PRAVILNIK O ZAHTEVIMA EKO-DIZAJNA ZA SPOLJNA NAPAJANJA ("Sl. glasnik RS", br. 65/2025)

Predmet i područje primene

Član 1

Ovim pravilnikom propisuju se zahtevi eko-dizajna za stavljanje na tržište ili puštanje u rad/stavljanje u upotrebu spoljnih napajanja, način ocenjivanja usaglašenosti, kao i postupak provere usaglašenosti proizvoda sa zahtevima eko-dizajna u svrhu tržišnog nadzora.

Ovaj pravilnik ne primenjuje se na:

1) pretvarače napona;

2) sisteme za neprekidno napajanje;

3) punjače baterija bez funkcije napajanja;

4) pretvarače za rasvetu;

5) spoljna napajanja za medicinske uređaje;

6) injektore aktivne snage preko Ethernet priključka;

7) priključne stanice za samostalne uređaje.

Značenje izraza

Član 2

Pojedini izrazi upotrebljeni u ovom pravilniku imaju sledeće značenje:

1) spoljno napajanje je uređaj koji ima sledeće karakteristike:

(1) namenjen je za pretvaranje ulaznog naizmeničnog napona (AC) iz električne mreže u najmanje jedan izlaz jednosmernog (DC) ili naizmeničnog (AC) nižeg napona;

(2) upotrebljava se sa jednim ili više posebnih uređaja koji čine glavno opterećenje;

(3) nalazi se u kućištu koje je fizički odvojeno od uređaja koji čini glavno opterećenje;

(4) priključen je na uređaj koji čini glavno opterećenje preko rastavljivog ili ugrađenog muško/ženskog električnog priključka, kabla, savitljivog priključnog provodnika ili druge vrste ožičenja;

(5) ima natpisnu pločicu na kojoj se navodi deklarisana snaga do 250 W;

(6) koristi se sa električnom i elektronskom opremom za domaćinstvo i kancelarijskom opremom iz Priloga 1 - Električna i elektronska oprema za domaćinstvo i kancelarijska oprema sa kojom se koriste spoljna napajanja, koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo (u daljem tekstu: Prilog 1.);

2) niskonaponsko spoljno napajanje je spoljno napajanje sa deklarisanim izlaznim naponom na natpisnoj pločici manjim od šest volti i deklarisanom izlaznom strujom od najmanje 550 miliampera;

3) spoljno napajanje sa više izlaznih napona je spoljno napajanje koje istovremeno može da pretvara ulazni naizmenični napon iz električne mreže u više izlaza jednosmernog ili naizmeničnog nižeg izlaznog napona;

4) pretvarač napona je uređaj koji pretvara ulazni napon od 230 V iz električne mreže u izlazni napon od 110 V sa karakteristikama sličnim karakteristikama ulaznog napona;

5) sistem za neprekidno napajanje je uređaj koji automatski pruža rezervnu snagu kad napon električne mreže padne na nedozvoljen nivo;

6) punjač baterije je uređaj na čiji je izlazni priključak direktno spojena odvojiva baterija;

7) pretvarač za rasvetu je spoljno napajanje koje se upotrebljava uz izvore svetlosti napajane bezbednosno malim naponom;

8) injektor aktivne snage preko Ethernet priključka je uređaj koji pretvara ulazni napon iz električne mreže u jednosmerni niži izlazni napon; ima jedan ili više ulaznih ili izlaznih Ethernet priključaka; napaja najmanje jedan uređaj priključen na izlazne Ethernet priključke i obezbeđuje nominalni napon na izlaznim priključcima kad su standardnim procesom prepoznati kompatibilni uređaji;

9) priključna stanica za samostalne uređaje je uređaj u koji se radi punjenja postavlja uređaj na baterijsko napajanje koji izvršava zadatke pokretanja uređaja bez korisničke intervencije, koji može da usmerava samostalno kretanje nekog uređaja;

10) mreža je napajanje električnom energijom iz mreže naizmeničnog napona od 230 (± 10%) volti na 50 Hz;

11) oprema informacione tehnologije je uređaj sa primarnom funkcijom unošenje, čuvanje, prikazivanje, pronalaženje, prenošenje, obrada, preusmeravanje ili kontrole podataka i telekomunikacionih poruka, ili sa kombinacijom tih funkcija; može da bude opremljen sa jednim ili više terminalskih priključaka koji se obično upotrebljavaju za prenos informacija;

12) domaće okruženje je okruženje u kom se može očekivati da se radio i televizijski prijemnik koristi na udaljenosti do deset metara od opreme koja se nalazi u tom okruženju;

