UREDBA KOMISIJE (EU) O SPROVOĐENJU BR. 1114/2012 OD 26. NOVEMBRA 2012. GODINE U VEZI SA SVRSTAVANJEM ODREĐENIH ROBA PREMA KOMBINOVANOJ NOMENKLATURI ("Sl. glasnik RS", br. 9/2013)

KOMISIJA EVROPSKE UNIJE,

Imajući u vidu Ugovor o funkcionisanju Evropske unije,

Imajući u vidu Uredbu Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifskoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi1 a posebno njen član 9(1)(a),

_____________
1 OJ L 256, 7.9.1987, str. 1

S obzirom na to:

(1) da je, da bi se osigurala dosledna primenu Kombinovane nomenklature date u prilogu Uredbe (EEZ) broj 2658/87, neophodno usvojiti mere u vezi sa svrstavanjem roba navedenih u Aneksu uz ovu uredbu;

(2) da su Uredbom (EEZ) broj 2658/87 određena osnovna pravila za tumačenje Kombinovane nomenklature. Ova pravila se takođe primenjuju na bilo koju drugu nomenklaturu koja se u potpunosti ili delimično zasniva na njoj, ili kojoj su dodate bilo koje potpodele i koja je ustanovljena posebnim propisima Unije, sa ciljem primene tarifskih i drugih mera vezanih za trgovinu robom;

(3) da se shodno tim osnovnim pravilima, roba opisana u koloni 1 tabele date u Aneksu svrstava u CN oznaku navedenu u koloni 2, prema razlozima datim u koloni 3 tabele;

(4) da je odgovarajuće obezbediti da, imalac obavezujuće tarifne informacije, koju su izdali carinski organi država članica u odnosu na svrstavanje robe prema Kombinovanoj nomenklaturi ali koja nije u skladu sa ovom uredbom, može u periodu od tri meseca, da nastavi da se poziva na nju, prema članu 12(6) Uredbe Saveta (EEZ) broj 2913/92 od 12. oktobra 1992. godine kojom je ustanovljen Carinski zakon Zajednice2;

_____________
2 OJ L 302, 19.10.1992, str. 1

(5) da su mere predviđene ovom uredbom u skladu sa mišljenjem Odbora za Carinski zakon.

USVOJILA JE OVU UREDBU:

Član 1

Roba opisana u koloni 1 tabele date u Aneksu svrstava se u okviru Kombinovane nomenklature u CN oznaku navedenu u koloni 2 te tabele.

Član 2

Obavezujuća tarifna informacija koju su izdali carinski organi države članice, a koja nije u skladu sa ovom uredbom nastaviće da važi u periodu od tri meseca po članu 12(6) Uredbe (EEZ) broj 2913/92.

Član 3

Ova uredba stupa na snagu 20. dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Evropske unije".

Ova uredba u potpunosti je obavezujuća i direktno primenljiva u svim državama članicama.

U Briselu, 26. novembra 2012. godine

Za Komisiju
U ime predsednika
Algirdas Šemeta
član Komisije

ANEKS

Opis robe	Svrstavanje (CN oznaka)	Razlozi
(1)	(2)	(3)
Vozilo sa gusenicama za prevoz robe (takozvani "mini-guseničar"), sa klipnim motorom sa unutrašnjim sagorevanjem na paljenje pomoću kompresije, cilindra kapaciteta 479 cm3, bruto mase vozila 2085 kg i dimenzija približno 265 x 95 x 202 cm. Vozilo se sastoji od šasije sa ravnim otvorenim sandukom koji se može nakretati i čije se tri strane otvaraju, i otvorene kabine sa sedištem za vozača. Masa nenatovarenog vozila je 840 kg, maksimalna nosivost je 1200 kg. Maksimalna brzina vozila je približno 6 km/h. Vozilo, koje je namenjeno za prevoz i odlaganje iskopanih ili drugih materijala na malim razdaljinama i po neravnom terenu, nije predviđeno da se koristi na javnim putevima. (*) Videti sliku.	8704 10 10	Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1 i 6 za primenjivanje Kombinovane nomenklature i naimenovanjima uz CN oznake 8704, 8704 10 i 8704 10 10. Vozilo je namenjeno za vožnju van putne mreže, po neravnom terenu, za prevoz i odlaganje iskopanih ili drugih materijala. Štaviše, laka vozila ovog tipa koja se upotrebljavaju na gradilištima svrstavaju se kao damperi (videti takođe HS Komentar uz tarifni broj 8704 i Dopunski komentar Kombinovane nomenklature uz CN oznake 8704 10 10 i 8704 10 90. Činjenica da vozilo ima ravan otvoren sanduk koji se može nakretati i gusenice umesto točkova ne isključuje njegovo svrstavanje kao dampera (videti takođe presudu Suda pravde Evropske unije u slučaju C-396/02). Vozilo se, prema tome, svrstava u CN oznaku 8704 10 10 kao damper konstruisan za rad van putne mreže.
(*) Fotografija ima samo informativni karakter