OD 23. JULA 2013. GODINE U VEZI SA SVRSTAVANJEM ODREĐENE ROBE PREMA KOMBINOVANOJ NOMENKLATURI
("Sl. glasnik RS", br. 74/2013)
EVROPSKA KOMISIJA,
Imajući u vidu Ugovor o funkcionisanju Evropske unije,
Imajući u vidu Uredbu Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi1, a posebno član 9. stav 1. tačka a),
_________ 1 OJ L 256, 7.9.1987. str. 1
S obzirom na to da:
(1) je kako bi se osigurala jednoobrazna primena Kombinovane nomenklature priložene uz Uredbu (EEZ) broj 2658/87, neophodno usvojiti mere u vezi sa svrstavanjem robe navedene u Aneksu ove uredbe;
(2) su Uredbom (EEZ) broj 2658/87 utvrđena osnovna pravila za primenjivanje Kombinovane nomenklature. Ova pravila se takođe primenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u potpunosti ili delimično zasniva na njoj, ili joj dodaje bilo kakve potpodele i koja je ustanovljena posebnim propisima Unije, sa ciljem primene tarifnih i drugih mera koje se odnose na trgovinu robom;
(3) se u skladu sa tim osnovnim pravilima, roba opisana u koloni 1. tabele u Aneksu svrstava u CN oznaku navedenu u koloni 2, prema razlozima datim u koloni 3. te tabele;
(4) je potrebno obezbediti da imalac obavezujuće tarifne informacije, koju su izdali carinski organi država članica u pogledu svrstavanja robe prema Kombinovanoj nomenklaturi, ali koja nije u skladu sa ovom uredbom, može u periodu od tri meseca, da nastavi da se poziva na nju, prema članu 12. stav 6. Uredbe Saveta (EEZ) broj 2913/92 od 12. oktobra 1992. godine kojom je ustanovljen Carinski kodeks Zajednice2;
_________ 2 OJ L 302, 19.10.1992, str. 1
(5) su mere predviđene ovom uredbom u skladu sa mišljenjem Odbora za Carinski zakon,
DONELA JE OVU UREDBU:
Član 1
Roba opisana u koloni 1. tabele date u Aneksu svrstava se u okviru Kombinovane nomenklature u CN oznaku navedenu u koloni 2. te tabele.
Član 2
Obavezujuća tarifna informacija koju su izdali carinski organi država članica, ali koja nije u skladu sa ovom uredbom, može nastaviti da važi u periodu od tri meseca prema članu 12. stav 6. Uredbe (EEZ) broj 2913/92.
Član 3
Ova uredba stupa na snagu 20. dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Evropske unije".
Ova uredba je obavezujuća u celini i neposredno se primenjuje u svim državama članicama.
U Briselu, 23. jula 2013. godine.
Za Komisiju,
u ime predsednika,
Algirdas ŠEMETA
član Komisije
ANEKS
Opis robe
Svrstavanje
(CN oznaka)
Razlozi
(1)
(2)
(3)
1. Električna upravljačka jedinica za radni napon ne preko 1000 V (takozvani "kontrolni modul karoserije"), konstruisana je kao komponenta električnog upravljačkog sistema motornog vozila i dimenzija je približno 16 x 13 x 3 cm, a sastoji se od:
- kontrolera sa programibilnom memorijom sa aktivnim i pasivnim komponentama, na primer, tranzistorima, diodama, procesorom, otpornicima, kondenzatorima, induktorima,
- ugrađenog prijemnika sa pripojenom antenom.
Jedinica prima signale preko ručno upravljanih tastera i od senzora (na primer senzori za kišu i foto senzori), obrađuje ih, i na toj osnovi upravlja različitim uređajima u vozilu, na primer, brisačima vetrobranskog stakla, grejačima prozora, unutrašnjim osvetljenjem, prednjim i zadnjim svetlima za maglu, dnevnim svetlima. Takođe kontroliše aktiviranje signalnih uređaja, na primer, podsetnik za sigurnosne pojaseve, i upozorenje za prekoračenje brzine.
Prima signale od daljinskog upravljača za otključavanje, omogućavajući da se vrata zaključaju i otključaju.
8537 10 99
Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1, 3(v) i 6. za primenjivanje Kombinovane nomenklature, Napomenom 2 (đ) uz Odeljak XVII i naimenovanjima uz CN oznake 8537, 8537 10 i 8537 10 99.
Isključuje se svrstavanje u tarifni broj 8512 kako jedinica ne sadrži bilo koju vizuelnu ili zvučnu signalizaciju već samo aktivira takvu opremu.
Takođe se isključuje svrstavanje u tarifni broj 9032, kako jedinica ne vrši funkciju automatske regulaciju električnih ili neelektričnih veličina (videti Napomenu 7. uz Glavu 90).
