ODLUKA O BRATIMLJENJU I SARADNJI GRADA VRANJA SA GRADOM NOVI PAZAR ("Sl. glasnik Grada Vranja", br. 2/2015)

Član 1

Polazeći od principa dobrovoljnosti i međusobnog zbližavanja, grad Vranje uspostavlja saradnju i bratimi se sa gradom Novi Pazar.

Član 2

Bratimljenje je osnov za dalje produbljivanje prijateljstva građana grada Vranja i grada Novi Pazar i predstavlja osnov za bolje uzajamno upoznavanje građana ova dva grada.

U smislu stava 1. ovog člana, cilj bratimljenja je: razvijanje i sprovođenje zajedničkih aktivnosti u oblasti ekonomije sa težištem na povezivanju preduzeća, povećanju privredne razmene i zajedničkim nastupima na međunarodnim sajmovima; unapređenje rada lokalnih administracija, kroz razmenu iskustava posebno u primeni savremenih informacionih tehnologija i izrada zajedničkih projekata i korišćenja fondova Evropske unije; saradnja u oblasti kulture i sporta povezivanjem ustanova, organizovanjem poseta i zajedničkih manifestacija; trajno očuvanje tradicionalnih veza između dveju lokalnih samouprava u cilju promocije dijaloga i sprovođenja zajedničkih aktivnosti koje mogu da ubrzaju napredak u svim oblastima koje su u nadležnosti lokalnih samouprava.

Radi utvrđivanja zajedničkih stavova o bitnim pitanjima u oblasti privrede, obrazovanja, kulture, zdravstva, fizičke kulture, turizma i drugim oblastima od zajedničkog interesa, vršiće se razmena delegacija, dokumentacionog materijala, publikacija i drugih vidova materijala.

Član 3

Za ostvarivanje saradnje, grad Vranje i grad Novi Pazar će utvrditi Protokol o saradnji, na osnovu koga će se izraditi Program saradnje.

Član 4

Ovlašćuje se gradonačelnik da u ime grada Vranja potpiše protokol o saradnji i uspostavljanju bratskih veza između grada Vranja i grada Novi Pazar.

Član 5

Sredstva za realizaciju ove Odluke obezbeđuju se u budžetu grada Vranja.

Član 6

Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku grada Vranja".