji pritisak predmeta smanjuje pomoću topljivog osigurača ili nekog drugog uređaja za rasterećenje pritiska na meru na kojoj se predmet ne može raspasti niti izleteti. |
| | Vezano za delove opreme koji se koriste za pogon vozila vidi i 1.1.3.2. (d) u ADR-u. |
| 284 | Hemijski generator na kiseonik, koji sadrži oksidirajuće materije, mora odgovarati sledećim uslovima: |
| | (a) | ako generator sadrži eksplozivni uređaj za aktiviranje, sme se transportovati pod ovim nazivom samo ako je prema napomeni u stavu 2.2.1.1.1 (b) isključen iz klase 1; |
| | (b) | generator, bez svoje ambalaže mora biti u stanju da izdrži ispitivanje na pad sa 1,8 m visine na krutu, neelastičnu, ravnu i horizontalnu površinu, u položaju u kome je verovatnoća oštećenja najveća, bez gubitka sadržaja i bez aktiviranja; |
| | (c) | ako je generator opremljen uređajem za aktiviranje, on mora imati najmanje dva efikasna sigurnosna uređaja za sprečavanje nenamernog aktiviranja. |
| 286 | Membranski filteri od nitroceluloze, koji spadaju u ovaj naziv i imaju pojedinačnu masu od najviše 0,5 g, ne podležu zahtevima ADN, ako su pojedinačno sadržani u jednom predmetu ili u jednom hermetički zatvorenom paketiću. |
| 288 | Ove materije se smeju klasifikovati i transportovati samo uz saglasnost nadležnog organa na osnovu rezultata ispitivanja po ispitnoj seriji 2 i seriji 6 (c) Priručnika za ispitivanja i kriterijume, Deo I na komadima za otpremu pripremljenim za transport (vidi 2.2.1.1). |
| 289 | Vazdušni jastuci ili sigurnosni pojasevi montirani u transportnim sredstvima, ili delovima transportnih sredstava spremnih za ugradnju, kao što su stubovi volana, punjenja vrata, sedišta itd., ne podležu zahtevima ADN. |
| 290 | Ako ova materija odgovara definicijama i kriterijumima drugih klasa navedenih u Delu 2, ona se klasifikuje prema pretežnoj sporednoj opasnosti. Ova materija se deklariše pod zvaničnim nazivom za transport i pod UN-brojem, koji odgovara materiji u toj pretežnoj klasi, dopunjeno nazivom ove materije prema kolonici (2) Tabele A Poglavlja 3.2, i transportuje se prema odredbama koji važe za taj UN-broj. Osim toga, važe svi ostali zahtevi navedeni u 2.2.7.9.1 sa izuzetkom 5.2.1.7.2. |
| 291 | Zapaljivi gasovi u tečnom stanju moraju biti sadržani u sastavnim delovima mašina za hlađenje. Ovi sastavni delovi moraju biti konstruisani i ispitani najmanje za trostruki radni pritisak mašine za hlađenje. Mašine za hlađenje moraju biti tako konstruisane i izrađene da u normalnim transportnim uslovima zadrže gas u tečnom stanju i da je isključena opasnost od prskanja ili naprsnuća konstruktivnih delova koji se nalaze pod pritiskom. Mašine za hlađenje i konstruktivni delovi mašina za hlađenje, koje sadrže manje od 12 kg gasa, ne podležu zahtevima ADN. |
| 292 | Pod ovim nazivom smeju se transportovati samo smeše sa najviše 23,5% zapremine kiseonika, ako nisu prisutni drugi oksidirajući gasovi. Za koncentracije koje ne premaše ove granične vrednosti nije potrebna listica opasnosti prema uzorku 5.1. |
| 293 | Za šibice važe sledeće definicije pojmova: |
| | (a) | olujne šibice su šibice, čije glave su napravljene sa zapaljivim sastavom osetljivim na trenje i pirotehničkim sastavom, koje sagorevaju malim plamenom ili bez plamena, ali uz veliku toplotu; |
| | (b) | bezbedne šibice su šibice, koje su u kutijama ili su kombinovane sa sveščicom ili karticom, koje se mogu zapaliti samo trenjem o pripremljenu podlogu; |
| | (c) | šibice, koje se mogu bilo gde zapaliti, su šibice koje se mogu zapaliti trenjem o svaku čvrstu podlogu; |
| | (d) | voštane šibice su šibice, koje se mogu zapaliti trenjem o neku pripremljenu ili čvrstu podlogu. |
| 295 | Nije neophodno, da svaka baterija bude pojedinačno obeležena ili olistana listicom opasnosti, ako je paletirana pošiljka na odgovarajući način obeležena i olistana. |
| 296 | Ovaj naziv se odnosi na sredstva za spasavanje, kao što su splavovi za spasavanje ili prsluci za spasavanje za plutanje na vodi i samonaduvavajući tobogani za spuštanje. UN-broj 2990 se odnosi na sredstva za spasavanje koja su samonaduvavajuća, a UN-broj 3072 se odnosi na sredstva za spasavanje koja nisu samonaduvavajuća. Sredstva za spasavanje smeju da sadrže: |
| | (a) | signalna tela (klasa 1) koja mogu da sadrže dimne i svetleće signalne rakete pakovane u ambalažu koja štiti od nenamernog aktiviranja; |
| | (b) | samo UN-broj 2990, sme da sadrži patrone, pogonske uređaje podklase 1.4, grupe kompatibilnosti S, sa mehanizmom za samonaduvavanje, pod uslovom da količina eksplozivne materije po sredstvu za spasavanje ne premaši 3.2 g; |
| | (c) | komprimovani gas, klase 2, grupe A ili O, prema 2.2.2.1.3; |
| | (d) | baterije (akumulatore) (klasa 8) i litijumske baterije (klasa 9); |
| | (e) | pribor za prvu pomoć ili pribor za popravke, koji sadrži opasan teret u malim količinama (npr. materije klase 3, 4.1, 5.2, 8 ili 9); ili |
| | (f) | šibice, koje se mogu bilo gde zapaliti, pakovane u ambalažu koja sprečava da se nenamerno aktiviraju. |
| 298 | (Brisano) |
| 300 | Riblje brašno i riblji otpaci ne smeju se tovariti, ako temperatura u trenutku tovarenja prelazi 35°C ili je 5°C iznad temperature okoline, u zavisnosti od toga koja je od ove dve vrednosti veća. |
| 302 | Zvaničan naziv za izraz "JEDINICA" znači: vozilo; kola; kontejner; ili cisterna.
