ZAKONO ZADUŽENJU SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE KOD MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ("Sl. list SRJ", br. 69/2001) |
Savezna Republika Jugoslavija zadužiće se u iznosu do 2,1 milijarde SAD dolara kod Međunarodne banke za obnovu i razvoj (u daljem tekstu: Banka) radi izmirenja obaveza jugoslovenskih preduzeća po osnovu ranije odobrenih i korišćenih zajmova ili delova zajmova Banke (dospele obaveze za glavnice, kamate, kamate na docnju, provizije, kao i obaveze za glavnice koje još nisu dospele za naplatu), navedenih u Prilogu 1 koji je odštampan uz ovaj zakon i čini njegov sastavni deo.
Zaduženje iz člana 1 ovog zakona izvršiće se zaključivanjem šest sporazuma o zajmovima između Međunarodne banke za obnovu i razvoj, kao zajmodavca, i Savezne Republike Jugoslavije, kao zajmoprimca.
Radi izmirivanja obaveza po osnovu sporazuma iz člana 2 ovoga zakona, Republika Srbija i Republika Crna Gora daće Saveznoj Republici Jugoslaviji kontragarancije za uredno obezbeđenje sredstava za izmirivanje obaveza po tim sporazumima, za deo dugova koji se odnosi na sredstva korišćena za finansiranje projekata ili delova projekata realizovanih na njihovoj teritoriji, u skladu sa tabelama datim u Prilogu 2, koji je odštampan uz ovaj zakon i čini njegov sastavni deo.
Kontragarancijama Republika Srbija i Republika Crna Gora se obavezuju da će u svakoj godini da obezbede sredstva za izmirenje svog dela obaveza po osnovu sporazuma iz člana 2 ovog zakona, koje dospevaju u toj godini.
Sredstva iz stava 2 ovog člana Republika Srbija i Republika Crna Gora prenose na poseban račun Savezne Republike Jugoslavije kod Narodne banke Jugoslavije, sa namenom otplate zajmova iz člana 2 ovog zakona.
Sredstva iz stava 3 ovog člana ne čine deo saveznog budžeta.
Zajmoprimci sa teritorije Savezne Republike Jugoslavije, odnosno njihovi pravni sledbenici i njihovi garanti, odnosno njihovi pravni sledbenici, po osnovu ranije zaključenih sporazuma sa Međunarodnom bankom za obnovu i razvoj, oslobađaju se obaveze prema Banci danom stupanja na snagu ovoga zakona i stupaju u obavezu prema Saveznoj Republici Jugoslaviji, tj. Republici Crnoj Gori ili Republici Srbiji pojedinačno.
Savezna Republika Jugoslavija izmirivaće prema Međunarodnoj banci za obnovu i razvoj dospele obaveze po zajmovima iz člana 2 ovog zakona sredstvima sa računa otvorenih u Narodnoj banci Jugoslavije, u skladu sa članom 3 stav 3 ovog zakona.
Ovaj zakon stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu SRJ".
SRJ: ZAJMOVI IBRD I NEPLAĆENA GLAVNICA
USD, podaci iz 31. oktobra 2001. godine
|
Br. zajma |
Dužnik |
Projekat |
Banka-garant |
Datum odobrenja |
Kraj otplate |
SRJ |
|||||
|
Valutno usklađivanje |
Neplaćena glavnica |
% deo |
% deo |
||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
ENERGETIKA |
|||||||||||
|
0916-0 |
Naftagas |
PIPELINES-NAFTAGAS |
NBJ (po dopisu |
06/19/73 |
11/15/92 |
0.8 |
