PRAVILNIK O OPŠTIM I POSEBNIM USLOVIMA HIGIJENE HRANE U BILO KOJOJ FAZI PROIZVODNJE, PRERADE I PROMETA ("Sl. glasnik RS", br. 72/2010)

Član 1

Ovim pravilnikom bliže se propisuju opšti i posebni uslovi higijene hrane u bilo kojoj fazi proizvodnje, prerade i prometa (u daljem tekstu: mikrobiološki kriterijumi za hranu).

Član 2

Pojedini izrazi upotrebljeni u ovom pravilniku imaju sledeće značenje:

1) kriterijum bezbednosti hrane jeste kriterijum kojim se definiše prihvatljivost nekog proizvoda ili proizvodne partije proizvoda i koji se primenjuje na proizvode u prometu;

2) kriterijum higijene procesa jeste kriterijum koji se primenjuje na proces proizvodnje i prerade hrane i ukazuje na pravilno funkcionisanje proizvodnog procesa tako što predstavlja vrednost kontaminacije iznad koje se preduzimaju korektivne mere kako bi se održala higijena procesa;

3) mikrobiološki kriterijum jeste kriterijum na osnovu koga se definiše prihvatljivost proizvoda, proizvodne partije (šarže, serije ili lota proizvoda) ili proizvodnog procesa, zasnovan na odsustvu, prisustvu ili broju mikroorganizama, odnosno na količini njihovih toksina ili metabolita, po jedinici mase, zapremine, površine ili proizvodne partije;

4) mikroorganizmi jesu bakterije, virusi, kvasci, plesni, alge, parazitske protozoe, mikroskopski parazitski helminti, kao i njihovi toksini i metaboliti;

5) održivost, odnosno rok upotrebe označava period koji odgovara periodu "upotrebljivo do" ili datumu održivosti u skladu sa posebnim propisom;

6) proizvodna partija (šarža, serija ili lot) jeste grupa ili niz prepoznatljivih proizvoda koji su proizvedeni tokom određenog procesa pod identičnim uslovima i na određenom mestu u toku jednog proizvodnog perioda;

7) reprezentativni uzorak jeste uzorak u kome su očuvane osobine proizvodne partije iz koje je uzorak uzet, uključujući nasumično uzimanje uzoraka, pri čemu je svakoj jedinici ili dodatku proizvodne partije data ista verovatnoća da će postati deo uzorka;

8) uzorak jeste jedna ili više jedinica proizvoda ili deo predmeta ispitivanja, odabran na različite načine iz skupa ili većeg dela skupa, koji je namenjen da obezbedi informaciju o određenoj osobini tog proizvoda ili predmeta ispitivanja, a na osnovu koje će se doneti odluka o tom proizvodu ili predmetu ispitivanja ili o njegovom proizvodnom procesu;

9) usaglašenost sa mikrobiološkim kriterijumima jeste dobijanje zadovoljavajućih ili prihvatljivih rezultata ispitivanja propisanih ovim pravilnikom, dobijenih u odnosu na kriterijume date za uzimanje uzoraka, sprovođenje ispitivanja i sprovođenje korektivnih mera u skladu sa Zakonom o bezbednosti hrane;

10) hrana spremna za konzumiranje jeste hrana koju su proizvođač ili prerađivač namenili za ishranu ljudi bez potrebe za toplotnom obradom ili nekom drugom vrstom obrade, čiji bi cilj bio da se eliminiše ili svede na prihvatljiv nivo broj mikroorganizama od značaja.

Član 3

U poslovanju hranom obezbeđuje se da hrana bude u skladu sa odgovarajućim mikrobiološkim kriterijumima koji su dati u Prilogu 1 - Mikrobiološki kriterijumi za hranu (u daljem tekstu: Prilog 1), koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo, kao i merama koje se preduzimaju u svakoj fazi proizvodnje, prerade i prometa hrane, uključujući i maloprodaju, koje su sastavni deo procedura subjekta zasnovanih na principima HACCP i dobre higijenske prakse.

Merama iz stava 1. ovog člana obezbeđuje se:

1) da se nabavka, rukovanje i prerada sirovina i proizvoda obavlja na način da se ispune kriterijumi higijene procesa;

2) da kriterijumi bezbednosti hrane koji su primenjivi tokom održivosti proizvoda mogu biti ispunjeni pod razumno predvidivim uslovima prometa, skladištenja i upotrebe.

Član 4

U poslovanju hranom, a prilikom izrade proizvoda, po potrebi, sprovode se studijska ispitivanja radi utvrđivanja usklađenosti sa kriterijumima održivosti proizvoda.

Studijska ispitivanja iz stava 1. ovog člana obuhvataju:

1) specifikacije o fizičkim i hemijskim osobinama proizvoda, kao što su pH vrednost, aktivnost vode, sadržaj soli, koncentracija konzervansa i način pakovanja, uslove skladištenja i prerade, mogućnost pojave kontaminacije i predviđeni rok upotrebe;

2) korišćenje naučne literature i rezultata ispitivanja koji se odnose na rast i preživljavanje mikroorganizama.

U zavisnosti od rezultata studijskih ispitivanja iz stava 1. ovog člana, u poslovanju hranom, po potrebi, sprovode se dodatna ispitivanja koja se, pre svega, odnose na hranu spremnu za konzumiranje, koja predstavlja pogodnu sredinu za rast Listeria monocytogenes, a koja obuhvataju:

1) matematičke modele predviđanja za određeni proizvod, korišćenjem kritičnih faktora rasta i preživljavanja određenih mikroorganizama u tom proizvodu;

2) testove za ispitivanje sposobnosti, na odgovarajući način inokulisanih mikroorganizama od značaja, rasta ili preživljavanja u proizvodu pod različitim uslovima čuvanja;

3) ocenu rasta ili preživljavanja mikroorganizama od značaja, koji se mogu naći u proizvodu za vreme roka upotrebe pod relativno predvidivim okolnostima prometa, skladištenja i upotrebe.