Degazirana (dezinfikovana) kola, kontejneri i cisterne podležu samo odredbama 5.5.2. |
| 303 | Posude se svrstavaju u klasifikacioni kôd gasa ili smeše gasova, koji su u njima sadržani a koji se određuju prema odredbama iz 2.2.2. |
| 304 | Baterije (akumulatori), suve, koje sadrže nagrizajući elektrolit, koji pri lomljenju kućišta baterije (akumulatora) ne curi, ne podležu zahtevima ADN, pod uslovom, da su baterije (akumulatori) sigurno upakovane i zaštićene od kratkog spoja. Primeri za takve baterije (akumulatore) su: alkalno-manganske, cink-ugljovodonične, nikl-metalohidridne i nikl-kadmijumske baterije (akumulatori). |
| 305 | Ove materije u koncentracijama od najviše 50 mg/kg ne podležu zahtevima ADN. |
| 306 | Ovaj naziv sme da se koristi samo za materije, koje pri ispitivanjima prema ispitnim serijama 1 i 2 klase 1 (vidi Priručnik za ispitivanja i kriterijume, Deo I) ne pokazuju nikakve eksplozivne osobine klase 1. |
| 307 | Ovaj naziv sme da se koristi samo za jedinstvene smeše, koje sadrže amonijumnitrat kao glavni sastojak u okviru sledećih graničnih vrednosti: |
| | (a) | najmanje 90% amonijumnitrata sa najviše 0,2% ukupne količine sagorive/organske materije, izražene u ekvivalentu ugljovodonika, sa dodacima, ako ih ima, koji su neorganski i inertni u odnosu na amonijumnitrat; ili |
| | (b) | manje od 90%, ali više od 70% amonijumnitrata sa drugim neorganskim materijama ili više od 80%, ali manje od 90% amonijumnitrata u smeši sa kalcijumkarbonatom i/ili sa dolomitom kao i sa najviše 0,4% ukupne količine sagorive/organske materije, izražene u ekvivalentu ugljovodonika; ili |
| | (c) | đubriva na bazi amonijumnitrata azotnog tipa, koja sadrže smeše amonijumnitrata i amonijumsulfata sa više od 45%, ali manje od 70% amonijumnitrata i najviše 0,4% ukupne količine sagorivih/organskih materija, izraženih u ekvivalentu ugljovodonika, tako da zbir procentualnog sastava amonijumnitrata i amonijumsulfata premašuje 70%. |
| 309 | Ovaj naziv važi za nesenzibilizovane emulzije, suspenzije i gelove, koji se uglavnom sastoje od smeše amonijumnitrata i gorive materije, i koje su namenjene za proizvodnju eksploziva tipa E tek nakon obavezne prethodne obrade pre upotrebe.
Smeša za emulzije ima tipičan sledeći sastav: 60-85% amonijumnitrata, 5-30% vode, 2-8% goriva, 0,5-4% emulgatora, 0-10% rastvorivog sredstva za prigušenje plamena i tragova aditiva. Druge neorganske soli nitrata smeju da zamene deo amonijum nitrata.
Smeša za emulzije i gel ima tipičan sledeći sastav: 60-85% amonijumnitrata, 0-5% natrijuma ili kalijum perhlorata, 0-17% heksamin nitrata ili monometilamin nitrata, 5-30% vode, 2-15% goriva, 0,5-4% sredstva za ispunu, 0-10% rastvorivog sredstva za prigušenje plamena, i tragova aditiva. Druge neorganske soli nitrata smeju da zamene deo amonijum nitrata.
Ove materije moraju uspešno da izdrže ispitivanja serije 8 Priručnika za ispitivanja i kriterijume, Deo I, odeljak 18 i da budu dozvoljene od strane nadležnog organa. |
| 310 | Zahtevi za ispitivanja Pravilnika za ispitivanja i kriterijume pododeljka 38.3 ne važe za proizvodne serije koje sadrže najviše 100 litijumskih ćelija i baterija ili za prototipove predproizvodnje litijumskih ćelija i baterija, ako se ovi prototipovi transportuju radi ispitivanja, i ako: |
| | (a) | se ćelije i baterije transportuju u spoljnoj ambalaži koje je bure od metala, plastike ili šperploče ili sanduku od metala, plastike ili drveta i koji odgovara kriterijumima ambalažnu grupu I; |
| | (b) | je svaka ćelija i baterija (akumulator) pojedinačno upakovana u unutrašnju ambalažu unutar neke spoljne ambalaže i obložena materijalom za zaštitu ambalaže, koji ne sagoreva i koji nije provodljiv. |
| 311 | Ove materije se smeju transportovati pod ovim nazivom samo uz odobrenje nadležnog organa na osnovu rezultata odgovarajućih ispitivanja prema Priručniku za ispitivanja i kriterijume, Deo I. Ambalaža mora obezbediti, da procenat rastvarača ni u kom trenutku tokom transporta ne padne ispod vrednosti koja je određena u odobrenju nadležnog organa. |
| 313 | Za ove materije i smeše, koje ispunjavaju kriterijume za klasu 8, moraju biti postavljene listice sporednih opasnosti prema uzorku 8 (vidi 5.2.2.2.2). |
| 314 | (a) | Ove materije su na povišenoj temperaturi podložne egzotermnom raspadanju. Raspadanje može biti izazvano toplotom ili nečistoćom (npr. metali u obliku praha (gvožđe, mangan, kobalt, magnezijum) i njihova jedinjenja). |
| | (b) | U toku transporta, ove materije treba da su zaštićene od direktnih sunčevih zraka i izvora toplote i da su smeštene u adekvatno provetravanim prostorima. |
| 315 | Ovaj naziv ne sme se koristiti za materije klase 6, koje ispunjavaju kriterijume za otrovnost pri udisanju za ambalažnu grupu I, opisane u 2.2.61.1.8. |
| 316 | Ovaj naziv važi samo za kalcijum hipohlorit, suv, ako se transportuje u obliku tableta u kom se ne drobi. |
| 317 | "Fisioni - izuzet" važi samo za one komade za otpremu, koji odgovaraju 6.4.11.2 ADR. |
| 318 | U svrhu dokumentacije, zvaničan naziv za transport treba da bude dopunjen tehničkim nazivom (vidi 3.1.2.8). Ako zarazne materije koje treba da se transportuju nisu poznate, ali postoji sumnja da odgovaraju kriterijumu za uključivanje u kategoriju A i za svrstavanje u UN-broj 2814 ili 2900, nakon zvaničnog naziva u transportnom dokumentu mora da stoji tekst "sumnja se da je zarazna materija kategorije A". |
| 319 | Materije, koje su pakovane i obeležene u skladu sa uputstvom za pakovanje P650, ne podležu nikakvim drugim zahtevima ADN. |
| 320 | (Brisano) |
| 321 | Za ove skladišne (akumulacione) sisteme se uvek mora smatrati da sadrže vodonik. |
| 322 | Ovaj teret, ako se transportuje u obliku tableta u kome se ne drobi, svrstava se u ambalažnu grupu III. |
| 323 | (Rezervisano) |
| 324 | Ova materija se mora stabilizovati u koncentracijama do najviše 99%. |
| 325 | U slučaju uranheksafluorida, koji nije fisioni ili je fisioni izuzet, materija se mora klasifikovati pod UN-broj 2978. |
| 326 | U slučaju uranheksafluorida, fisionog, materija se klasifikuje pod UN-broj 2977. |
| 327 | Otpadni aerosoli, koji se otpremaju u skladu sa 5.4.1.1.3 smeju se transportovati pod ovim nazivom u svrhu prerade ili uklanjanja. Oni ne moraju biti obezbeđeni od nenamernog pražnjenja, pod uslovom, da su preduzete mere za sprečavanje opasnog razvijanja pritiska i stvaranja opasne atmosfere. Otpadni aerosoli sa izuzetkom nezaptivenih ili onih koji su jako deformisani moraju biti pakovani u skladu sa uputstvom za pakovanje P003 ADR i posebnom odredbom za pakovanje PP87 ADR, ili uputstvom za pakovanje LP02 ADR i posebnom odredbom za pakovanje L2 ADR. Propustivi (nezaptiveni/ koji cure) ili jako deformisani aerosoli moraju se transportovati u ambalaži za spasavanje, pod uslovom, da su preduzete sve mere za sprečavanje opasnog razvijanja pritiska. |
| | Napomena: | U pomorskom transportu, otpadni aerosoli se ne smeju transportovati u zatvorenim kontejnerima. |
| 328 | Ovaj naziv važi za patrone gorivih ćelija, koje sadrže zapaljive tečnosti uključujući metanol ili rastvore metanol/voda. Patrona gorive ćelije je rezervoar, u kome se skladišti goriva materija, a prazni se preko ventila u uređaj koji se napaja gorivim ćelijama, pri tome ventil kontroliše pražnjenje goriva u uređaj i ne sadrži komponenate koje proizvode električno punjenje. Patrona treba da je konstruisana i izrađena tako da pod normalnim transportnim ulovima spreči isticanje goriva.
