OD 29. APRILA 2014. GODINE U VEZI SA SVRSTAVANJEM ODREĐENE ROBE PREMA KOMBINOVANOJ NOMENKLATURI
("Sl. glasnik RS", br. 78/2014)
EVROPSKA KOMISIJA,
Imajući u vidu Ugovor o funkcionisanju Evropske unije,
Imajući u vidu Uredbu Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi1, a posebno član 9. stav 1. tačka a),
____________ 1 OJ L 256, 7.9.1987. str. 1.
s obzirom na to da:
(1) Kako bi se osigurala jednoobrazna primena Kombinovane nomenklature priložene uz Uredbu (EEZ) broj 2658/87, neophodno je usvojiti mere u vezi sa svrstavanjem robe navedene u Aneksu ove uredbe;
(2) Uredbom (EEZ) broj 2658/87 utvrđena su osnovna pravila za primenjivanje Kombinovane nomenklature. Ova pravila se takođe primenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u potpunosti ili delimično zasniva na njoj, ili koja joj dodaje bilo kakve potpodele i koja je ustanovljena posebnim propisima Unije, sa ciljem primene tarifnih i drugih mera koje se odnose na trgovinu robom;
(3) U skladu sa tim osnovnim pravilima, roba opisana u koloni 1. tabele u Aneksu svrstava se u CN oznaku navedenu u koloni 2, prema razlozima datim u koloni 3. te tabele;
(4) Potrebno je obezbediti da imalac obavezujuće tarifne informacije, izdate za robu na koju se odnosi ova uredba, a koja nije u skladu sa ovom uredbom, može određeni period, da nastavi da se poziva na nju, prema članu 12. stav 6. Uredbe Saveta (EEZ) broj 2913/922. Ovaj period treba da bude tri meseca;
____________ 2 Uredba Saveta (EEZ) broj 2913/92 od 12. oktobra 1992. godine kojom je ustanovljen Carinski kodeks Zajednice (OJ L 302, 19.10.1992, str. 1).
(5) Odbor za Carinski kodeks nije izdao mišljenje za tačku 1. Aneksa ove uredbe u roku koji je odredio predsedavajući, a mere predviđene u tački 2. Aneksa ove uredbe u skladu su sa mišljenjem Odbora za Carinski kodeks.
DONELA JE OVU UREDBU:
Član 1
Roba opisana u koloni 1. tabele date u Aneksu svrstava se u okviru Kombinovane nomenklature u CN oznaku navedenu u koloni 2. te tabele.
Član 2
Moguće je pozivati se na obavezujuću tarifnu informaciju koja nije u skladu sa ovom uredbom, u skladu sa članom 12. stav 6. Uredbe (EEZ) broj 2913/92, u periodu od tri meseca od dana stupanja na snagu ove uredbe.
Član 3
Ova uredba stupa na snagu 20. dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Evropske unije".
Ova uredba je obavezujuća u celini i neposredno se primenjuje u svim državama članicama.
U Briselu, 29. aprila 2014. godine.
Za Komisiju,
u ime predsednika,
Algirdas ŠEMETA
član Komisije
ANEKS
Opis robe
Svrstavanje (CN oznaka)
Razlozi
(1)
(2)
(3)
1. Digitalni aparat konstruisan kao tradicionalna video kamera sa rekorderom (kamkorder) za kapturisanje i snimanje nepokretnih i video slika na internu memoriju ili memorijsku karticu.
Aparat je opremljen uređajem spregnutog naelektrisanja CCD od 0,8 megapiksela i preklopivim tražilom LCD tipa, sa dijagonalom dimenzije približno 7 cm (2,7 inča) koji se može koristiti za kapturisanje slika ili kao ekran za prikazivanje prethodno snimljenih slika.
Aparat ima sledeće interfejse:
- slot za memorijsku karticu,
- kompozitni video izlaz,
- audio izlaz,
- USB.
Maksimalna rezolucija nepokretnih slika je 1600 x 1200 piksela (1,92 megapiksela).
Aparat može da snima video slike sa 50 frejmova u sekundi i maksimalnom rezolucijom 720 x 576 piksela.
Aparat poseduje funkciju optičkog zuma tokom video snimanja.
Nakon prikazivanja datoteke se ne mogu preneti na aparat sa mašine za automatsku obradu podataka preko USB interfejsa.
