PRAVILNIKO SADRŽINI REGISTRA TURIZMA I DOKUMENTACIJI POTREBNOJ ZA REGISTRACIJU I EVIDENCIJU("Sl. glasnik RS", br. 55/2012) |
Ovim pravilnikom bliže se propisuje sadržina Registra turizma (u daljem tekstu: Registar) i dokumentacija potrebna za registraciju i evidenciju podataka u Registar.
Registar sadrži podatke koji se registruju i podatke koji se evidentiraju.
Sadržinu Registra čine i podaci koje u Registar neposredno unose nadležni državni organi.
Sadržinu Registra čine i podaci koje u Registar neposredno unose lica o kojima se vode podaci u Registru (podaci koji se odnose na internet stranu, adresu elektronske pošte, broj telefona, faksa i druge slične podatke o tom licu.)
Sadržinu Registra čine i podaci koji se unose u Registar preuzimanjem u elektronskoj formi od drugih registara i/ili evidencija koje se, u skladu sa propisima, vode u zemlji i inostranstvu.
Registar sadrži i dokumente na osnovu kojih je izvršena registracija ili evidencija.
Podaci koji se registruju odnose se na podatke o turističkim agencijama organizatorima turističkog putovanja (u daljem tekstu: organizator putovanja).
Podaci koji se evidentiraju odnose se na:
1) turističke agencije - posrednike u prodaji turističkih putovanja (u daljem tekstu: posrednik);
2) upravljače turističkih prostora;
3) turistički prostori;
4) turistička mesta;
5) turističke organizacije;
6) ugostitelje;
7) kategorisane i nekategorisane ugostiteljske objekte;
8) lica i objekte koja pružaju usluge u domaćoj radinosti;
9) lica i objekte koja pružaju usluge u seoskim turističkim domaćinstvima;
10) pružaoce nautičkih usluga;
11) kategorisane i nekategorisane objekte nautičkog turizma;
12) pružaoce lovnoturističkih usluga;
13) kategorisane i nekategorisane objekte lovnog turizma;
14) turističke vodiče;
15) lokalne turističke vodiče;
16) turističke pratioce;
17) turističke animatore;
18) pružaoce specifičnih avanturističkih i sportsko-rekreativnih usluga turizmu;
19) privredne subjekte koji pružaju usluge iznajmljivanja vozila (rent-a-car) i usluge iznajmljivanja vozila sa uslugama vozača (limo service).
Podaci o licima iz člana 2. ovog pravilnika koji se registruju i evidentiraju u Registar, naročito se odnose na:
1) status u odgovarajućem registru;
2) poslovno ime, odnosno ime i prezime;
3) pravnu formu, odnosno oblik organizovanja;
4) matični broj za pravna lica, jedinstveni matični broj građana ili broj izbegličke legitimacije za fizička lica, broj pasoša i zemlja njegovog izdavanja ili lični broj za strana fizička lica;
5) sedište, odnosno adresu prebivališta;
6) šifru i opis pretežne delatnosti;
7) poreski identifikacioni broj (PIB);
8) brojeve računa u bankama;
9) zastupnike pravnog lica;
10) ogranke pravnih lica, odnosno izdvojeno mesto preduzetnika.
U Registar se registruju i evidentiraju i podaci o naloženim merama nadležnih inspekcijskih i drugih državnih organa na osnovu ovlašćenja iz zakona kojim se uređuje turizam, kao i podaci o broju, datumu i donosiocu rešenja kojim su naložene mere.
Podaci o organizatoru putovanja
U Registar se, pored podataka iz člana 3. ovog pravilnika, registruju i podaci koji se odnose na izdavanje licence i brisanje organizatora putovanja iz Registra.