Ovaj naziv važi za tipove konstrukcije patrona gorivih ćelija, za koje je, bez njihove ambalaže dokazano, da je uspešno izvršeno ispitivanje unutrašnjeg pritiska pri pritisku od 100 kPa (nadpritisak). |
| 329 | (Rezervisano) |
| 330 | Alkoholi, koji sadrže proizvode od nafte (npr. benzin) do 5%, transportuju se pod nazivom UN-broj 1987 ALKOHOLI, N.D.N. |
| 331-499 | (Rezervisano) |
| 500 | UN-broj 3064 nitroglicerin, rastvoren u alkoholu, sa više od 1%, ali najviše 5% nitroglicerina, pakovan u skladu sa uputstvom za pakovanje P300 u 4.1.4.1 ADR, je materija klase 3. |
| 501 | Za naftalen, rastopljen, vidi UN-broj 2304. |
| 502 | UN-broj 2006 veštačka materija na bazi nitroceluloze, samozagrevajuća, n.d.n., i UN 2002 ostaci celuloida, su materije klase 4.2. |
| 503 | Za fosfor, beo ili žuti, rastopljen, vidi UN 2447. |
| 504 | UN-broj 1847 kalijumsulfid, hidrisan sa najmanje 30% kristalne vode, UN-broj 1849 natrijum sulfid, hidrisan sa najmanje 30% kristalne vode i UN-broj 2949 natrijumhidrosulfid, hidrisan sa najmanje 25% kristalne vode, su materije klase 8. |
| 505 | UN-broj 2004 magnezijumdiamid je materija klase 4.2. |
| 506 | Zemnoalkalni metali i legure zemnoalkalnih metala u pirofornom obliku su materije klase 4.2.
UN-broj 1869 magnezijum ili legure magnezijuma sa više od 50% magnezijuma u obliku peleta, strugotine ili traka su materije klase 4.1. |
| 507 | UN-broj 3048 aluminijumfosfid pesticid sa aditivima za sprečavanje razvijanja otrovnih zapaljivih gasova su materije klase 6.1. |
| 508 | UN-broj 1871 titanhidrid i UN-broj 1437 cirkonijumhidrid su materije klase 4.1. UN-broj 2870 aluminijum borhidrid je materija klase 4.2. |
| 509 | UN-broj 1908 rastvor hlorita je materija klase 8. |
| 510 | UN-broj 1755 rastvor hromne kiseline je materija klase 8. |
| 511 | UN-broj 1625 živa(II)nitrat, UN-broj 1627 živa(I)nitrat i UN-broj 2727 talijumnitrat su materije klase 6.1. Torijumnitrat, čvrst, uranilnitratheksahidrat u rastvoru i uranilnitrat, čvrst, su materije klase 7. |
| 512 | UN-broj 1730 antimonpentahlorid, tečan, UN-broj 1731 antimonpentahlorid u rastvoru, UN-broj 1732 antimonpentafluorid i UN-broj 1733 antimontihlorid su materije klase 8. |
| 513 | UN 0224 barijumazid, suv ili navlažen sa manje od 50% (masenih) vode je materija klase 1. UN-broj 1571 barijumazid, navlažen sa najmanje 50% (masenih) vode je materija klase 4.1. UN-broj 1854 legure barijuma, piroforne su materije klase 4.2. UN-broj 1445 barijumhlorat, čvrst, UN-broj 1446 barijumnitrat, UN-broj 1447 barijumperhlorat, čvrst, UN-broj 1448 barijumpermanganat, UN-broj 1449 barijumperoksid, UN-broj 2719 barijumbromat, UN-broj 2741 barijumhipohlorit sa više od 22% aktivnog hlora, UN-broj 3405 barijumhlorat, rastvor i UN-broj 3406 barijumperhlorat, rastvor su materije klase 5.1. UN-broj 1565 barijumcijanid i UN-broj 1884 barijumoksid, su materije klase 6.1. |
| 514 | UN-broj 2464 berilijumnitrat, je materija klase 5.1. |
| 515 | UN-broj 1581 smeša hlorpikrina i metilbromida i UN-broj 1582 smeša hlorpikrina i metilhlorida, su materije klase 2. |
| 516 | UN-broj 1912 metilhlorida i metilenhlorid, smeša, je materija klase 2. |
| 517 | UN-broj 1690 natrijumflourid, čvrst, UN-broj 1812 kalijumfluorid, čvrst, UN-broj 2505 amonijumfluorid, UN-broj 2674 natrijumfluorosilikat, UN-broj 2856 fluorosilikati, n.d.n., UN-broj 3405 barijumhlorat, rastvor i UN-broj 3422 kalijumfluorid, rastvor, su materije klase 6.1. |
| 518 | UN-broj 1463 hromtrioksid, bezvodni, (hromna kiselina, čvrsta) je materija klase 5.1. |
| 519 | UN-broj 1048 bromovodonik, bezvodni, je materija klase 2. |
| 520 | UN-broj 1050 hlorovodonik, bezvodni, je materija klase 2. |
| 521 | Čvrsti hloriti i hipohloriti su materije klase 5.1. |
| 522 | UN-broj 1873 perhlorna kiselina u vodenom rastvoru sa više od 50%, ali najviše 72% (masenih) čiste kiseline, je materija klase 5.1. Rastvori perhlorne kiseline, koji sadrže više od 72% (masenih) čiste kiseline ili smeše perhlorne kiseline sa drugim tečnim materijama izuzev vode, nisu dozvoljeni za transport. |
| 523 | UN-broj 1382 kalijumsulfid, bezvodni i UN-broj 1385 natrijumsulfid, bezvodni kao i njihovi hidrati sa manje od 30% kristalne vode, kao i UN-broj 2318 natrijumhidrosulfid sa manje od 25% kristalne vode su materije klase 4.2. |
| 524 | UN-broj 2858 gotovi proizvodi od cirkonijuma sa debljinom od najmanje 18 µm su materije klase 4.1. |
| 525 | Rastvori neorganskih cijanida sa ukupnim sadržajem cijanid jona više od 30% se svrstavaju u ambalažnu grupu I, rastvori sa ukupnim sadržajem cijanid jona više od 3%, a ne više od 30% se svrstavaju u ambalažnu grupu II, a rastvori sa ukupnim sadržajem cijanid jona više od 0,3%, a ne više od 3% u ambalažnu grupu III. |
| 526 | UN-broj 2000 celuloid se svrstava u klasu 4.1. |
| 527 | (Rezervisano) |
| 528 | UN-broj 1353 vlakna i tkanine, impregnirane slabo nitrovanom nitrocelulozom, koja nisu samozagrevajuća, su predmeti klase 4.1. |
| 529 | UN-broj 0135 fulminat žive, navlažen sa ne manje od 20% (masenih) vode, ili smeše alkohola i vode, je materija klase 1. Živin(I)hlorid (kalomel) je materija klase 9 (UN-broj 3077). |