13) deklarisana izlazna snaga na natpisnoj pločici (PO) je najveća izlazna snaga, prema specifikaciji proizvođača;

14) stanje bez opterećenja je stanje u kom je ulaz spoljnog napajanja priključen na električnu mrežu, pri čemu na izlazu nije priključeno nijedno primarno opterećenje;

15) radno stanje pod opterećenjem je stanje u kom je ulaz spoljnog napajanja priključen na električnu mrežu a na izlazu je priključeno primarno opterećenje;

16) efikasnost radnog stanja pod opterećenjem je odnos snage koju isporuči spoljno napajanje pod opterećenjem i ulazne snage potrebne da se dobije ta izlazna snaga;

17) prosečna aktivna efikasnost je prosek efikasnosti radnih stanja pod opterećenjem pri 25%, 50%, 75% i 100% izlazne snage deklarisane na natpisnoj pločici;

18) ekvivalentni model je model sa istim tehničkim karakteristikama relevantnim za tehničke informacije koje treba pružiti, koji isti isporučilac stavlja na tržište ili pušta u upotrebu kao i drugi model sa različitom identifikacionom oznakom modela;

19) identifikaciona oznaka modela je kod, obično alfanumerički, po kom se određeni model razlikuje od drugih modela sa istim žigom ili imenom isporučioca.

Drugi izrazi upotrebljeni u ovom pravilniku, koji nisu definisani u stavu 1. ovog člana imaju značenje određeno zakonom kojim se uređuju energetska efikasnost i racionalna upotreba energije i propisom kojim se uređuje eko-dizajn proizvoda koji utiču na potrošnju energije.

Zahtevi eko-dizajna

Član 3

Zahtevi eko-dizajna za spoljna napajanja dati su u Prilogu 2 - Zahtevi eko-dizajna, za spoljna napajanja, koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo (u daljem tekstu: Prilog 2).

Način ocenjivanja usaglašenosti

Član 4

Ocenjivanje usaglašenosti spoljnih napajanja sa zahtevima eko-dizajna, koji su propisani ovim pravilnikom vrši se u postupku interne kontrole projektovanja ili u postupku sistema menadžmenta za ocenjivanje usaglašenosti, u skladu sa propisom kojim se uređuje eko-dizajn proizvoda koji utiču na potrošnju energije.

Za potrebe ocenjivanja usaglašenosti iz stava 1. ovog člana, tehnička dokumentacija sadrži informacije o deklarisanim vrednostima parametara iz Priloga 2, odeljak 2 - Zahtevi u pogledu informacija o proizvodu, tačka 3).

Ako su informacije navedene u tehničkoj dokumentaciju za određeni model dobijene:

1) od modela koji ima iste tehničke karakteristike relevantne za tehničke informacije koje treba pružiti, ali ga je proizveo drugi proizvođač, ili

2) proračunom na osnovu dizajna i/ili ekstrapolacijom iz drugog modela istog ili drugog proizvođača, tehnička dokumentacija sadrži pojedinosti i rezultate takvog proračuna, procenu koju je proizvođač izvršio da bi proverio tačnost takvog proračuna i prema potrebi, izjavu o istovetnosti modela različitih proizvođača.

U tehničkoj dokumentaciji navodi se spisak svih ekvivalentnih modela, uključujući identifikacione oznake modela.

Postupak provere u svrhu tržišnog nadzora

Član 5

Prilikom provere u svrhu tržišnog nadzora primenjuje se postupak provere iz Priloga 3 - Postupak provere u svrhu tržišnog nadzora, koji je odštampan uz ovaj pravilnik i čini njegov sastavni deo.

Usklađenost sa propisima Evropske unije

Član 6

Ovaj pravilnik je u potpunosti usklađen sa svim načelima i bitnim zahtevima Uredbe Komisije (EU) 2019/1782 od 1. oktobra 2019. godine kojom se utvrđuju zahtevi eko-dizajna za spoljna napajanja u skladu sa Direktivom 2009/125/EZ Evropskog parlamenta i Saveta.

Stupanje na snagu

Član 7

Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije", a primenjuje se od 1. septembra 2026. godine.

 

Prilog 1.

