MEMORANDUM O SARADNJI IZMEĐU MINISTARSTVA UNUTRAŠNJIH POSLOVA REPUBLIKE SRBIJE (MUP SRBIJE) I FEDERALNE MIGRACIONE SLUŽBE (FMS RUSIJE) ("Sl. glasnik RS - Međunarodni ugovori", br. 23/2015)

Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srbije (MUP Srbije) i Federalna migraciona služba (FMS Rusije), u daljem tekstu Strane,

uzimajući u obzir aktuelnost pitanja regulisanja migracionih procesa i suzbijanja nezakonite migracije,

svesne da će jačanje saradnje u oblasti migracija biti u interesu razvoja obeju strana,

izražavajući uzajamnu težnju ka unapređenju bilateralne saradnje u svim segmentima oblasti migracija,

oslanjajući se na stečeno iskustvo,

međusobno su se sporazumele o neophodnosti unapređenja bilateralne saradnje u oblasti migracija u sledećim pravcima:

1. Saradnja u pitanjima regulisanja radne migracije i suzbijanja nezakonite migracije, uključujući razmenu statističkih, pravnih i stručno-metodoloških informacija od uzajamnog interesa;

2. Proširenje i unapređenje bilateralne pravne regulative;

3. Razmena praktičnog i stručnog iskustva u saradnji s međunarodnim organizacijama u pitanjima integracije stranih državljana u društvo zemlje domaćina na teritorijama država Strana;

4. Organizacija konsultacija eksperata Strana o pitanjima uvođenja biometrijskih tehnologija u putne isprave i vize;

5. Razrada i realizacija zajedničkih programa saradnje u oblasti migracija;

6. Saradnja u drugim pitanjima od uzajamnog interesa za Strane.

Ovaj memorandum ne predstavlja međunarodni ugovor i ne proizvodi prava i obaveze koje se regulišu međunarodnim pravom.

Ovaj memorandum se primenjuje od dana njegovog potpisivanja do isteka šest meseci od dana kada jedna od Strana primi pisano obaveštenje druge strane o njenoj nameri da obustavi njegovu primenu.

Potpisano u Moskvi, 27. oktobra 2015. godine, u dva primerka, svaki na srpskom i ruskom jeziku.

Za Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srbije		Za Federalnu
Nebojša Stefanović, s.r.		migracionu službu
		(Ruske Federacije)
		Konstantin Olegovič Ramadanovski, s.r.