| 530 | UN-broj 3293 hidrazin, vodeni rastvor sa ne više od 37% (masenih) hidrazina, je materija klase 6.1. |
| 531 | Smeše sa tačkom paljenja ispod 23°C sa više od 55% nitroceluloze, bez obzira na sadržaj azota ili sa više od 55% nitroceluloze sa sadržajem azota više od 12,6% u suvoj masi, su materije klase 1 (vidi UN-brojeve 0340 ili 0342) ili klase 4.1. |
| 532 | UN-broj 2672 amonijak u rastvoru sa najmanje 10% i najviše 35% amonijaka je materija klase 8. |
| 533 | UN-broj 1198 formaldehid, rastvor, zapaljiv, je materija klase 3. Rastvori formaldehida, koji nisu zapaljivi, sa manje od 25% formaldehida ne podležu zahtevima ADN. |
| 534 | Iako benzin pod određenim klimatskim uslovima na 50°C može da ima pritisak pare preko 110 kPa (1,10 bara) ali najviše 150 kPa (1,50 bara), on se i dalje mora smatrati materijom, koja na 50°C ima pritisak pare od najviše 110 kPa (1,10 bara). |
| 535 | UN-broj 1469 olovonitrat, UN-broj 1470 olovoperhlorat, čvrst i UN-broj 3408 olovoperhlorat u rastvoru, su materije klase 5.1. |
| 536 | Za naftalen, čvrst, vidi UN-broj 1334. |
| 537 | UN-broj 2869 titantrihlorid, smeša koja nije piroforna, je materija klase 8. |
| 538 | Za sumpor (u čvrstom stanju) vidi UN-broj 1350. |
| 539 | Rastvori izocijanata sa tačkom paljenja ne manjom od 23°C su materije klase 6.1. |
| 540 | UN-broj 1326 hafnijum u prahu, navlažen, UN-broj 1352 titanijum u prahu, navlažen ili UN-broj 1358 cirkonijum u prahu, navlažen, sa najmanje 25% vode, su materije klase 4.1. |
| 541 | Mešavine nitroceluloze, čiji je sadržaj vode, alkohola ili sredstava za plastifikaciju niži od navedenih graničnih vrednosti, su materije klase 1. |
| 542 | Talk sa tremolitom i/ili aktinolitom je materija ovog naziva. |
| 543 | UN-broj 1005 amonijak, bezvodni, UN-broj 3318 amonijak u vodenom rastvoru, sa više od 50% amonijaka i UN-broj 2073 vodeni rastvor amonijaka, sa više od 35%, ali najviše 50% amonijaka, su materije klase 2. Rastvori amonijaka sa najviše 10% amonijaka ne podležu zahtevima ADN. |
| 544 | UN-broj 1032 dimetilamin, bezvodni, UN-broj 1036 etilamin, UN-broj 1061 metilamin, bezvodni i UN-broj 1083 trimetilamin, bezvodni, su materije klase 2. |
| 545 | UN-broj 0401 dipikrilsulfid, navlažen sa manje od 10% (masenih) vode, je materija klase 1. |
| 546 | UN-broj 2009 cirkonijum, suv, namotana žica, gotovi limovi ili trake u debljini manjoj od 18 µm, je materija klase 4.2. Cirkonijum, suv, namotana žica, gotovi limovi ili trake minimalne debljine 254 µm, ne podleže zahtevima ADN. |
| 547 | UN-broj 2210 maneb ili UN-broj 2210 preparati maneba u samozagrevajućem obliku su materije klase 4.2. |
| 548 | Hlorsilani, koji u dodiru sa vodom razvijaju zapaljive gasove, su materije klase 4.3. |
| 549 | Hlorsilani sa tačkom paljenja ispod 23°C, koji u dodiru sa vodom ne razvijaju zapaljive gasove, su materije klase 3. Hlorsilani sa tačkom paljenja od 23°C ili većom, koji u dodiru sa vodom ne razvijaju zapaljive gasove, su materije klase 8. |
| 550 | UN-broj 1333 cerijum u pločama, polugama ili šipkama je materija klase 4.1. |
| 551 | Rastvori ovih izocijanata sa tačkom paljenja ispod 23°C su materije klase 3. |
| 552 | Metali i legure metala u praškastom ili drugom zapaljivom obliku, koji su samozapaljivi, su materije klase 4.2. Metali i legure metala u praškastom ili drugom zapaljivom obliku, koji u dodiru sa vodom razvijaju zapaljive gasove, su materije klase 4.3. |
| 553 | Ova smeša vodonikperoksida i persirćetne kiseline, stabilizovana, kod laboratorijskih ispitivanja (vidi Priručnik za ispitivanja i kriterijume, Deo II, odeljak 20), zatvorena ne sme da detonira u kavitacionom (razređenom) stanju niti da deflagrira (brzo gori), a u zatvorenom prostoru ni pri zagrevanju, niti usled dejstva eksplozije ne sme da pokazuje bilo kakvu eksplozivnu snagu. Ovaj preparat mora biti termički stabilan (temperatura samoraspadanja 60°C ili viša za komad za otpremu od 50 kg) i za desenzitizovanje treba da sadrži tečnu materiju, koja je kompatibilna sa persirćetnom kiselinom. Materije, koje ne odgovaraju ovim kriterijumima, smatraju se materijama klase 5.2 (vidi Priručnik za ispitivanja i kriterijume, Deo II, odeljak 20.4.3 g). |
| 554 | Metalhidridi, koji u dodiru sa vodom razvijaju zapaljive gasove, su materije klase 4.3. UN-broj 2870 aluminijumborhidrid ili UN-broj 2870 aluminijumborhidrid u uređajima je materija klase 4.2. |
| 555 | Prašina i prah metala, neotrovni, u obliku, u kom nisu samozapaljivi, ali koji u dodiru sa vodom razvijaju zapaljive gasove, su materije klase 4.3. |
| 556 | Organometalna jedinjenja i njihovi rastvori, koji su samozapaljivi, su materije klase 4.2. Zapaljivi rastvori sa organometelnim jedinjenjima u koncentracijama, koje u dodiru sa vodom ne razvijaju zapaljive gasove u opasnim količinama, niti su samozapaljivi, su materije klase 3. |
| 557 | Prašina i prah metala u pirofornom stanju su materije klase 4.2. |
