UREDBA KOMISIJE (EZ) BR. 1165/95

OD 23. MAJA 1995. GODINE U VEZI SA SVRSTAVANJEM ODREĐENIH ROBA PREMA KOMBINOVANOJ NOMENKLATURI

("Sl. glasnik RS", br. 90/2012)

KOMISIJA EVROPSKIH ZAJEDNICA,

Imajući u vidu Ugovor o osnivanju Evropske zajednice,

Imajući u vidu Uredbu Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifskoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi1, kako je zadnji put izmenjena Uredbom Komisije (EZ) broj 3115/942, i posebno njen član 9,

____________
1 OJ L 256, 7.9.1987, str. 1
2 OJ L 345, 31.12.1994, str. 1

S obzirom na to da bi osigurala doslednu primenu Kombinovane nomenklature date u Aneksu pomenute Uredbe, neophodno je usvojiti mere u vezi sa svrstavanjem roba navedenih u Aneksu uz ovu uredbu;

S obzirom na to da su Uredbom (EEZ) broj 2658/87 određena osnovna pravila za tumačenje Kombinovane nomenklature. Ova pravila se takođe primenjuju na bilo koju drugu nomenklaturu koja se u potpunosti ili delimično zasniva na njoj, ili kojoj su dodate bilo koje potpodele i koja je ustanovljena posebnim propisima Unije, sa ciljem primene tarifskih i drugih mera vezanih za trgovinu robom;

S obzirom na to da shodno tim osnovnim pravilima, roba opisana u koloni 1 tabele date u Aneksu treba da se svrstava u odgovarajuću CN oznaku navedenu u koloni 2, prema razlozima datim u koloni 3 tabele;

S obzirom na to da da je prihvaćeno da se imalac obavezujuće tarifne informacije, koju su izdali carinski organi država članica u odnosu na svrstavanje robe prema Kombinovanoj nomenklaturi ali koja nije u skladu sa ovom uredbom, može u periodu od tri meseca, nastaviti da se poziva na nju, prema članu 12(6) Uredbe Saveta (EEZ) broj 2913/92 kojom je ustanovljen Carinski zakon Zajednice3;

____________
3 OJ L 302, 19.10.1992, str. 1

S obzirom na to da Grupa za tarifsku i statističku nomenklaturu Odbora za Carinski zakon nije izdao mišljenje u roku koji je odredio predsedavajući kad su u pitanju proizvodi br. 4 i 7 iz priložene tabele;

S obzirom na to da da su mere predviđene ovom uredbom u skladu sa mišljenjem Grupe za tarifsku i statističku nomenklaturu Odbora za Carinski zakon kad su u pitanju proizvodi br. 1, 3, 5, i 6 iz priložene tabele.

DONELA JE OVU UREDBU:

Član 1

Roba opisana u koloni 1 tabele date u Aneksu svrstaće se u okviru Kombinovane nomenklature u odgovarajuće CN oznake navedene u koloni 2 pomenute tabele.

Član 2

Obavezujuća tarifna informacija, koju su izdali carinski organi država članica ali koja nije u skladu sa uslovima ove uredbe, može nastaviti da važi u periodu od tri meseca, prema članu 12(6) Uredbe Saveta (EEZ) broj 2913/92.

Član 3

Ova uredba stupa na snagu 21. dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Evropskih zajednica".

Ova uredba će u potpunosti biti obavezujuća i direktno primenljiva u svim državama članicama.