Podaci koji se odnose na izdavanje licence su podaci o:
1) rukovodiocu, njegovoj stručnoj spremi i stranom jeziku koji poznaje;
2) garancijama putovanja, i to:
(1) garanacijama putovanja usled insolventnosti:
- polisi osiguranja (matični broj i poslovno ime osiguravača, broj polise pod kojim je izdata, skadenca, vrsta polise, podaci o reosiguranju ukoliko postoji, iznos premije osiguranja, maksimalna suma osiguranja po svakom osiguranom slučaju, ukupna maksimalna suma osiguranja, vreme trajanja polise) ili
- garanciji banke (matični broj i poslovno ime banke koja je izdala garanciju, iznos i valuta garancije i period važenja garancije);
(2) garancijama putovanja radi naknade štete:
- polisi osiguranja (matični broj i poslovno ime osiguravača, broj polise pod kojim je izdata, skadenca, vrsta polise, podaci o reosiguranju ukoliko postoji, iznos premije osiguranja, maksimalna suma osiguranja po svakom osiguranom slučaju, ukupna maksimalna suma osiguranja, vreme trajanja polise) ili
- garanciji banke (matični broj i poslovno ime banke koja je izdala garanciju, iznos i valuta garancije i period važenja garancije) ili
- deponovanim sredstvima (iznos i valuta deponovanih sredstava, matični broj i poslovno ime banke kod koje su sredstva deponovana, broj računa na kom su sredstva deponovana);
3) broju licence;
4) opštim uslovima putovanja.
Podaci koji se odnose na brisanje organizatora putovanja iz Registra su podaci o:
1) datumu brisanja;
2) osnovu brisanja.
3. Podaci koji se evidentiraju
U Registar se, pored podataka o posredniku iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci koji se odnose na brisanje posrednika iz Registra (datum brisanja i osnov brisanja).
U Registar se neposredno od strane posrednika evidentiraju i podaci o rukovodiocu posrednika, njegovom obrazovanju i stranom jeziku koji poznaje, u skladu sa članom 1. stav 4. ovog pravilnika.
Podaci o upravljačima turističkih prostora
U Registar se, pored podataka o upravljaču turističkog prostora iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i:
1) podatak o turističkom prostoru (naziv i opis turističkog prostora, površina, opis i grafički prikaz granica, ciljeve proglašenja, ključne turističke atrakcije, podatke o vlasništvu i popis katastarskih parcela, obaveze u pogledu razvoja turizma, drugih oblika korišćenja prostora);
2) podaci o aktu o proglašenju turističkog prostora (broj akta, datum izdavanja i datum prestanka važenja akta.
U Registar se evidentiraju podaci o kategoriji turističkog mesta i drugi podaci u skladu sa propisom kojim se bliže uređuju uslovi i način određivanja kategorije turističkog mesta i promene kategorije.
Podaci o turističkim organizacijama
U Registar se, pored podataka o turističkim organizacijama iz člana 3. ovog Pravilnika, evidentiraju i:
1) podatak o osnivaču turističke organizacije;
2) ime i matični broj direktora i/ili članova organa upravljanja turističke organizacije;
3) podatak o turističkoj atrakciji područja za koje je osnovana turistička organizacija.
Podaci o ugostitelju i ugostiteljskim objektima
U Registar se, pored podataka o ugostitelju iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci o:
1) vrsti ugostiteljskog objekta (ugostiteljski objekat za smeštaj, ugostiteljski objekat za ishranu i piće i ketering objekat);
2) minimalnim tehničkim i sanitarno-higijenskim uslovima neophodnim za obavljanje ugostiteljske delatnosti;
3) uređenju i opremanju ugostiteljskog objekta u zavisnosti od načina usluživanja i vrste usluga koje se pretežno pružaju u ugostiteljskom objektu;
4) standardima za kategorizaciju ugostiteljskih objekata.
Podaci o ugostiteljskim objektima za smeštaj
Podaci koji se evidentiraju o ugostiteljskim objektima za smeštaj odnose se na:
1) naziv ugostiteljskog objekta za smeštaj;
2) adresu ugostiteljskog objekta za smeštaj;
3) vrstu objekta za smeštaj (hotel, motel, turističko naselje, kamp, pansion, hostel, prenoćište, odmaralište i drugi objekti za pružanje usluga smeštaja);
4) kategorizaciju objekta za smeštaj, i to:
- kategorija;
- broj akta o kategorizaciji;
- datum izdavanja akta i datum prestanka važenja akta,
5) podatke o rukovodiocu objekta;
6) period obavljanja delatnosti u objektu (sezonski ili tokom cele godine);
7) podatke o rešenju o odobrenju za pružanje usluge smeštaja i ishrane trećim licima, ukoliko je ugostitelj ustanova na koju se primenjuje Uredba o uslovima koje mora da ispunjava zdravstvena ustanova za pružanje ugostiteljskih usluga trećim licima ("Službeni glasnik RS", broj 18/12) i koja je budžetski korisnik (broj izdavanja i datum prestanka važenja rešenja).