Član 5

U poslovanju hranom prilikom validacije ili verifikacije pravilnog funkcionisanja svih proizvodnih postupaka, odnosno procedura zasnovanih na principima HACCP i dobre higijenske prakse, sprovode se odgovarajuća ispitivanja prema mikrobiološkim kriterijumima propisanim ovim pravilnikom.

Prilikom sprovođenja ispitivanja prema odgovarajućim mikrobiološkim kriterijumima, utvrđuje se učestalost uzorkovanja.

Izuzetno od stava 2. ovog člana, ne može se utvrditi manja učestalost uzorkovanja od učestalosti uzorkovanja propisane ovim pravilnikom, osim ako se dokaže, na osnovu rezultata iz prethodnog perioda koji se zasnivaju na odgovarajućoj dokumentaciji, da se sprovode efektivne procedure zasnovane na principima HACCP.

U poslovanju hranom utvrđuje se učestalost uzorkovanja primenom procedura zasnovanih na principima HACCP i dobre higijenske prakse, uzimajući u obzir i uputstvo za upotrebu hrane.

Učestalost uzorkovanja može se prilagoditi i obimu poslovanja hranom, pod uslovom da se ne ugrozi bezbednost hrane.

Član 6

Metode ispitivanja, kao i planovi i metode uzimanja uzoraka iz Priloga 1 primenjuju se kao referentne metode.

Uzorci se uzimaju iz proizvodnog prostora i sa opreme koja se koristi za proizvodnju hrane, kada je takvo uzorkovanje neophodno radi utvrđivanja ispunjenosti kriterijuma higijene procesa.

Za uzimanje uzoraka radi utvrđivanja ispunjenosti kriterijuma higijene procesa, kao referentna metoda, primenjuje se ISO standard 18593.

U poslovanju hranom koja je spremna za konzumiranje, a koja može da predstavlja rizik po javno zdravlje zbog prisustva Listeria monocytogenes, uzimaju se uzorci i iz proizvodnog prostora i sa opreme radi ispitivanja prisustva te bakterije.

Član 7

Ako je cilj ispitivanja da se posebno proceni stepen prihvatljivosti određene proizvodne partije ili proizvodnog procesa, utvrđuje se učestalost uzimanja uzoraka prema mikrobiološkim kriterijumima u skladu sa ovim pravilnikom.

U poslovanju hranom mogu se koristiti i druge procedure, odnosno postupci uzimanja i ispitivanja uzoraka, kao i drugo mesto uzimanja uzoraka i analiza trenda, ako može da se dokaže da primena tih procedura i postupaka obezbeđuje najmanje jednak nivo pouzdanosti kao i primena kriterijuma propisanih ovim pravilnikom.

Ispitivanje na prisustvo drugih mikroorganizama, u odnosu na odgovarajuće mikrobiološke granične vrednosti koje se na njih odnose, kao i ispitivanje drugih parametara, osim mikrobioloških, može se obavljati samo kada su u pitanju kriterijumi higijene procesa.

Druge metode ispitivanja mogu se primenjivati ako se potvrda tih metoda vrši u odnosu na referentnu metodu utvrđenu ovim pravilnikom ili ako se primenjuje odgovarajuća metoda koja je potvrđena od strane referentne laboratorije, u skladu sa protokolom utvrđenim standardom EN/ISO 16140 ili drugim međunarodno priznatim protokolom.

Sve analitičke metode ispitivanja koje se primenjuju u poslovanju hranom potvrđuju se i sertifikuju u skladu sa protokolima iz stava 4. ovog člana, a njihovo korišćenje odobrava ministarstvo nadležno za poslove poljoprivrede.

Član 8

Kada se u usitnjenom mesu, poluproizvodima od mesa i proizvodima od mesa dobijenim od mesa svih vrsta životinja iz Priloga 1, koji su namenjeni za konzumiranje posle toplotne obrade, ispune mikrobiološki kriterijumi za Salmonella spp., proizvodne partije tih proizvoda deklarišu se sa ciljem da se potrošač informiše o potrebi potpune toplotne obrade proizvoda pre konzumiranja.

Član 9

Kada rezultati ispitivanja ne zadovoljavaju mikrobiološke kriterijume iz Priloga 1, u poslovanju hranom preduzima se jedna ili više mera u skladu sa zakonom kojim se uređuje bezbednost hrane, kao i korektivne mere sistema za osiguranje bezbednosti hrane.

Pored mera iz stava 1. ovog člana, u poslovanju hranom preduzimaju se i potrebni postupci radi utvrđivanja uzroka koji su doveli do nezadovoljavajućih rezultata, kako bi se sprečila ponovna pojava mikrobiološke kontaminacije u meri koja nije prihvatljiva.

Kada rezultati ispitivanja ne zadovoljavaju kriterijume bezbednosti hrane iz Priloga 1. Poglavlje 1, u poslovanju hranom preduzimaju se mere za ograničenje ili povlačenje proizvoda ili proizvodne partije iz prometa, u skladu sa zakonom kojim se uređuje bezbednost hrane.

Kada rezultati ispitivanja ne zadovoljavaju kriterijume higijene procesa, u poslovanju hranom preduzimaju se mere u skladu sa Prilogom 1. Poglavlje 2.

Član 10

Proizvodi u prometu, osim prometa na malo, koji ne ispunjavaju kriterijume bezbednosti hrane, mogu se dalje obrađivati postupcima kojima se eliminiše utvrđena opasnost.

Prvobitna namena proizvodne partije može da se izmeni ako ta izmena ne predstavlja rizik po javno zdravlje ili zdravlje životinja i ako je takva mogućnost utvrđena u okviru procedura zasnovanih na principima HACCP i dobroj higijenskoj praksi i da je odobrena od strane ministarstva nadležnog za poslove poljoprivrede, u skladu sa zakonom.

Kada rezultati ispitivanja proizvodne partije mehanički separisanog mesa (MSM), proizvedene u skladu sa posebnim propisom, ne zadovoljavaju mikrobiološke kriterijume za Salmonella spp, ta partija se može upotrebiti u lancu hrane samo u izradi proizvoda koji se toplotno obrađuju u objektima odobrenim u skladu sa posebnim propisom.

