SPORAZUM
O POPUSTIMA NA TARIFU NAKNADA KOJE NAPLAĆUJE SOKOJ PO OSNOVU EMITOVANJA MUZIČKIH DELA NA RADIO I TELEVIZIJSKIM STANICAMA

("Sl. glasnik RS", br. 86/2019)

I

Sokoj i PKS saglasno konstatuju da:

- je, na osnovu Mišljenja Komisije za autorska i srodna prava broj 4797/11/1 od 5. decembra 2011. godine, Sokoj doneo Tarifu naknada po osnovu emitovanja muzičkih dela na radio i televizijskim stanicama ("Službeni glasnik RS", broj 98/11) (u daljem tekstu: Tarifa), koja je stupila na snagu 31. decembra 2011. godine;

- su, Protokolom o saradnji od 14. marta 2014. godine Sokoj i Asocijacija nezavisnih elektronskih medija - ANEM kao reprezentativno udruženje korisnika u tom periodu ("Službeni glasnik RS", broj 37/14), utvrdili popuste na iznose minimalne naknade određene Tarifom, za period od 1. januara 2014. godine do postizanja sporazuma o novoj tarifi;

- je utvrđeno da je nastala razlika u iznosima minimalne naknade kod regionalnih i lokalnih stanica kao posledica primene postojećih rešenja u izmenjenom tržišnom okruženju;

- u ovom trenutku nema uslova za objavljivanje javnog poziva kojim se iniciraju pregovori o novoj tarifi iz razloga što ne postoje uslovi da se pregovori uspešno okončaju u roku predviđenom članom 176. Zakona o autorskom i srodnim pravima ("Službeni glasnik RS", br. 104/09, 99/11, 119/12, 29/16 - UO i 66/19) (u daljem tekstu: Zakon);

- je iskazana opredeljenost da se sporazumno utvrde popusti na minimalnu naknadu zaključenjem Sporazuma o popustima na tarifu za period od dana zaključenja do određivanja nove tarife;

- Sporazum o popustima na tarifu Sokoj ne može zaključiti sa ANEM-om koji je u međuvremenu izgubio reprezentativnost i stoga prema odredbi člana 174. Zakona o autorskom i srodnim pravima, nije legitimisan za zaključenje sporazuma;

- je reprezentativnost Grupacije za radiodifuziju pri Udruženju za kreativnu industriju, Privredne komore Srbije, utvrđena na osnovu broja korisnika muzičkih dela iz delatnosti radio i TV emitovanja koje predstavlja.

II

Repertoar Sokoja čine muzička dela:

- domaćih autora i nosilaca autorskog prava, članova Sokoja, koji su ugovorom ustupili prava Sokoju, na osnovu člana 153. Zakona,

- domaćih i inostranih autora i nosilaca autorskog prava, čija prava Sokoj ostvaruje na osnovu člana 180. stav 1. Zakona i

- inostranih autora i nosilaca autorskog prava, čija prava Sokoj ostvaruje na osnovu člana 186. Zakona.

III

Sokoj i PKS konstatuju da je uz redovnu naknadu Tarifom određena i minimalna naknada kao najniži iznos naknade po osnovu emitovanja muzičkih dela na radio i televizijskim stanicama.

IV

U nameri da se olakša poslovanje radio i televizijskih stanica koje imaju osnov za primenu minimalne naknade, ovim sporazumom se utvrđuju popusti na iznose minimalne naknade određene Tarifom, za period od dana zaključenja do određivanja nove tarife.

V

Na iznose minimalne naknade obračunate prema broju stanovnika u servisnoj zoni pokrivenosti, svakoj radio i/ili televizijskoj stanici odobriće se popust:

Broj stanovnika u zoni pokrivenosti

Broj bodova
(Tarifa)

Popust

do 10.000

2.000

20%

od 10.001 do 30.000

2.500

15%

od 30.001 do 100.000

3.000

5%

VI

Sokoj i PKS konstatuju da su Tarifom predviđena umanjenja u zavisnosti od regiona u kome se nalazi sedište korisnika:

- 10% za region Vojvodine,

- 20% za region Centralne i Zapadne Srbije i

- 30% za region Istočne i Južne Srbije,

koja čine konstantan parametar za utvrđivanje visine minimalne naknade.

VII

Sokoj i PKS konstatuju da se predviđena minimalna naknada za radio i televizijske stanice civilnog sektora obračunava u visini 50% od Tarifom utvrđenih iznosa minimalne naknade.

VIII

Svakoj radio i/ili televizijskoj stanici koja ima osnov za primenu minimalne naknade, na obračun minimalne naknade za period od dana zaključenja odobriće se popust od 50%, pod uslovom da:

- ima zaključen ugovor sa Sokojem,

- umanjenu naknadu isplati u celini do datuma koji je u računu Sokoja naznačen kao rok za plaćanje, a koji ne može biti kraći od 15 dana od dana izdavanja računa,

- dostavi popise emitovanih muzičkih dela - muzičke košuljice, u predviđenim rokovima i formi, preko portala Sokoja.

IX

Za radio i televizijske stanice koje u lokalnim, nacionalno-mešovitim sredinama emituju pretežni deo programa na jednom ili više manjinskih jezika, minimalna naknada se obračunava u visini 50% od utvrđenih iznosa minimalne naknade, kao za stanice civilnog sektora.

Sokoj će ovaj popust odobriti na osnovu potvrde Regulatornog tela za elektronske medije.

X

Svi popusti primenjuju se kumulativno.

Ukupno obračunati popusti, po svim osnovama, ne mogu preći 75% minimalne naknade utvrđene Tarifom.

XI

Sokoj i PKS su saglasni da se ovaj sporazum primenjuje na obračun minimalne naknade za period od dana zaključenja do donošenja nove tarife.

XII

Danom početka primene ovog sporazuma prestaje da važi Protokol o saradnji ("Službeni glasnik RS", broj 37/14).

XIII

Sporazum stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije", a primenjuje se od prvog dana narednog meseca.

XIV

Ovaj sporazum je potpisan u sedam istovetnih primerka, od kojih dva za Sokoj, tri za PKS i po jedan za Zavod za intelektualnu svojinu i za "Službeni glasnik Republike Srbije".