ODLUKAO USVAJANJU PREDLOGA UGOVORA O OBAVLJANJU PREVOZA PUTNIKA ŽELEZNICOM("Sl. list grada Pančeva", br. 34/2024) |
I
Usvaja se Predlog teksta Ugovora o obavljanju prevoza putnika železnicom (u daljem tekstu: Ugovor) koji treba da se zaključi između Grada Pančeva i Akcionarskog društva za železnički prevoz putnika "SRBIJAVOZ" Beograd.
II
Predmet Ugovora je obavljanje prevoza putnika železnicom na relaciji "Pančevo Vojlovica" - "Ovča" - "Pančevo Vojlovica" (u daljem tekstu "PANVOZ") za kalendarsku 2025. godinu.
PANVOZ saobraća od Pančevo Vojlovice do Zemuna u skladu sa redom vožnje za 2025. godinu i ima 10 polazaka dnevno.
III
Ugovor će, u ime Grada, potpisati Gradonačelnik grada Pančeva.
IV
Nakon potpisivanja Ugovora iz tačke I ove odluke Gradsko veće grada Pančevo doneće cenovnik o određivanju cene voznih karata za relaciju PANVOZA.
V
Sredstva za realizaciju navedenog Ugovora iz tačke I ove odluke u vrednosti od maksimalno 116.000.000,00 dinara, sa PDV-om, biće obezbeđena Odlukom o budžetu grada Pančeva za 2025.godinu.
VI
Obavezuje se Sekretarijat za urbanizam, građevinske, stambeno-komunalne poslove i saobraćaj - Odeljenje za saobraćaj Gradske uprave grada Pančeva da prati realizaciju Ugovora iz tačke I ove odluke.
VII
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu grada Pančeva".
* * *
GRAD PANČEVO, Pančevo, Trg Kralja Petra I broj 2-4, MB: 08331537, PIB101049012 (u daljem tekstu: Grad Pančevo), koga zastupa gradonačelnik Aleksandar Stevanović sa jedne strane
i
Akcionarsko društvo za železnički prevoz putnika "Srbijavoz" Beograd (u daljem tekstu: Srbijavoz), sa sedištem u Beogradu, Ulica Nemanjina broj 6, matični broj: 21127124, PIB:109108438, koje zastupa v.d. generalnog direktora Ivan Bulajić, mast. ekon. sa druge strane (daljem tekstu: ugovorne strane).
Zaključuju:
UGOVOR O PRUŽANJU USLUGE PREVOZA PUTNIKA ŽELEZNICOM
Na osnovu člana 12. stav 1. tačka 10) i 11) Zakona o javnim nabavkama ("Sl. glasnik RS" br. 91/19 i 92/23), Licence za prevoz u železničkom saobraćaju za Srbijavoz I-03 Br. 340-662/4-/2015, od 15.01.2016 godine, potvrde Direkcije za železnice Republike Srbije I-02 Br. 340-1213-2/2023, od 17.11.2023 godine, (kojom Direkcija potvrđuje da je Akcionarsko društvo za železnički prevoz putnika Srbijavoz, Beograd jedini železnički prevoznik koji poseduje Licencu za prevoz putnika u železničkom saobraćaju u Republici Srbiji), a u skladu sa Odlukom Skupštine grada Pančeva br. II-04-06-5/2023-7 od 26.12.2023. godine, Grad Pančevo i Srbijavoz uređuju međusobna prava i obaveze u realizaciji obavljanja prevoza putnika železnicom na relaciji "Pančevo Vojlovica - Ovča - Pančevo Vojlovica " (u daljem tekstu "PANVOZ"), za kalendarsku 2025. godinu.
Dužina relacije iznosi 12.984 km.
Srbijavoz je u obavezi da obezbedi potreban broj elektromotornih garnitura za redovno odvijanje saobraćaja vozova, u skladu sa redom vožnje.
Ovaj ugovor se zaključuje u vrednosti od maksimalno 116.000.000,00 dinara, sa PDV-om.
Srbijavoz se obavezuje da za potrebe Grada Pančeva pruža uslugu prevoza putnika (u daljem tekstu: prevoz) u skladu sa odredbama ovog ugovora, na redovan, pouzdan i bezbedan način, prema redu vožnje. Red vožnje se tokom trajanja ovog ugovora može menjati uz saglasnost obe ugovorene strane i biće regulisan posebnim aktom.
Srbijavoz se obavezuje da obezbedi redovno funkcionisanje i kontinuiranu tehničku ispravnost garnitura za sve vreme važenja ovog ugovora, u skladu sa zakonom, odnosno važećim propisima, kojima se uređuje ova oblast.
