ODLUKA O USPOSTAVLJANJU SARADNJE IZMEĐU GRADA KRAGUJEVCA, REPUBLIKA SRBIJA I GRADA TORINA, REPUBLIKA ITALIJA ("Sl. list grada Kragujevca", br. 23/2015)

Član 1

U cilju utvrđivanja i realizacije zajedničkih aktivnosti grad Kragujevac, Republika Srbija i grad Torino, Republika Italija, uspostavljaju saradnju u oblastima:

- kulture (saradnja institucija kulture),

- privrede (saradnja malih i srednjih preduzeća, razvoj zajedničkih razvojnih projekata u sektorima industrije, saobraćaja i građevinarstva),

- turizma (promocija turističkih potencijala),

- upravljanja komunalnim uslugama i gradskim ekonomijama (razmena iskustava),

- strateškog urbanog planiranja,

- obrazovanja (saradnja obrazovnih ustanova, razmena učenika i studenata),

- omladinske politike,

- politike zapošljavanja i kreiranja radnih mesta, kao i

- saradnja u svim drugim oblastima u kojima prepoznaju zajednički interes.

Član 2

Saradnja grada Kragujevca i grada Torina uspostaviće se kroz razvoj i unapređenje prijateljskih i institucionalnih odnosa, na temeljima ravnopravnosti, uzajamnom dogovoru i razumevanju, u skladu sa zakonom.

Član 3

Bliži oblici i sadržina saradnje biće uređeni Sporazumom o saradnji koji će u ime grada Kragujevca potpisati Radomir Nikolić, Gradonačelnik grada Kragujevca.

Član 4

Sredstva za realizaciju ove odluke obezbeđena su u budžetu Grada Kragujevca.

Član 5

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu grada Kragujevca", a objaviće se po dobijanju saglasnosti Vlade Republike Srbije.