Član 11

Kada se u poslovanju hranom uoči postojanje tendencije ka nezadovoljavajućim rezultatima, bez odlaganja preduzimaju se odgovarajuće mere radi utvrđivanja uzroka nezadovoljavajućih rezultata i sprečavanja ponovnog pojavljivanja mikrobioloških rizika.

Član 12

Danom početka primene ovog pravilnika prestaje da važi Pravilnik o mikrobiološkoj ispravnosti namirnica u prometu ("Službeni list SRJ", br. 26/93, 53/95 i 46/02) i Pravilnik o metodama vršenja mikrobioloških analiza i superanaliza životnih namirnica ("Službeni list SFRJ", broj 25/80).

Član 13

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije", a primenjuje se od 1. juna 2011. godine.

 

Prilog 1

MIKROBIOLOŠKI KRITERIJUMI ZA HRANU

Poglavlje 1. Kriterijumi bezbednosti hrane

Poglavlje 2. Kriterijumi higijene u procesu proizvodnje

2.1. Meso i proizvodi od mesa

2.2. Mleko i proizvodi od mleka

2.3. Proizvodi od jaja

2.4. Riba, druge vodene životinje i njihovi proizvodi

2.5. Povrće, voće i njihovi proizvodi

Poglavlje 3. Pravila za uzimanje uzoraka i pripremu uzoraka za ispitivanje

3.1. Opšta pravila za uzorkovanje i pripremu uzoraka za ispitivanje

3.2. Uzorkovanje u objektima za klanje, objektima za proizvodnju usitnjenog mesa i poluproizvoda od mesa za bakteriološko ispitivanje

Poglavlje 1. Kriterijumi bezbednosti hrane

 

Kategorija hrane		Mikroorganizmi/njihovi toksini, metaboliti	Plan uzorkovanja (1)		Granične vrednosti(2)			Referentna metoda ispitivanja(3)	Faza u kojoj se kriterijum primenjuje
			n	c	m	M
1.1.	Hrana spremna za konzumiranje koja podržava rast L. monocytogenes	Listeria monocytogenes	5	0	100 cfu/g(5)			EN ISO 11290-2(6)	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
			5	0	Ne sme biti u 25 g(7)			EN ISO 11290-1	Pre nego što hrana prestane da bude pod neposrednom kontrolom subjekta koji je proizveo
1.2.	Hrana spremna za konzumiranje koja ne podržava rast L. monocytogenes(4) (8)	Listeria monocytogenes	5	0	100 cfu/g			EN ISO 11290-2(6)	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.3.	Usitnjeno meso i poluproizvodi od mesa namenjeni za jelo sirovi	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.4.	Usitnjeno meso i poluproizvodi od mesa živine namenjeni za jelo posle kuvanja	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.5.	Usitnjeno meso i poluproizvodi od mesa, osim mesa živine, namenjeni za jelo posle kuvanja	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 10 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.6.	Mehanički separisano meso (MSM)(9)	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 10 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.7.	Proizvodi od mesa namenjeni za jelo sirovi, osim proizvoda kod kojih proizvodni proces ili sastav proizvoda eliminiše rizik od salmonele	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.8.	Proizvodi od mesa živine, namenjeni za jelo posle kuvanja	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.9.	Želatina i kolagen	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.10.	Sirevi, maslac i pavlaka proizvedeni od sirovog mleka ili mleka koje je obrađeno temperaturom nižom od temperature pasterizacije(10)	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.11.	Mleko u prahu i surutka u prahu	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.12.	Sladoled(11), izuzimajući proizvode kod kojih proces proizvodnje ili sastav proizvoda eliminiše rizik od salmonele	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.13.	Proizvodi od jaja, izuzimajući proizvode kod kojih proces proizvodnje ili sastav proizvoda eliminiše rizik od salmonele	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.14.	Gotova hrana koja sadrži sirova jaja, izuzimajući proizvode kod kojih proces proizvodnje ili sastav proizvoda eliminiše rizik od salmonele	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g ili ml			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.15.	Kuvani rakovi, školjke i ostali mekušci	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.16.	Žive školjke i ostali mekušci, živi bodljokožci, plaštaštaši i puževi	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.17.	Klice (spremne za konzumiranje)(12)	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.18.	Rezano voće i povrće (spremno za konzumiranje)	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.19.	Nepasterizovani sokovi od voća i povrća (spremni za konzumiranje)	Salmonella	5	0	Ne sme biti u 25 g			EN ISO 6579	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.20.	Sirevi, mleko u prahu i surutka u prahu kako je navedeno u kriterijumu za koagulaza-pozitivne stafilokoke u poglavlju 2.2. ovoga priloga	Stafilokokni enterotoksini	5	0	Nisu dokazani u 25 g			Evropska skrining metoda za CRL za mleko(13)	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.21.	Žive školjke i ostali mekušci, živi bodljokošci, plaštaštaši i puževi	E. coli(14)	1(15)	0	230 MPN/100 g mesa i međuljušturne tečnosti			ISO TS 16649-3	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.22.	Proizvodi riba od ribljih vrsta povezanih sa velikom količinom histidina(16)	Histamin	9(17)	2	100 mg/kg		200 mg/kg	HPLC(18)	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe
1.23.	Proizvodi ribarstva (riba, druge vodene životinje i proizvodi ribarstva) obrađeni enzimskim dozrevanjem u salamuri, proizvedeni od ribljih vrsta povezanih sa velikom količinom histidina(16)	Histamin	9	2	200 mg/kg		400 mg/kg	HPLC(18)	Proizvod u prometu tokom njegovog roka upotrebe

