PRAVILNIK

O DODELI BESPOVRATNIH SREDSTAVA LOKALNIM SAMOUPRAVAMA SA TERITORIJE AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE ZA SUFINANSIRANJE PROJEKATA OD ZNAČAJA ZA RAZVOJ TURISTIČKOG POTENCIJALA AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE U 2018. GODINI

("Sl. list AP Vojvodine", br. 32/2018)

Opšte odredbe

Član 1

Pravilnikom o dodeli bespovratnih sredstava lokalnim samoupravama sa teritorije Autonomne pokrajine Vojvodine za sufinansiranje projekata od značaja za razvoj turističkog potencijala Autonomne pokrajine Vojvodine u 2018. godini (u daljem tekstu: Pravilnik) uređuju se ciljevi, namena, postupak dodele bespovratnih sredstava kao i drugi bitni elementi od značaja za dodelu bespovratnih sredstava.

Ciljevi

Član 2

Pokrajinski sekretarijat za privredu i turizam (u daljem tekstu: Sekretarijat) dodeljuje bespovratna Sredstva obezbeđena Pokrajinskom skupštinskom odlukom o budžetu AP Vojvodine za 2018. godinu, Program 1507 - uređenje i razvoj u oblasti turizma, Programska aktivnost 1001 - razvoj turističkog potencijala AP Vojvodine, Ekonomska klasifikacija 4632 - Kapitalni transferi ostalim nivoima vlasti iz izvora finansiranja 01 00 - Prihodi iz budžeta, u cilju:

- razvoja turizma na teritoriji Autonomne pokrajine Vojvodine, podsticanjem lokalnih samouprava za poboljšanje i modernizaciju turističkih potencijala;

- unapređenja turističke ponude AP Vojvodine.

Konkurs za dodelu Sredstava

Član 3

Sredstva iz člana 2. Pravilnika dodeljuju se najmanje jednom godišnje na osnovu Konkursa za dodeli bespovratnih sredstava lokalnim samoupravama sa teritorije Autonomne pokrajine Vojvodine za sufinansiranje projekata od značaja za razvoj turističkog potencijala Autonomne pokrajine Vojvodine u 2018. godini (u daljem tekstu: Konkurs).

Obavezni elementi Konkursa su: naziv akta na osnovu kog se raspisuje Konkurs, namena sredstava, visina ukupnih sredstava, iznos sredstava prema nameni, period realizacije projekta, pravo i uslovi učešća na Konkursu, način i rok za podnošenje prijava na Konkurs, kriterijumi i merila za ocenu prijava, obavezna dokumentacija koja se podnosi uz prijavu, kao i drugi podaci koji su važni za sprovođenje Konkursa, odnosno utvrđivanje kvalifikovanosti podnosioca prijave na Konkurs.

Tekst Konkursa se objavljuje u "Službenom listu Autonomne pokrajine Vojvodine" i na internet stranici Sekretarijata www.spriv.vojvodina.gov.rs, kao i u jednom od dnevnih glasila, koji se distribuiraju na teritoriji AP Vojvodine.

Rok za prijavljivanje na Konkurs ne može biti kraći od 15 dana od dana objavljivanja Konkursa.

Namena sredstava

Član 4

Sredstva su namenjena za:

1. izradu planske i projektne dokumentacije (dokumenti prostornog i urbanističkog planiranja, projektno-tehnička dokumentacija, studije i dokumenti po međunarodnim pravilima neophodni za projekte iz fondova EU i drugih stranih donatora i sl.) od značaja za unapređenje turističke ponude lokalne samouprave;

2. izradu i postavljanje turističke signalizacije;

3. a) uređenje građevinskog zemljišta i izgradnju /unapređenje postojeće komunalne infrastrukture kao osnove i neophodnog uslova za razvoj turističkih kapaciteta i sadržaja (izgradnja pristupnih saobraćajnica i parking prostora, elektro-energetska infrastruktura, sistemi za vodosnabdevanje i kanalisanje otpadnih voda sa uređajima za prečišćavanje otpadnih voda, hidrotehnički objekti u skladu sa propisima kojima se uređuje plovidba, telekomunikacijski sistemi i uređaji za merenje, sistemi za prikupljanje, sortiranje, odvoženje i preradu čvrstog otpada i dr);

b) rekonstrukciju, izgradnju i opremanje turističke infrastrukture i objekata od posebnog značaja za funkcionisanje i razvoj turizma (vizitorski centri, turistički info centri, kulturno-istorijski spomenici, arheološki lokaliteti, muzeji, objekti nautičkog turizma, objekti cikloturizma, objekti za odmor i rekreaciju, lokacije na kojima se održavaju turističke manifestacije, bazeni, kongresne dvorane, turistički kampovi, vidikovci, objekti uz prirodne atrakcije i dr.), kao i izgradnju, rekonstrukciju i opremanje objekata sa drugim turističkim namenama i sadržajima;

c) uređenje zemljišta namenjenog opštoj rekreaciji i nabavku prateće opreme (ski staze, pešačke staze, trim staze, biciklističke staze, trening staze, mobilijeri, uređenje obala reka i jezera, panoramski putevi, i dr.);

d) unapređenje banjskog-zdravstvenog turizma primenom termomineralne vode i peloida u cilju unapređenja zdravstvenog turizma na teritoriji AP Vojvodine.

Pravo učešća na konkursu

Član 5

Pravo učešća na Konkursu imaju lokalne samouprave sa teritorije Autonomne pokrajine Vojvodine (u daljem tekstu: Podnosilac prijave).

Pravo učešća na Konkursu nemaju lokalne samouprave:

- koje nisu ispunile ranije ugovorenu obavezu, a ugovorena obaveza je istekla, prema Pokrajinskom sekretarijatu za privredu i turizam ili njegovom pravnom prethodniku (Pokrajinski sekretarijat za privredu, zapošljavanje i ravnopravnost polova).

Uslovi učešća na konkursu

Član 6

Podnosilac prijave može podneti dve prijave i to:

1. da je projekat u skladu sa ciljevima i namenom Konkursa;

2. da poseduje odgovarajuću odluku/rešenje nadležnog organa Podnosioca prijave (za tačku 1. namene sredstava);

3. da poseduju odgovarajuće akte izdate od nadležnog organa, u skladu sa zakonom (za tačku 2. i 3. namene sredstava);

4. da na svojoj teritoriji imaju - Centar za rehabilitaciju - banju ili spa&wellness centar, u okviru kojih će realizovati projekat (za tačku 3. d) Namene sredstava);

5. da se projekat realizuje u okviru turističke tematske celine;

6. Da je izmirio sve dospele poreze, doprinose i obaveze po osnovu izvornih lokalnih prihoda.

Potrebna dokumentacija

Član 7

Obavezna dokumentacija koja se podnosi na Konkurs:

1. U potpunosti ispunjen obrazac prijave na konkurs (preuzima se sa sajta www.spriv.vojvodina.gov.rs). Budžet je sastavni deo prijave;

2. Uverenje Poreske uprave da su izmireni dospeli porezi i doprinosi i uverenja nadležne lokalne samouprave da su izmirene obaveze po osnovu izvornih lokalnih prihoda, ne stariji od 30 dana od dana objavljivanja konkursa;

3. Predmer i predračun radova sa rekapitulacijom radova, overen i potpisan od strane odgovornog projektanta, ne stariji od šest meseci sa numerisanim, potpisanim stranama i datumom izrade) (za tačku 2 i 3. namene sredstava);

4. Ukoliko je zaključen ugovor o izvođenju radova, potrebno je umesto predmera i predračuna radova dostaviti:

- kopiju ugovora o izvođenju radova;

- kopiju prihvaćene ponude;

- kopiju poslednje plaćene privremene situacije ili avansnog predračuna sa dokazom o izvršenom plaćanju (izvod računa);

5. Akt izdat od nadležnog organa u skladu sa zakonom (za tačke 1. 2 i 3. namene sredstava);

6. Odluku/rešenje nadležnog organa Podnosioca prijave, za izradu planske i projektne dokumentacije (za tačku 1. namene sredstava);

7. Odluku/rešenje nadležnog organa lokalne samouprave o realizaciji i iznosu učešća u finansiranju projekta;

8. Dokumentacija kojom se dokazuje da imaju u funkciji tematsku celinu za koju apliciraju na konkursu (narativni opis, foto dokumentacija i dr.);

9. Dokumentacija kojom se dokazuje obim turističke posete lokaliteta za koji se aplicira na konkursu;

10. Dokumentacija kojom se dokazuje mogućnost i unapređenje korišćenja kapaciteta za terapiju termomineralnim vodama i peloidima u turističko - relaksacione namene (za tačku 3. d) namene sredstava);

11. Dokumentacija kojom se dokazuje učešće akreditovane razvojne agencije u projektu (u slučaju ako akreditovana razvojna agencija učestvuje u projektu);

12. Popunjena, potpisana i pečatom overena izjava podnosioca zahteva da nema neizmirenih obaveza prema Sekretarijatu, po osnovu ranije potpisanih ugovora, čiji je rok za realizaciju istekao;

13. Popunjena, potpisana i pečatom overena izjava o tačnosti podataka iz Prijave.

Podnosilac prijave može dostaviti i dodatnu dokumentaciju za koju proceni da je od značaja za kriterijume za dodelu Sredstava.

Sve kopije dokumenata moraju da budu overene i potpisane od strane ovlašćenog lica Podnosioca prijave. Dozvoljena je upotreba faksimila umesto svojeručnog potpisa ovlašćenog lica Podnosioca prijave.

Sredstvo finansijskog obezbeđenja kojim podnosilac prijave obezbeđuje ispunjenje svojih ugovornih obaveza NE PODNOSI SE UZ PRIJAVU (Podnosilac prijave kome je dodeljen ugovor je dužan da, prilikom zaključenja ugovora, dostavi menicu kao sredstvo finansijskog obezbeđenja u skladu sa Zakonom).

Sekretarijat zadržava pravo da od Podnosioca prijave, prema potrebi, zatraži dodatnu dokumentaciju i informacije.

Dokumentacija dostavljena na Konkurs se ne vraća.

Postupanje sa prijavama

Član 8

Pristigle prijave sa priloženom dokumentacijom, obrađuje Komisija za pregled prijava, ocenjivanje i izradu predloga za dodelu sredstava (u daljem tekstu: Komisija).

Pokrajinski sekretar za privredu i turizam (u daljem tekstu: Pokrajinski sekretar) rešenjem obrazuje Komisiju.

Članovi Komisije se imenuju iz redova zaposlenih u Sekretarijatu, a mogu biti angažovani i stručnjaci iz oblasti za koju je raspisan Konkurs.

Članovi Komisije ne mogu istovremeno biti Korisnici sredstava po Konkursu koji se sprovodi i dužni su da potpišu Izjavu o odsustvu sukoba interesa.

Verodostojnost podataka Komisija utvrđuje na osnovu podnete dokumentacije i izjave koju potpisuje odgovorno lice Podnosioca prijave.

Po potrebi, na predlog Komisije, pokrajinski sekretar može naložiti da se izvrši dodatna kontrola usaglašenosti podataka iz konkursne prijave i dostavljene dokumentacije sa činjeničnim stanjem na licu mesta kod učesnika na Konkursu, o čemu će se sačiniti izveštaj / zapisnik.

Komisija će odbaciti prijave Podnosilaca:

• neblagovremene prijave (prijave koje su podnete nakon isteka roka predviđenog u Konkursu); Blagovremenom se smatra prijava predata najkasnije na dan isteka roka neposredno na pisarnici Sekretarijata ili koja je najkasnije istog dana poslata poštom Sekretarijatu, a što se vidi iz pečata ili potvrde pošte ili drugog profesionalnog dostavljača;

• nedopuštene prijave (prijave podnete od strane neovlašćenih lica i subjekata koji nisu predviđeni Konkursom i prijave koje su suprotne odredbama Pravilnika i Konkursa);

• nepotpune i nerazumljive prijave (prijave uz koje nisu priloženi svi potrebni dokazi, prijave koje su nepotpisane, s nepopunjenim rubrikama, popunjene grafitnom olovkom, prijave poslate faksom ili elektronskom poštom (e-mail), prijave koje nisu podnete na odgovarajućem obrascu, bez odgovarajućih obaveznih popunjenih podataka u prijavi, koje sadrže nerazumljive i nečitke podatke i slično), prijave uz koje nije priložena potrebna, tražena dokumentacija;

• ukoliko se utvrdi da su koristili Sredstva Sekretarijata, a u ugovorenom roku nisu ispunili ranije ugovorenu obavezu prema Sekretarijatu ili njegovom pravnom prethodniku (Pokrajinski sekretarijat za privredu, zapošljavanje i ravnopravnost polova).

Kriterijumi za dodelu Sredstava

Član 9

Prilikom odlučivanja o odobravanju Sredstava, pored tražene dokumentacije, u obzir će se uzimati i ispunjenost sledećih kriterijuma:

KRITERIJUM

BOD

 

da

ne

1.Prepoznatljivost lokalne samouprave u Strategiji razvoja turizma Republike Srbije za period od 2016. do 2025. godine, kao deo prostora turističkih destinacija

10

0

2. Saradnja na projektu sa akreditovanim razvojnim agencijama

10

0

3. Stepen razvijenosti lokalne samouprave

 

- Stepen razvijenosti iznad republičkog proseka i od 100% do 80%

5

- Stepen razvijenost od 80% do 60% republičkog proseka

10

- Stepen razvijenosti ispod 60% republičkog proseka

15

4. Stepen realizacije projekta:

 

Od 10% do 40%

5

do 60%

10

preko 60%

15

5. Visina obezbeđenih Sredstava od strane lokalne samouprave:

 

od 0% do 20%

5

Od 21% do 40%

10

od 41% do 60%

15

od 61% do 80%

20

6. Finansiranje projekta od strane:

 

- Organa i institucija Republike Srbije

10

- EU i drugih međunarodnih fondova i organizacija

30

7. Dugoročnost i održivost projekta nakon završetka finansijske podrške

0-30

8. Razvoj turističkog prostora

0-30

9. Razvoj prioritetnih turističkih proizvoda

0-30

10. Obim turističke posete lokalitetu

0-30

11. Značaj projekta za razvoj turističke ponude APV

0-30

 

Postupak dodele Sredstava i odlučivanje

Član 10

Komisija ocenjuje prijave na osnovu kriterijuma iz člana 9. ovog pravilnika i sačinjava listu vrednovanja i rangiranja prijavljenih projekata na osnovu koje sačinjava izveštaj o ocenjivanju prijava.

Na osnovu izveštaja Komisija sačinjava predlog o raspodeli sredstava.

Pokrajinski sekretar razmatra izveštaj i predlog Komisije i donosi Odluku o dodeli sredstava (u daljem tekstu: Odluka).

Odluka je konačna i protiv nje se ne može uložiti pravni lek.

Iznos odobrenih sredstava može biti manji od iznosa traženih sredstava.

Korisnik sredstava je dužan da u roku od tri dana od dana objavljivanja Odluke na internet stranici Sekretarijata dostavi potpisanu i overenu Izjavu o davanju saglasnosti na odobreni iznos sredstava.

Odluka o dodeli sredstava korisnicima objavljuje se na zvaničnoj internet adresi Sekretarijata www.spriv.vojvodina.gov.rs.

Ugovor o dodeli i korišćenju Sredstava

Član 11

Na osnovu Odluke, sa Korisnikom sredstava zaključiće se ugovor kojim se regulišu međusobna prava i obaveze.

Obaveze korisnika Sredstava

Član 12

Korisnik se obavezuje da:

- odobrena Sredstva koristi isključivo namenski;

- bez odlaganja obavesti Sekretarijat o svim okolnostima koje ugrožavaju ili onemogućavaju namenski utrošak sredstava;

- dostavi Sekretarijatu izveštaj o namenski utrošenim Sredstvima. Izveštaj mora da sadrži dokaze o utrošenim sredstvima i to: dokumentaciju o sprovedenom postupku javnih nabavki, izvode iz Uprave za trezor, fakture, ugovore i drugu finansijsku dokumentaciju overenom od strane ovlašćenih lica;

- omogući budžetskoj inspekciji nesmetanu kontrolu namenskog i zakonitog korišćenja Sredstava, koja podležu kontroli primene zakona u oblasti materijalno-finansijskog poslovanja i namenskog i zakonitog korišćenja Sredstava, koju obavlja budžetska inspekcija Autonomne pokrajine Vojvodine;

- omogući Sekretarijatu monitoring nad sprovođenjem projekta.

Izveštaj iz stava 1. alineja 3. ovog člana sadrži:

• narativni deo (osnovni podaci o projektu, opis i hronološki prikaz aktivnosti na realizaciji projekta, opravdanost i slično) uz foto-dokumentaciju;

• tabelarni deo - Prikaz budžeta: iznos Sredstava koji je dobijen od strane Sekretarijata, iznos sopstvenih sredstava, kao i iznos ukupno utrošenih Sredstava;

• originale ili overene fotokopije finansijske dokumentacije;

Korisnici po Konkursu su dužni da u svim javnim publikacijama, prilikom objavljivanja o aktivnostima, merama i programima koji se finansiraju po Konkursu, navedu da je u njegovom sufinansiranju učestvovala Autonomna pokrajina Vojvodina - Pokrajinski sekretarijat za privredu i turizam.

Korisnici sredstava su u obavezi da nakon realizacije projekta i potpisivanja Ugovora na adresi gde je realizovan projekat na vidljivom mestu postave tablu sa jasno vidljivim natpisom "PROJEKAT REALIZOVAN UZ FINANSIJSKU PODRŠKU POKRAJINSKOG SEKRETARIJATA ZA PRIVREDU I TURIZAM". Na tabli treba da bude jasno vidljiv grb Republike Srbije i grbovi Autonomne pokrajine Vojvodine, ispod kojih je ispisano: "Republika Srbija, Autonomna pokrajina Vojvodina - Pokrajinski sekretarijat za privredu i turizam" (za tačke 2. i 3. Namene sredstava).

Praćenje izvršenja ugovora

Član 13

Administrativnu kontrolu Izveštaja sprovodi Sekretarijat, kontrolom izvršenja ugovornih obaveza i Izveštaja s priloženim dokumentima.

Pokrajinski sekretar može rešenjem da obrazuje posebnu komisiju sastavljenu iz redova zaposlenih u Sekretarijatu i iz redova stručnjaka, radi neposredne kontrole realizacije projekta.

Računanje rokova

Član 14

Rok određen u danima počinje teći prvog dana od dana kada je objavljen, donet ili potpisan određeni akt (Pravilnik, Konkurs, Odluka ili Ugovor), a završava se istekom poslednjeg dana roka određen Pravilnikom, Konkursom, Odlukom ili Ugovorom.

Rok određen u nedeljama, mesecima ili godinama završava se onog dana koji se po imenu i broju poklapa sa danom nastanka događaja od koga rok počinje da teče, a ako takvog dana nema u poslednjem mesecu, kraj roka pada na poslednji dan tog meseca.

Istek roka se može označiti i kalendarskim danom.

Ako poslednji dan roka pada u dan kada je zakonom određeno da se ne radi ili u subotu i nedelju, kao poslednji dan roka računa se sledeći radni dan.

Završna odredba

Član 15

Danom stupanja na snagu ovog Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o dodeli bespovratnih sredstava lokalnim samoupravama sa teritorije Autonomne pokrajine Vojvodine za sufinansiranje projekata od značaja za razvoj turističkog potencijala Autonomne pokrajine Vojvodine u 2018. godini ("Službeni list APV", br. 28/2018).

Član 16

Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Autonomne pokrajine Vojvodine".