PRAVILNIK
O NAČINU, MERILIMA I KRITERIJUMIMA ZA IZBOR PROGRAMA I PROJEKATA U KULTURI KOJI SE FINANSIRAJU I SUFINANSIRAJU IZ BUDŽETA GRADA POŽAREVCA

("Sl. glasnik grada Požarevca", br. 6/2016)

Član 1

Ovim pravilnikom bliže se uređuju način, merila i kriterijumi za izbor programa i projekata u kulturi koji svojim kvalitetom doprinose razvoju i prezentaciji umetnosti i kulture a finansiraju se odnosno sufinansiraju iz budžeta Grada Požarevca (u daljem tekstu: Grad).

Član 2

Finansiranje i sufinansiranje programa i projekata u kulturi, kao i programa i projekata koji se odnose na istraživanja u kulturi, vrši se na osnovu javnog konkursa koji raspisuje Gradsko veće Grada Požarevca (u daljem tekstu: Gradsko veće).

Član 3

Javni konkurs (u daljem tekstu: konkurs) se objavljuje u lokalnom listu "Reč naroda" i na zvaničnom sajtu Grada Požarevca.

Rok za podnošenje prijava na konkurs iz stava 1. ovog člana je 15 dana od dana objavljivanja.

Konkurs se raspisuje za svaku budžetsku godinu.

Član 4

Na konkurs se mogu prijaviti ustanove kulture izuzev ustanova kulture čiji je osnivač republika, autonomna pokrajina ili jedinica lokalne samouprave, udruženja u kulturi, samostalni umetnici, samostalni stručnjaci i saradnici u kulturi, samostalni izvođači kulturnih programa kao i drugi subjekti u kulturi (zadužbine i fondacije u kulturi, privredna društva i preduzetnici registrovani za obavljanje delatnosti u kulturi), čije je sedište na području Grada Požarevca.

Pod područjem Grada Požarevca (u daljem tekstu: područje Grada) u smislu ovog pravilnika podrazumeva se područje Gradske opštine Požarevac, izuzev područja Gradske opštine Kostolac.

Konkurs se raspisuje za kulturnu delatnost pod kojom se smatraju poslovi u sledećim oblastima:

- istraživanja,

- knjiga i književnosti (stvaralaštvo, izdavaštvo, knjižarstvo, prevodilaštvo),

- muzike (stvaralaštvo, produkcija, interpretacija),

- likovne i primenjene umetnosti, vizuelne umetnosti i kulture,

- scenskog stvaralaštva i interpretacije (drama, opera, balet, narodna igra, ples),

- kinematografije i audio-vizuelnog stvaralaštva,

- umetničke fotografije,

- digitalnog stvaralaštva i multimedije,

- naučnoistraživačke i edukativne delatnosti u kulturi,

- ostala muzička, govorna, i scenska izvođenja kulturnih i kulturno-umetničkih programa.

Član 5

Prijava na konkurs mora da sadrži:

- popunjen obrazac prijave,

- projekat kojim se konkuriše za sredstva, sa opisom istog, ciljevima koji se postižu njegovom realizacijom, tačnim podacima o budžetu projekta i izvorima finansiranja, vremenu i nosiocima realizacije projekta,

- dokaz o upisu u registar kod nadležnog organa,

- overenu fotokopiju izvoda iz statuta organizacije u kome je utvrđeno da se ciljevi organizacije ostvaruju u oblasti u kojoj se program realizuje,

- potpisan sporazum o partnerstvu (za partnerske projekte),

- biografiju odgovornog člana projektnog tima,

- biografiju podnosioca - opis prethodnih iskustava, dostignuća i aktivnosti (značajni projekti i aktivnosti) - do maksimalno dve strane teksta A4 formata,

- izveštaj budžetskog inspektora da su sredstva dobijena prethodne godine namenski trošena,

- druge podatke koji su sastavni deo prijave na konkurs.

1) Za pravna lica:

- naziv, delatnost, strukturu zaposlenih i ljudi angažovanih na projektima, PIB, partnere,

- programe koji su dosada realizovani ili su u toku,

- evaluaciju najznačajnijih aktivnosti u prethodnoj godini (skraćena verzija),

- način finansiranja i finansijski izveštaj za prethodnu godinu,

- programske planove za tekuću godinu,

- odluku nadležnog organa pravnog lica o usvajanju predloga projekta,

- dokaz da su registrovana za obavljanje delatnosti u kulturi.

2) Za fizička lica (pojedinac ili grupa autora koji nisu registrovani kao pravno lice):

- osnovne podatke (ime, prezime, matični broj, adresa),

- profesionalnu biografiju za svakog pojedinca ponaosob,

- preporuke, nagrade.

