ODLUKABROJ 1/2022 ZAJEDNIČKOG KOMITETA EU-ZZT OSNOVANOG KONVENCIJOM O ZAJEDNIČKOM TRANZITNOM POSTUPKU OD 20. MAJA 1987. GODINE OD 25. AVGUSTA 2022. GODINE U VEZI SA IZMENAMA ZAHTEVA U POGLEDU ELEMENATA PODATAKA ZA TRANZITNE DEKLARACIJE I PRAVILA O ADMINISTRATIVNOJ POMOĆI U DODACIMA I, IIIA I IV KONVENCIJE O ZAJEDNIČKOM TRANZITNOM POSTUPKU("Sl. glasnik RS - Međunarodni ugovori", br. 4/2023) |
ZAJEDNIČKI KOMITET EU-ZZT,
Uzimajući u obzir Konvenciju o zajedničkom tranzitnom postupku od 20. maja 1987. godine, a posebno njen član 15. stav 3. tačka a),
budući da:
(1) U skladu sa članom 15. stav 3. tačka a), Konvencije o zajedničkom tranzitnom postupku od 20. maja 1987. godine ("Konvencija")1, Zajednički komitet osnovan tom Konvencijom odlukom usvaja izmene i dopune dodataka Konvencije.
(2) Prilog B Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/24462 izmenjen je Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2021/2343. Ovim prilogom se utvrđuju zahtevi u pogledu elemenata podataka za tranzitne deklaracije u cilju bolje usaglašenosti zajedničkih elemenata podataka za razmenu i čuvanje informacija između samih carinskih organa, kao i između carinskih organa i privrednih subjekata. Ovakvo horizontalno usaglašavanje bilo je neophodno kako bi se omogućila interoperabilnost carinskih elektronskih sistema koji se koriste za različite vrste deklaracija i obaveštenja. Prilog B6a Dodatka IIIa Konvencije odražava Prilog B Delegirane uredbe (EU) 2015/2446, te bi shodno tome trebalo da se izmeni.
(3) Prilog B Sprovedbene uredbe Komisije (EU) 2015/24474 izmenjen je Sprovedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/2355. Ovim prilogom se utvrđuju formati i šifre zajedničkih elemenata podataka za tranzitne deklaracije, u cilju bolje usaglašenosti formata i šifara zajedničkih elemenata podataka za čuvanje informacija i njihovu razmenu između samih carinskih organa, kao i između carinskih organa i privrednih subjekata. Bilo je neophodno usaglasiti formate i šifre zajedničkih elemenata podataka kako bi se obezbedilo da elektronski carinski sistemi koji se koriste za različite vrste deklaracija i obaveštenja budu interoperabilni nakon što se usaglase zahtevi u pogledu zajedničkih podataka. Prilog A1a Dodatka IIIa Konvencije odražava Prilog B Sprovedbene uredbe (EU) 2015/2447, te bi shodno tome trebalo da se izmeni.
(4) Kako bi se unapredila preglednost zahteva u pogledu elemenata podataka za tranzitne deklaracije, treba spojiti odgovarajuće formate i šifre, Prilog A1a i Prilog B6a Dodatka IIIa Konvencije, u jedinstven Prilog A1a.
(5) U Dodatku I Konvencije, pozivanje na Dodatak III treba ispraviti i zameniti pozivanjem na Dodatkom IIIa, u slučaju odredaba koje se primenjuju od uvođenja unapređenog Novog kompjuterizovanog tranzitnog sistema iz Priloga Sprovedbene odluke Komisije (EU) 2016/5786.
(6) Od uspostavljanja pravila o uzajamnoj pomoći pri naplati potraživanja, utvrđenih u Dodatku IV Konvencije, prošlo je relativno dosta vremena, tokom koga se ista nisu menjala. Ova pravila su važna jer štite finansijske interese zemalja zajedničkog tranzita, Unije i država članica i treba ih revidirati kako bi bila usklađena sa odgovarajućim pravilima Unije.
(7) Konvenciju bi shodno rečenom trebalo izmeniti,
___________
1 Službeni glasnik L 226, 13.8.1987, str. 2.
2
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2446 od 28. jula 2015. god. o
dopuni Uredbe (EU) br. 952/2013Evropskog Parlamenta i Saveta o
detaljnim pravilima koja se odnose na pojedine odredbe Carinskog
zakonika Unije (Službeni list L 343, 29.12.2015, str. 1).
3
Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/234 od 7. decembra 2020.god. o
izmeni Delegirane uredbe (EU) 2015/2446 u vezi sa zahtevima u pogledu
zajedničkih podataka i Delegirane uredbe (EU) 2016/341 u vezi sa
oznakama koje se upotrebljavaju u određenim obrascima (SL L 63,
23.02.2021, str. 1).
4
Sprovedbena uredba Komisije (EU) 2015/2447 od 24. novembra 2015. god. o
utvrđivanju detaljnih pravila za sprovođenje određenih odredbi Uredbe
(EU) br. 952/2013 Evropskog Parlamenta i Saveta o utvrđivanju Carinskog
zakonika Unije (SL L 343, 29.12.2015, str. 558).
5
Sprovedbena uredba Komisije (EU) 2021/235 od 8. februara 2021. god. o
izmenama Sprovedbene uredbe (EU) 2015/2447 u vezi sa formatima i
oznakama zahteva u pogledu zajedničkih podataka, određenim pravilima o
nadzoru i carinskim organom nadležnim za stavljanje robe u carinski
postupak (SL L 63, 23.02.2021, str. 386).
6
Sprovedbena odluka Komisije (EU) 2016/578 od 11. aprila2016. god. o
uspostavljanju Programa rada u vezi sa razvojem i uvođenjem
elektronskih sistema iz Carinskog zakonika Unije (SL L 99, 15.4.2016,
str. 6).
DONEO JE OVU ODLUKU
(1) Dodatak I Konvenciji menja se kao što je navedeno u Prilogu A ove odluke.
(2) Dodatak IIIa Konvenciji menja se kao što je navedeno u Prilogu B ove odluke.
(3) Dodatak IV Konvenciji menja se kao što je navedeno u Prilogu V ove odluke.
Ova odluka stupa na snagu danom usvajanja.
Priloge A-V, koji su sastavni deo ove odluke, možete pogledati OVDE
Tekst na engleskom jeziku možete pogledati OVDE