 

ELEKTRIČNA I ELEKTRONSKA OPREMA ZA DOMAĆINSTVO I KANCELARIJSKA OPREMA SA KOJOM SE KORISTE SPOLJNA NAPAJANJA

Spoljna napajanja koriste se sa sledećom električnom i elektronskom opremom za domaćinstvo i kancelarijskom opremom:

1. Uređaji za domaćinstvo:

- uređaji za kuvanje i drugu obradu hrane, pripremanje pića, otvaranje ili zaptivanje posuda ili paketa, čišćenje i održavanje odeće;

- uređaji za šišanje i sušenje kose, za negu kose, pranje zuba, brijanje, masažu i drugi uređaji za negu tela;

- električni noževi;

- vage;

- satovi i oprema namenjena za merenje, prikazivanje i beleženje vremena;

2. oprema za informacione tehnologije, uključujući opremu za kopiranje i štampanje i set top boks uređaje, namenjena prvenstveno za upotrebu u domaćem okruženju;

3. oprema široke potrošnje:

- radio uređaji;

- video kamere;

- video snimači;

- Hi-fi snimači;

- audio pojačala;

- sistemi kućnog bioskopa;

- televizori;

- muzički uređaji;

- druga oprema za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike, uključujući signale ili druge tehnologije za distribuciju zvuka i slike, osim putem telekomunikacija;

4. električne i elektronske igračke, oprema za razonodu i sportska oprema:

- električni vozovi ili kompleti za trke automobila;

- konzole za igre, uključujući ručne konzole;

- sportska oprema sa električnim ili elektronskim komponentama;

- druge igračke, oprema za sport i razonodu.

 

Prilog 2.

 

ZAHTEVI EKO-DIZAJNA ZA SPOLJNA NAPAJANJA

1. Zahtevi u pogledu energetske efikasnosti

1) Potrošnja energije u stanju bez opterećenja ima najveće sledeće vrednosti:

	AC-AC spoljna napajanja, osim niskonaponskih spoljnih napajanja i spoljnih napajanja sa više izlaznih napona	AC-DC spoljna napajanja, osim niskonaponskih spoljnih napajanja i spoljnih napajanja sa više izlaznih napona	Niskonaponska spoljna napajanja	Spoljna napajanja sa više izlaznih napona
PO ≤ 49,0 W	0,21 W	0,10 W	0,10 W	0,30 W
PO > 49,0 W	0,21 W	0,21 W	0,21 W	0,30 W

2) Prosečna efikasnost pod opterećenjem ima sledeće najmanje vrednosti:

	AC-AC spoljna napajanja, osim niskonaponskih spoljnih napajanja i spoljnih napajanja sa više izlaznih napona	AC-DC spoljna napajanja, osim niskonaponskih spoljnih napajanja i spoljnihi napajanja sa više izlaznih napona	Niskonaponska spoljna napajanja	Spoljna napajanja sa više izlaznih napona
PO ≤ 1,0 W	0,5 × PO/1 W +0,160	0,5 × PO/1 W +0,160	0,517 × PO/ 1 W +0,087	0,497 × PO/ 1 W +0,067
1 W < PO ≤ 49,0 W	0,071 × ln (PO/1 W) - 0,0014 × PO/ 1 W +0,67	0,071 × ln (PO/1 W) - 0,0014 × PO / 1 W +0,67	0,0834 × ln (PO/1 W) - 0,0014 × PO / 1 W +0,609	0,075 × ln (PO/ 1 W) + 0,561
PO > 49,0 W	0,880	0,880	0,870	0,860

2. Zahtevi u pogledu informacija o proizvodu

1) Rashladni uređaji na natpisnoj pločici imaju sledeće informacije:

Informacija na natpisnoj pločici	Vrednost i preciznost	Jedinica	Napomene
Izlazna snaga	X,X	W	Ako se u stanju opterećenja 1 meri više od jednog fizičkog izlaza, ili više od jednog izlaznog napona, navode se skupovi raspoloživih kombinacija: izlazni napon - izlazna jačina struje - izlazna snaga
Izlazni napon	X,X	V	Ako se u stanju opterećenja 1 meri više od jednog fizičkog izlaza ili više od jednog izlaznog napona, navode se skupovi raspoloživih kombinacija: izlazni napon - izlazna struja - izlazna snaga.
Izlazna snaga struje	X,X	A	Ako se u stanju opterećenja 1 meri više od jednog fizičkog izlaza ili više od jednog izlaznog napona, navode se skupovi raspoloživih kombinacija: izlazni napon - izlazna struja - izlazna snaga.

