ODLUKA

O OSNIVANJU IZDAVAČKOG ZAVODA "FORUM" - FORUM KÖNYVKIADÓ INTÉZET

("Sl. list AP Vojvodine", br. 7/2008 i 49/2025)

Član 1

Autonomna pokrajina Vojvodina (u daljem tekstu: Pokrajina) zajedno sa Nacionalnim savetom mađarske nacionalne manjine (u daljem tekstu: Nacionalni savet) osniva Izdavački zavod "Forum" - Forum nyvkiadó Intézet, (u daljem tekstu: Zavod) kao ustanovu od posebnog značaja za mađarsku nacionalnu manjinu radi očuvanja, unapređenja i razvoja izdavačke delatnosti vojvođanskih Mađara.

Prava i obaveze Pokrajine kao osnivača vrši Pokrajinska vlada.

Član 2

Naziv Zavoda je: "Izdavački zavod Forum" - za izdavanje knjiga i časopisa, Novi Sad.

Forum Könyvkiadó Intézet - könyv és folyòirat kiado, ùjvidék.

Skraćeni naziv Zavoda je: Izdavački zavod "Forum" Forum nyvkiadó Intézet

Sedište Zavoda je u Novom Sadu, Ul. Vojvode Mišića 1.

Član 3

Osnovna delatnost Zavoda je: 58.11 - Izdavanje knjiga.

Statutom Zavoda se mogu predvideti i druge delatnosti Zavoda.

Član 4

Zavod će obavljati delatnost na osnovu svojih programskih i planskih dokumenata, odluka i zaključaka svih oblika delovanja (organa, radnih tela, odbora), forumskim i neposrednim radom i uključivanjem svih kompetentnih i zainteresovanih organizacija i ustanova, predstavnika republičkih, pokrajinskih i opštinskih organa i pojedinaca iz kulture, prosvete i obrazovanja, nauke, umetnosti i stvaralaštva.

Član 5

Sredstva za osnivanje i početak rada Zavoda obezbeđuju osnivači.

Iznos sredstava potrebnih za rad i programsku delatnost Zavoda regulisaće se posebnim ugovorima na osnovu finansijskog plana za svaku budžetsku godinu.

Član 6

Zavod sredstva za rad i programsku aktivnost obezbeđuje iz:

1. budžeta Autonomne pokrajine Vojvodine,

2. sopstvenih prihoda iz redovne delatnosti,

3. fondova, fondacija, donacija, priloga i sponzorstava domaćih i stranih pravnih i fizičkih lica,

4. sredstava predviđenih godišnjim finansijskim planom Nacionalnog saveta za finansiranje imenovanih programskih aktivnosti,

5. drugih izvora, u skladu sa zakonom.

Sredstva iz stava 1. ovog člana koriste se u skladu sa zakonom, ovom Odlukom, statutom Zavoda, planom i programom rada i Finansijskim planom Zavoda.

Član 7

Za svoje obaveze u pravnom prometu, Zavod odgovara celokupnom svojom imovinom.

Član 8

Organi Zavoda su:

- direktor,

- Upravni odbor,

- Nadzorni odbor.

Član 9

Direktor rukovodi Zavodom, zastupa Zavod bez ograničenja.

Direktora imenuje i razrešava Pokrajinska vlada, uz prethodno pribavljenu saglasnost Nacionalnog saveta, sa obrazloženog predloga liste kandidata koju sastavlja Upravni odbor Zavoda nakon sprovedenog javnog konkursa, u skladu sa zakonom.

Opšti i posebni uslovi koje mora ispunjavati kandidat za direktora utvrdiće se statutom.

Član 10

Direktor:

1. predstavlja i zastupa Zavod;

2. organizuje i rukovodi radom Zavoda;

3. sprovodi odluke Upravnog odbora i preduzima mere za njihovo izvršenje;

4. stara se o zakonitosti rada i odgovoran je za zakonitost rada Zavoda;

5. predlaže plan i program rada;

6. predlaže akte koje donosi Upravni odbor;

7. donosi akt o sistematizaciji poslova u Zavodu, uz prethodno pribavljenu saglasnost organa upravljanja i sindikata, ukoliko postoji;

8. vrši i druge poslove utvrđene zakonom i statutom.

Na akt iz stava 1. tačka 7. saglasnost daje Pokrajinska vlada po pribavljenom mišljenju Nacionalnog saveta.

Član 11

Upravni odbor Zavoda ima šest članova koje imenuju osnivači.

Pet članova Upravnog odbora imenuje Pokrajinska vlada iz reda istaknutih stručnjaka i poznavalaca kulturne delatnosti, i to četiri - na predlog Nacionalnog saveta i jednog - na predlog zaposlenih u Zavodu.

Jednog člana Upravnog odbora imenuje Nacionalni savet iz reda istaknutih stručnjaka i poznavalaca kulturne delatnosti.