| 558 | Metali i legure metala u pirofornom stanju su materije klase 4.2. Metali i legure metala, koji u dodiru sa vodom ne razvijaju zapaljive gasove i nisu piroforni ni samozagrevajući, ali su lako zapaljivi, su materije klase 4.1. |
| 559 | Smeše hipohlorita sa nekom soli amonijuma nisu dozvoljene za transport. UN-broj 1791 hipohlorit u rastvoru je materija klase 8. |
| 560 | UN-broj 3257 zagrejana tečna materija, n.d.n., na ili iznad 100°C i za materije sa tačkom paljenja, ispod njene tačke paljenja (uključujući rastopljen metal, rastopljenu so itd.), je materija klase 9. |
| 561 | Hloroformijati sa pretežno nagrizajućim osobinama su materije klase 8. |
| 562 | Samozapaljiva organometalna jedinjenja su materije klase 4.2. Organometalna jedinjenja, koja u dodiru sa vodom razvijaju zapaljive gasove, su materije klase 4.3. |
| 563 | UN-broj 1905 selenska kiselina je materija klase 8. |
| 564 | UN-broj 2443 vanadijumoksitrihlorid, UN-broj 2444 vanadijumtetrahlorid i UN-broj 2475 vanadijumtrihlorid su materije klase 8. |
| 565 | U ovaj naziv spadaju nespecifikovani otpaci, koji potiču od lekarskog/veterinarskog tretmana ljudi/životinja ili iz bioloških istraživanja i kod kojih je mala verovatnoća, da sadrže materije klase 6.2. Dekontaminirani klinički otpaci ili otpaci koji potiču iz bioloških istraživanja, koji su prethodno sadržali zarazne materije, ne podležu zahtevima klase 6.2. |
| 566 | UN-broj 2030 hidrazina, vodeni rastvor sa više od 37% (masenih) hidrazina, je materija klase 8. |
| 567 | Smeše sa više od 21% (zapreminskih) kiseonika svrstavaju se kao oksidirajuće. |
| 568 | Barijumazid sa sadržajem vode koji je niži od zahtevane granične vrednosti je materija klase 1, UN-broj 0224. |
| 569-579 | (Rezervisano) |
| 580 | Vozila cisterne, specijalna vozila i posebno opremljena vozila za transport tereta u rasutom stanju moraju sa obe strane i pozadi imati oznake prema 5.3.3. Kontejner cisterne, prenosive cisterne, specijalni kontejneri i posebno opremljeni kontejneri za transport tereta u rasutom stanju moraju biti opremljeni ovim oznakama sa sve četiri strane. |
| 581 | Ovaj naziv obuhvata smeše metilacetilena i propadijena sa ugljovodonikom, kao što su:
smeša P1 koja ne sadrži više od 63% metilacetilena i propadiena po zapremini, a najviše 24% propana i propilena po zapremini, pri čemu procenat zasićenih ugljovodonika C4 mora iznositi najmanje 14% po zapremini;
smeša P2 koja ne sadrži više od 48% metilacetilena i propadiena po zapremini, a najviše 50% propana i propilena po zapremini, pri čemu procenat zasićenih ugljovodonika C4 mora iznositi najmanje 5% po zapremini;
kao i smeše propadiena sa 1% do 4% metilacetilena.
Da bi bili ispunjeni zahtevi za popunjavanje transportnog dokumenta (5.4.1.1), po potrebi, umesto tehničkih naziva smeju se koristiti izrazi "Smeša P1" ili "Smeša P2". |
| 582 | | Ovaj naziv obuhvata, između ostalog, smeše gasova sa oznakom R..., kao što su:
smeša F1 koja na 70°C ima pritisak pare od najviše 1,3 MPa (13 bar) i na 50°C gustinu, koja nije niža od gustine dihlorfluorometana (1,30 kg/l);
smeša F2 koja na 70°C ima pritisak pare od najviše 1,9 MPa (19 bar) i na 50°C gustinu, koja nije niža od gustine dihlordifluormetana (1,21 kg/l);
smeša F3 koja na 70°C ima pritisak pare od najviše 3 MPa (30 bar) i na 50°C gustinu, koja nije niža od gustine hlordifluormetana (1,09 kg/l). |
| | Napomena: | Trihlorfluormetan (sredstvo za hlađenje R 11), 1,1,2-trihlor-1,2,2-trifluoretan (sredstvo za hlađenje B 113), 1,1,1-trihlor-2,2,2-trifluoretan (sredstvo za hlađenje R 113a), 1-hlor-1,2,2-trifluoretan (sredstvo za hlađenje R 133) i 1-hlor-1,1,2-trifluoretan (sredstvo za hlađenje R 133b) nisu materije klase 2. One, međutim, mogu biti sastojci smeša F1 do F3. |
| | Da bi bili ispunjeni zahtevi za popunjavanje transportnog dokumenta (5.4.1.1), po potrebi, umesto tehničkih naziva smeju se koristiti izrazi "Smeša F1", "Smeša F2" ili "Smeša F3". |
| 583 | Ovaj naziv obuhvata, između ostalog, smeše, kao što su:
smeša A koja na 70°C ima pritisak pare od najviše 1,1 MPa (11 bar) i gustinu na 50°C, koja nije niža od 0,525 kg/l;
smeša A01 koja na 70°C ima pritisak pare od najviše 1,6 MPa (16 bar) i relativnu gustinu na 50°C koja nije niža od 0,516 kg/l;
smeša A02 koja na 70°C ima pritisak pare od najviše 1,6 MPa (16 bar) i relativnu gustinu na 50°C koja nije niža od 0,505 kg/l;
smeša A0 koja na 70°C ima pritisak pare od najviše 1,6 MPa (16 bar) i gustinu na 50°C koja nije niža od 0,495 kg/l;
smeša A1 koja na 70°C ima pritisak pare od najviše 2,1 MPa (21 bar) i gustinu na 50°C koja nije niža od 0,485 kg/l;
smeša B1 koja na 70°C ima pritisak pare od najviše 2,6 MPa (26 bar) i relativnu gustinu na 50°C koja nije niža od 0,474 kg/l;
smeša B2 koja na 70°C ima pritisak pare od najviše 2,6 MPa (26 bar) i relativnu gustinu na 50°C koja nije niža od 0,463 kg/l;
smeša B koja na 70°C ima pritisak pare od najviše 2,6 MPa (26 bar) i gustinu na 50°C koja nije niža od 0,450 kg/l;
smeša C koja na 70°C ima parni pritisak od najviše 3,1 MPa (31 bar) i gustinu na 50°C koja nije niža od 0,440 kg/l.