4.5 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
4.5 |
|
0916-1 |
Butangas |
PIPELINES-NAFTAGAS |
Komercijalna banka a.d., Beograd |
06/19/73 |
11/15/92 |
0.2 |
2.3 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
2.3 |
|
|
1.0 |
6.8 |
|
0.0 |
|
6.8 |
|||||
|
1469-5 |
Elektroprivreda |
POWER TRANSMISSION II |
Jugobanka a.d., Beograd |
06/28/77 |
09/15/92 |
0.6 |
1.6 |
37.04 |
0.6 |
62.96 |
1.0 |
|
2338-1 |
Elektroprivreda Crne Gore |
POWER TRANS. III |
Montenegro banka a.d., Beograd |
07/26/83 |
09/01/98 |
0.0 |
1.9 |
100.00 |
1.9 |
0.00 |
0.0 |
|
2338-5 |
Združena elektroprivreda Srbije |
POWER TRANS. III |
Investbanka a.d., Beograd |
07/26/83 |
09/01/98 |
0.4 |
8.7 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
8.7 |
|
2338-6 |
Elektroprivreda Kosovo |
POWER TRANS. III |
Investbanka a.d., Beograd |
07/26/83 |
09/01/98 |
0.0 |
2.1 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
2.1 |
|
2338-7 |
Elektroprivreda Novi Sad |
POWER TRANS. III |
Panonska banka a.d., Novi Sad |
07/26/83 |
09/01/98 |
0.0 |
2.5 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
2.5 |
|
2596-0 |
Naftagas |
GAS SECTOR |
Novosadska banka a.d., Novi Sad i Jugobanka a.d., Novi Sad i Privredna banka a.d., Novi Sad |
06/27/85 |
05/01/00 |
2.0 |
24.2 |
0.00 |
0.00 |
100.00 |
24.19 |
|
|
3.0 |
41.0 |
|
2.5 |
|
38.5 |
|||||
|
|
4.0 |
47.7 |
|
2.5 |
|
45.3 |
|||||
|
INDUSTRIJA |
|||||||||||
|
1277-0 |
PBS, SBS, IBT, |
INDUSTRIAL CREDIT II |
Kosovska banka a.d., Priština i Montenegro banka a.d., Podgorica |
05/28/76 |
12/15/92 |
0.1 |
0.9 |
28.89 |
0.3 |
71.11 |
0.6 |
|
1611-0 |
Udružena kosovska banka Priština |
DFC III. IND CREDIT |
Kosovska banka a.d., Priština |
07/11/78 |
12/15/93 |
-0.7 |
7.4 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
7.4 |
|
1614-0 |
Investiciona banka Titograd |
DFC IV |
Montenegro banka a.d., Podgorica |
07/11/78 |
06/15/94 |
0.6 |
4.9 |
100.00 |
4.9 |
0.00 |
0.0 |
|
|
0.0 |
13.2 |
|
5.1 |
|
8.0 |
|||||
|
1360-0 |
Metohija |
MULTIPURPOSE |
|
01/11/77 |
01/01/92 |
0.0 |
0.0 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
0.0 |
|
1909-0 |
Kosovska banka Priština |
DFC V |
Kosovska banka a.d., Priština |
10/28/80 |
11/01/95 |
10.4 |
31.1 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
31.1 |
|
1911-0 |
Investiciona banka Titograd |
DFC V |
Montenegro banka a.d., Podgorica |
10/28/80 |
11/01/95 |
3.1 |
8.0 |
100.00 |
8.0 |
0.00 |
0.0 |
|
2339-0 |
Udružena kosovska banka Priština |
DFC VII |
Kosovska banka a.d., Priština |
07/26/83 |
09/01/01 |
4.4 |
35.9 |
0.00 |
0.00 |
100.00 |
35.85 |
|
2340-0 |
Investiciona banka Titograd |
DFC VII |
Montenegro banka a.d., Beograd |
07/26/83 |
09/01/01 |
6.5 |
24.6 |
100.00 |
24.56 |
0.00 |
0.00 |
|
|
24.4 |
99.5 |
|
32.6 |
|
66.9 |
|||||
|
|
24.4 |
112.7 |
|
37.7 |
|
75.0 |
|||||
|
POLJOPRIVREDA |
|||||||||||
|
1477-0 |
Vojvođanska udružena banka |
AGRIC. CREDIT II |
Vojvođanska banka a.d., N. Sad |