___________
(1)n = broj jedinica koje čine uzorak; c = broj jedinica uzorka koje daju vrednosti između m i M
(2) Za tačke 1.1. do 1.21. m = M.
(3) Primenjuje se najnovije izdanje standarda (međunarodni ili standard R. Srbije).
(4) Redovno ispitivanje ne primjenjuje se u odnosu na kriterijum u uobičajenim okolnostima za sledeću hranu spremnu za konzumiranje:
- onu koja je obrađena toplotom ili je obrađena na neki drugi način koji efikasno eliminiše L. monocytogenes, kada nakon takve obrade više nije moguća ponovna kontaminacija (npr. proizvodi koji su obrađeni toplotom u svom krajnjem pakovanju),
- sveže nerezano i neobrađeno povrće i voće, osim klica,
- hleb, keks i slični proizvodi,
- flaširana voda ili pakovana voda, bezalkoholna pića, pivo, jabukovača, vino, alkoholna pića i slični proizvodi,
- šećer, med i konditorski proizvodi, uključujući proizvode od kakaoa i čokolade,
- žive školjke i ostali mekušci,
(5) Ovaj se kriterijum primenjuje ukoliko proizvođač može da dokaže nadležnom organu da proizvod ne prelazi granicu od 100 cfu/g tokom roka upotrebe. Proizvođač može utvrditi međufazne granične vrednosti tokom procesa, koje moraju biti dovoljno niske da bi garantovale da se do kraja roka upotrebe neće preći granica od 100 cfu/g.
(6) 1 ml inokuluma se stavlja u Petrijevu šolju prečnika 140 mm, ili u tri Petrijeve šolje prečnika 90 mm.
(7) Ovaj kriterijum primenjuje se na proizvode pre nego što oni prestanu da budu pod neposrednom kontrolom subjekta koji ih je proizveo, kada subjekt u poslovanju hranom ne može na zadovoljavajući način da dokaže nadležnom organu da proizvod neće preći granicu od 100 cfu/g tokom roka upotrebe.
(8) Proizvodi sa pH ≤ 4.4 ili aw ≤ 0.92, proizvodi sa pH ≤ 5.0 i aw ≤ 0.94, proizvodi sa rokom upotrebe kraćim od pet dana, automatski se svrstavaju u ovu kategoriju.
Druge kategorije proizvoda mogu takođe da spadaju u ovu kategoriju, zavisno od naučne opravdanosti.
(9) Ovaj se kriterijum odnosi na mehanički separisano meso (MSM), proizvedeno tehnikama navedenim u posebnom propisu.
(10) Osim proizvoda kod kojih proizvođač može nadležnom organu da dokaže, da ne postoji rizik od salmonele zbog odgovarajućeg vremena zrenja i vrednosti aw.
(11) Samo sladoledi koji sadrže mlečne sastojke.
(12) Preliminarno ispitivanje proizvodne partije semena pre početka procesa klijanja ili uzimanje uzoraka u fazi kada se očekuje najveća verovatnoća nalaza salmonele.
(13) Referenca: Metoda Referentne laboratorije Evropske Zajednice (CRL) za koagulaza pozitivne stafilokoke, Evropska rutinska (skrining) metoda za detekciju enterotoksina stafilokoka u mleku i proizvodima od mleka.
(14) E. Coli se ovde koristi kao pokazatelj fekalne kontaminacije.
(15) Zbirni uzorak koji obuhvata najmanje 10 pojedinačnih životinja.
(16) Posebno vrste riba sledećih familija: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae, Scombresosidae.
(17) Pojedinačni uzorci mogu se uzimati u maloprodaji. U slučaju neusaglašenih rezultata sa kriterijumima, ne primenjuje se pretpostavka da sva hrana u toj seriji, partiji ili pošiljci nije bezbedna.
(18) Reference: 1. Malle P., Valle M., Bouquelet S. Assay of biogenic amines involved in fish decomposition. J. AOAC Internat. 1996., 79, 43-49.
2. Duflos G., Dervun C., Malle P., Bouquelet S., Relevantnost efekta matrice u određivanju biogenih amina kod vrsta iverak (Pleuronectes platessa) i pišmolj (Merlangus merlangus). J. AOAC Internat.,1999., 82, 1097-1101.

INTERPRETACIJA REZULTATA ISPITIVANJA

Navedene granične vrednosti odnose se na svaku jedinicu uzorka koja se ispituje, izuzimajući žive školjkaše i žive bodljokošce, plaštaše i puževe u odnosu na ispitivanje E. coli, gde se granična vrednost odnosi na zbirni uzorak.
Rezultati ispitivanja pokazuju mikrobiološku ispravnost ispitivane serije (Rezultati ispitivanja se takođe mogu upotrebiti za pokazivanje efikasnosti HACCP ili dobre higijenske prakse procesa).

L. monocytogenes u hrani spremnoj za konzumiranje koja podržava njen rast, pre nego što hrana prestane da bude pod neposrednom kontrolom proizvođača i ukoliko on ne može da dokaže da njen broj neće preći granicu od 100 cfu/g tokom roka upotrebe:
- zadovoljavajuće, ako sve utvrđene vrednosti pokazuju odsustvo bakterije,
- nezadovoljavajuće, ako je ustanovljeno prisustvo bakterije u bilo kojoj jedinici uzorka.

L. monocytogenes u ostaloj hrani spremnoj za konzumiranje i E. coli u živim školjkašima i ostalim mekušcima:
- zadovoljavajuće, ako su sve utvrđene vrednosti ≤ graničnoj vrednosti,
- nezadovoljavajuće, ako je bilo koja ustanovljena vrednost > od granične vrednosti.

Salmonella u različitim kategorijama hrane:
- zadovoljavajuće, ako sve utvrđene vrednosti pokazuju odsustvo bakterije,
- nezadovoljavajuće, ako je ustanovljeno prisustvo bakterije u bilo kojoj jedinici uzorka.

Stafilokokni enterotoksini u proizvodima od mleka:
- zadovoljavajuće, ako enterotoksini nisu ustanovljeni ni u jednoj jedinici uzorka,
- nezadovoljavajuće, ako su enterotoksini ustanovljeni u bilo kojoj jedinici uzorka.