Odobrena sredstva ne mogu biti uplaćena na račun fizičkog lica.

Prijava se podnosi za ukupna ili nedostajuća sredstva, za realizaciju novog ili završetak započetog projekta.

Član 6

Neće se razmatrati:

- neblagovremene i nepotpune prijave,

- prijave upućene faksom ili elektronskom poštom,

- prijave onih učesnika na konkursu koji su prethodnih godina ostvarili pravo na finansiranje odnosno sufinansiranje projekta sredstvima iz budžeta Grada a nisu podneli izveštaj o realizaciji projekta,

- prijave čiji podnosilac nije izvršio svoje dosadašnje obaveze prema gradu u vezi projekata u kulturi koje je grad finansirao odnosno sufinansirao.

Član 7

O izboru projekata po raspisanom konkursu odlučuje komisija, koju obrazuje Gradsko veće Grada Požarevca.

Komisija iz stava 1. ovog člana ima predsednika i četiri člana koji se imenuju iz reda lica koja su svojom profesionalnom delatnošću ili radom u oblasti kulture dala značajan doprinos razvoju i unapređivanju umetničkog i kulturnog stvaralaštva u Gradu.

Komisija svoje odluke donosi rukovodeći se ocenom projekata na osnovu kriterijuma propisanih ovim pravilnikom i u obavezi je da završi postupak predlaganja izbora projekata u roku od 15 dana od dana zaključenja konkursa.

Komisija može zatražiti mišljenje drugih stručnjaka o podnetim predlozima programa i projekata.

Član 8

Programi i projekti koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Grada moraju da ispunjavaju sledeća opšta merila:

1. umetnički kvalitet i sadržajna inovativnost ponuđenog projekta

Projekti iz stava 1. ovog člana, pored opštih merila moraju da ispunjavaju i najmanje jedno od posebnih merila i to:

- podsticanje dečijeg stvaralaštva i stvaralaštva za decu i mlade u kulturi;

- podsticanje kulturnog i umetničkog stvaralaštva osoba sa posebnim potrebama i dostupnost kulturnih sadržaja osoba sa posebnim potrebama;

- afirmacija kulture i kulturne razlikosti Grada u zemlji i inostranstvu.

Član 9

Komisija, po raspisanom konkursu, vrši izbor projekata na osnovu sledećih kriterijuma:

1) usklađenost projekata sa svim zahtevima iz konkursa,

2) inovativnost ponuđenog programa ili projekta (nove ideje, tehnologije, mediji, itd.),

3) obezbeđivanje uslova za dostupnost kulturnih vrednosti građanima i omogućavanje njihovog masovnog korišćenja;

4) podsticanje raznolikosti kulturnih izraza;

5) promovisanje kulture Grada Požarevca u Srbiji i svetu i njihova uključenost u međunarodne mreže i projekte;

6) podsticanje dečijeg stvaralaštva i stvaralaštva za decu i mlade u kulturi;

7) podsticanje kulturnog i umetničkog stvaralaštva osoba sa invaliditetom i dostupnost kulturnih sadržaja osobama sa invaliditetom;

8) obezbeđivanje uslova za ostvarivanje i zaštitu kulturnog identiteta nacionalnih manjina koje žive na teritoriji Grada Požarevca;

9) primena novih tehnologija i umrežavanje;

10) da su u funkciji obeležavanja najznačajnijih jubileja u kulturi;

11) realan finansijski plan i različiti oblici finansiranja (koprodukcija, partnerstvo i slično);

12) održivost i dugoročnost projekta;

13) da je autor, odnosno organizator projekta izvršio svoje obaveze prema učesnicima u dosadašnjim projektima i opravdao dobijena sredstva iz budžeta Grada Požarevca;

14) izvodljivost projekta (projektnih aktivnosti) u okviru predviđenog vremenskog perioda;

15) obezbeđeno partnerstvo.

Projekti koji se finansiraju ili sufinansiraju iz budžeta Grada Požarevca treba da ispunjavaju najmanje 3 kriterijuma od kriterijuma navedenih u stavu 1. ovog člana.

Član 10

Iz budžeta Grada Požarevca neće se finansirati:

- programi/projekti sa komercijalnim efektima,

- programi/projekti koji su prethodnih godina već bili finansirani iz gradskog budžeta a nisu realizovani,

- investiciona ulaganja u opremu, održavanje i izgradnju poslovnog prostora,

- programi/projekti čije su jedine programske aktivnosti putovanja, studije, učešće na konferencijama i slične aktivnosti,

- nagrade i sponzorstva pojedincima i drugim organizacijama.