Da bi bili ispunjeni zahtevi za popunjavanje transportnog dokumenta (5.4.1.1), po potrebi, umesto tehničkih naziva smeju se koristiti sledeći izrazi:
- "Smeša A" ili "Butan";
- "Smeša A01" ili "Butan";
- "Smeša A02" ili "Butan";
- "Smeša A0" ili "Butan";
- "Smeša A1";
- "Smeša B1";
- "Smeša B2";
- "Smeša B";
- "Smeša C" ili "Propan".
Za transport u cisternama trgovački nazivi "butan" ili "propan" smeju se koristiti samo kao dopuna. |
| 584 | Ovaj gas ne podleže zahtevima ADN, ako:
- je u gasovitom stanju;
- ne sadrži više od 0,5% vazduha;
- je sadržan u metalnim kapsulama (patrone za sifone, patrone za penušave sifone), bez nedostataka, koji bi mogli da umanje njihovu čvrstinu;
- je obezbeđena zaptivenost zatvarača kapsule;
- kapsula ne sadrži više od 25 g ovog gasa;
- kapsula ne sadrži više od 0,75 g ovog gasa po cm3 zapremine. |
| 585 | Cinober ne podleže zahtevima ADN. |
| 586 | Hafnijum, titanijum i cirkonijum u prahu moraju da sadrže vidljiv višak vode. Hafnijum, titanijum i cirkonijum u prahu, navlažen, mehanički proizvedeni sa veličinom čestice od najmanje 53 µm, ili hemijski proizvedeni sa veličinom čestice od najmanje 840 µm, ne podležu zahtevima ADN. |
| 587 | Barijumstearat i barijumtitanat ne podležu zahtevima ADN. |
| 588 | Aluminijumbromid i aluminijumhlorid u čvrstom hidratisanom obliku ne podležu zahtevima ADN. |
| 589 | Smeša kalcijumhipohlorita, suva sa sadržajem ne više od 10% raspoloživog hlora, ne podleže zahtevima ADN. |
| 590 | Gvožđe(III)hlorid heksahidrat ne podleže zahtevima ADN. |
| 591 | Olovo sulfat sa najviše 3% slobodne kiseline ne podleže zahtevima ADN. |
| 592 | Neočišćena prazna ambalaža, uključujući prazne IBC i praznu veliku ambalažu, prazna kola cisterne, prazne odvojive cisterne, prazne prenosive cisterne, prazne kontejner cisterne i prazne male kontejnere, koji su sadržali ovu materiju, ne podležu zahtevima ADN. |
| 593 | Ovaj gas, koji je namenjen za hlađenje, npr. medicinskih ili bioloških uzoraka, koji su sadržani u posudama sa dvostrukim zidovima, koji odgovaraju odredbama uputstva za pakovanje P203 (12) u 4.1.4.1 ADR, ne podleže zahtevima ADN. |
| 594 | Sledeći predmeti, koji su proizvedeni i punjeni prema zahtevima zemlje proizvodnje i upakovani u krutu spoljnu ambalažu, ne podležu zahtevima ADN:
- UN-broj 1044 aparati za gašenje požara, ako su opremljeni zaštitom od nenamernog pražnjenja;
- UN-broj 3164 predmeti, pod pneumatskim ili hidrauličkim pritiskom, koji su konstruisani da svojom čvrstinom i izradom, izdrže naprezanja veća od unutrašnjeg pritiska gasa dejstvom prenosa snage. |
| 596 | Pigmenti kadmijuma kao što su kadmijumsulfidi, kadmijumsulfoselenidi i kadmijumove soli viših masnih kiselina (npr. kadmijumstearat) ne podležu zahtevima ADN. |
| 597 | Rastvori sirćetne kiseline sa ne više od 10% mase čiste kiseline, ne podležu zahtevima ADN. |
| 598 | Sledeće baterije ne podležu zahtevima ADN: |
| | (a) | Nove baterije, ako; |
| | - | su obezbeđene protiv klizanja, prevrtanja ili oštećenja; |
| | - | su opremljene uređajima za nošenje, izuzev ako su slagane, npr. na paletama; |
| | - | sa spoljne strane nema opasnih tragova lužine ili kiseline; |
| | - | su obezbeđene protiv kratkog spoja. |
| | (b) | Upotrebljene baterije, ako: |
| | - | su njihova kućišta neoštećenja; |
| | - | su obezbeđene od isticanja, klizanja, prevrtanja ili oštećenja, npr. slaganjem na palete; |
| | - | sa spoljne strane nema opasnih tragova lužine ili kiseline; |
| | - | su obezbeđene protiv kratkog spoja. |
| | | "Upotrebljene baterije" podrazumeva se one, koje se nakon normalne upotrebe transportuju radi reciklaže. |
| 599 | Proizvodi i instrumenti, koji sadrže najviše 1 kg žive, ne podležu zahtevima ADN. |
| 600 | Vanadijumpentoksid, stvrdnut i rastopljen, ne podleže zahtevima ADN. |
| 601 | Farmaceutski proizvodi (lekovi) spremni za upotrebu, koji su proizvedeni i pakovani za maloprodaju ili distribuciju za ličnu upotrebu ili za upotrebu u domaćinstvu, ne podležu zahtevima ADN. |
| 602 | Fosforsulfidi, koji nisu oslobođeni belog ili žutog fosfora, nisu dozvoljeni za transport. |
| 603 | Cijanovodonik, bezvodni, koji ne odgovara opisu za UN-broj 1051 ili UN-broj 1614, nije dozvoljen za transport. Cijanovodonik (cijanovodonična kiselina) sa manje od 3% vode je stabilan, ako pH vrednost iznosi 2.5 ± 0.5 i ako je tečnost jasna i bezbojna. |
| 604 | Amonijumbromat i njegovi vodeni rastvori kao i smeše bromata sa soli amonijuma nisu dozvoljeni za transport. |
| 605 | Amonijumhlorat i njegovi vodeni rastvori kao i smeše hlorata sa soli amonijuma nisu dozvoljeni za transport. |
| 606 | Amonijumhlorit i njegovi vodeni rastvori kao i smeše hlorita sa soli amonijuma nisu dozvoljeni za transport. |
| 607 | Smeše kalijumnitrata i natrijumnitrita sa soli amonijuma nisu dozvoljeni za transport. |
| 608 | Amonijumpermanganat i njegovi vodeni rastvori kao i smeše permanganata sa soli amonijuma nisu dozvoljene za transport. |
| 609 | Tetranitrometan, koji nije oslobođen od zapaljivih nečistoća, nije dozvoljen za transport. |
| 610 | Transport ove materije je zabranjen, ako sadrži više od 45% cijanovodonika. |