Histamin u proizvodima ribarstva, od vrsta riba koje sadrže veliku količinu histidina:
- zadovoljavajuće, ako su ispunjeni sledeći zahtevi:
1. Ustanovljena srednja vrednost je ≤ m
2. Većina c/n ispitivanih uzoraka ima vrednosti između m i M
3. Nema utvrđenih vrednosti koje prelaze granicu M.
- nezadovoljavajuće, ako je ustanovljena srednja vrednost veća od m, ili ako je više od c/n uzoraka između m i M, ili ako je jedna ili više utvrđenih vrednosti veća od M.

Poglavlje 2. Kriterijumi higijene u procesu proizvodnje

2.1. Meso i proizvodi od mesa

	Kategorija hrane	Mikroorganizmi	Plan uzorkovanja(1)		Granične vrednosti(2)			Referentni metod ispitivanja(3)	Faza u kojoj se kriterijum primenjuje	Mera u slučaju nezadovoljavajućih rezultata
			n	c	m	M
2.1.1.	Trupovi goveda, ovaca, koza i konja(4)	Broj aerobnih kolonija			3,5 log cfu/cm2 dnevne srednje log vrednosti	5,0 log cfu/cm2 dnevne srednje log vrednosti		EN ISO 4833	Trupovi posle obrade, ali pre hlađenja	Poboljšanje higijene klanja i preispitivanje kontrole procesa
		Enterobacteriaceae			1,5 log cfu/cm2 dnevne srednje log vrednosti	2,5 log cfu/cm2 dnevne srednje log vrednosti		EN ISO 21528-2	Trupovi posle obrade, ali pre hlađenja	Poboljšanje higijene klanja i preispitivanje kontrole procesa
2.1.2.	Trupovi svinja(4)	Broj aerobnih kolonija			4,0 log cfu/cm2 dnevne srednje log vrednosti	5,0 log cfu/cm2 dnevne srednje log vrednosti		EN ISO 4833	Trupovi posle obrade, ali pre hlađenja	Poboljšanje higijene klanja i preispitivanje kontrole procesa
		Enterobacteriaceae			2,0 log cfu/cm2 dnevne srednje log vrednosti	3,0 log cfu/cm2 dnevne srednje log vrednosti		EN ISO 21528-2	Trupovi posle obrade, ali pre hlađenja	Poboljšanje higijene klanja i preispitivanje kontrole procesa
2.1.3.	Trupovi goveda, ovaca, koza i konja	Salmonella	50(5)	2(6)	Ne sme biti na ispitivanom području trupa			EN/ISO 6579	Trupovi posle obrade, ali pre hlađenja	Poboljšanje higijene klanja i preispitivanje kontrole procesa i porekla životinja
2.1.4.	Trupovi svinja	Salmonella	50(5)	5(6)	Ne sme biti na ispitivanom području trupa			EN/ISO 6579	Trupovi posle obrade, ali pre hlađenja	Poboljšanje higijene klanja, preispitivanje kontrole procesa, porekla životinja i biosigurnosnih mera na farmama porekla
2.1.5.	Trupovi živine - brojlera i ćuraka	Salmonella	50(5)	7(6)	Ne sme biti u 25 g zbirnog uzorka kože vrata			EN/ISO 6579	Trupovi posle hlađenja	Poboljšanje higijene klanja, preispitivanje kontrole procesa, porekla životinja i biosigurnosnih mera na farmama porekla
2.1.6.	Usitnjeno meso	Broj aerobnih kolonija(7)	5	2	5x105 cfu/g		5x106 cfu/g	EN ISO 4833	Kraj proizvodnog procesa	Poboljšanje higijene proizvodnje i poboljšanje izbora i/ili porekla sirovina
		E. coli(8)	5	2	50 cfu/g		500 cfu/g	EN ISO 16649-1 ili EN ISO 16649-2	Kraj proizvodnog procesa	Poboljšanje higijene proizvodnje i poboljšanje izbora i/ili porekla sirovina
2.1.7.	Mehanički separisano meso (MSM)(9)	Broj aerobnih kolonija	5	2	5x105 cfu/g		5x106 cfu/g	EN ISO 4833	Kraj proizvodnog procesa	Poboljšanje higijene proizvodnje i poboljšanje izbora i/ili porekla sirovina
		E. coli(8)	5	2	50 cfu/g		500 cfu/g	EN ISO 16649-1 ili EN ISO	Kraj proizvodnog procesa	Poboljšanje higijene proizvodnje i poboljšanje izbora i/ili porekla sirovina
2.1.8.	Poluproizvodi od mesa	E. coli(8)	5	2	500 cfu/g ili cm2		5000 cfu/g ili cm2	EN ISO 16649-1 ili EN ISO 16649-2	Kraj proizvodnog procesa	Poboljšanje higijene proizvodnje i poboljšanje izbora i/ili porekla sirovina

____________
(1) n = broj jedinica koje čine uzorak; c = broj jedinica uzorka koje daju vrednosti između m i M.
(2) Za tačke 2.1.3-2.1.5 m = M.
(3) Primenjuje se najnovije izdanje standarda (međunarodni ili odgovarajući standard R. Srbije).
(4) Granične vrednosti (m i M) primjenjuju se samo na uzorke uzete destruktivnom metodom. Logaritam dnevnog proseka se izračunava tako da se prvo uzme logaritamska vrednost rezultat svakog pojedinog ispitivanja, i zatim se iz tih vrednosti izračuna prosek.
(5) uzoraka se dobije iz 10 uzastopnih serija uzetih uzoraka u skladu sa pravilima uzimanja uzoraka i učestalosti navedenim u ovom Pravilniku.
(6) Broj uzoraka u kojima je ustanovljena salmonela. Vrednost c se preispituje kako bi se uzeo u obzir napredak u smanjenju prevalence salmonele.
(7) Ovaj kriterijum se ne primenjuje na usitnjeno meso koje se proizvodi u maloprodaji sa rokom upotrebe kraćim od 24 sata.
(8) E. coli se ovde koristi kao pokazatelj fekalne kontaminacije.
(9) Ovi se kriterijumi odnose na mehanički separisano meso (MSM) proizvedeno tehnikama navedenim u odgovarajućem propisu.