8525 80 91
Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1. i 6. za primenjivanje Kombinovane nomenklature, Napomenom 3. uz Odeljak XVI i naimenovanjima uz CN oznake 8525 80 91.
S obzirom na objektivne karakteristike aparata, kao što su konstrukcija i oblik, prisustvo CCD male rezolucije od 0,8 megapiksela, mogućnost da snima video slike kvaliteta standardnih DVD video diskova (rezolucija 720 x 576 piksela sa 50 frejmova u sekundi) i da snima nepokretne slike niskog kvaliteta (maksimalna rezolucija 1,92 megapiksela), kapturisanje i snimanje video slika je glavna funkcija aparata u smislu Napomene 3. uz Odeljak XVI (videti takođe nalog Suda pravde Evropske unije od 9. decembra 2010. godine po predmetu C-193/10, KMB Europe v Hauptzollamt Duisburg (ECR 2010, str. I-12903, tačke 23-25)).
Činjenica da kamera snima video slike rezolucije manje od 800 x 600 piksela ne menja glavnu funkciju aparata. Prema tome, isključuje se svrstavanje u tarifni podbroj 8525 80 30 kao digitalne kamere.
Aparat može da snimi samo zvuk i slike snimljene televizijskom kamerom i korisnik koji nije specijalno obučen ne može, jednostavnim podešavanjem aparata, da aktivira prenošenje datoteke u kameru nakon prikazivanja.
On se prema tome svrstava u CN oznaku 8525 80 91 kao video kamere sa rekorderom (kamkorder) koja može samo da snima zvuk i slike snimljene televizijskom kamerom.
2. Digitalni aparat konstruisan kao tradicionalna video kamera sa rekorderom (kamkorder) za kapturisanje i snimanje nepokretnih i video slika na internu memoriju ili memorijsku karticu.
Aparat je opremljen uređajem spregnutog naelektrisanja CCD od 0,8 megapiksela i preklopivim tražilom LCD tipa sa dijagonalom dimenzije približno od 7 cm (2,7 inča) koji se može koristiti za kapturisanje slika ili kao ekran za prikazivanje prethodno snimljenih slika.
Aparat ima sledeće interfejse:
- slot za memorijsku karticu,
- kompozitni video izlaz,
- audio izlaz,
- USB.
Maksimalna rezolucija nepokretnih slika je 1600 x 1200 piksela (1,92 megapiksela).
Aparat može da snima video slike sa 50 frejmova u sekundi sa maksimalnom rezolucijom 720 x 576 piksela.
Aparat poseduje funkciju optičkog zuma tokom video snimanja.
Nakon prikazivanja datoteke se mogu preneti na aparat sa mašine za automatsku obradu podataka preko USB interfejsa.
8525 80 99
Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima 1. i 6. za primenjivanje Kombinovane nomenklature, Napomenom 3. uz Odeljak XVI i naimenovanjima uz CN oznake 8525 80 99.
S obzirom na objektivne karakteristike aparata, kao što su konstrukcija i oblik, prisustvo CCD male rezolucije od 0,8 megapiksela, mogućnost da snima video slike kvaliteta standardnih DVD video diskova (rezolucija 720 x 576 piksela pri 50 frejmova u sekundi) i da snima nepokretne slike niskog kvaliteta (maksimalna rezolucija 1,92 megapiksela), kapturisanje i snimanje video slika je glavna funkcija aparata u smislu Napomene 3. uz Odeljak XVI (videti takođe nalog Suda pravde Evropske unije od 9. decembra 2010. godine u predmetu C-193/10, KMB Europe v Hauptzollamt Duisburg (ECR 2010, str. I-12903, tačke 23-25)).
Činjenica da kamera snima video slike rezolucije manje od 800 x 600 piksela ne menja glavnu funkciju aparata. Prema tome, isključuje se svrstavanje u tarifni podbroj 8525 80 30 kao digitalne kamere.
Kako aparat može da snima videodatoteke iz drugih izvora osim ugrađene televizijske kamere, isključuje se svrstavanje u tarifni podbroj 8525 80 91 kao video kamere sa rekorderom (kamkorder) koja može samo da snima zvuk i slike snimljene televizijskom kamerom.
Aparat se, prema tome, svrstava u CN oznaku 8525 80 99 kao ostale video kamere sa rekorderima (kamkorderi).