07/05/77 |
04/15/92 |
0.0 |
1.4 |
5.93 |
0.1 |
94.07 |
1.3 |
|
1801-0 |
Vojvođanska udružena banka |
AG. CREDIT III |
Vojvođanska banka a.d., N. Sad |
02/26/80 |
05/15/95 |
3.9 |
16.8 |
6.01 |
1.0 |
93.99 |
15.8 |
|
|
3.9 |
18.2 |
|
1.1 |
|
17.1 |
|||||
|
1370-0 |
Investiciona banka Titograd |
AG. CREDIT |
|
02/22/77 |
01/01/92 |
0.0 |
0.0 |
100.00 |
0.0 |
0.00 |
0.0 |
|
1993-0 |
Udružena kosovska banka Priština |
KOSOVO AGRIC. |
Kosovska banka a.d., Priština |
05/14/81 |
05/15/96 |
7.2 |
26.1 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
26.1 |
|
|
7.2 |
26.1 |
|
0.0 |
|
26.1 |
|||||
|
|
11.2 |
44.3 |
|
1.1 |
|
43.2 |
|||||
|
0678-0 |
SFRJ |
ROADS IV |
Investbanka a.d., Beograd |
05/19/70 |
03/01/95 |
7.4 |
13.2 |
18.79 |
2.5 |
81.21 |
10.7 |
|
0751-0 |
SFRJ |
ROADS V |
Investbanka a.d., Beograd |
06/10/71 |
03/15/96 |
0.4 |
1.0 |
6.04 |
0.1 |
93.96 |
0.9 |
|
1143-0 |
Zajednica preduzeća za puteve |
HIGHWAYS VII |
Ljubljanska banka |
07/08/75 |
04/15/98 |
0.5 |
15.6 |
50.34 |
7.8 |
49.66 |
7.7 |
|
1377-0 |
Zajednica preduzeća za puteve |
HIGHWAYS VIII |
Beobanka a.d., Beograd |
03/77/15 |
05/01/92 |
1.0 |
2.0 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
2.0 |
|
1535-0 |
Organizacija za puteve Srbije |
TRANS-YUGOSLAV |
Privredna banka, Zagreb |
03/23/78 |
06/01/93 |
-0.5 |
2.0 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
2.0 |
|
1678-0 |
Organizacija za puteve Kosova |
HIGHWAYS X |
Vojvođanska banka a.d., Novi Sad |
03/27/79 |
03/15/94 |
0.4 |
4.1 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
4.1 |
|
1678-1 |
Organizacija za puteve Crne Gore |
HIGHWAYS X |
Montenegro banka a.d., Podgorica |
03/27/79 |
03/15/94 |
-0.3 |
3.0 |
100.00 |
3.0 |
0.00 |
0.0 |
|
1678-2 |
Organizacija za puteve Vojvodine |
HIGHWAYS X |
Vojvođanska banka a.d., N. Sad |
03/27/79 |
03/15/94 |
3.7 |
9.6 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
9.6 |
|
1759-0 |
Organizacija za puteve Crne Gore |
EARTHQUAKE REHAB. |
Montenegro banka a.d., Podgorica |
09/18/79 |
12/15/94 |
0.6 |
5.9 |
100.00 |
5.9 |
0.00 |
0.0 |
|
1819-0 |
Republička samoupravna organizacija za puteve, Beograd |
HIGHWAYS XI |
Investbanka a.d., Beograd |
03/25/80 |
04/01/95 |
8.1 |
23.1 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
23.1 |
|
|
21.2 |
79.3 |
|
19.2 |
|
60.1 |
|||||
|
2715-2 |
Republička samoupravna organizacija za puteve Beograd |
HIGHWAYS SECTOR |
Investbanka a.d., Beograd |
06/10/86 |
04/01/01 |
1.2 |
28.6 |
0.00 |
0.00 |
100.00 |
28.59 |
|
2878-0 |
Zajednica za puteve Crne Gore |
HIGHWAY SECTOR II |
Montenegro banka a.d., Beograd |
10/13/87 |
09/15/02 |
0.1 |
1.3 |
100.00 |
1.25 |
0.00 |
0.00 |
|
2878-3 |
Zajednica za puteve Vojvodine Novi Sad |
HIGHWAY SECTOR II |
Vojvođanska banka a.d., Novi Sad |
10/13/87 |
09/15/02 |
1.7 |
25.0 |
0.00 |
0.00 |
100.00 |
24.96 |
|
|
3.0 |
54.8 |
|
1.3 |
|
53.6 |
|||||
|
|
24.2 |
134.1 |
|
20.4 |
|
113.6 |
|||||
|