INTERPRETACIJA REZULTATA ISPITIVANJA

Navedene granične vrednosti odnose se na svaku ispitivanu jedinicu uzorka, osim ispitivanja trupova kada se granične vrednosti odnose na zbirni uzorak.

Rezultati ispitivanja pokazuju mikrobiološku ispravnost ispitivanog procesa.

Enetrobacteriaceae i broj aerobnih kolonija na trupovima goveda, ovaca, koza, konja i svinja:

- zadovoljavajuće, ako je dnevna srednja logaritamska vrednost ≤ m,
- prihvatljivo, ako je dnevna srednja logaritamska vrednost između m i M,
- nezadovoljavajuće, ako je dnevna srednja logaritamska vrednost proseka > M.

Salmonella na trupovima:

- zadovoljavajuće, ako je prisutnost salmonele ustanovljena u najviše c/n uzoraka,
- nezadovoljavajuće, ako je prisutnost salmonele ustanovljena u više od c/n uzoraka.

Nakon svake serije uzetih uzoraka, procenjuju se rezultati poslednjih deset serija uzetih uzoraka kako bi se ustanovio n broj uzoraka.

E. coli i broj aerobnih kolonija u usitnjenom mesu, poluproizvodima od mesa i mehanički separisanom mesu (MSM):

- zadovoljavajuće, ako su sve utvrđene vrednosti ≤ m,
- prihvatljivo, ako je maksimum c od n dobijenih vrednosti između m i M i ako su ostale utvrđene vrednosti ≤ m,
- nezadovoljavajuće, ako je jedna ili više utvrđenih vrednosti > M, ili ako je više c/n uzoraka vrednosti između m i M.

2.2. Mleko i proizvodi od mleka

		Kategorija hrane	Mikroorganizmi/njihovi toksini, metaboliti	Plan uzorkovanja (1)		Granične vrednosti (2)		Referentni metod ispitivanja (3)	Faza u kojoj se kriterijum primenjuje	Mera u slučaju nezadovoljavajućih rezultata
				N	c	m	M
2.2.1.		Pasterizovano mleko i drugi pasterizovani tečni proizvodi od mleka(4)	Enterobacteriaceae	5	0	10 cfu/ml		ISO 21528-2	Kraj proizvodnog procesa	Provera efikasnosti toplotne obrade i sprečavanje ponovne kontaminacije, kao i kvaliteta sirovina
2.2.2.		Sirevi proizvedeni od mleka ili surutke koji su obrađeni toplotom	E. coli(5)	5	2	100 cfu/g	1000 cfu/g	ISO 16649-1 ili ISO 16649-2	Za vreme proizvodnog procesa, u vreme kada se očekuje da će broj kolonija bakterije E. coli biti najveći(6)	Poboljšanja higijene proizvodnje i izbora sirovina
2.2.3.		Sirevi proizvedeni od sirovog mleka	Koagulaza pozitivne stafilokoke	5	2	104 cfu/g	105 cfu/g	EN ISO 6888-2	Za vreme proizvodnog procesa, u vreme kada se očekuje da će broj stafilokoka biti najveći	Poboljšanje higijene proizvodnje i izbora sirovina. Ako se utvrde vrednosti >105cfu/g, ta proizvodna partija sira se mora ispitati na prisustvo stafilokoknih enterotoksina.
2.2.4.		Sirevi proizvedeni od mleka koje je obrađeno toplotom na temperaturi nižoj od temperature pasterizacije(7), sirevi sa zrenjem proizvedeni ili od pasterizovanog mleka ili surutke, ili od mleka ili surutke obrađenih jačim režimom toplotne obrade(7)	Koagulaza pozitivne stafilokoke	5	2	100 cfu/g	1000 cfu/g	EN ISO 6888-1 ili EN ISO 6888-2
2.2.5.		Meki sirevi bez zrenja (sveži sirevi) proizvedeni od mleka ili surutke koji su pasterizovani ili obrađeni jačim režimom toplotne obrade(7)	Koagulaza pozitivne stafilokoke	5	2	10 cfu/g	100 cfu/g	EN ISO 6888-1 ili EN ISO 6888-2	Kraj proizvodnog procesa	Poboljšanje higijene proizvodnje. Ako se utvrde vrednosti >105 cfu/g, ta serija sira se mora ispitati na prisustvo stafilokoknih enterotoksina.
2.2.6.	Maslac i pavlaka proizvedeni od sirovog mleka ili mleka koje je obrađeno toplotom na temperaturi nižoj od temperature pasterizacije		E. coli(5)	5	2	10 cfu/g	100 cfu/g	EN ISO 16649-1 ili EN ISO 16649-2	Kraj proizvodnog procesa	Poboljšanje higijene proizvodnje i izbora sirovina.
2.2.7.	Mleko u prahu i surutka u prahu(4)		Enterobacteriacea	5	0	10 cfu/g		ISO 21528-1	Kraj proizvodnog procesa	Provera efikasnosti toplotne obrade i sprečavanje ponovne kontaminacije
			Koagulaza pozitivne stafilokoke	5	2	10 cfu/g	100 cfu/g	EN ISO 6888-1 ili EN ISO 6888-2	Kraj proizvodnog procesa	Poboljšanje higijene proizvodnje. Ako se utvrde vrednosti >105 cfu/g, ta proizvodna partija sira mora se ispitati na prisustvo stafilokoknih enterotoksina
2.2.8.	Sladoled(8) i smrznuti mlečni deserti		Enterobacteriaceae	5	2	10 cfu/g	100 cfu/g	ISO 21528-2	Kraj proizvodnog procesa	Poboljšanje higijene proizvodnje

____________
(1) n = broj jedinica koje čine uzorak; c = broj jedinica uzorka koje daju vrednosti između m i M.
(2) Za tačku 2.2.1. i 2.2.7. m = M.
(3) Primenjuje se najnovije izdanje standarda (međunarodni ili odgovarajući standard R. Srbije).
(4) Ovaj se kriterijum ne odnosi na proizvode namenjene za dalju preradu u prehrambenoj industriji.
(5) E. Coli se ovde koristi kao pokazatelj nivoa higijene.
(6) Za sireve koji ne pogoduju rastu E. Coli, broj kolonija E. Coli je obično najveći na početku procesa zrenja, a kod sireva koji pogoduju rastu E. Coli to je obično na kraju procesa zrenja.
(7) Osim sireva za koje proizvođač može da dokaže nadležnom organu da proizvod ne predstavlja rizik od pojave stafilokoknih enterotoksina.
(8) Samo sladoledi koji sadrže mlečne sastojke.