Pokrajinska vlada u svom aktu o imenovanju članova Upravnog odbora Zavoda konstatuje imenovanje člana Upravnog odbora koga je imenovao Nacionalni savet.

Članovi Upravnog odbora imenuju se na mandatni period od četiri godine i mogu biti imenovati najviše dva puta, u skladu sa zakonom.

Predsednika Upravnog odbora imenuje Pokrajinska vlada iz reda članova Upravnog odbora.

Član 12

Upravni odbor:

1. donosi statut Zavoda;

2. donosi godišnji plan i program rada;

3. usvaja finansijski plan;

4. usvaja izveštaj o poslovanju;

5. usvaja završni račun;

6. odlučuje o korišćenju sredstava, u skladu sa zakonom;

7. donosi odluke o statusnim promenama, u skladu sa zakonom;

8. obavlja i druge poslove utvrđene zakonom, aktima Pokrajine i statutom.

Na akte iz stava 1. tačke 1, 2, i 3. saglasnost daje Pokrajinska vlada po pribavljenom mišljenju Nacionalnog saveta.

Akte iz tačke 4. i 5. Zavod po pribavljenom mišljenju Nacionalnog saveta dostavlja Pokrajinskoj vladi.

Član 13

Nadzorni odbor Zavoda ima predsednika i dva člana i to dva člana iz reda javnih, kulturno-obrazovnih radnika i jednog iz reda zaposlenih u Zavodu.

Predsednika i članove Nadzornog odbora imenuje i razrešava Pokrajinska vlada, na predlog Nacionalnog saveta.

Mandat predsednika i članova Nadzornog odbora je četiri godine, sa mogućnošću ponovnog imenovanja najviše dva puta, u skladu sa zakonom.

Član 14

Nadzorni odbor:

1. vrši nadzor nad zakonitošću rada Zavoda;

2. pregleda završni račun i izveštaje o poslovanju i utvrđuje da li su sačinjeni u skladu sa propisima;

3. obavlja i druge poslove utvrđene zakonom i statutom.

O rezultatima izvršenog nadzora Nadzorni odbor izveštava osnivače.

Član 15

Pokrajinska vlada i Nacionalni saveti imaju pravo da direktoru i Upravnom odboru Zavoda predlažu mere radi nesmetanog funkcionisanja Zavoda i obavljanja delatnosti za koje je Zavod osnovan i da traže podnošenje drugih izveštaja koji se odnose na rad i poslovanje Zavoda, a koji nisu predviđeni ovim aktom, kao i da preduzimaju druge mere kojima se obezbeđuju uslovi za obavljanje delatnosti Zavoda.

Član 16

Međusobna prava, obaveze i odgovornosti Pokrajinska vlada i Nacionalni saveti uređuju ugovorom.

Član 17

Zavod aktivno učestvuje u sprovođenju politike pokrajinskog organa uprave nadležnog za oblast kulture i nadležnog za oblast ostvarivanja prava nacionalnih manjina.

Čl. 18 i 19

(Brisani)

Član 20

Do imenovanja organa zavoda iz čl. 8. ove Odluke te funkcije će obavljati Nemet Ferenc sadašnji direktor, Upravni i Nadzorni odbor JP "Forum-Izdavačka delatnost" za izdavanje knjiga i časopisa.

Član 21

Nacionalni savet će u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke podneti Izvršnom veću predlog za imenovanje direktora i predsednika i članove Upravnog i Nadzornog odbora.

Izvršno veće će imenovati direktora i predsednika i članove Upravnog i Nadzornog odbora u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu ove Odluke.

Upravni odbor Zavoda dužan je da u roku od 30 dana od dana imenovanja donese statut Zavoda.

Član 22

Donošenjem i stupanjem na snagu Odluke o osnivanju Izdavačkog zavoda "Forum" - Forum nyvkiadó Intézet, Skupština Autonomne Pokrajine Vojvodine stavlja van snage Odluku o Javnom preduzeću "Forum-izdavačka delatnost" za izdavanje knjiga i časopisa ("Službeni list APV", broj 12/01).

Imovinu, prava i obaveze Javnog preduzeća "Forum - izdavačka delatnost" za izdavanje knjiga i časopisa, preuzima Zavod.

Član 23

Zavod stiče svojstva pravnog lica upisom u sudski registar.

Član 24

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine".

 

Samostalni članovi Odluke o izmenama i dopunama
Odluke o osnivanju Izdavačkog zavoda "Forum" - Forum könyvkiadó intézet

("Sl. list AP Vojvodine", br. 49/2025)

Član 12

Upravni odbor dužan je da u roku od 90 dana od dana imenovanja uskladi Statut Zavoda sa ovom odlukom.

Član 13

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu Autonomne pokrajine Vojvodine".