UREDBA KOMISIJE (EEZ) BR. 2723/90 OD 24. SEPTEMBRA 1991. GODINE KOJOM SE ZAMENJUJU OZNAKE USTANOVLJENE NA OSNOVU NOMENKLATURE ZAJEDNIČKE CARINSKE TARIFE NA SNAZI OD 31. DECEMBRA 1987. GODINE SA OZNAKAMA KOJE SU USTANOVLJENE NA OSNOVU KOMBINOVANE NOMENKLATURE, U ODREĐENIM UREDBAMA U VEZI SA SVRSTAVANJEM ROBE ("Sl. glasnik RS", br. 112/2013)

KOMISIJA EVROPSKIH ZAJEDNICA,

Imajući u vidu Ugovor o osnivanju Evropske ekonomske zajednice,

Imajući u vidu Uredbu Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi1, poslednji put izmenjenu i dopunjenu Uredbom Komisije (EEZ) broj 2472/902, a posebno član 15,

S obzirom na to da je Uredbom Saveta (EEZ) broj 950/68 od 28. juna 1968. godine o Zajedničkoj carinskoj tarifi3, prestala da važi Uredbom (EEZ) broj 2658/87, ustanovljena nomenklatura Zajedničke carinske tarife na osnovu Konvencije od 15. decembra 1950. godine o nomenklaturi za svrstavanje robe po carinskim tarifama,

________
1 OJ L 256, 7.9.1987, str. 1.
2 OJ L 247, 10.9.1990, str. 1.
3 OJ L 172, 22.7.1968, str. 1.

S obzirom na to da je Komisija usvojila određen broj uredaba o svrstavanju robe u nomenklaturi Zajedničke carinske tarife na osnovu Uredbe Saveta (EEZ) broj 97/69 od 16. januara 1969. godine o merama koje se preduzimaju kako se osigurala dosledna primena nomenklature Zajedničke carinske tarife4, a koja je prestala da važi Uredbom (EEZ) broj 2658/87,

S obzirom na to da je Uredbom (EEZ) broj 2658/87 ustanovljena nomenklatura robe, koja se zove Kombinovana nomenklatura, koja istovremeno ispunjava zahteve Zajedničke carinske tarife i spoljnotrgovinske statistike Zajednice, a zasnovana je na međunarodnoj Konvenciji o harmonizovanom sistemu naziva i šifarskih oznaka robe, kojom je zamenjena Konvencija od 25. decembra 1950. godine.

S obzirom na to da član 15. stav 1. Uredbe (EEZ) broj 2658/87 propisuje da oznake i naimenovanja robe ustanovljeni na osnovu kombinovane nomenklature zamenjuju one ustanovljene nomenklaturom Zajedničke carinske tarife na snazi od 31. decembra 1987,

S obzirom na to da se one uredbe, koje još uvek imaju praktičan značaj i čije transponovanje ne zahteva promenu suštine, shodno tome, menjaju i dopunjuju tako da budu u skladu sa inicijalnom listom uredaba koje su usvojene Uredbom Komisije (EEZ) broj 646/895,

________
4 OJ L 14, 21.1.1969, str. 1.
5 OJ L 71, 15.3.1989, str. 20.

DONELA JE OVU UREDBU:

Član 1

U uredbama navedenim u koloni 1. Aneksa, koje se odnose na robu opisanu u koloni 2, oznake na osnovu nomenklature Zajedničke carinske tarife u koloni 3. zamenjuju se oznakama na osnovu Kombinovane nomenklature navedenim u koloni 4.

Član 2

Ova uredba stupa na snagu na dan objavljivanja u "Službenom listu Evropskih zajednica".

Ova uredba je obavezujuća u celini i neposredno se primenjuje u svim državama članicama.

U Briselu, 24. septembra 1990. godine.