INTERPRETACIJA REZULTATA ISPITIVANJA

Navedene granične vrednosti odnose se na svaku ispitivanu jedinicu uzorka.
Rezultati ispitivanja pokazuju mikrobiološku ispravnost ispitivanog procesa.
E. coli, Enterobacteriaceae (za ostale kategorije hrane) i koagulaza pozitivne stafilokoke:
- zadovoljavajuće, ako su sve utvrđene vrednosti ≤ m,
- prihvatljivo, ako je u najviše c/n uzoraka vrednost između m i M i ako su ostale utvrđene vrednosti ≤ m,
- nezadovoljavajuće, ako je jedna ili više utvrđenih vrednosti > M, ili ako je u više od c/n uzoraka vrednost između m i M.

2.3. Proizvodi od jaja

	Kategorija hrane	Mikroorganizmi	Plan uzorkovanja (1)		Granične vrednosti		Referentni metod ispitivanja(2)	Faza u kojoj se kriterijum primenjuje	Mera u slučaju nezadovoljavajućih rezultata
			n	c	m	M
2.3.1.	Proizvodi od jaja	Enterobacteriaceae	5	2	10 cfu/g ili ml	100 cfu/g ili ml	ISO 21528-2	Kraj proizvodnog procesa	Provera efikasnosti toplotne obrade i sprečavanje ponovne kontaminacije

_____________
(1) n = broj jedinica koje čine uzorak; c = broj jedinica uzorka koje daju vrednosti između m i M.
(2) Primenjuje se najnovije izdalje standarda (međunarodni ili odgovarajući standard R. Srbije).

INTERPRETACIJA REZULTATA ISPITIVANJA

Navedene granične vrednosti odnose se na svaku ispitivanu jedinicu uzorka.
Rezultati ispitivanja pokazuju mikrobiološku ispravnost ispitivanog procesa.
Enetrobacteriaceae u proizvodima od jaja:
- zadovoljavajuće, ako su sve utvrđene vrednosti ≤ m,
- prihvatljivo, ako je u najviše c/n uzoraka vrednost između m i M, i ako su ostale utvrđene vrednosti ≤ m.
- nezadovoljavajuće, ako je jedna ili više utvrđenih vrednosti > M, ili ako je u više c/n uzoraka vrednost između m i M.

2.4. Proizvodi ribarstva (riba, druge vodene životinje i njihovi proizvodi)

	Kategorija hrane	Mikroorganizmi	Plan uzorkovanja (1)		Granične vrednosti		Referentni metod ispitivanja (2)	Faza u kojoj se kriterijum primenjuje	Mera u slučaju nezadovoljavajućih rezultata
			n	C	m	M
2.4.1.	Proizvodi od toplotno obrađenih rakova i mekušaca sa ili bez oklopa ili ljuske	E. coli	5	2	1/g	10/g	ISO TS 16649-3	Kraj proizvodnog procesa	Poboljšanja higijene proizvodnje
		Koagulaza-pozitivne stafilokoke	5	2	100 cfu/g	1000 cfu/g	EN ISO 6888-1 ili EN ISO 6888-2	Kraj proizvodnog procesa	Poboljšanje higijene proizvodnje

__________
(1) n = broj jedinica koje čine uzorak; c = broj jedinica uzorka koje daju vrednosti između m i M.
(2) Primenjuje se najnovije izdanje standarda (međunarodni ili odgovarajući standard R. Srbije).

INTERPRETACIJA REZULTATA ISPITIVANJA

Navedene granične vrednosti odnose se na svaku ispitivanu jedinicu uzorka.
Rezultati ispitivanja pokazuju mikrobiološku ispravnost ispitivanog procesa.

E. coli u proizvodima od toplotno obrađenih rakova i mekušaca sa ili bez oklopa ili ljuske:
- zadovoljavajuće, ako su sve utvrđene vrednosti ≤ m,
- prihvatljivo, ako je u najviše c/n uzoraka vrednost između m i M, i ako su ostale utvrđene vrednosti ≤ m,
- nezadovoljavajuće, ako je jedna ili više utvrđenih vrednosti > M, ili ako je u više c/n vrednosti između m i M.

Koagulaza pozitivne stafilokoke u proizvodima od toplotno obrađenih rakova i mekušaca sa oklopom ili ljuskom:
- zadovoljavajuće, ako su sve utvrđene vrednosti ≤ m,
- prihvatljivo, ako je u najviše c/n uzoraka vrednost između m i M, i ako su ostale utvrđene vrednosti ≤ m,
- nezadovoljavajuće, ako je jedna ili više utvrđenih vrednosti > M, ili ako je u više c/n uzoraka vrednost između m i M.

2.5. Povrće, voće i njihovi proizvodi

	Kategorija hrane	Mikroorganizmi	Plan uzorkovanja(1)		Granične vrednosti		Referentni metod ispitivanja(2)	Faza u kojoj se kriterijum primenjuje	Mera u slučaju nezadovoljavajućih rezultata
			n	c	m	M
2.5.1.	Prethodno isečeno voće i povrće (spremno za konzumiranje)	E. coli	5	2	100 cfu/g	1000 cfu/g	ISO 16649-1 ili ISO 16649-2	Proizvodni proces	Poboljšanje higijene proizvodnje i izbora sirovina
2.5.2.	Nepasterizovani sokovi od voća i povrća (spremni za konzumiranje)	E. coli	5	2	100 cfu/g	1000 cfu/g	ISO 16649-1 ili ISO 16649-2	Proizvodni proces	Poboljšanje higijene proizvodnje i izbora sirovina

____________
(1) n = broj jedinica koje čine uzorak; c = broj jedinica uzorka koje daju vrednosti između m i M,
(2) Primenjuje se najnovije izdanje standarda (međunarodni ili odgovarajući standard R. Srbije).

