UREDBA KOMISIJE (EU) O SPROVOĐENJU BR. 1230/2013 OD 28. NOVEMBRA 2013. GODINE U VEZI SA SVRSTAVANJEM ODREĐENE ROBE PREMA KOMBINOVANOJ NOMENKLATURI ("Sl. glasnik RS", br. 5/2014)

EVROPSKA KOMISIJA,

Imajući u vidu Ugovor o funkcionisanju Evropske unije,

Imajući u vidu Uredbu Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi1, a posebno član 9. stav 1. tačka a),

_____________
1 OJ L 256, 7.9.1987. str. 1

S obzirom na to da:

(1) je kako bi se osigurala jednoobrazna primena Kombinovane nomenklature priložene uz Uredbu (EEZ) broj 2658/87, neophodno usvojiti mere u vezi sa svrstavanjem robe navedene u Aneksu ove uredbe;

(2) su Uredbom (EEZ) broj 2658/87 utvrđena osnovna pravila za primenjivanje Kombinovane nomenklature. Ova pravila se takođe primenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u potpunosti ili delimično zasniva na njoj, ili koja joj dodaje bilo kakve potpodele i koja je ustanovljena posebnim propisima Unije, sa ciljem primene tarifnih i drugih mera koje se odnose na trgovinu robom;

(3) se u skladu sa tim osnovnim pravilima, roba opisana u koloni 1. tabele u Aneksu svrstava u CN oznaku navedenu u koloni 2, prema razlozima datim u koloni 3. te tabele;

(4) je potrebno obezbediti da imalac obavezujuće tarifne informacije, izdate za robu na koju se odnosi ova uredba, a koja nije u skladu sa ovom uredbom, može određeni period, da nastavi da se poziva na nju, prema članu 12. stav 6. Uredbe Saveta (EEZ) broj 2913/922. Ovaj period treba da bude tri meseca;

______________
2 Uredba Saveta (EEZ) broj 2913/92 od 12. oktobra 1992. godine kojom je ustanovljen Carinski kodeks Zajednice (OJ L 302, 19.10.1992, str. 1).

(5) su mere predviđene ovom uredbom u skladu sa mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,

DONELA JE OVU UREDBU:

Član 1

Roba opisana u koloni 1. tabele date u Aneksu svrstava se u okviru Kombinovane nomenklature u CN oznaku navedenu u koloni 2. te tabele.

Član 2

Obavezujuća tarifna informacija koja nije u skladu sa ovom uredbom, prema članu 12. stav 6. Uredbe (EEZ) broj 2913/92, može nastaviti da važi u periodu od tri meseca od dana stupanja na snagu ove uredbe.

Član 3

Ova uredba stupa na snagu 20. dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Evropske unije".

Ova uredba je obavezujuća u celini i neposredno se primenjuje u svim državama članicama.

U Briselu, 28. novembra 2013. godine.

Za Komisiju,
u ime predsednika,
Algirdas ŠEMETA
član Komisije

ANEKS

Opis robe	Svrstavanje (CN oznaka)	Razlozi
(1)	(2)	(3)
Proizvod je pripremljen za prodaju na malo u obliku tableta od kojih je svaka ukupne mase približno 900 mg, a jedna tableta se sastoji od (mg): - alfa-lipoinske kiseline 300, - kalcijuma (kao dibazični kalcijum fosfat) 88,5, - mikrokristalne celuloze, hidroksipropil etilceluloze, koloidnog silicijum dioksida i magnezijum stearata približno 511. U skladu sa etiketom, proizvod se isporučuje kao dodatak hrani za ljudsku ishranu. Preporučena dnevna doza, navedena na etiketi, je jedna tableta dnevno.	3004 90 00	Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1. i 6. za primenjivanje Kombinovane nomenklature, i naimenovanjima uz CN oznake 3004 i 3004 90 00. Iako se proizvod isporučuje kao dodatak ishrani, on ima uticaja u oblasti prevencije i lečenja bolesti. Prema tome, isključuje se njegovo svrstavanje u tarifni broj 2106 kao prehrambenog proizvoda na drugom mestu nepomenutog niti obuhvaćenog (videti takođe HS Komentar uz tarifni broj 2106, tačka (16)). Proizvod je pripremljen za prodaju na malo u odmerenim dozama i ispoljava jasno definisana profilaktička i terapeutska svojstva, npr. protiv polineuropatije. Prema tome, svrstava se kao lek, pripremljen u odmerenim dozama za prodaju na malo, u tarifni broj 3004.