ZAKON O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA IZMEĐU VLADE REPUBLIKE SRBIJE I VLADE REPUBLIKE GABON O UKIDANJU VIZA ZA NOSIOCE DIPLOMATSKIH I SLUŽBENIH PASOŠA ("Sl. glasnik RS - Međunarodni ugovori", br. 5/2023)

ČLAN 1

Potvrđuje se Sporazum između Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Gabon o ukidanju viza za nosioce diplomatskih i službenih pasoša, koji je potpisan u Beogradu, 28. jula 2022. godine, u originalu na srpskom, francuskom i engleskom jeziku.

ČLAN 2

Tekst Sporazuma u originalu na srpskom jeziku glasi:

SPORAZUM
IZMEĐU VLADE REPUBLIKE SRBIJE I VLADE REPUBLIKE GABON O UKIDANJU VIZA ZA NOSIOCE DIPLOMATSKIH I SLUŽBENIH PASOŠA

Vlada Republike Srbije i

Vlada Republike Gabon (u daljem tekstu: Strane),

u želji da osnaže svoje bilateralne odnose i da olakšaju kretanje državljana obe Strane nosilaca diplomatskih i službenih pasoša,

dogovorile su se o sledećem:

Član 1

Državljani države svake Strane, nosioci važećih diplomatskih i službenih pasoša, oslobođeni su obaveze pribavljanja viza za ulazak, tranzit i boravak na teritoriji države druge Strane do 90 (devedeset) dana, u maksimalnom periodu od 90 (devedeset), računajući od dana prvog ulaska, pod uslovom da ne obavljaju bilo kakvu lukrativnu delatnost, samostalnu delatnost ili bilo koji vid plaćene delatnosti na teritoriji države Strane.

Član 2

Državljani države svake Strane, nosioci važećih diplomatskih i službenih pasoša, prelaziće granicu samo na graničnim prelazima otvorenim za međunarodni saobraćaj.

Član 3

Državljani države svake Strane, nosioci važećih diplomatskih i službenih pasoša, dužni su da poštuju zakone i propise koji važe na teritoriji države prijema, tokom boravka na teritoriji države druge Strane.

Član 4

Svaka strana zadržava pravo da zabrani ulazak ili da prekine boravak na svojoj teritoriji državljana druge Strane nosilaca važećih diplomatskih ili službenih pasoša, ne navodeći razloge, kada su proglašeni nepoželjnom osobom.

Član 5

Strane će razmeniti specimene svojih važećih diplomatskih i službenih pasoša, u roku od trideset (30) dana pre dana stupanja na snagu ovog sporazuma.

Strane će obaveštavati jedna drugu o svim izmenama u vezi sa navedenim ispravama i staviće na raspolaganje diplomatskim putem specimene novih putnih isprava pre njihovog zvaničnog uvođenja.

Član 6

Svaki spor koji nastane u vezi sa tumačenjem ili primenom ovog sporazuma rešavaće se prijateljski, diplomatskim putem između Strana.

Član 7

Svaka Strana može, zbog održavanja javnog reda ili javnog zdravlja, u potpunosti ili delimično, privremeno obustaviti primenu ovog sporazuma. Obaveštenje o privremenoj obustavi se mora poslati drugoj strani diplomatskim putem.

Svaka strana će postupiti na isti način i kada se privremena obustava okončava.

Član 8

Ovaj sporazum može se izmeniti uz obostranu saglasnost Strana, razmenom nota.

Izmena Sporazuma stupa na snagu pod istim uslovima kao i na način kako je predviđeno u članu 9. ovog sporazuma.

Član 9

Ovaj sporazum se zaključuje na neodređeno vreme i stupa na snagu trideset (30) dana od dana prijema poslednjeg obaveštenja, dostavljenog diplomatskim putem, da su ispunjeni uslovi za stupanje na snagu predviđeni unutrašnjim propisima Strana.

Svaka Strana može da otkaže ovaj sporazum u svako doba, pod uslovom da o tome obavesti drugu Stranu, diplomatskim putem. U slučaju otkazivanja, Sporazum prestaje da važi 90 (devedeset) dana kada druga strana primi obaveštenje o otkazu.

Sačinjen u Beogradu, 28. jula 2022. godine, u dva originalna primerka, svaki na srpskom, francuskom i engleskom jeziku, pri čemu su svi tekstovi jednako verodostojni. U slučaju razlike u tumačenju, merodavan je tekst na engleskom jeziku.

ZA VLADU REPUBLIKE SRBIJE Nikola SELAKOVIĆ ministar spoljnih poslova

ZA VLADU REPUBLIKE GABON Michaёl MOUSSA ADAMO ministar spoljnih poslova

ČLAN 3

Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije - Međunarodni ugovori".