ODLUKA

O DOSTAVLJANJU NARODNOJ BANCI SRBIJE PODATAKA O IMOVINI I OBAVEZAMA DRUŠTVA ZA OSIGURANJE

("Sl. glasnik RS", br. 7/2012)

1. Ovom odlukom propisuju se vrste podataka o imovini i obavezama koje je društvo za osiguranje obavezno da evidentira i obrađuje, kao i da dostavlja Narodnoj banci Srbije, bliži sadržaj tih podataka i način njihovog dostavljanja.

2. Društvo za osiguranje je obavezno da evidentira i obradi podatke o stanju, transakcijama i ostalim promenama vrednosti svoje imovine i svojih obaveza, koji su klasifikovani prema instrumentima u aktivi i pasivi i sektorima, kao i prema ročnosti i valuti.

3. Društvo za osiguranje je obavezno da, za svaku hartiju od vrednosti koja se na kraju izveštajnog perioda nalazi u njegovoj aktivi, evidentira i obradi podatke o ISIN broju, CFI kodu, sektorskoj pripadnosti njenog izdavaoca, ročnosti, valuti, stanju i transakcijama, kao i ukupnom broju komada hartija od vrednosti koje imaju isti ISIN broj.

Društvo za osiguranje je obavezno da, za svaku hartiju od vrednosti koja se na kraju izveštajnog perioda ne nalazi u njegovoj aktivi ali je ono u toku tog perioda obavilo transakciju sa ovom hartijom - evidentira i obradi podatke o ISIN broju, CFI kodu, sektorskoj pripadnosti njenog izdavaoca, ročnosti, valuti i transakcijama.

Podatke iz ove tačke društvo za osiguranje evidentira i obrađuje po svakom pojedinačnom ISIN broju.

4. Društvo za osiguranje je dužno da izrađuje sledeće izveštaje:

1) izveštaj o potraživanjima i obavezama društva za osiguranje, po sektorima - na Obrascu SRB-OSIG (Prilog 1), u koji unosi podatke iz tačke 2. ove odluke;

2) pregled stanja i transakcija hartija od vrednosti u aktivi društva za osiguranje - na Obrascu HOV-OSIG (Prilog 2), u koji unosi podatke iz tačke 3. ove odluke.

Sadržina obrazaca iz stava 1. ove tačke utvrđena je u prilozima iz tog stava, koji su sastavni deo ove odluke.

5. Društvo za osiguranje je dužno da podatke u izveštajima iz tačke 4. ove odluke prikaže tačno i potpuno, u skladu s tom odlukom.

6. Društvo za osiguranje je dužno da izveštaje iz tačke 4. ove odluke dostavlja Narodnoj banci Srbije, i to:

1) izveštaje za prvo tromesečje - najkasnije 30. aprila tekuće godine;

2) izveštaje za drugo tromesečje - najkasnije 31. jula tekuće godine;

3) izveštaje za treće tromesečje - najkasnije 31. oktobra tekuće godine;

4) izveštaje za četvrto tromesečje - najkasnije 5. marta naredne godine.

Ako datumi iz stava 1. ove tačke nisu radni dani, izveštaji iz tog stava dostavljaju se prvog narednog radnog dana, pri čemu se radnim danom smatraju svi dani, osim subote, nedelje i dana koji se ne praznuju radno u smislu zakona kojim se uređuju državni i drugi praznici u Republici Srbiji.

7. Društvo za osiguranje je dužno da izveštaje iz ove odluke dostavi u elektronskom obliku, u formatu i na način koji su propisani uputstvom kojim se uređuje elektronsko dostavljanje podataka Narodnoj banci Srbije.

8. Podatke koje društvo za osiguranje dostavi u skladu sa ovom odlukom, Narodna banka Srbije može objavljivati kao zbirne podatke i koristiti ih za izradu različitih statističkih izveštaja i analiza.

Narodna banka Srbije može podatke iz stava 1. ove tačke dostavljati trećim licima u zemlji i inostranstvu, u skladu s propisima i preuzetim obavezama o statističkom izveštavanju.

9. Društva za osiguranje će izveštaje iz ove odluke za prvo tromesečje 2012. godine dostaviti najkasnije 2. jula 2012. godine.

10. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije".

 

 

Prilog 1

Obrazac SRB-OSIG

 

 

 

(poslovno ime i sedište društva za osiguranje)

 

 

IZVEŠTAJ O POTRAŽIVANJIMA I OBAVEZAMA DRUŠTVA ZA OSIGURANJE, PO SEKTORIMA

za _____ tromesečje 20___. godine

 

U apsolutnim iznosima u dinarima

 

Stanje na kraju perioda

Transakcije u toku perioda

Ostale promene

Redni broj

Šifra

Instrument

Tržišna vrednost
(A)

Bruto
knjigovodstvena vrednost (B)

Transakcija
povećanja vrednosti (V)

Transakcija
smanjenja
vrednosti (G)

Ostale promene vrednosti (D)

Sektor

Ročnost

Valuta

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

AKTIVA

1.