Član 11

Komisija razmatra prijave utvrđuje predlog liste za finansiranje odnosno sufinansiranje koja će se objaviti na zvaničnoj internet stranici Gradske uprave i na Oglasnoj tabli Gradske uprave Grada Požarevca.

Komisija može predložiti da se više projekata, koji ispunjavaju predviđena merila i kriterijume, finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Grada.

Prilikom odlučivanja o izboru prednost imaju projekti koji predviđaju sufinansiranje sa sredstvima iz budžeta grada i koji zadovoljavaju kriterijum održivosti.

Na predlog liste, učesnici konkursa imaju pravo prigovora Komisiji u roku od 3 (tri) dana od dana objavljivanja liste.

Nakon odlučivanja o prigovorima, predlog konačne liste Komisija dostavlja Gradskom veću Grada Požarevca na odlučivanje.

Konačnu odluku o izboru programa donosi Gradsko veće Grada Požarevca, a Gradonačelnik Grada Požarevca zaključuje ugovor kojim se uređuju međusobna prava, obaveze i odgovornosti ugovornih strana.

Član 12

Konačna lista objavljuje se na zvaničnoj internet prezentaciji Grada Požarevca.

Član 13

Projekat se mora realizovati do 31. decembra tekuće godine.

Gradska uprava Grada Požarevca prati realizaciju programa i vrši kontrolu njegove realizacije.

Udruženje koje je korisnik dotacije, odnosno realizator programa dužan je da Gradskoj upravi Grada Požarevca, u svakom momentu, omogući kontrolu realizacije programa i uvid u svu potrebnu dokumentaciju. Ako se prilikom kontrole utvrdi nenamensko trošenje sredstava gradonačelnik Grada Požarevca je dužan da raskine ugovor, a korisnik dotacije je dužan da vrati preneta sredstava sa zakonskom kamatom.

Udruženje kao korisnik dotacije podnosi Gradskoj upravi Grada Požarevca, budžetskom inspektoru izveštaj o realizaciji programa, osim u slučaju kada program ne traje duže od šest meseci i nakon realizacije programa, a sadrži naročito podatke o stepenu realizacije programa i utrošenim sredstvima.

Po završetku programa korisnik dotacije dostavlja završni izveštaj a najkasnije do 15. januara naredne godine.

Član 14

Grad Požarevac može sredstvima iz budžeta Grada da finansira i sufinansira projekte u kulturi i bez javnog konkursa, ako se radi o izuzetno značajnim projektima koje nije bilo moguće unapred planirati i ukoliko taj projekat ispunjava najmanje tri kriterijuma utvrđena aktom iz stava 2. ovog člana, s tim da se za te namene može angažovati najviše do 25% na godišnjem nivou od ukupne mase odobrenih budžetskih sredstava obezbeđenih za finansiranje ili sufinansiranje programa/projekata u kulturi, kao i programa/projekata stručnih i naučnih istraživanja u kulturi za tekuću godinu, u skladu sa zakonom.

Sredstva za finansiranje programa i projekata koji su u skladu sa potpisanim međunarodnim ugovorima, sufinansiranje ili finansiranje programa i projekata koji se sprovode u saradnji sa međunarodnim organizacijama, sufinansiranje i finansiranje projekata koji proističu iz potpisanih ili potvrđenih međunarodnih bilateralnih sporazuma, programa, protokola i memoranduma o saradnji u oblasti kulture i drugih međunarodnih obaveza, obezbeđuju se u budžetu Grada Požarevca.

Akt o prihvatanju finansiranja odnosno sufinansiranja projekata iz prethodnog stava donosi Gradsko veće Grada Požarevca i utvrđuje iznos budžetskih sredstava za realizaciju projekta.

Budžetska sredstva za projekat, manifestaciju, ili drugu aktivnost iz stava 1. ovog člana, prenose se korisniku na osnovu ugovora koji zaključuje gradonačelnik sa nosiocem projekta, odnosno organizatorom manifestacije ili druge aktivnosti.

Ugovorom se bliže uređuju međusobna prava i obaveze i način kontrole izvršenja ugovora.

Član 15

Stupanjem na snagu ovog pravilnika, prestaje da važi Pravilnik o načinu, merilima i kriterijumima za izbor projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Grada Požarevca ("Službeni glasnik Grada Požarevca", br. 712, 1/13 i 3/14).

Ovaj Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana donošenja i objaviće se u "Službenom glasniku Grada Požarevca".