Podaci koji se evidentiraju o ugostiteljskim objektima za smeštaj mogu se odnositi i na specijalizaciju hotela koji je kategorisan sa tri ili više zvezdica (poslovni hotel, kongresni hotel, porodični hotel, sportski hotel i spa-wellness hotel), ukoliko je takva specijalizacija utvrđena u skladu sa propisima.
U Registar se evidentiraju i drugi podaci o ugostiteljskom objektu za smeštaj u skladu sa propisima kojima se uređuje turizam, a naročito:
1) broj smeštajnih jedinica;
2) vrsta smeštajnih jedinica;
3) opis i struktura smeštajnih jedinica;
4) broj ležaja;
5) broj stalno zaposlenih;
6) broj privremeno zaposlenih;
7) struktura zaposlenih (stepen obrazovanja (VII, VI, V, IV, III) i zvanje);
8) broj parking mesta i opis parking mesta;
9) ostali sadržaji (bazen - zatvoreni i otvoreni, tenis, fitnes, centar, biznis centar, internet klub i pristup internetu, pušački i nepušački delovi objekta, mogućnost smeštaja kućnih ljubimaca, teretana, frizer, solarijum, maser, kasino, sala za seminare, banket sala, sportska dvorana, sportski tereni i igrališta, automatska kuglana, bilijar sala, mini golf, noćni klub, VIP salon, streljana, i dr.).
Podaci o ugostiteljskim objektima za ishranu i piće
Podaci koji se evidentiraju o ugostiteljskim objektima za ishranu i piće odnose se na:
1) naziv ugostiteljskog objekta za ishranu;
2) adresu ugostiteljskog objekta za ishranu.
U Registar se evidentiraju i drugi podaci o ugostiteljskom objektu za ishranu i piće u skladu sa propisima kojima se uređuje turizam , a naročito:
1) vrsta objekta za ishranu (restoran, kafana, bar, objekat brze hrane, pokretni objekat i drugi objekti);
2) period obavljanja delatnosti u objektu (sezonski ili tokom cele godine);
3) način usluživanja;
4) vrsta usluge koja se pruža;
5) vrsta jela koja se uslužuje u objektu (domaća kuhinja, internacionalna kuhinja, posebna vrsta jela i drugo);
6) ukupan broj konzumnih mesta (stalna konzumna mesta i konzumna mesta na otvorenom);
7) zabavni program.
Podaci koji se evidentiraju o ketering objektima odnose se na:
1) naziv ketering objekta;
2) adresu ketering objekta.
U Registar se evidentiraju i drugi podaci o ketering objektu u skladu sa propisima kojima se uređuje turizam, a naročito period obavljanja delatnosti u objektu (sezonski ili tokom cele godine) i područje pružanja ketering usluga.
Podaci o licima koja pružaju usluge u domaćoj radinosti i o objektima u kojima se pružaju usluge u domaćoj radinosti
U Registar se, pored podataka o fizičkom licu koje pruža usluge u domaćoj radinosti iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci o:
1) ugostiteljskim objektima u kojima se pružaju usluge u domaćoj radinosti;
2) minimalnim tehničkim i sanitarno-higijenskim uslovima za obavljanje usluga u domaćoj radinosti;
3) uređenju i opremanju tog ugostiteljskog objekta u zavisnosti od načina usluživanja i vrste usluga koje se pretežno pružaju u tom objektu i vrste ugostiteljskog objekta.
