UREDBA KOMISIJE (EU) O SPROVOĐENJU BR. 710/2013 OD 24. JULA 2013. GODINE U VEZI SA SVRSTAVANJEM ODREĐENE ROBE PREMA KOMBINOVANOJ NOMENKLATURI ("Sl. glasnik RS", br. 74/2013)

EVROPSKA KOMISIJA,

Imajući u vidu Ugovor o funkcionisanju Evropske unije,

Imajući u vidu Uredbu Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi1, a posebno član 9. stav 1. tačka a),

_________
1 OJ L 256, 7.9.1987. str. 1.

S obzirom na to da:

(1) je kako bi se osigurala jednoobrazna primena Kombinovane nomenklature priložene uz Uredbu (EEZ) broj 2658/87, neophodno usvojiti mere u vezi sa svrstavanjem robe navedene u Aneksu ove uredbe;

(2) su Uredbom (EEZ) broj 2658/87 utvrđena osnovna pravila za primenjivanje Kombinovane nomenklature. Ova pravila se takođe primenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u potpunosti ili delimično zasniva na njoj, ili joj dodaje bilo kakve potpodele i koja je ustanovljena posebnim propisima Unije, sa ciljem primene tarifnih i drugih mera koje se odnose na trgovinu robom;

(3) se u skladu sa tim osnovnim pravilima, roba opisana u koloni 1. tabele u Aneksu svrstava u CN oznaku navedenu u koloni 2, prema razlozima datim u koloni 3. te tabele;

(4) je potrebno obezbediti da imalac obavezujuće tarifne informacije, koju su izdali carinski organi država članica u pogledu svrstavanja robe prema Kombinovanoj nomenklaturi, ali koja nije u skladu sa ovom uredbom, može u periodu od tri meseca, da nastavi da se poziva na nju, prema članu 12. stav 6. Uredbe Saveta (EEZ) broj 2913/92 od 12. oktobra 1992. godine kojom je ustanovljen Carinski kodeks Zajednice2;

_________
2 OJ L 302, 19.10.1992. str. 1.

(5) su mere predviđene ovom uredbom u skladu sa mišljenjem Odbora za Carinski zakon,

DONELA JE OVU UREDBU:

Član 1

Roba opisana u koloni 1. tabele date u Aneksu svrstava se u okviru Kombinovane nomenklature u CN oznaku navedenu u koloni 2. te tabele.

Član 2

Obavezujuća tarifna informacija koju su izdali carinski organi država članica, ali koja nije u skladu sa ovom uredbom, može nastaviti da važi u periodu od tri meseca prema članu 12. stav 6. Uredbe (EEZ) broj 2913/92.

Član 3

Ova uredba stupa na snagu 20. dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Evropske unije".

Ova uredba je obavezujuća u celini i neposredno se primenjuje u svim državama članicama.

U Briselu, 24. jula 2013. godine.

Za Komisiju,
u ime predsednika,
Algirdas ŠEMETA
član Komisije

ANEKS

Opis robe	Svrstavanje (CN oznaka)	Razlozi
(1)	(2)	(3)
Uređaj (takozvani "TMC-prijemnik poruka sa informacijama o saobraćaju") se sastoji od FM prijemnika, antenskog kabla (antene) i napajanja. Ima i USB-konektor. Uređaj prima telemetričke signale sa informacijama o saobraćaju koristeći TMC (traffic message channel) kanal FM radio difuznog opsega, sa porukama o informacijama o saobraćaju. Uređaj se preko USB-konektora povezuje sa prijemnikom za sistem globalnog pozicioniranja (GPS), koji obrađuje primljene telemetričke signale i prikazuje informacije o saobraćaju na ekranu. Uređaj ne prima zvučne radiodifuzne signale.	8517 69 39	Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1. i 6. za primenjivanje Kombinovane nomenklature i naimenovanjima uz CN oznake 8517, 8517 69 i 8517 69 39. Kako uređaj radi samo kada se poveže sa GPS čime povećava funkcionalnost GPS uređaja, smatra se priborom za GPS i stoga se svrstava zasebno. Uređaj ne prima bilo kakve zvučne signale. Shodno tome, isključuje se svrstavanje u tarifni broj 8527 kao prijemnika za radio-difuziju. Uređaj nije prenosiv jer radi samo kada je povezan sa GPS. Pored toga, uređaj ne može samostalno da obavlja funkcije pozivanja, upozoravanja ili traženje osoba s obzirom na to da prima samo telemetričke signale. Shodno tome, isključuje se svrstavanje u tarifni podbroj 8517 69 31 kao nosivog prijemnika za pozivanje ili traženje osoba. Uređaj se, prema tome, svrstava u CN oznaku 8517 69 39 kao ostali aparati za prenos ili prijem glasa, slika ili drugih podataka, uključujući aparate za komunikaciju u žičnoj ili bežičnoj mreži (videti takođe Dopunski komentar Kombinovane nomenklature uz tarifni podbroj 8517 69 39, tačka 6.).