Jedinica je konstruisana za svrhe obavljanja dve ili više komplementarnih ili alternativnih funkcija obuhvaćenih CN oznakama 8537 10 91 i 8537 10 99. Ona vrši funkciju upravljačke jedinice (kontrolera) sa programibilnom memorijom koji se upotrebljava za elektronsko upravljanje mašinama, na primer, brisačima za vetrobran i grejačima za prozor (videti takođe HS Komentar uz tarifni broj 8537, tačka (3), i Dopunski komentar Kombinovane nomenklature uz tarifni podbroj 8537 10 91). Takođe vrši funkciju elektronskog upravljanja aktiviranja signalnih uređaja, na primer, podsetnika za sigurnosne pojaseve, i upozorenja za prekoračenje brzine. Kako su obe funkcije podjednako važne za funkcionisanje jedinice, nije moguće odrediti glavnu funkciju jedinice.
Jedinica se, prema tome, svrstava u CN oznaku 8537 10 99 kao ostale table, ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostale osnove, za električno upravljanje za napone ne preko 1000 V.
2. Električna upravljačka jedinica za radni napon ne preko 1000 V (takozvani "automatski menjač"), konstruisana je kao komponenta električnog upravljačkog sistema motornog vozila i dimenzija je približno 8 x 6 x 3 cm.
Sastoji se od kontrolera sa aktivnim i pasivnim komponentama, na primer, tranzistora, dioda, procesora, otpornika, kondenzatora, induktora. Kontroler nije programibilan.
Jedinica prima signale od senzora koji registruju položaj ručice menjača, obrađuje ih i na na osnovu toga upravlja uključivanjem odgovarajućeg stepena prenosa automatskog menjača motornog vozila.
8537 10 99
Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1. i 6. za primenjivanje Kombinovane Nomenklature, Napomenom 2 (đ) uz Odeljak XVII i naimenovanjima uz CN oznake 8537, 8537 10 i 8537 10 99.
Isključuje se svrstavanje u CN oznaku 8537 10 91 kako se jedinica upotrebljava samo za električno upravljanje uključivanja odgovarajućeg stepena prenosa automatskog menjača motornog vozila, a kontroler nije programabilan.
Takođe se isključuje svrstavanje u tarifni broj 9032, kako jedinica ne vrši funkciju automatske regulaciju električnih ili neelektričnih veličina (videti Napomenu 7. uz Glavu 90).
Jedinica se, prema tome, svrstava u CN oznaku 8537 10 99 kao ostale table, ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostale osnove, za električno upravljanje za napone ne preko 1000 V.
3. Električna upravljačka jedinica za radni napon ne preko 1000 V (takozvani "pametni ključ"), konstruisana je kao komponenta električnog upravljačkog sistema motornog vozila i dimenzija je približno 15 x 12 x 4 cm, a sastoji se od:
- kontrolera sa programibilnom memorijom sa aktivnim i pasivnim komponentama, na primer, tranzistorima, diodama, procesorom, otpornicima, kondenzatorima, induktorima,
- ugrađenog prijemnika za transpondersku komunikaciju (lokalizacija ključa) između ključa i jedinice.
Jedinica je povezana sa antenom, koja je već ugrađena u vozilo, i omogućava da se detektuje prisustvo ključa u blizini vozila.
Jedinica prima signale preko ručno upravljanih tastera i od antene, obrađuje ih, i na osnovu toga upravlja uređajima, na primer, zaključava ili otključava vrata vozila, pali motor. Ona takođe upravlja aktiviranjem signalnih uređaja, na primer, upravljačkih funkcija za ulazak bez ključa uključujući zvučno upozorenje kada elektronski ključ napusti vozilo.
8537 10 99
Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1, 3(v) i 6. za primenjivanje Kombinovane nomenklature, Napomenom 2. (đ) uz Odeljak XVII i naimenovanjima uz CN oznake 8537, 8537 10 i 8537 10 99.
Isključuje se svrstavanje u tarifni broj 8512 kako jedinica ne sadrži bilo koju vizuelnu ili zvučnu signalizaciju već samo aktivira takvu opremu.
Takođe se isključuje svrstavanje u tarifni broj 9032, kako jedinica ne obavlja funkciju automatske regulaciju električnih ili neelektričnih veličina (videti Napomenu 7. uz Glavu 90).
Jedinica je konstruisana za svrhe obavljanja dve ili više komplementarnih ili alternativnih funkcija obuhvaćenih CN oznakama 8537 10 91 i 8537 10 99. Ona vrši funkciju upravljačke jedinice (kontrolera) sa programibilnom memorijom koji se upotrebljava za elektronsko upravljanje mašinama, na primer, zaključavanje ili otključavanje vrata vozila i paljenje motora (videti takođe HS Komentar uz tarifni broj 8537, tačka (3), i Dopunski komentar Kombinovane nomenklature uz tarifni podbroj 8537 10 91). Takođe obavlja funkciju elektronskog upravljanja aktiviranja signalnih uređaja, na primer, upravljačkih funkcija za ulazak bez ključa uključujući zvučno upozorenje kada elektronski ključ napusti vozilo. Pošto su obe funkcije podjednako važne za funkcionisanje jedinice, nije moguće odrediti glavnu funkciju jedinice.
Jedinica se, prema tome, svrstava u CN oznaku 8537 10 99 kao ostale table, ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostale osnove, za električno upravljanje za napone ne preko 1000 V.