MEMORANDUM O SARADNJI IZMEĐU MINISTARSTVA ZDRAVLJA REPUBLIKE SRBIJE I MINISTARSTVA ZDRAVLJA REPUBLIKE HRVATSKE U OBLASTI ZDRAVLJA I MEDICINE ("Sl. glasnik RS - Međunarodni ugovori", br. 10/2013)

Ministarstvo zdravlja Republike Srbije i Ministarstvo zdravlja Republike Hrvatske (u daljem tekstu: strane), u cilju unapređenja prijateljskih odnosa i razvijanja uspešne međusobne saradnje u oblasti zdravlja i medicine, sporazumele su se o sledećem:

Član 1

Strane će podsticati međusobnu saradnju u oblasti zdravlja i medicine na temelju jednakosti, uzajamnosti i obostrane koristi i sprovoditi je u skladu sa njihovim nacionalnim zakonodavstvom.

Član 2

Saradnja između strana odvijaće se kroz sledeće oblike:

1. razmenu informacija i iskustava u oblasti zdravlja i medicine;

2. razmenu stručnjaka radi pružanja savetodavnih usluga i lečenja pacijenata;

3. direktne kontakte između fakulteta zdravstvenog usmerenja, komora i zdravstvenih ustanova;

4. saradnja u oblasti stručnog usavršavanja zdravstvenih radnika;

5. saradnja u oblasti transplantacije organa;

6. saradnja u oblasti izrade protokola, smernica, vodiča i standarda;

7. saradnja u oblasti programa prevencije i ranog otkrivanja karcinoma;

8. saradnja vezano za modele finansiranja zdravstvenih usluga;

9. saradnja u oblasti zdravstvenog menadžmenta;

10. razmenu informacija o novoj opremi, proizvodima i tehnološkim dostignućima koje se odnose na medicinu i zdravlje;

11. razmenu informacija i iskustava vezano za aktivnosti pristupanja Republike Srbije Evropskoj uniji;

12. druge međusobno usaglašene oblike saradnje i razmene iskustava u oblasti javnog zdravlja i medicinskih nauka za koji postoji obostrani interes.

Član 3

U svrhu sprovođenja ovog memoranduma, strane će periodično izrađivati planove saradnje u kojima će posebno biti utvrđeni oblici, sadržaj, metode i uslovi saradnje za određeno vremensko razdoblje.

Član 4

Potpisnici će osnovati Radnu grupu radi osiguranja odgovarajućeg nadzora i koordinacije sprovođena aktivnosti predviđenih ovim memorandumom.

Radna grupa će biti sastavljena od jednakog broja predstavnika potpisnika ovog memoranduma.

Član 5

Ovaj memorandum može se u svakom trenutku izmeniti i dopuniti uzajamnim pisanim pristankom strana.

Član 6

Ovaj memorandum se sklapa na neodređeno vreme i stupa na snagu datumom potpisivanja.

Svaka strana može otkazati ovaj memorandum tako što će pisanim putem obavestiti drugu stranu šest (6) meseci unapred. Prestanak ovog memoranduma ne dovodi u pitanje završetak dogovorenih aktivnosti na temelju ovog memoranduma koje su započete pre njegovog okončanja, osim ako se strane ne dogovore drugačije.

Potpisano u Beogradu, 15. jula 2013. godine, u dva primerka, na srpskom i hrvatskom jeziku, pri čemu su oba teksta jednako verodostojna.