Srbijavoz se obavezuje na redovno čišćenje garnitura.
Vozno osoblje u vozovima mora biti uniformisano i profesionalno.
Srbijavoz će blagovremeno obaveštavati sredstva javnog informisanja i Grad Pančevo putem Sekretarijata za urbanizam, građevinske, stambeno-komunalne poslove i saobraćaj Gradske uprave grada Pančeva - Odeljenja za saobraćaj (u daljem tekstu: Odeljenje za saobraćaj) o poremećajima u saobraćaju, izmenama reda vožnje i drugim događajima vezanim za funkcionisanje PANVOZ-a.
Odeljenje za saobraćaj će primljene pritužbe korisnika prosleđivati na adresu putnik.info@srbijavoz.rs, a Srbijavoz je u obavezi da redovno i blagovremeno dostavlja odgovore.
Srbijavoz je dužan da u slučaju planiranih i najavljenih "zatvora pruge" zbog radova na infrastrukturnim kapacitetima, blagovremeno obaveštava Odeljenje za saobraćaj, radi daljeg dogovora u vezi obavljanja prevoza.
U slučaju nesreća i nezgoda u železničkom saobraćaju, vremenske nepogode, poplave, zemljotresa, oštećenja i otuđenja delova železničke infrastrukture, zatvaranja pruge po nalogu državnih organa, zatvaranja pruge zbog štrajka na čiji nastanak, tok ili prestanak ugovarači nisu imali mogućnost da utiču, a koji će za posledicu imati duži prekid saobraćaja, Srbijavoz je dužan da se stara o uspostavljanju optimalnog saobraćaja vozova u što kraćem roku, kao i da o nastanku navedenih vanrednih okolnosti blagovremeno obavesti Odeljenje za saobraćaj.
Srbijavoz će Odeljenju za saobraćaj dostavljati dnevne, mesečne i godišnji izveštaj o realizaciji usluge, koji sadrže podatke o ostvarenim voznim kilometrima i podatke o kašnjenju, uzroku kašnjenja, neostvarenim polascima i o defektima.
Dnevni izveštaji se dostavljaju u roku od 2 dana elektronskom poštom, a mesečni izveštaji se dostavljaju najkasnije do 5. u mesecu za prethodni mesec elektronskom poštom i u pisanom obliku, a godišnji izveštaj za prethodnu godinu najkasnije do 31. januara naredne godine u pisanoj formi.
Izveštaji dostavljeni u pisanom obliku (mesečni i godišnji) moraju biti potpisani i overeni od strane ovlašćenog lica Srbijavoz- a.
Ugovorne strane su saglasne da se za svaki realizovani vozni kilometar voza po redu vožnje utvrđuje cena u iznosu od 1380,00 dinara, bez PDV-a.
Srbijavoz za obavljenu uslugu prevoza po ovom Ugovoru obračunava mesečne naknade, a u skladu sa potpisanim Izveštajem o mesečnoj realizaciji usluge prevoza.
Mesečna naknada se izračunava na osnovu utvrđene cene po voznom kilometru i broja realizovanih voznih kilometara, a prema usaglašenom mesečnom izveštaju o realizaciji saobraćaja.
Nakon obostrano potpisanog Izveštaja o mesečnoj realizaciji usluge prevoza, Srbijavoz ispostavlja fakturu Odeljenju za saobraćaj, koja sadrži obračunati iznos naknade, koju čini proizvod realizovanih voznih kilometara vozova po važećem redu vožnje, i ugovorne cene iz stava 1. ovog člana, sa iskazanim PDV-om.
Plaćanje će se vršiti po ispostavljenim mesečnim računima za ugovoreni period, u roku do 45 dana od dana prijema fakture Srbijavoz-a, a nakon obostrano potpisanog Izveštaja o mesečnoj realizaciji usluge prevoza na na tekući račun broj: 200-3138370101982-41 kod "Banka Poštanska štedionica" a.d. Beograd.
Plaćanje po konačnoj fakturi za decembar prethodne godine će se vršiti u roku do 45 dana od dana prijema fakture, a nakon obostrano potpisanog Izveštaja o mesečnoj realizaciji usluge prevoza.
Izveštaj o mesečnoj realizaciji usluge prevoza obavezno sadrži usaglašene vozne kilometre iz ovog člana.
U slučaju povećanja cena energenata ili drugih komponenti koje utiču na cenu po voznom kilometru, promena cene iz stava 1 i 2 ovog člana, vršiće se zaključivanjem Aneksa Ugovora.
Ukoliko se ugovorne strane ne saglase o promeni cene iz stava 1 i 2 ovoga člana, svaka strana zadržava pravo da jednostrano raskine ugovor pisanim saopštenjem drugoj strani.