AF.21

Gotovina

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

AF.22

Transakcioni depoziti

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

 

od toga:
obračunata
kamata

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

AF.29

Ostali depoziti

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

 

od toga:
obračunata
kamata

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

AF.3

Dužničke hartija od vrednosti

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

AF.4

Zajmovi

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

 

od toga:
obračunata kamata

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

AF.511

Kotirane akcije

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

AF.512

Nekotirane akcije

 

 

 

 

 

 

 

 

11.

AF.519

Udeli

 

 

 

 

 

 

 

 

12.

AF.521

Investicione jedinice fondova očuvanja vrednosti imovine

 

 

 

 

 

samo fondovi očuvanja vrednosti imovine

 

 

13.

AF.529

Investicione jedinice/akcije investicionih fondova

 

 

 

 

 

samo investicioni fondovi (bez fondova očuvanja vrednosti imovine)

 

 

14.

AF.6

Tehničke rezerve koje padaju na teret saosiguranja i reosiguranja

 

 

 

 

 

samo rezidentna i nerezidenta društva za osiguranje

 

 

15.

AF.71

Izvedeni finansijski instrumenti

 

 

 

 

 

 

 

 

16.

AF.81

Trgovinski krediti i avansi

 

 

 

 

 

 

 

 

17.

AF.89

Druga potraživanja

 

 

 

 

 

 

 

 

18.

AF.9

Nefinansijska imovina

 

 

 

 

 

 

 

 

19.

 

UKUPNA AKTIVA:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U apsolutnim iznosima u dinarima

 

Stanje na kraju perioda

Transakcije u toku perioda

Ostale promene

Redni broj

Šifra

Instrument

Tržišna vrednost
(A)

Bruto
knjigovodstvena vrednost (B)

Transakcija
povećanja vrednosti (V)

Transakcija
smanjenja
vrednosti (G)

Ostale promene vrednosti (D)

Sektor

Ročnost

Valuta

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

PASIVA

1.

PF.3

Dužničke hartije od vrednosti

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

PF.4

Krediti

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

 

od toga:
obračunata
kamata

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

PF.51

Kapital

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

     PF.511

od toga:
kotirane akcije

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

     PF.512

od toga:
nekotirane
akcije

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

     PF.519

od toga: udeli

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

PF.61

Ostale tehničke rezerve osiguranja

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

PF.62

Tehničke rezerve životnog osiguranja

 

 

 

 

 

samo za sektor stanovništva i sektor inostranstva

 

 

10.

PF.71

Izvedeni finansijski instrumenti

 

 

 

 

 

 

 

 

11.

PF.72

Opcijski ugovori za zaposlene

 

 

 

 

 

samo za sektor stanovništva i sektor inostranstva

 

 

12.

PF.81

Trgovinski krediti i avansi

 

 

 

 

 

 

 

 

13.

PF.89

Druge obaveze

 

 

 

 

 

 

 

 

14.

PF.9

Ispravke vrednosti

 

 

 

 

 

 

 

 

15.

PF.10

Akumulirana amortizacija

 

 

 

 

 

 

 

 

16.

 

UKUPNA PASIVA:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U _______________.__________ 20_____. godine

 

Izveštaj sačinio/la

 

 

__________________________________

 

______________________________

 

Telefon za kontakt:

 

 

Prilog 2

Obrazac HOV-OSIG

 

 

 

(poslovno ime i sedište društva za osiguranje)

 

 

PREGLED STANJA I TRANSAKCIJA HARTIJA OD VREDNOSTI U AKTIVI DRUŠTVA ZA OSIGURANJE

za _____ tromesečje 20___. godine

 

U apsolutnim iznosima u dinarima

Stanje na kraju perioda

Transakcije u toku perioda

Redni broj

Šifra

Instrument

ISIN broj

CFI kod

Broj komada HoV na kraju perioda

Sektorska pripadnost izdavaoca HoV

Ročnost

Valuta

Tržišna vrednost
(A)

Bruto
knjigovodstvena vrednost
(B)

Transakcija
povećanja vrednosti
(V)

Transakcija smanjenja vrednosti
(G)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1.

AF.3

Dužničke hartije od vrednosti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

AF.511

Kotirane akcije

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

AF.512

Nekotirane akcije

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U _______________.__________ 20_____. godine

 

Izveštaj sačinio/la

 

 

__________________________________

 

______________________________

 

Telefon za kontakt: