UREDBA KOMISIJE (EU) O SPROVOĐENJU BR. 2019/321
OD 18. FEBRUARA 2019. GODINE O SVRSTAVANJU ODREĐENE ROBE U KOMBINOVANOJ NOMENKLATURI I STAVLJANJU VAN SNAGE UREDBE (EU) O SPROVOĐENJU BROJ 2017/1232

("Sl. glasnik RS", br. 38/2019)

EVROPSKA KOMISIJA,

Imajući u vidu Ugovor o funkcionisanju Evropske unije,

Imajući u vidu Uredbu (EU) broj 952/2013 Evropskog parlamenta i Saveta od 9. oktobra 2013. godine kojom se utvrđuje Carinski zakon Unije1, a posebno član 57. stav 4. i član 58. stav 2,

_______
1 OJ L 269, 10. oktobar 2013. str. 1.

s obzirom na to da:

(1) Kako bi se osigurala jednoobrazna primena Kombinovane nomenklature priložene uz Uredbu Saveta (EEZ) broj 2658/872, neophodno je usvojiti mere u vezi sa svrstavanjem robe navedene u Aneksu ove uredbe.

_______
2 Uredba Saveta (EEZ) broj 2658/87 od 23. jula 1987. godine o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi (OJ L 256, 7. septembar 1987, str. 1).

(2) Uredbom Komisije (EU) o sprovođenju broj 2017/12323, proizvodi izrađeni od sferoidno-grafitnog livenog gvožđa (duktilno gvožđe, EN-GJS-500-7), svrstavali su se u CN oznaku 7325 99 10 kao ostali liveni proizvodi od livenog gvožđa koje može da se kuje.

_______
3 Uredba Komisije (EU) o sprovođenju broj 2017/1232 od 3. jula 2017. godine o svrstavanju određene robe u Kombinovanoj nomenklaturi (OJ L 256, 7.9.1987, str. 1), objavljena u "Službenom glasniku RS", broj 87/17.

(3) Svrstavanje u Uredbi (EU) o sprovođenju broj 2017/1232 zasnovano je bilo na Dopunskom komentaru Kombinovane nomenklature uz CN oznaku 7325 99 10 koji definiše liveno gvožđe koje može da se kuje i u sladu sa tim komentarima, izraz "može da se kuje" uključivao je sferoidno-grafitno liveno gvožđe.

(4) U spojenim predmetima C-397/17 and C-398/17, Profit Europe4, Sud pravde odlučio je da se liveni pribor za cevi od sferoidno-grafitnog livenog gvožđa mora svrstavati u tarifni podbroj 7307 19 90.

________
4 Presuda od 12. jula 2018. godine Profit Europe, C-397/17 i C 398/17, EU:C:2018:564.

(5) Sud pravde zasnovao je svoju odluku na nalazima da se sferoidno-grafitno liveno gvožđe i liveno gvožđe koje može da se kuje razlikuju u pogledu njihovog sastava i metoda dobijanja i na tome da iako sferoidno-grafitno liveno gvožđe ima karakteristike slične onima koje ima liveno gvožđe koje može da se kuje (EN-GJM), ipak predstavlja zasebnu kategoriju u klasifikaciji livenog gvožđa (EN-GJS).

(6) Sud pravde zaključio je da u tom pogledu ti komentari, utoliko što navode da "izraz "može da se kuje" uključuje sferoidno-grafitno liveno gvožđe" utiču na proširenje koncepta "livenog gvožđa koje može da se kuje" na drugu kategoriju livenog gvožđa, te se prema tome moraju zanemariti.

(7) Ta presuda Suda pravde shodno se primenjuje na proizvod obuhvaćen Uredbom (EU) o sprovođenju broj 2017/1232 s obzirom na to da taj proizvod odgovara standardu EN-GJS-500-7 i njegovo svrstavanje kao proizvoda od gvožđa koje može da se kuje zasnovano je bilo na tekstu Dopunskog komentara Kombinovane nomenklature uz CN oznaku 7307 19 10 za koji je Sud pravde našao da menja obuhvat CN oznake 7307 19 10.

(8) Svrstavanje proizvoda obuhvaćenog Uredbom (EU) o sprovođenju broj 2017/1232 prema tome nije u saglasnosti sa nalazima Suda pravde iz njegove presude u spojenim predmetima C-397/17 i C-398/17.

(9) Prema tome, Uredba (EU) o sprovođenju broj 2017/1232 treba da se stavi van snage i zameni.

(10) Mere predviđene u ovoj uredbi su u skladu sa mišljenjem Odbora za Carinski zakon,

DONELA JE OVU UREDBU:

Član 1

Roba opisana u koloni 1. tabele date u Aneksu svrstava se u okviru Kombinovane nomenklature u CN oznaku navedenu u koloni 2. te tabele.

Član 2

Uredba (EU) o sprovođenju broj 2017/1232 stavlja se van snage.

Član 3

Ova uredba stupa na snagu 20. dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Evropske unije".

Ova uredba je obavezujuća u celini i neposredno se primenjuje u svim državama članicama.

U Briselu, 18. februara 2019. godine.

Za Komisiju,
u ime predsednika,
Stephen QUEST
Generalni direktor
Generalni direktorat za poreze i carinsku uniju

ANEKS

Opis robe

Svrstavanje
(CN oznaka)

Razlozi

(1)

(2)

(3)

Kružni proizvod prečnika približno 500 mm i mase približno 23 kg. Izrađen je od sferoidno-grafitnog livenog gvožđa (duktilno gvožđe, EN-GJS-500-7). Proizvod je obojen crnim bitumenom za zaštitu od korozije.

Proizvod je sertifikovan u skladu sa standardom EN 124 (slivničke rešetke i poklopci revizionih okana za zone motornog i pešačkog saobraćaja) i koristi se kao poklopac za odvodne kanale (na primer, za odvodne kanale za kišnicu).

Videti sliku (*1)

7325 99 90

Svrstavanje je određeno Osnovnim pravilima za primenjivanje Kombinovane nomenklature 1. i 6. i naimenovanjima CN oznaka 7325, 7325 99 i 7325 99 90.

Isključuje se svrstavanje u CN oznaku 7325 10 00 kao ostalih proizvoda od livenog gvožđa koje ne može da se kuje, jer liveno gvožđe koje ne može da se kuje ne može se deformisati pod dejstvom napona sabijanja, dok se sferoidno liveno gvožđe može deformisati pod dejstvom napona istezanja, a takođe i pod dejstvom napona sabijanja do određenog stepena (videti, shodno, presudu od 12. jula 2018. godine, Profit Europe, spojeni predmeti C-397/17 i C-398/17, EU:C:2018:564).

Takođe se isključuje svrstavanje proizvoda u CN oznaku 7325 99 10 kao ostalih proizvoda od livenog gvožđa koje može da se kuje, jer se sferoidno-grafitno liveno gvožđe i liveno gvožđe koje može da se kuje razlikuju u pogledu njihovog sastava i metoda njihovog dobijanja. Iako sferoidno-grafitno liveno gvožđe ima karakteristike slične onima koje ima liveno gvožđe koje može da se kuje (EN-GJM), ipak predstavlja posebnu kategoriju (EN-GJS) (videti, shodno, presudu od 12. jula 2018. godine, Profit Europe, spojeni predmeti C-397/17 i C-398/17).

Prema tome, proizvod se svrstava u CN oznaku 7325 99 90 kao ostali proizovodi od ostalog gvožđa.