REGIONALNI RAZVOJ |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
2306-0 |
Udružena kosovska banka Priština |
REG. DEV. KOSOVO |
Kosovska banka a.d., Priština |
06/09/83 |
05/01/98 |
6.9 |
32.2 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
32.2 |
|
2307-0 |
Udružena beogradska banka |
SERBIA REG. DEV. |
Agrobanka a.d., Beograd |
06/09/83 |
06/01/98 |
13.0 |
68.5 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
68.5 |
|
2467-0 |
Investiciona banka Titograd |
MONTENEGRO REG. |
Montenegro banka a.d., Beograd |
07/31/84 |
10/15/99 |
2.9 |
32.7 |
100.00 |
32.74 |
0.00 |
0.00 |
|
|
22.8 |
133.4 |
|
32.7 |
|
100.7 |
|||||
|
|
22.8 |
133.4 |
|
32.7 |
|
100.7 |
|||||
|
ŽELEZNICA |
|||||||||||
|
0531-0 |
Jugoslovenska investiciona banka |
BELGRADE RAILWAY |
Investbanka a.d., Beograd |
03/21/68 |
03/01/93 |
4.7 |
8.9 |
32.00 |
2.9 |
68.00 |
6.1 |
|
1026-0 |
Udruženje jugoslov. železnica |
RAILWAYS IV |
Investbanka a.d., Beograd |
07/02/74 |
04/01/99 |
-0.3 |
17.8 |
0.00 |
0.00 |
100.00 |
17.79 |
|
1534-0 |
Udruženje jugoslov. železnica |
RAILWAYS V |
Investbanka a.d., Beograd i Montenegro banka a.d., Podgorica |
03/23/78 |
05/01/93 |
-1.1 |
3.8 |
11.39 |
0.4 |
88.61 |
3.4 |
|
1769-0 |
Železnička trans. org. Titograd |
EARTHQUAKE REHAB. |
Montenegro banka a.d., Podgorica |
11/27/79 |
12/01/94 |
1.9 |
5.4 |
100.00 |
5.4 |
0.00 |
0.0 |
|
|
5.2 |
35.9 |
|
8.7 |
|
27.2 |
|||||
|
1977-0 |
Železnička trans. org. Priština |
KOSOVO RAILWAYS |
Kosovska banka a.d., Priština |
04/30/81 |
06/15/96 |
5.3 |
16.3 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
16.3 |
|
2336-0 |
Železnička trans. org. Beograd |
RAILWAYS VI |
Investbanka a.d., Beograd |
07/19/83 |
06/01/98 |
6.3 |
22.9 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
22.9 |
|
2336-1 |
Železnička trans. org. Titograd |
RAILWAYS VI |
Panonska banka a.d., Novi Sad |
07/19/83 |
06/01/98 |
4.1 |
17.3 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
17.3 |
|
|
15.7 |
56.5 |
|
0.0 |
|
56.5 |
|||||
|
|
20.9 |
92.4 |
|
8.7 |
|
83.7 |
|||||
|
LUKA BAR |
|||||||||||
|
1060-0 |
Preduzeće "Luka Bar" Bar |
HARBOR BAR |
Montenegro banka a.d., Podgorica |
11/26/74 |
04/01/99 |
2.6 |
22.7 |
100.00 |
22.67 |
0.00 |
0.00 |
|
1060-1 |
Preduzeće "Luka Bar" Bar |
HARBOR BAR |
Montenegro banka a.d., Podgorica |
11/26/74 |
04/01/99 |
-0.2 |
1.9 |
100.00 |
1.86 |
0.00 |
0.00 |
|
1768-0 |
Radna organizacija "Luka Bar" |
EARTHQUAKE-PORT |
Montenegro banka a.d., Podgorica |
11/27/79 |
12/01/94 |
4.0 |
11.0 |
100.00 |
11.0 |
0.00 |
0.0 |
|
|
6.4 |
35.5 |
|
35.5 |
|
0.0 |
|||||
|
|
6.4 |
35.5 |
|
35.5 |
|
0.0 |
|||||
|
VODE |
|||||||||||
|
0777-0 |
SFRJ |
WATER SUPPLY I |
|
06/10/71 |
11/01/00 |
6.0 |
30.9 |
0.00 |
0.00 |
100.00 |
30.90 |
|
1262-0 |
Republički fond voda |
MORAVA RIVER PROJECT |
Agrobanka a.d., Beograd |
05/20/76 |
05/01/96 |
-0.5 |
2.7 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
2.7 |
|
1262-1 |
Republički fond voda |