INTERPRETACIJA REZULTATA ISPITIVANJA

Navedene granične vrednosti odnose se na svaku ispitivanu jedinicu uzorka.
Rezultati ispitivanja pokazuju mikrobiološku ispravnost ispitivanog procesa.

E. coli u prethodno isečenom voću i povrću (hrana spremna za konzumiranje) i u nepasterizovanim sokovima od voća i povrća (spremni za konzumiranje):
- zadovoljavajuće, ako su sve utvrđene vrednosti ≤ m,
- prihvatljivo, ako je u najviše c/n uzoraka vrednost između m i M, i ako su ostale utvrđene vrednosti ≤ m,
- nezadovoljavajuće, ako je jedna ili više utvrđenih vrednosti > M, ili ako je u više c/n uzoraka vrednost između m i M.

Poglavlje 3. Pravila za uzimanje uzoraka i pripremu uzoraka za ispitivanje

3.1. Opšta pravila uzimanja uzoraka i pripreme uzoraka za ispitivanje

Prilikom uzimanja uzoraka i pripreme uzoraka za ispitivanje primenjuju se odgovarajući ISO standardi (Međunarodna organizacija za standardizaciju) i smernice iz Codex Alimentarius kao referentne metode.

3.2. Uzimanje uzoraka za bakteriološko ispitivanje u objektima za klanje, objektima za proizvodnju usitnjenog mesa i poluproizvoda od mesa

Pravila za uzimanja uzoraka sa trupova goveda, svinja, ovaca, koza i konja

Prilikom uzimanja uzoraka, izbora mesta za uzorkovanje i načina skladištenja i transporta uzoraka primenjuju se destruktivne i nedestruktivne metode uzimanja uzoraka iz standarda ISO 17604.

Tokom svakog uzorkovanja uzorci se uzimaju sa pet slučajno odabranih trupova. Mesta sa kojih se uzorci uzimaju određuju se prema tehnologiji klanja koja se koristi u objektu za klanje.

Kada se uzorkovanje vrši za ispitivanje prisustva Enterobacteriacea i broja aerobnih kolonija, uzorci se uzimaju sa četiri mesta sa svakog trupa. Destruktivnom metodom uzimaju se sa svakog trupa četiri uzorka tkiva sa ukupno 20 cm2. Kada se za uzorkovanje koristi nedestruktivna metoda, površina na kojoj se uzorkovanje vrši treba da obuhvati najmanje 100 cm2 (50 cm2 sa trupova malih preživara) po mestu uzimanja uzorka.

Kada se uzorkovanje vrši u cilju ispitivanja prisustva Salmonella, koristi se metoda uzimanja uzorka sa abrazivnim sunđerom. Površina uzimanja uzorka obuhvata najmanje 400 cm2 po odabranom mestu uzimanja uzorka.

Kada se uzorci uzimaju sa različitih mesta na trupu, potrebno je napraviti zbirni uzorak pre ispitivanja.

Pravila za uzimanje uzoraka sa trupova živine

Kada se uzorkovanje vrši u cilju ispitivanja prisustva Salmonella, primenom metode slučajnog izbora treba uzeti, nakon hlađenja, najmanje 15 trupova prilikom svakog uzimanja uzoraka. Sa svakog trupa se uzima komad kože vrata težine od oko 10 g. Pre ispitivanja potrebno je napraviti zbirni uzorak od uzoraka kože vrata sa tri trupa kako bi se formirali konačni uzorci od 5 x 25 g.

Detaljna uputstva za uzimanje uzoraka trupova, a naročito kada je reč o mestu uzimanja uzorka, mogu postati sastavni deo vodiča za dobru higijensku praksu.

Učestalost uzimanja uzorka trupova, usitnjenog mesa, poluproizvoda od mesa i mehanički separisanog mesa

U objektima za klanje životinja ili objektima u kojima se proizvodi usitnjeno meso, poluproizvodi od mesa ili mehanički separisano meso u poslovanju hranom uzimaju se uzorci u cilju vršenja mikrobioloških ispitivanja najmanje jednom nedeljno. Dan u nedelji u kojem se uzimaju uzorci menja se svake nedelje, kako bi se obezbedilo da svaki dan u nedelji bude obuhvaćen.

Prilikom uzimanja uzoraka usitnjenog mesa i poluproizvoda od mesa za ispitivanje prisustva E.coli i određivanja broja aerobnih kolonija, kao i prilikom uzimanja uzoraka trupova u cilju ispitivanja prisustva Enterobacteriacea i određivanja broja aerobnih kolonija, učestalost se može smanjiti i uzorci uzimati jednom u dve nedelje ako su dobijeni zadovoljavajući rezultati tokom šest uzastopnih nedelja.

Prilikom uzimanja uzorka usitnjenog mesa, poluproizvoda od mesa i trupova u cilju ispitivanja prisustva Salmonella, učestalost se može smanjiti i uzorci uzimati jednom u dve nedelje ukoliko su dobijeni zadovoljavajući rezultati tokom 30 nedelja uzastopno. Učestalost uzimanja uzorka u cilju ispitivanja prisustva Salmonella može se smanjiti i a ko se sprovodi neki nacionalni ili regionalni program za kontrolu Salmonella i ako taj program uključuje ispitivanje koje se vrši umesto opisanog uzimanja uzorka. Učestalost uzimanja uzorka može se dodatno smanjiti ako taj nacionalni ili regionalni program za kontrolu Salmonella ukaže na nisku prevalencu Salmonella kod životinja koje otkupljuju objekti za klanje.

Na osnovu dobrih rezultata analize rizika i po dobijanju odobrenja ministarstva nadležnog za poslove poljoprivrede, mali objekti za klanje i objekti u kojima se proizvodi usitnjeno meso i poluproizvodi od mesa u malim količinama, mogu smanjiti učestalost uzorkovanja.