Za Komisiju
Christiane SCRIVENER
član Komisije

ANEKS

Uredba (EEZ) broj	Opis robe	CCT tarifni broj	CN oznaka
(1)	(2)	(3)	(4)
1523/70i	Delimično ili potpuno odmrznuto meso domaćih goveda.	02.01 A II a) 2	0202
936/796,ii
1669/777,iii	Sirovo, smrznuto, živinsko meso dobijeno struganjem sa živinskih kostiju sa kojih su već odrezani osnovni komadi, ili na drugi način (na primer, prilikom usitnjavanja velikih komada u male) a sastoji se od malih komada nepravilnog oblika, ponekad sa pripojenim žilama, hrskavicom ili masnim tkivom i pojedinačne mase od približno 5 do 40 g.	02.02 B I	0207 41 10 0207 42 10 0207 43 11 0207 43 15
3555/818,iv
802/809,v
3516/8410,vi
3556/8111, vii
847/7112,viii
2748/79ix	Proizvod sledećeg sastava:   kalcijum karagenat 62,1% dekstroze 32,9% saharoze 8%	13.03 CIII	1302 39 00
3534/8713,x	Duboko smrznuti komadi od tune bez kože ("tuna loins" - fileti tune dobijeni uzdužnim sečenjem) koji su prethodno kuvani i na pari i u vodi, posebno da bi se lakše uklonila koža, a što ima za posledicu delimičnu koagulaciju proteina.	16.04 E	1604 14 10
717/85xi	Pastile protiv kašlja i iritacije grla, koje imaju sledeći sastav (procenta po masi): - saharoze, glukoze i karamela: 99,500% - kamfora: 0,007% - mentola: 0,207% - eukaliptola: 0,069% - tolu balzama: 0,003% - timola: 0,069% - benzil alkohola: 0,069%	17.04 D I	1704 90 55
1978/8214,xii
3131/8115,xiii
1709/74xiv	Višnje pripremljene u mešavini vode i etil alkohola pogodne za neposrednu konzumaciju.	20.06 B I	2008 60 11 do 2008 60 39
1385/83xv	Proizvod, koji se sastoji od neproklijalih zrna ječma, oljuštenih, pečenih i upotrebljava se u proizvodnji piva kao sredstvo za bojenje ili aromu, ili kao zamena za kafu.	21.02 C II	2101 30 19
210/8516,xvi
1464/8717,xvii
1087/8318, xviii
199/8219,xix
200/8220,xx
3517/8421,xxi
3311/86xxii	Sečeni i ekspandirani duvan (nepripremljen za prodaju na malo), od kojeg najmanje 80% po masi pliva na površini kada se stavi u benzil acetat (određeno analitičkim postupkom datim u Aneksu uz ovu uredbu)	24.02 E	2403 99 90

________
i OJ L 167, 30. 7. 1970, str. 28.
ii OJ L 117, 12. 5. 1979, str. 19.
iii OJ L 186, 26. 7. 1977, str. 23.
iv OJ L 356, 11. 12. 1981, str. 24.
v OJ L 87, 1. 4. 1980, str. 54.
vi OJ L 328, 15. 12. 1984, str. 8.
vii OJ L 356, 11. 12. 1981, str. 25.
viii OJ L 92, 24. 4. 1971, str. 26.
ix OJ L 311, 7. 12. 1979, str. 20.
x OJ L 336, 26. 11. 1987, str. 14.
xi OJ L 78, 21. 3. 1985, str. 13.
xii OJ L 214, 22. 7. 1982, str. 11.
xiii OJ L 312, 31. 10. 1981, str. 55.
xiv OJ L 180, 3. 7. 1974, str. 15.
xv OJ L 141, 1. 6. 1983, str. 43.
xvi OJ L 24, 29. 1. 1985, str. 11.
xvii OJ L 138, 28. 5. 1987, str. 38.
xviii OJ L 118, 5. 5. 1983, str. 15.
xix OJ L 21, 29. 1. 1982, str. 19.
xx OJ L 21, 29. 1. 1982, str. 20.
xxi OJ No L 328, 25. 12. 1984, str. 9.
xxii OJNo L 305, 31. 10. 1986, str. 30.