2) U priručnicima sa uputstvom za krajnje korisnike (ako je primenljivo) i na besplatno dostupnoj internet stranici isporučioca nalaze se informacije navedene sledećim redosledom:

Objavljene informacije	Vrednost i preciznost	Jedinica	Napomene
Ime ili žig proizvođača, broj upisa u registar privrednih društava i adresa proizvođača;	-	-	-
Identifikaciona oznaka modela	-	-	-
Ulazni napon	X	V	Kako je naveo proizvođač. Može da stoji jedna vrednost ili raspon vrednosti.
Frekvencija ulaznog naizmeničnog napona	X	Hz	Kako je naveo proizvođač. Može da stoji jedna vrednost ili raspon vrednosti.
Izlazni napon	X,X	V	Izlazni napon deklarisan na natpisnoj pločici. Navodi se da li je AC ili DC. Ako se u stanju opterećenja 1 meri više od jednog fizičkog izlaza ili više od jednog izlaznog napona, navode se skupovi raspoloživih kombinacija: izlazni napon - izlazna struja - izlazna snaga.
Izlazna struja	X,X	A	Izlazna struja deklarisana na natpisnoj pločici. Ako se u stanju opterećenja 1 meri više od jednog fizičkog izlaza ili više od jednog izlaznog napona, navode se skupovi raspoloživih kombinacija: izlazni napon - izlazna struja - izlazna snaga.
Izlazna snaga	X,X	W	Izlazna snaga deklarisana na natpisnoj pločici. Ako se u stanju opterećenja 1 meri više od jednog fizičkog izlaza ili više od jednog izlaznog napona, navode se skupovi raspoloživih kombinacija: izlazni napon - izlazna struja - izlazna snaga.
Prosečna efikasnost pod opterećenjem	X,X	%	Deklariše je proizvođač na osnovu vrednosti koja se izračunava kao aritmetički prosek efikasnosti u stanjima opterećenja 1-4. Ako se za stanje opterećenja 1 deklariše više prosečnih efikasnosti za više izlaznih napona, navodi se prosečna efikasnost pod opterećenjem deklarisana za najniži izlazni napon.
Efikasnost pri niskom opterećenju (10%)	X,X	%	Deklariše je proizvođač na osnovu vrednosti koja se izračunava u stanju opterećenja 5. Od ovog zahteva se izuzimaju spoljna napajanja čija je izlazna snaga, deklarisana na natpisnoj pločici, do 10 W. Ako se za stanje opterećenja 1 deklariše više prosečnih efikasnosti za više izlaznih napona, navodi se vrednost deklarisana za najniži izlazni napon.
Potrošnja energije u stanju bez opterećenja	X,XX	W	Deklariše je proizvođač na osnovu vrednosti izmerene u stanju opterećenja 6.

Relevantna stanja opterećenja: Procenat izlazne struje deklarisane na natpisnoj pločici

Stanje opterećenja 1	100% ± 2%
Stanje opterećenja 2	75% ± 2%
Stanje opterećenja 3	50% ± 2%
Stanje opterećenja 4	25% ± 2%
Stanje opterećenja 5	10% ± 1%
Stanje opterećenja 6	0 % (stanje bez opterećenja)

3) Za potrebe ispitivanja usaglašenosti u skladu sa članom 4. ovog pravilnika, tehnička dokumentacija sadrži sledeće informacije:

(1) za spoljna napajanja sa izlaznom snagom deklarisanom na natpisnoj pločici koja je veća od 10 W:

Vrednosti koje se navode	Opis
Efektivna vrednost izlazne jačine struje (mA)	Izmereno u stanjima opterećenja 1-5
Efektivna vrednost izlaznog napona (V)
Aktivna izlazna snaga (W)
Efektivna vrednost ulaznog napona (V)	Izmereno u stanjima opterećenja 1-6
Efektivna vrednost ulazne snage (W)
Ukupna harmonijska distorzija ulazne jačine struje
Stvarni faktor snage
Potrošena snaga (W)	Izračunata u stanjima opterećenja 1-5, izmerena u stanju opterećenja 6
Efikasnost radnog stanja pod opterećenjem	Izračunata u stanjima opterećenja 1-5
Prosečna efikasnost pod opterećenjem	Aritmetički prosek efikasnosti u stanjima opterećenja 1-4

(2) za spoljna napajanja sa izlaznom snagom deklarisanom na natpisnoj pločici do 10 W:

Vrednosti koje se navode	Opis
Efektivna vrednost izlazne jačine struje (mA)	Izmereno u stanjima opterećenja 1-4
Efektivna vrednost izlaznog napona (V)
Aktivna izlazna snaga (W)
Efektivna vrednost ulaznog napona (V)	Izmereno u stanjima opterećenja 1- 4 i 6
Efektivna vrednost ulazne snage (W)
Ukupna harmonička distorzija ulazne jačine struje
Stvarni faktor snage
Potrošena snaga (W)	Izračunata u stanjima opterećenja 1-4, izmerena u stanju opterećenja 6
Efikasnost radnog stanja pod opterećenjem	Izračunata u stanjima opterećenja 1-4
Prosečna efikasnost pod opterećenjem	Aritmetički prosek efikasnosti u stanjima opterećenja 1-4

Ako se u stanju opterećenja 1 meri više od jednog fizičkog izlaza ili više od jednog izlaznog napona, navode se odgovarajuće izmerene količine prilikom svakog merenja.

