PRAVILNIK O IZGLEDU I SADRŽINI OBRASCA PUTNE ISPRAVE ZA IZBEGLICE ("Sl. glasnik RS", br. 104/2023)

Član 1

Ovim pravilnikom propisuje se izgled i sadržina obrasca putne isprave za izbeglice (u daljem tekstu: putna isprava).

Član 2

Obrazac putne isprave je pravougaonog oblika, veličine 88 x 125 mm, u obliku knjižice koja se, pored korica, sastoji od polikarbonatnog lista i 32 strane knjižnog bloka. Spoljne strane korica su plave boje, dok na unutrašnjim stranama korica, polikarbonatnom listu i stranama knjižnog bloka dominiraju crveni, žuti i plavi tonovi.

Korice i knjižni blok su izrađeni od zaštićenog materijala.

Polikarbonatni list sastoji se od više slojeva i sadrži mikrokontroler u koji se upisuju podaci za elektronsko očitavanje predviđeni zakonom.

Štampani elementi na prednjoj korici urađeni su zlatotiskom, dok su natpisi na unutrašnjim stranama korica, polikarbonatnom listu i stranama knjižnog bloka ispisani plavom bojom.

Strane knjižnog bloka sadrže prostor za vize. 

Na prednjoj korici i licu polikarbonatnog lista nalazi se oznaka za elektronsku putnu ispravu.

Serijski broj knjižice putne isprave sastoji se od devet alfanumeričkih karaktera i ispisuje se crnom bojom uz levu ivicu unutrašnje strane prednje korice, po sredini u smeru odozgo na dole, kao i laserskom perforacijom na donjem delu strana knjižnog bloka i zadnje korice.

Obrazac putne isprave je izrađen u skladu sa standardima ICAO 9303, preporukom Saveta EU (ES) broj 2252/2004, kao i standardima ISO, ISO/IEC 14443 i ICAO NTWG.

Zaštitni elementi, izrađeni ofset štampom, visokom štampom i laminacijom, su: iris štampa (rainbow), guilloche elementi, anti-copy elementi, modulacija debljina linija, nevidljivi detalji koji fluoresciraju pod UV svetlom, skrivene slike, reljefni elementi, mikrotekst, IR elementi, antistratch sloj (sa mat-sjajnim efektima, mikrotekstom i reljefnim elementima), kinegram, Mali grb Republike Srbije izrađen linijskim i medal efektom, laserabilni sloj za upis podataka, digitalnog potpisa i za mašinski čitljive podatke, oznaka za elektronsku putnu ispravu odštampana OVI (optically variableink) bojom, MLI i prozirni registar.

Član 3

Na prednjoj korici obrasca putne isprave upisani su sledeći elementi: naziv države, grb Republike Srbije i naziv dokumenta, a na unutrašnjoj strani zadnje korice, obaveštenje o postupanju imaoca putne isprave u slučaju traženja konzularno-pravne pomoći, kao i dužnost i obaveza prilikom gubitka iste, na srpskom jeziku, ćiriličkim pismom i engleskom jeziku.

Na licu polikarbonatne strane putne isprave nalazi se prostor za unos fotografije, slike potpisa i mašinski čitljive zone kao i podaci o datumu i organu izdavanja, roku važenja, a sadrži i sledeće lične podatke nosioca putne isprave: ime i prezime, dan, mesec i godinu rođenja, mesto i državu rođenja, državljanstvo, pol i evidencijski broj stranca, broj putne isprave i biometrijske podatke (fotografiju i potpis).

Polikarbonatna strana sadrži beskontaktni mikrokontroler (čip) u koji se unose svi vidljivi podaci na ispravi osim mesta i države rođenja, datuma i organa izdavanja i potpisa. Biometrijski otisci prstiju nosioca putne isprave se unose kao i drugi podaci u skladu sa odredbama zakona kojim se uređuju evidencije i obrada podataka u oblasti unutrašnjih poslova.

Član 4

Obrazac putne isprave štampa se na srpskom jeziku, ćiriličkim pismom i na engleskom jeziku, a podaci o prezimenu i imenu nosioca putne isprave upisuju se onako kako su upisani u putnu ispravu stranca u transkripciji na engleskom jeziku, ili, ukoliko lice ne poseduje identifikacioni dokument države čiji je državljanin, onako kako su upisani u rešenje o odobrenju prava na utočište ili supsidijarnu zaštitu, u transkripciji na engleskom jeziku. Podaci o mestu i državi rođenja stranca, upisuju se latiničnim pismom, na način kako se na srpskom jeziku naziva mesto i država rođenja stranca, a za podatak o državljanstvu, u zavisnosti od statusa podnosioca zahteva za izdavanje putne isprave, unosi se podatak "IZBEGLICA/REFUGEE" za lice kojem je odobreno pravo na utočište, ili državljanstvo stranca, za lice kojem je odobrena supsidijarna zaštita, latiničnim pismom na srpskom jeziku.

Obrazac putne isprave za izbeglice odštampan je u prilogu ovog pravilnika i čini njegov sastavni deo.

Član 5

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije", a primenjuje se od 1. februara 2024. godine.

Obrazac putne isprave za izbeglice