| 611 | Amonijumnitrat sa sadržajem sagorivih materija većim od 0,2% (uključujući organske materije kao ekvivalent ugljenika) nije dozvoljen za transport, izuzev ako je sastojak neke materije ili predmeta klase 1. |
| 612 | (Rezervisano) |
| 613 | Rastvor hlorne kiseline sa sadržajem većim od 10% hlorne kiseline ili smeše hlorne kiseline sa bilo kojom tečnom materijom izuzev vode nije dozvoljen za transport. |
| 614 | 2,3,7,8-tetrahlordibenzo-1,4-dioksin (TCDD), u koncentracijama, koje se prema kriterijumima u 2.2.61.1 smatraju vrlo otrovnim, nije dozvoljen za transport. |
| 615 | (Rezervisano) |
| 616 | Materije sa sadržajem tečnog estera azotne kiseline većim od 40%, moraju da izdrže ispitivanje na iznojavanje navedeno u 2.3.1. |
| 617 | Dodatno za tip eksploziva, na komadu za otpremu je potrebno navesti trgovački naziv eksploziva. |
| 618 | U posudama sa sadržajem buta-1,2-diena, koncentracija kiseonika u gasovitoj fazi ne sme da premaši 50 ml/m3. |
| 619-622 | (Rezervisano) |
| 623 | UN-broj 1829 sumportrioksid mora biti stabilizovan dodavanjem inhibitora. Sumportrioksid, najmanje 99,95% čist, sme se transportovati i bez inhibitora u cisternama, pod uslovom da se njegova temperatura održava na 32,5°C ili iznad toga. Pri transportu ove materije bez inhibitora u cisternama na najmanjoj temperaturi materije od 32,5°C, u prevoznom dokumentu mora biti naveden "TRANSPORT NA NAJMANJOJ TEMPERATURI PROIZVODA OD 32,5°C". |
| 625 | Komadi za otpremu sa ovim predmetima moraju biti jasno obeleženi sa: "UN-broj 1950 AEROSOLI". |
| 626-631 | (Rezervisano) |
| 632 | Ova materija se smatra kao samozapaljiva (piroforna). |
| 633 | Komadi za otpremu i mali kontejneri koji sadrže ovu materiju moraju biti obeleženi na sledeći način: "DRŽATI UDALJENO OD SVAKOG IZVORA PALJENJA". Ovo obeležavanje mora biti navedeno na jednom od zvaničnih jezika zemlje otpreme, a ako taj jezik nije engleski, nemački, ili francuski, tada mora biti navedeno još i na engleskom, nemačkom ili francuskom, izuzev ako međunarodni sporazumi između zemalja koje obuhvata transport ne zahtevaju nešto drugo. |
| 634 | (Brisano) |
| 635 | Komadi za otpremu sa ovim predmetima moraju da imaju listicu opasnosti prema uzorku 9, samo ako je predmet u potpunosti zatvoren u ambalažu, sanduk ili u neko drugo sredstvo, koje sprečava brzu identifikaciju predmeta. |
| 636 | (a) | Upotrebljene litijumske ćelije i baterije, koje se sakupljaju i predaju na transport između potrošačkih mesta sakupljanja i objekta za preradu, zajedno sa drugim ćelijama ili baterijama koje nisu litijumske ili same, ne podležu odredbama ADN, ako ispunjavaju sledeće kriterijume: |
| | (i) | bruto težina svake litijumske ćelije ili baterije ne premašuje 250 g; |
| | (ii) | ako su ispunjene odredbe uputstva za pakovanje P903b ADR (2) |
| | (b) | Ćelije sadržane u opremi ne smeju se u toku transporta toliko isprazniti, da napon u otvorenom strujnom kolu padne ispod 2 volta ili ispod dve trećine napona neispražnjene ćelije, u zavisnosti od toga koji je od ova dva napona manji. |
| | (c) | Komadi za otpremu sa upotrebljenim ćelijama ili baterijama u neobeleženim ambalažama, moraju biti obeleženi sa natpisom "UPOTREBLJENE LITIJUMSKE BATERIJE"; |
| | | |
| 637 | Genetski modifikovani mikroorganizmi i genetski modifikovani organizmi su oni, koji nisu opasni po ljude i životinje, ali koji mogu izmeniti životinje, biljke, mikrobiološke materije i ekosisteme na način, koji se ne može pojaviti u prirodi.
Genetski modifikovani mikroorganizmi ili genetski modifikovani organizmi ne podležu zahtevima ADN, ako je njihova upotreba odobrena od nadležnih organa zemlje porekla, tranzita i odredišta1.
Žive životinje, kičmenjaci ili beskičmenjaci, ne smeju se koristiti za transportovanje materija klasifikovanih u ovaj UN-broj, izuzev ako se ova materija ne može na neki drugi način transportovati.
Pri prevozu lako kvarljivih materija pod ovim UN brojem, neophodno je navesti odgovarajuće uputstvo npr.: "HLAĐENJE NA +2°C /+4°C" ili "TRANSPORT U ZAMRZNUTOM STANJU" ili "NE ZAMRZAVATI" |
__________
1Vidi posebno deo C Direktive br. 2001/18 EC Evropskog Parlamenta i Saveta o namernom oslobađanju genetski modifikovanih organizama u životnu sredinu i za ukidanje Direktive 90/220/EEC (Službeni list Evropske zajednice br. L 106 od 17. aprila 2001. godine, stranice 8 do 14), u kojoj je utvrđen postupak za izdavanje odobrenja za Evropsku Zajednicu.. |
| 638 | Ova materija je srodna sa samoraspadajućim materijama (vidi 2.2.41.1.19). |
| 639 | Vidi 2.2.2.3. klasifikacioni kod 2F UN-broj 1965, napomena 2. |
| 640 | Fizičke i tehničke osobine navedene u kolonici (2) tabele A Poglavlja 3.2, određuju različite kôdove cisterni za transport materija jedne te iste ambalažne grupe u cisternama koji odgovaraju Poglavlju 6.8 RID ili ADR.
Radi identifikacije ovih fizičkih i tehničkih osobina proizvoda koji se transportuju u cisterni, posebno za transporte u cisternama koji odgovaraju Poglavlju 6.8 ADR ili RID uz već zahtevane informacije u transportnom dokumentu/napomena za pošiljku moraju se dodati i sledeći podaci:
"Posebne odredbe 640X" pri čemu "X" je odgovarajuće veliko slovo, koje se pojavljuje kolonici (6) Tabele A Poglavlja 3.2 nakon ukazivanja na posebnu odredbu 640.