U Briselu, 23. maja 1995. godine

Za Komisiju
Mario MONTI
Član Komisije

ANEKS

Opis robe	Svrstavanje (CN oznaka)	Razlozi
1. Ukrasni proizvod ("svetleća fontana" ili "protočna slavina"), pripremljen u nesastavljenom obliku u pakovanju za prodaju na malo. Sastavljeni, različiti plastični delovi (osnove približno 15 cm u prečniku, u koje je ugrađen svetlosni sistem i električni motor sa kablom za napajanje opremljen, sa ugrađenim prekidačem, tri kadice, različitim cevnim priključcima, slavinom, malom statuetom plesača, veštačkim cvećem i biljkama, itd.) čine jedan ili drugi opisani proizvod () (visine između 30 cm i 40 cm) () Videti fotografiju.	3926 40 00	Svrstavanje je određeno uslovima Osnovnih pravila 1 i 6 za primenjivanje Kombinovane nomenklature i naimenovanjem uz CN oznake 3926 i 3926 40 00.
2. Papuče, sastavljene od gornjišta od tekstila i spoljašnjeg đona od plastike (približno 1 cm debljine) koji je ceo prekriven veoma tankim slojem tekstilnog materijala slabih karakteristika na habanje, fiksiranim duž ivica.	6404 19 10	Svrstavanje je određeno uslovima Osnovnih pravila 1 i 6 za primenjivanje Kombinovane nomenklature, Napomenom 4 (b) uz Glavu 64 i naimenovanjem uz CN oznake 6404, 6404 19 i 6404 19 10.
3. Automatski sistem kaseta, u kućištu, koji se u osnovi sastoji od: (a) jednog ili više modula za memorisanje podataka u biblioteke (svaki sadrži odeljke za smeštaj kaseta i mikroprocesorski kontrolisanog robota, i ima dodate jedan ili više okvira za ugradnju uređaja za reprodukciju kaseta i upravljačke jedinice); i (b) jedinicu za uređivanje sadržaja biblioteka sa integrisanim softverom (koja radi kao veza između modula za memorisanje podataka u biblioteke i jednu ili više centralnih procesorskih jedinica). Ovaj sistem je projektovan posebno za automatsko preuzimanje ("loading"), obradu, smeštaj i brisanje magnetnih traka kaseta, za svrhe automatske obrade podataka.	8471 99 104	Svrstavanje je određeno uslovima Osnovnih pravila 1 i 6 za primenjivanje Kombinovane nomenklature, Napomenom 5 B uz Glavu 845 i naimenovanjem uz CN oznake 8471, 8471 99 i 8471 99 106.
4.7
5. Minijaturni elektro akustični prijemnik (slušalica "bubica"), u kućištu spoljašnjih dimenzija ne većih od 7 x 7 x 5 mm. Prijemnik čine magnet, kalem, i membrana koja vibrira pri prijemu električnih signala, tako proizvodeći zvuk koji se može čuti. Prijemnik se može koristiti zajedno sa pojačavačem, kao slušni aparat.	8518 30 908	Svrstavanje je određeno uslovima Osnovnih pravila 1 i 6 za primenjivanje Kombinovane nomenklature, Napomenom 2 (a) uz Glavu 90 i naimenovanjem uz CN oznake 8518, 8518 30 i 8518 30 909.
6. Laserska mašina za kopiranje sastoji se uglavnom od uređaja za skeniranje (skenera) uređaja za obradu digitalnih slika i uređaja za štampanje (laserski štampač), smeštenih u jedinstvenom kućištu. Uređaj za skeniranje koristi optički sistem, koji se sastoji od lampe, ogledala, sočiva i fotoćelija za skeniranje slike originala, red po red. Kopije se izrađuju elektrostatički, indirektnim postupkom, preko bubnja na laserskom štampaču. Laserska mašina za kopiranje ima nekoliko dodatnih funkcionalnosti za menjanje slike originala, npr., smanjenje, povećanje, senčenje.	9009 12 0010	Svrstavanje je određeno uslovima Osnovnih pravila 1 i 6 za primenjivanje Kombinovane nomenklature i naimenovanjem uz CN oznake 9009 i 9009 12 0011.
7. Oblici malih zvezda i srca, različitih boja (crvena, zelena, svetleće siva) i šarene kuglice veličine glave pribadače, izrađene od plastičnog filma, a koriste se za ukrašavanje npr. stola sa hranom koja se poslužuje za karnevalske proslave, dečje žurke ili božićne proslave. Ukrasni efekat postiže se posipanjem proizvoda.	9505 90 00	Svrstavanje je određeno uslovima Osnovnih pravila 1 i 6 za primenjivanje Kombinovane nomenklature i naimenovanjem uz CN oznake 9505 i 9505 90 00.

_____________
4 zamenjeno sa "8471 80 00" u skladu sa tačkom 65 Aneksa A Uredbe Komisije (EZ) broj 936/1999 od 27. aprila 1999. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 117 od 5. maja 1999, str. 9), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 79/2011 i tačkom 69 Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 705/2005 od 4. maja 2005. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 118 od 5. maja 2005, str. 18), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 75/2010.
5 zamenjeno sa "napomenom 5(V) uz Glavu 84" u skladu sa tačkom 65 Aneksa A Uredbe Komisije (EZ) broj 936/1999 od 27. aprila 1999. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 117 od 5. maja 1999, str. 9), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 79/2011.
6 zamenjeno sa "8471 80, 8471 80 00" u skladu sa tačkom 65 Aneksa A Uredbe Komisije (EZ) broj 936/1999 od 27. aprila 1999. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 117 od 5. maja 1999, str. 9), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 79/2011 i tačkom 69 Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 705/2005 od 4. maja 2005. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 118 od 5. maja 2005, str. 18), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 75/2010.
7 poništeno presudom Evropskog suda (Peto veće) od 10. maja 2001. godine u slučaju C-468/98.
8 zamenjeno sa "8518 30 95" u skladu sa tačkom 80 Aneksa A Uredbe Komisije (EZ) broj 936/1999 od 27. aprila 1999. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 117 od 5. maja 1999, str. 9), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 79/2011 i tačkom 74 pod (a) pod (i) Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/2009 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3. decembra 2009, str. 23), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
9 zamenjeno sa "8518 30 95" u skladu sa tačkom 80 Aneksa A Uredbe Komisije (EZ) broj 936/1999 od 27. aprila 1999. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 117 od 5. maja 1999, str. 9), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 79/2011 i tačkom 74 pod (a) pod (ii) Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/2009 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3. decembra 2009, str. 23), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
10 zamenjeno sa "8443 39 10" u skladu sa tačkom 75 pod (b) pod (i) Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/2009 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3. decembra 2009, str. 23), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
11 zamenjeno sa "8443, 8443 39 i 8443 39 10" u skladu sa tačkom 75 pod (b) pod (ii) Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/2009 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3. decembra 2009, str. 23), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.