Podaci o ugostiteljskim objektima u kojima se pružaju usluge u domaćoj radinosti odnose se na:
1) naziv ugostiteljskog objekta;
2) adresu ugostiteljskog objekta;
3) vrstu objekta za smeštaj (kuća, apartman ili soba);
4) kategorizaciju objekta za smeštaj (kategorija, broj akta o kategorizaciji, datum izdavanja akta i datum prestanka važenja akta, smeštajni kapaciteti - do 30 ležajeva);
5) podatak o ugovoru koji je zaključen sa lokalnom turističkom organizacijom, turističkom agencijom, privrednim subjektom i drugim pravnim licem registrovanim za obavljanje privredne delatnosti preko kog se izdaju kuće, apartmani ili sobe.
Podaci o licima koja pružaju ugostiteljske usluge u seoskom turističkom domaćinstvu i o objektima u kojima se pružaju usluge u seoskom turističkom domaćinstvu
U Registar se, pored podataka o fizičkom licu koje pruža ugostiteljske usluge u seoskom turističkom domaćinstvu iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci o:
1) ugostiteljskim objektima u kojima se pružaju usluge u seoskom turističkom domaćinstvu;
2) minimalnim tehničkim i sanitarno - higijenskim uslovima za obavljanje ugostiteljskih usluga u seoskom domaćinstvu;
3) uređenju i opremanju ugostiteljskog objekta u zavisnosti od načina usluživanja i vrste usluga koje se pretežno pružaju u ugostiteljskom objektu i vrste ugostiteljskog objekta.
Podaci o ugostiteljskim objektima u kojima se pružaju usluge u seoskom turističkom domaćinstvu odnose se na:
1) naziv seoskog turističkog domaćinstva;
2) mesto i adresu seoskog turističkog domaćinstva;
3) smeštajne kapacitete;
4) kategorizaciju seoskog turističkog domaćinstva (broj akta o kategorizaciji, datum izdavanja akta i datum prestanka važenja akta);
5) podatak o ugovoru koji je zaključen sa lokalnom turističkom organizacijom, turističkom agencijom ili privrednim subjektom i drugim pravnim licem registrovanim za obavljanje privredne delatnosti preko kog se izdaju kuće, apartmani ili sobe.
Podatke iz člana 10. tač. 5. i 6, člana 11, člana 12. stav 2. i člana 13. stav 2. ovog pravilnika, u Registar neposredno unosi ugostitelj na čiji objekat se odnose podaci, u skladu sa članom 1. stav 4. ovog pravilnika.
Podaci o pružaocima nautičkih usluga i objektima nautičkog turizma
U Registar se, pored podataka o pružaocu nautičkih usluga iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci o:
1) vrsti objekta nautičkog turizma (prihvatni i plovni objekat);
2) vrsti usluge koja se pruža u tim objektima;
3) minimalnim tehničkim uslovima u pogledu izgradnje, uređenja i opremanja objekata nautičkog turizma u zavisnosti od vrste objekta i usluga koje se pružaju;
4) standardima za kategorizaciju marina.
Podaci o prihvatnim objektima nautičkog turizma
Podaci koji se evidentiraju o prihvatnim objektima nautičkog turizma odnose se na:
1) lokaciju prihvatnog objekta nautičkog turizma;
2) vrstu prihvatnog objekta nautičkog turizma (nautičko sidrište, privezište, turističko pristanište, marina i nautičko-turistički centar);
3) kategorizaciju prihvatnog objekta nautičkog turizma - marini, i to:
- kategorija;
- broj akta o kategorizaciji;
- datum izdavanja akta i datum prestanka važenja akta.
Podaci o plovnim objektima nautičkog turizma
Podaci koji se evidentiraju o plovnim objektima nautičkog turizma odnose se na vrstu plovnog objekta nautičkog turizma (rekreativno plovni objekat, izletničko plovni objekat, plovni objekat za panoramsko razgledanje, turistička jahta i plovni objekat za turističko krstarenje).
Podatke iz člana 20. tačka 2. i člana 21. ovog pravilnika u Registar neposredno unosi pružalac nautičkih usluga na čiji objekat se odnose podaci, u skladu sa članom 1. stav 4. ovog pravilnika.