Ovaj podatak se može izostaviti kod transporta u tipu cisterne, koja za materiju određene ambalažne grupe određenog UN-broja zadovoljava najstrože zahteve. |
| 643 | Liveni asfalt ne podleže zahtevima koji važe za klasu 9. |
| 644 | Ova materija je dozvoljena za transport pod uslovom da: |
| | 1. | se za materiju koja se transportuje u 10%-nom vodenom rastvoru pH vrednost nalazi između 5 i 7; |
| | 2. | rastvor ne sadrži više od 0,2% sagorivih materija ili jedinjenja hlora u količinama kod kojih nivo hlora premašuje 0,02%. |
| 645 | Klasifikacioni kôd pomenut u koloni (3b) Tabele A, Poglavlja 3.2, sme se koristiti samo uz odobrenje izdato od strane nadležnog organa Ugovorne Strane ADN pre transporta. Ako je svrstavanje u podklasu sprovedeno prema postupku iz 2.2.1.1.7.2, nadležni organ može da zahteva da se standardna klasifikacija preispita na osnovu podataka dobijenih iz ispitivanja serije 6 Priručnika za ispitivanja i kriterijume. |
| 646 | Ugalj aktiviran vodenom parom ne podleže zahtevima ADN. |
| 647 | Izuzev za transport u brodovima tankerima, transport vinskog sirćeta (sirće dobijeno vrenjem) i sirćetne kiseline sa ne više od 25% po masi, čiste kiseline, podleže samo sledećim zahtevima: |
| | (a) | ambalaže, uključujući IBC i velike ambalaže, kao i cisterne moraju biti proizvedene od nerđajućeg čelika, koji je trajno otporan na koroziju usled dejstva vinskog sirćeta i sirćetne kiseline u prehrambenom kvalitetu; |
| | (b) | ambalaže, uključujući IBC i velike ambalaže, kao i cisterne moraju najmanje jednom godišnje da budu podvrgnute vizuelnoj kontroli od strane vlasnika. Rezultati ove kontrole se moraju beležiti i čuvati najmanje godinu dana. Oštećene ambalaže, uključujući IBC i velike ambalaže, kao i cisterne ne smeju se puniti; |
| | (c) | ambalaže, uključujući IBC i velike ambalaže, kao i cisterne moraju biti punjene na način da se proizvod ne prosipa ili da se ne zalepi na spoljnu površinu. |
| | (d) | zaptivke i zatvarači moraju biti otporni na dejstvo vinskog sirćeta i sirćetne kiseline u prehrambenom kvalitetu; ambalaže, uključujući IBC i velike ambalaže, kao i cisterne moraju biti hermetički zatvoreni od strane pakovaoca i/ili punioca, tako da pod normalnim uslovima transporta ne dođe do curenja; |
| | (e) | kombinovana ambalaža sa unutrašnjom ambalažom od stakla ili plastike (vidi 4.1.4.1 uputstvo za pakovanje P001 ADR), koja ispunjava opšte zahteve za ambalažu iz 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.4, 4.1.1.5, 4.1.1.6, 4.1.1.7 i 4.1.1.8 ADR, se sme koristiti; |
| | Ostale odredbe ADN ne važe. |
| 648 | Proizvodi impregnirani ovim pesticidom, kao tanjiri od kartona, papirne trake, kuglice od vate, plastične ploče, u hermetički zatvorenim omotima ne podležu odredbama ADN. |
| 649 | Za određivanje početne tačke ključanja, kao što je navedeno pod 2.2.3.1.3 ambalažna grupa I, odgovara postupak ispitivanja prema standardu ASTM D86-013.
Materije koje prema određivanju po ovom postupku imaju početnu tačku ključanja iznad 35°C, su materije ambalažne grupe II i klasifikuju se u skladu sa primenjivim nazivom ove grupe ambalaže. |
___________
2 Standardni postupak ispitivanja za destilaciju naftnih proizvoda na atmosferskom pritisku "Standard Test Method for Distillation of Petroleum Products at Atmospheric Pressure" objavljen 2001. godine od strane ASTM International. |
| 650 | Otpad, koji se sastoji od ostataka ambalaže, očvrslih i tečnih ostataka boje, smeju se transportovati pod uslovima ambalažne grupe II. Dodatne odredbe za UN-broj 1263, ambalažne grupe II, otpad se takođe sme pakovati i transportovati kako sledi: |
| | (a) | otpad sme biti pakovan u skladu sa uputstvom za pakovanje P002 iz 4.1.4.1 ADR ili uputstvom za pakovanje IBC06 iz 4.1.4.2 ADR; |
| | (b) | otpad sme biti pakovan u fleksibilne IBC tipa 13H3, 13H4 i13H5 u sabirnu ambalažu sa punim zidovima; |
| | (c) | ispitivanje ambalaže i IBC navedeno pod (a) i (b) sme se izvršiti u skladu sa zahtevima Poglavlja 6.1 ili 6.5 ADR, a prema potrebi, za čvrste materije na nivou ispitivanja za ambalažnu grupu II.
ispitivanja treba izvršiti na ambalaži i IBC, pripremljenim za transport koji je punjen reprezentativnim uzorcima otpada; |
| | (d) | transport u rasutom stanju je dozvoljen u kolima sa pokrivačem, kolima sa pokretnim krovom, pokrivenim vozilima sa punim stranicama, zatvorenim kontejnerima sa punim stranicama ili u velikim pokrivenim kontejnerima sa punim stranicama. Konstrukcija kola, kontejnera ili tela vozila mora biti zaptivena, na primer pomoću odgovarajuće i dovoljno čvrste unutrašnje obloge. |
| | (e) | ako se otpad transportuje prema uslovima ove posebne odredbe, teret mora biti deklarisan u transportnom dokumentu u skladu sa 5.4.1.1.3, kako sledi: "OTPAD, UN 1263 BOJA, 3, II". |
| 651 | Posebna odredba V 2 (1) ADR je primenjiv samo za neto eksplozivni sadržaj više od 3000 kg (4000 kg sa prikolicom). |
| 653 | | Transport ovog gasa u bocama sa zapreminom do najviše 0.5 litara, ne podleže drugim odredbama ADN, pod uslovom da su ispunjeni sledeći kriterijumi, da: |
| | - | su primenjene odredbe za konstrukciju i ispitivanje boca; |
| | - | su boce pakovane u spoljnu ambalažu, koja odgovara minimalnim zahtevima Dela 4, za kombinovanu ambalažu; Opšte odredbe za pakovanje u 4.1.1.1, 4.1.1.2 i 4.1.1.5 do 4.1.1.7 ADR moraju biti primenjeni; |
| | - | boce nisu pakovane zajedno sa drugom opasnim teretom; |
| | - | bruto masa komada za otpremu ne premašuje 30 kg; i |
| | - | svaki komad za otpremu je jasno i trajno obeležen natpisom "UN-broj 1013". Ova oznaka je prikazana unutar kvadrata postavljenog na vrh oivičen linijom dimenzija najmanje 100 mm x 100 mm. |
| 800 | Uljna sačma, kolač od uljnog semena, uljni kolač koji sadrže biljno ulje, tretirani rastvaračem, i koji nisu samozapaljivi, svrstani su u UN-broj 3175. Ove materije ne podležu ADN ako su tako pripremljene ili tretirane, da se u toku transporta ne mogu razviti opasni gasovi u opasnoj količini (bez opasnosti od eksplozije) i da je to u prevoznom dokumentu napomenuto. |
| 801 | Ferosicilijum sa između 25 i 30% ili sa više od 90% silikona po masi važi kao opasna materija klase 4.3 za transport u brodovima unutrašnje plovidbe u rasutom stanju ili bez ambalaže. |
| 802 | Vidi 7.1.4.10. |
Odredbe za upotrebu ambalaže, cisterni i transportnih jedinica za transport rasutog tereta
![](http://s1.paragraflex.rs/documents/Old/t/t2010_06/"t06_0457_s024.gif")