MORAVA RIVER PROJECT |
Agrobanka a.d., Beograd |
05/20/76 |
05/01/96 |
0.7 |
3.1 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
3.1 |
|
1262-2 |
Republički fond voda |
MORAVA RIVER PROJECT |
Agrobanka a.d., Beograd |
05/20/76 |
05/01/96 |
1.2 |
4.3 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
4.3 |
|
|
7.4 |
41.0 |
|
0.0 |
|
41.0 |
|||||
|
1951-0 |
Osnovna privredna banka, Beograd |
REGIONAL DEVT. MORAVA II |
Investbanka a.d., Beograd |
03/03/81 |
03/01/96 |
6.7 |
20.6 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
20.6 |
|
2055-0 |
Radna org. regional. vodovod. |
KOSOVO W/S |
Kosovska banka a.d., Priština |
11/10/81 |
10/15/96 |
5.7 |
15.2 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
15.2 |
|
|
12.4 |
35.7 |
|
0.0 |
|
35.7 |
|||||
|
|
19.8 |
76.7 |
|
0.0 |
|
76.7 |
|||||
|
ZAŠTITA ČOVEKOVE OKOLINE |
|||||||||||
|
1264-2 |
Naftagas Novi Sad |
SARAJEVO AIR POLL.CNTRL |
NBJ (po dopisu NIS gasa od (6.9.99.)) |
05/25/76 |
05/15/96 |
2.1 |
6.6 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
6.6 |
|
|
2.1 |
6.6 |
|
0.0 |
|
6.6 |
|||||
|
SAL |
|||||||||||
|
2326-0 |
Udružena beogradska banka |
SAL I (SAP) |
|
06/28/83 |
07/15/98 |
106.1 |
250.1 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
250.1 |
|
3187-0 |
Narodna banka Jugoslavije |
SAL II |
|
04/12/90 |
03/15/05 |
-0.6 |
148.8 |
0.00 |
0.0 |
100.00 |
148.8 |
|
105.5 |
398.9 |
|
0.0 |
|
398.9 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
TOTAL |
241.2 |
1.082.2 |
|
138.6 |
|
943.5 |
||||
Prilog 2
PREGLED
OBUHVATA ORIGINALNIH ZAJMOVA MEĐUNARODNE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ PO POJEDINAČNIM
KONSOLIDACIONIM ZAJMOVIMA
KONSOLIDACIONI ZAJAM A
Konsolidacionim zajmom A obuhvaćeni su sledeći zajmovi Međunarodne banke za obnovu i razvoj:
Zajmovi broj: 09161; 11430; 23260.
KONSOLIDACIONI ZAJAM B
Konsolidacionim zajmom B obuhvaćeni su sledeći zajmovi Međunarodne banke za obnovu i razvoj:
Zajmovi broj: 05310; 06780; 07510; 09160; 10260; 12620; 12621; 12622; 12642; 13770; 14770; 15340; 15350; 16782; 18010; 18190; 19510; 23070; 23360; 23361; 23385; 23387; 25960; 27152; 28783; 31870.
KONSOLIDACIONI ZAJAM C
Konsolidacionim zajmom C obuhvaćeni su sledeći zajmovi Međunarodne banke za obnovu i razvoj:
Zajmovi broj: 07770; 13600; 16110; 16780; 19090; 19770; 19930; 20550; 23060; 23386; 23390; 12770; 14695; 18010; 07510; 06780; 13770; 23260.
KONSOLIDACIONI ZAJAM D
Konsolidacionim zajmom D obuhvaćeni su sledeći zajmovi Međunarodne banke za obnovu i razvoj:
Zajmovi broj: 05310; 06780; 07510; 11430; 12770; 14695; 14770; 15340; 16140; 16781; 17590; 18010.
KONSOLIDACIONI ZAJAM E
Konsolidacionim zajmom E obuhvaćeni su sledeći zajmovi Međunarodne banke za obnovu i razvoj:
Zajmovi broj: 10600; 10601; 17680; 17690; 19110; 23400.
KONSOLIDACIONI ZAJAM F
Konsolidacionim zajmom F obuhvaćeni su sledeći zajmovi Međunarodne banke za obnovu i razvoj:
Zajmovi broj: 13700; 23381; 24670; 28780.