Grad Pančevo se obavezuje da Srbijavoz-u u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora, u cilju obezbeđenja redovnog izmirenja finansijskih obaveza, dostavi 3 (tri) blanko solo menice registrovane kod Narodne Banke Srbije, menična ovlašćenja i spesimen ovlašćenih lica za raspolaganje sredstvima na tekućem računu, kako bi se iste mogle naplatiti do iznosa neizmirenih obaveza Grada Pančeva prema Srbijavoz-u, po ovom ugovoru.
Grad Pančevo je dužan da dostavi nove instrumente obezbeđenja redovnog izmirenja finansijskih obaveza u slučaju da prethodno dostavljeni budu realizovani, kada se promeni ovlašćeno lice za potpisivanje odnosno kada nastanu druge okolnosti zbog kojih se prethodno dostavljeni instrumenti ne mogu realizovati, najkasnije 15 dana od nastanka novih okolnosti.
Srbijavoz i grad Pančevo će formirati zajedničku komisiju za verifikaciju izvršenja planirane usluge prevoza I ispunjenja ugovorenih obaveza koja ima zadatak da:
- analizira zahteve za prevozom,
- analizira prigovore sa obe strane,
- utvrđuje sporna neispunjenja ugovornih obaveza obe ugovorne strane,
- analizira i konstatuje sve druge tehničke detalje koji mogu biti od značaja za sprovođenje ovog ugovora,
- usaglašava Izveštaj o mesečnoj realizaciji usluge prevoza iz člana 9. ovog ugovora.
Komisiju iz stava 1. ovog člana, čine 2 člana, po 1 predstavnik kojeg rešenjem imenuje svaka ugovorna strana.
Ugovorne strane su saglasne, da ako bilo koja ugovorna strana ne ispuni neku od ugovornih obaveza, druga ugovorna strana može zahtevati ispunjenje obaveze, a ako do ispunjenja ne dođe, ovaj Ugovor može raskinuti pisanim saopštenjem drugoj strani, sa pravom naknade štete sudskim putem.
Ugovorne strane se oslobađaju delimično ili potpuno neizvršenja obaveza po ovom Ugovoru, ukoliko je ono posledica više sile.
Pod okolnostima više sile podrazumevaju se okolnosti koje su nastale posle zaključenja ovog Ugovora, kao rezultat vanrednih događaja nezavisno od volje ugovornih strana, kao što su: rat, zemljotres, poplava, požar, epidemija, akti državnih organa od uticaja na izvršenje obaveze, štrajk.
Ugovorna strana pogođena višom silom treba odmah da obavesti drugu stranu o nastanku okolnosti koje sprečavaju izvršenje ugovorne obaveze, u suprotnom se ne može pozivati na nju, izuzev ako sama ta okolnost ne sprečava slanje tog obaveštenja.
Nastupanjem okolnosti iz ovog člana produžava se rok za ispunjenje ugovornih obaveza i to za period koji po svom trajanju odgovara trajanju nastale okolnosti.
Ukoliko nastale okolnosti iz ovog člana traju duže od 1 meseca, svaki od ugovarača zadržava pravo da jednostrano raskine ugovor pisanim saopštenjem drugoj strani.
Za sve što nije predviđeno ovim Ugovorom, primenjuju se odredbe Zakona o obligacionim odnosima ("Sl. list SFRJ", br. 29/78, 39/85, 45/89 - odluka USJ i 57/89, "Sl. list SRJ", broj: 31/93 i "Sl. list SCG", broj: 1/2003 - Ustavna povelja i "Sl. glasnik RS", br.18/2020).
Sve izmene i dopune ovog Ugovora podležu pisanoj saglasnosti oba ugovarača i vrše se po postupku koji prethodi zaključenju ovog ugovora.
Sve eventualne sporove ugovorne strane rešavaće sporazumno, vodeći računa o zajedničkoj nameri da se omogući optimalno odvijanje prevoza putnika vozovima iz sistema PANVOZA.
Radi efikasnijeg rešavanja eventualnih sporova, Grad Pančevo i Srbijavoz će imenovati Zajedničku komisiju za rešavanje spornih situacija mirnim putem.
U slučaju nemogućnosti postizanja sporazuma, ugovara se nadležnost suda prema sedištu tuženog.
Ugovor stupa na snagu danom potpisivanja i primenjuje se od 01.01.2025. godine do 31.12.2025. godine.
Ovaj Ugovor je sačinjen u 8 (osam) primeraka, od kojih svakoj ugovornoj strani pripada po 4 (četiri).