6 Stavljena van snage u skladu sa tačkom 4. Aneksa III Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 23.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
7 Zamenjeno sa "0207 45 10, 0207 55 10, 0207 60 10" u skladu sa tačkom 2. Aneksa I, Uredbe Komisije (EZ) broj 705/05 od 4. maja 2005. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 118 od 5.5.2005, str. 18.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 75/10 i tačkom 1. Aneksa I Uredbe Komisije (EZ) broj 441/2013 od 7. maja 2013. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 130 od 15.5.2013, str. 1.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 47/13.
8 Stavljeno van snage u skladu sa tačkom 18. Aneksa II, Uredbe Komisije (EZ) broj 705/05 od 4. maja 2005. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 118 od 5.5.2005, str. 18.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 75/10.
9 Stavljena van snage u skladu sa Uredbom Komisije (EZ) broj 1359/95 od 13. juna 1995. godine o izmenama i dopunama Aneksa I i II Uredbe Saveta (EEZ) broj 2658/87 o tarifskoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi, i stavljanju van snage Uredbe (EEZ) broj 802/80 (OJ L 142 od 26.6.1995, str.1).
10 Stavljena van snage u skladu sa tačkom 16. Aneksa III Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 23.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
11 Stavljena van snage u skladu sa tačkom 7. Aneksa III Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 23.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
12 Stavljena van snage u skladu sa tačkom 6. Aneksa I, Uredbe Komisije (EZ) broj 705/05 od 4. maja 2005. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 118 od 5.5.2005, str. 18.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 75/10 i tačkom 1. Aneksa III Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 23.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
13 Zamenjeno sa "1604 14 16" u skladu sa tačkom 4. Aneksa A Uredbe Komisije (EZ) broj 936/99 od 27. aprila 1999. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 117 od 5.5.1999, str. 9.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 79/11.
14 Stavljena van snage u skladu sa tačkom 20. Aneksa II, Uredbe Komisije (EZ) broj 705/05 od 4. maja 2005. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 118 od 5.5.2005, str. 18.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 75/10.
15 Stavljena van snage u skladu sa tačkom 6. Aneksa III Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 23.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
16 Brisano u skladu sa tačkom 18. Aneksa A Uredbe Komisije (EZ) broj 936/99 od 27. aprila 1999. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 117 od 5.5.1999, str. 9.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 79/11 i tačkama 2. i 3. Aneksa II Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 23.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
17 Stavljena van snage u skladu sa tačkom 19. Aneksa A Uredbe Komisije (EZ) broj 936/99 od 27. aprila 1999. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 117 od 5.5.1999, str. 9.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 79/11 i tačkom 41. Aneksa II, Uredbe Komisije (EZ) broj 705/05 od 4. maja 2005. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 118 od 5.5.2005, str. 18.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 75/10.
18 Stavljena van snage u skladu sa tačkom 11. Aneksa III Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 23.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
19 Stavljena van snage u skladu sa tačkom 9. Aneksa III Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 23.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
20 Stavljena van snage u skladu sa tačkom 26. Aneksa A Uredbe Komisije (EZ) broj 936/99 od 27. aprila 1999. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 117 od 5.5.1999, str. 9.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 79/11, tačkom 15. Aneksa I, Uredbe Komisije (EZ) broj 705/05 od 4. maja 2005. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 118 od 5.5.2005, str. 18.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 75/10 i tačkom 10. Aneksa III Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 23.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.
21 Stavljena van snage u skladu sa tačkom 17. Aneksa III Uredbe Komisije (EZ) broj 1179/09 od 26. novembra 2009. godine kojom se menjaju ili stavljaju van snage određene uredbe u vezi sa svrstavanjem robe prema Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 317 od 3.12.2009, str. 23.), koja je objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 7/10.