UREDBA KOMISIJE (EEZ) BR. 2291/93 OD 13. AVGUSTA 1993. GODINE U VEZI SA SVRSTAVANJEM ODREĐENIH ROBA PREMA KOMBINOVANOJ NOMENKLATURI ("Sl. glasnik RS", br. 27/2013)

KOMISIJA EVROPSKIH ZAJEDNICA,

Imajući u vidu Ugovor o osnivanju Evropske ekonomske zajednice,

Imajući u vidu Uredbu Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifskoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi1, poslednji put izmenjenu i dopunjenu Uredbom Komisije (EEZ) broj 1969/932, a posebno njen član 9;

________
1 OJ L 256, 7. 9. 1987, str. 1.
2 OJ L 180, 23. 7. 1993. str. 9.

S obzirom na to da je da bi se osigurala dosledna primena Kombinovane nomenklature date u prilogu navedene uredbe, neophodno usvojiti mere u vezi sa svrstavanjem roba navedenih u Aneksu uz ovu uredbu;

S obzirom na to da su Uredbom (EEZ) broj 2658/87 određena osnovna pravila za tumačenje Kombinovane nomenklature. Ova pravila se takođe primenjuju na bilo koju drugu nomenklaturu koja se u potpunosti ili delimično zasniva na njoj, ili kojoj su dodate bilo koje potpodele i koja je ustanovljena posebnim propisima Zajednice, sa ciljem primene tarifskih i drugih mera vezanih za trgovinu robom;

S obzirom na to da se shodno tim osnovnim pravilima, roba opisana u koloni 1 tabele date u prilogu ove uredbe, svrstava u odgovarajuću CN oznaku navedenu u koloni 2, prema razlozima datim u koloni 3 tabele;

S obzirom na to da, po potrebi, imalac obavezujuće tarifne informacije, koju su izdali carinski organi država članica u odnosu na svrstavanje robe prema Kombinovanoj nomenklaturi, ali koja nije u skladu sa ovom uredbom, u skladu sa članom 6. Uredbe Komisije (EEZ) broj 3796/903 poslednji put izmenjenom i dopunjenom Uredbom (EEZ) broj 2674/924, može u periodu od tri meseca da nastaviti da se poziva istu, ukoliko je obavezujući ugovor zaključen kako je predviđeno članom 14. stav 3. tačke (a) ili (b) Uredbe Komisije (EEZ) broj 1715/905;

________
3 OJ L 365, 28. 12. 1990, str. 17.
4 OJ L 271, 16. 9.1992, str. 5.
5 OJ L 160, 26. 6. 1990, str 1.

S obzirom na to da da su mere predviđene ovom uredbom u skladu sa mišljenjem Odbora za nomenklaturu,

DONELA JE OVU UREDBU:

Član 1

Roba opisana u koloni 1 tabele date u prilogu, od sada se u okviru Kombinovane nomenklature svrstava u odgovarajuće CN oznake navedene u koloni 2 pomenute tabele.

Član 2

Imalac obavezujuća tarifna informacija, koju su izdali carinski organi država članica ali koja nije u skladu sa uslovima ove uredbe, u skladu sa članom 6 Uredbe Komisije (EEZ) broj 3796/90, može u periodu od tri meseca da nastavi da se poziva na istu, ukoliko je obavezujući ugovor zaključen kako je to predviđeno članom 14. stav 3. tačke (a) ili (b) Uredbe Komisije (EEZ) broj 1715/90.

Član 3

Ova uredba stupa na snagu 21. dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Evropskih zajednica".

Ova uredba u potpunosti je obavezujuća i direktno primenljiva u svim državama članicama.

U Briselu, 13. avgusta 1993. godine

Za Komisiju
Christiane SCRIVENER
Član Komisije

ANEKS

Opis robe	Svrstavanje (CN oznaka)	Razlozi
1. Polutečni proizvod sa ukusom jogurta, napravljen od fermentisanog mleka, sa dodatkom pulpe od kajsije, šećera, stabilizatora i sredstava za zgušnjavanje (modifikovani skrobovi, pektin i želatin, ukupne mase, uzete zajedno, manje od 1,8%), i sa sadržajem mlečnih masti manje od 3% po masi. Mikroskopski pregled je pokazivao prisutnost Streptococcus thermophilus i Lactobacillus bulgaricus bakterije u odnosu od približno 1:1; i koje su uništene izlaganjem proizvoda visokoj temperaturi.	0403 90 91	Svrstavanje u skladu sa Osnovnim pravilima 1 i 6 za primenjivanje Kombinovane nomenklature, kao i naimenovanjima uz CN oznake 0403, 0403 90 i 0403 90 91. Prisustvo malih količina stabilizatora i zgušnjivača ne isključuje svrstavanje u tarifni broj 0403 (videti takođe HS Komentar uz Glavu 4: drugi stav Dela 1 Opštih odredbi). Odsustvo živih bakterija isključuje svrstavanje u CN oznaku 0403 10 (videti takođe Dopunski komentar Kombinovane nomenklature uz tarifne podbrojeve 0403 10 026 i 0403 10 99).
2. Smeđe-bež prah, dobijen sušenjem valjcima iz mešavine mleka, surutke i šećera, sastoji se od pojedinačnih smeđih zrnaca koja teže da se zgrudvaju, sladak je i ima ukus mleka u prahu i karamela. Rezultati analize, po masi, su sledeći: - suva materija 97,2 % - ukupna masnoća (mlečna masnoća) 23,5 % - ukupni sadržaj proteina (N x 6,38) 20,4% - saharoza 1,8% - laktozav 44,6% - kazein 17,1% - slatka surutka (GMP) u tragovima Kao posledica visoke temperature u postupku proizvodnje, šećeri su karamelizovani, a proteini su se delimično razgradili.	0404 90 537	Svrstavanje u skladu sa Osnovnim pravilima 1 i 6 za primenjivanje Kombinovane nomenklature, kao i naimenovanjima uz CN oznake 0404, 0404 90 i 0404 90 538. Bez obzira na delimičnu razgradnju belančevina i karamelizaciju šećera, proizvod nije izgubio karakteristike prirodnog mlečnog proizvoda u smislu tarifnog broja 0404.

6zamenjeno sa "0403 10 11" u skladu sa tačkom 60 Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 23), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10
7zamenjeno sa "0404 90 83" u skladu sa tačkom 2 Aneksa A Uredbe Komisije (EZ) broj 936/99 od 27. aprila 1999. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 117 od 5.5.1999, str. 9), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 79/2011
8zamenjeno sa "0404 90 83" u skladu sa tačkom 2 Aneksa A Uredbe Komisije (EZ) broj 936/99 od 27. aprila 1999. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene Uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 117 od 5.5.1999, str. 9), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 79/2011