Podaci o pružaocima lovnoturističkih usluga i objektima lovnog turizma
U Registar se, pored podataka o pružaocu lovnoturističkih usluga iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci o:
1) vrsti objekta lovnog turizma (lovačka koliba, lovačka kuća i lovačka vila);
2) minimalnim tehničkim uslovima u pogledu izgradnje;
3) uređenju i opremanju lovnoturističkih objekata u zavisnosti od vrste usluga koje mogu da se pružaju u njima;
4) standardima, uslovima i načinu pružanja i korišćenja usluga lovnog turizma.
Podaci koji se evidentiraju o objektima lovnog turizma odnose se na:
1) naziv objekta lovnog turizma;
2) lokacija (adresa) objekta lovnog turizma;
3) vrstu objekta lovnog turizma (lovačka koliba, lovačka kuća i lovačka vila);
4) kategorizaciju objekta lovnog turizma - lovačke vile:
- kategorija,
- broj akta o kategorizaciji,
- datum izdavanja akta i datum prestanka važenja akta.
U Registar se evidentiraju i drugi podaci o objektu lovnog turizma u skladu sa propisima kojima se uređuje turizam, a naročito:
1) vrsta usluge koja se pruža;
2) broj, vrsta i opis smeštajnih jedinica (sobe, apartmani i spavaonice);
3) broj konzumnih mesta.
Podatke iz člana 24. stav 2. ovog pravilnika, u Registar neposredno unosi pružalac lovnoturističkih usluga na čiji objekat se odnose podaci, u skladu sa članom 1. stav 4. ovog pravilnika.
U Registar se, pored podataka o turističkom vodiču iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci koji se odnose na:
1) broj uverenja o položenom stručnom ispitu za turističkog vodiča i podatke iz tog uverenja;
2) podatke o legitimaciji (broj i datum izdavanja);
3) podatak o poznavanju stranog jezika;
4) specifična znanja.
Podaci o lokalnim turističkim vodičima
U Registar se, pored podataka o lokalnom turističkom vodiču iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci koji se odnose na:
1) broj uverenja o položenom stručnom ispitu za lokalnog turističkog vodiča i podatke iz tog uverenja;
2) podatke o legitimaciji (broj i datum izdavanja);
3) podatak o poznavanju stranog jezika;
4) podatak o teritoriji - lokalitetu za koji je lokalni turistički vodič položio stručni ispit.
Podaci o turističkim pratiocima
U Registar se, pored podataka o turističkom pratiocu iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci koji se odnose na:
1) broj uverenja o položenom stručnom ispitu za turističkog pratioca i podaci iz tog uverenja;
3) podatke o legitimaciji (broj i datum izdavanja);
4) podatak o poznavanju stranog jezika.
Podaci o turističkim animatorima
U Registar se, pored podataka o turističkom animatoru iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci koji se odnose na:
1) podatak o poznavanju stranog jezika;
2) vrstu animacije koju turistički animator pruža.
Podaci o pružaocima specifičnih avanturističkih i sportsko-rekreativnih usluga u turizmu
U Registar se, pored podataka o pružaocima specifičnih avanturističkih i sportsko-rekreativnih usluga iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci o vrsti specifičnih avanturističkih i sportsko-rekreativnih usluga (skijanje, ronjenje, jedrenje, jahanje, gorsko-planinsko vođenje, rafting, splavarenje, vožnja kanuom i drugim sličnim plovilima, skakanje padobranom, paraglajding, skakanje sa užetom i slično).
Podaci o privrednim subjektima koji pružaju usluge iznajmljivanja vozila (rent-a-car) i usluge iznajmljivanja vozila sa uslugama vozača (limo service)
U Registar se, pored podataka o privrednim subjektima koji pružaju usluge iznajmljivanja vozila (rent-a-car) i usluge iznajmljivanja vozila sa uslugama vozača (limo service) iz člana 3. ovog pravilnika, evidentiraju i podaci koji se odnose na:
1) vrstu usluge;
2) broj vozila za svaku uslugu;
3) vrstu, godinu proizvodnje i registarske oznake vozila
U Registar se evidentiraju i drugi podaci koje pružalac usluge unosi u skladu sa propisima kojima se uređuje turizam, a naročito period obavljanja delatnosti u objektu (sezonski ili tokom cele godine) i područje pružanja usluga.