Relevantna stanja opterećenja navedena su u odeljku 2 - Zahtevi u pogledu informacija o proizvodu, tačka 2) ovog priloga.

3. Merenja i proračuni

Za potrebe usaglašenosti i provere usaglašenosti spoljnih napajanja sa zahtevima ovog pravilnika, merenja i proračuni vrše se na osnovu srpskih ili harmonizovanih standarda, ili na osnovu drugih pouzdanih, tačnih i ponovljivih metoda kojima se uzimaju u obzir opštepriznate najsavremenije metode u skladu sa ovim prilogom.

 

Prilog 3.

 

POSTUPAK PROVERE U SVRHU TRŽIŠNOG NADZORA

Dozvoljena odstupanja pri proveri iz ovog priloga odnose se samo na proveru izmerenih parametara u svrhu tržišnog nadzora; isporučilac ne može da koristi ta odstupanja kao dozvoljena prilikom određivanja vrednosti u tehničkoj dokumentaciji, ili za tumačenje tih vrednosti u svrhu postizanja usaglašenosti, odnosno za objavljivanje veće efikasnosti na bilo koji način.

Prilikom provere u svrhu tržišnog nadzora primenjuje se sledeći postupak:

1. proverava se jedna jedinica modela;

2. smatra se da je model u skladu sa primenljivim zahtevima:

1) ako vrednosti navedene u tehničkoj dokumentaciji (deklarisane vrednosti) i, prema potrebi, vrednosti upotrebljene za proračun tih vrednosti, nisu povoljnije za isporučioca od rezultata odgovarajućih merenja.

2) ako su deklarisane vrednosti u skladu sa zahtevima ovog pravilnika, a informacije o proizvodu koje je objavio isporučilac ne sadrže vrednosti koje su povoljnije za isporučioca od deklarisanih vrednosti;

3) ako su vrednosti utvrđene prilikom ispitivanja (vrednosti relevantnih parametara izmerene prilikom ispitivanja i vrednosti izračunate na osnovu tih merenja) u skladu sa odgovarajućim dozvoljenim odstupanjima pri proveri iz Tabele - Dozvoljena odstupanja pri proveri, ovog priloga (u daljem tekstu: Tabela);

4) ako je jedinica modela koja se ispituje u skladu sa zahtevima u pogledu informacija o proizvodu iz Priloga 2. odeljak 2 - Zahtevi u pogledu informacija o proizvodu;

3. ako se ne postignu rezultati iz tačke 2. podtač. 1)-2) ili 4) ovog priloga, smatra se da model, kao ni svi ekvivalentni modeli, nisu usaglašeni sa zahtevima ovog pravilnika;

4. ako se ne postigne rezultat iz tačke 2. podtačka 3) ovog priloga, biraju se tri dodatne jedinice istog modela za ispitivanje. Alternativno, tri odabrane dodatne jedinice mogu da budu jedinice od jednog ekvivalentnog modela ili od više takvih modela;

5. smatra se da je model u skladu sa primenljivim zahtevima ako je za tri dodatne jedinice aritmetička sredina utvrđenih vrednosti u skladu sa odgovarajućim dozvoljenim odstupanjima pri proveri iz Tabele;

6. ako se ne postigne rezultat iz tačke 5. ovog priloga, smatra se da taj model, kao ni svi njegovi ekvivalentni modeli, nisu usaglašeni sa zahtevima ovog pravilnika;

Prilikom provere primenjuje se metode merenja i proračuna iz Priloga 2. i isključivo dozvoljena odstupanja pri proveri iz Tabele, kao i postupak opisan u tač. 1-6. ovog priloga. U pogledu parametara iz Tabele, ne primenjuju se nikakva druga dozvoljena odstupanja, poput odstupanja koja su navedena u srpskim ili harmonizovanim standardima ili bilo kojoj drugoj mernoj metodi.

Tabela
Dozvoljena odstupanja pri proveri

Parametri	Dozvoljena odstupanja pri proveri
Stanje bez opterećenja	Utvrđena vrednost (*) nije za više od 0,01 W veća od deklarisane vrednosti.
Efikasnost radnog stanja pod opterećenjem za svako primenljivo stanje opterećenja	Utvrđena vrednost (*) nije za više od 5% manja od deklarisane vrednosti.
Prosečna efikasnost pod opterećenjem	Utvrđena vrednost (*) nije za više od 5% manja od deklarisane vrednosti.