4. Dokumentacija koja se podnosi uz prijavu za registraciju podataka
Registracija i promena podataka koji se registruju
Uz prijavu za registraciju podataka o rukovodiocu turističke agencije organizatora turističkog putovanja prilaže se:
1) odgovarajući dokaz da je lice koje se upisuje kao rukovodilac zaposlen sa punim radnim vremenom u pravnom licu, odnosno kod preduzetnika koje je nosilac licence;
2) overena kopija ili overeni prepis diplome - potvrde nadležne školske ustanove kod koje je to lice steklo minimum višu stručnu spremu turističkog, ekonomskog ili drugog društvenog smera;
3) dokaz iz kog se može utvrditi da lice koje se upisuje kao rukovodilac ima radno iskustvo u turističkoj delatnosti od minimum tri godine za rad kod organizatora turističkog putovanja - overena kopija ili overeni prepis radne knjižice, potvrda pravnih lica kod kojih je to radno iskustvo stečeno ili overena izjava lica koje se upisuje kao rukovodilac;
4) potvrda nadležnog suda da licu koje se upisuje kao rukovodilac nije izrečena mera bezbednosti zabrane vršenja delatnosti, poziva i dužnosti.
Uz prijavu promene podataka po osnovu ostavke rukovodioca turističke agencije prilaže se primerak ostavke.
Uz prijavu za registraciju podataka o garancijama putovanja turističke agencije organizatora turističkog putovanja prilažu se važeće garancije putovanja (usled insolventnosti i/ili radi naknade štete) čiji se upis traži.
Uz prijavu za registraciju podataka o opštim uslovima putovanja turističke agencije organizatora turističkog putovanja prilažu se važeći opšti uslovi putovanja.
Uz prijavu za registraciju podataka o adresi na kojoj turistička agencija obavlja delatnost turističke agencije, prilaže se dokumentacija iz člana 32. ovog pravilnika koja se odnosi na rukovodioca te agencije koji će u tom svojstvu raditi na adresi čiji se upis traži.
Ako se promena podatka o adresi na kojoj turistička agencija obavlja delatnost turističke agencije odnosi na promenu adrese na kojoj će rukovodilac te agencije koji je već u tom svojstvu registrovan u Registru obavljati te poslove, za traženu promenu podnosi se samo prijava.
Uz prijavu za registraciju podataka o brisanju organizatora putovanja na njegov zahtev, prilaže se potvrda organa nadležnog za oduzimanje licence da u trenutku podnošenja zahteva nije pokrenut postupak za oduzimanje licence čije se brisanje traži.
Uz prijavu za registraciju, promenu ili brisanje podataka iz čl. 32-38. ovog pravilnika prilaže se i dokaz o uplati naknade, u skladu sa zakonom.
Dokumentacija koja se prilaže uz zahtev za evidenciju podataka
Uz zahtev za evidenciju, promenu ili brisanje podatka koji se evidentiraju podnosi se:
1) dokaz da je podnosilac ovlašćen za podnošenje zahteva, ako to lice nije registrovano kao zastupnik podnosioca zahteva u registrima koje vodi Agencija;
2) dokaz o podacima na osnovu kog je potrebno izvršiti evidentiranje, odnosno kojim se utvrđuju podaci koji se evidentiraju, ili čije se evidentiranje traži;
3) dokaz o uplaćenoj naknadi za evidentiranje, ukoliko je za evidentiranje podatka čiji se upis, promena ili brisanje traži ta naknada propisana.
Ako se o podatku čije se evidentiranje traži ne izdaje dokaz u formi posebnog dokumenta, u zahtevu se navodi taj podatak i dostavlja dokaz o uplaćenoj naknadi za evidentiranje, ukoliko je za evidentiranje tog podatka čiji se upis, promena ili brisanje traži ta naknada propisana.
Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaje da važi Pravilnik o sadržini Registra turizma ("Službeni glasnik RS", broj 3/10).
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije".