Informacije o licenci
Sadržaj
Glasila
Bilteni
Časopisi
Favoriti
Pretraga
Relacije
Legislativa
Propisi
Službena mišljenja
Objašnjenja Uprave carina
Sudska praksa
Strana sudska praksa
Evropsko zakonodavstvo
Carinska tarifa
Paragraf vesti (dnevne novine)
Časopisi (aktuelni tekstovi)
Pravnik u pravosuđu
Pravnik u privredi
Budžetski instruktor
Pravnik u javnom sektoru
Poresko-računovodstveni instruktor
Specijalis za carine
Inspektor
Modeli, ugovori i obrasci
Obrasci
Modeli
Dokumenti iz službenih glasila
Važeća
Arhivska
Bilten sudske prakse privrednih sudova
Bilten sudske prakse Apelacionog suda u Kragujevcu
Bilten sudske prakse Apelacionog suda u Nišu
Bilten sudske prakse Višeg suda u Nišu
Paragrafova zbirka presuda Evropskog suda za ljudska prava
Paragrafova zbirka sudske prakse Ustavnog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse Vrhovnog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse Vrhovnog kasacionog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse Upravnog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse Privrednog apelacionog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse privrednih sudova
Paragrafova zbirka sudske prakse Prekršajnog apelacionog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse Apelacionog suda u Beogradu
Paragrafova zbirka sudske prakse Apelacionog suda u Novom Sadu
Paragrafova zbirka sudske prakse Apelacionog suda u Nišu
Paragrafova zbirka sudske prakse Apelacionog suda u Kragujevcu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Beogradu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Novom Sadu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Nišu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Kragujevcu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Čačku
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Kraljevu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Pančevu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Požarevcu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Subotici
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Užicu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Valjevu
Odabrane presude Evropskog suda za ljudska prava
Bilten sudske prakse Vrhovnog suda Srbije
Bilten sudske prakse trgovinskih sudova
Paragrafova zbirka sudske prakse Vrhovnog suda Srbije
Paragrafova zbirka sudske prakse trgovinskih sudova
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg prekršajnog suda
Vesti
Paragraf vesti
Pravni komplet
Pravnik u pravosuđu
Pravnik u privredi
Budžetski komplet
Budžetski instruktor
Pravnik u javnom sektoru
Porezi, carine i inspekcije
Poresko-računovodstveni instruktor
Specijalis za carine
Inspektor
Arhiva
Pravni instruktor (zaključno sa 27.11.2017)
Paragraf e-Press (zaključno sa 27.11.2017)
Ustavno-sudski instruktor (zaključno sa 27.11.2017)
Instruktor za finansijsko tržište (zaključno sa 27.11.2017)
Lista aktivnih dokumenata
Lista poslednje ažuriranih dokumenata
Poslednji korišćeni dokumenti (7 dana)
Moje liste
Osnovna lista
Tip dokumenta:
Sve osim Carinske tarife i izvornih tekstova
Sve - pretraga po naslovu
Propisi (svi)
Propisi (prečišćeni i obrađeni)
Propisi (izvorni)
Službena mišljenja
Objašnjenja Uprave carina
Sudska praksa
Strana sudska praksa
Modeli
Evropsko zakonodavstvo i druga strana prava
Carinska tarifa
Vesti - Paragraf Vesti
Svi stručni komentari i pitanja i odgovori
Stručni komentari - Pravni instruktor
Pitanja i odgovori - Pravni instruktor
Stručni komentari - e-Press
Pitanja i odgovori - e-Press
Stručni komentari - Ustavno-sudski instruktor
Pitanja i odgovori - Ustavno-sudski instruktor
Stručni komentari - Budžetski instruktor
Pitanja i odgovori - Budžetski instruktor
Stručni komentari - Poresko-računovodstveni instruktor
Pitanja i odgovori - Poresko-računovodstveni instruktor
Stručni komentari - Specijalis za carine
Pitanja i odgovori - Specijalis za carine
Stručni komentari - Instruktor za finansijsko tržište
Pitanja i odgovori - Instruktor za finansijsko tržište
Stručni komentari - Inspektor
Pitanja i odgovori - Inspektor
Obrasci
Stručni komentari - Pravnik u pravosuđu
Pitanja i odgovori - Pravnik u pravosuđu
Stručni komentari - Pravnik u privredi
Pitanja i odgovori - Pravnik u privredi
Stručni komentari - Pravnik u javnom sektoru
Pitanja i odgovori - Pravnik u javnom sektoru
Naslov ili deo naslova:
pretraga po svim padežima
Reči i izrazi u tekstu dokumenta:
podrazumeva se * na kraju reči
Detaljno traženje
Hijerarhija
Istorija
Dokumenti
Članovi
Izaberite željenu vrstu relacija
Podnaslovi izabranog dokumenta
Deo prvi - OSNOVNE ODREDBE
Glava I - PREDMET I DEFINICIJE POJMOVA
Sadržaj i primena zakona
Cilj zakona
Carinsko područje Republike Srbije
Informacione tehnologije
Definicije
Glava II - OPŠTE ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA PRAVA I OBAVEZE LICA U ODNOSU NA CARINSKE PROPISE
Odeljak 1 - PRAVO ZASTUPANJA
Zastupanje
Posredno zastupanje
Odeljak 2 - OVLAŠĆENI PRIVREDNI SUBJEKTI
Kriterijumi za dobijanje statusa ovlašćenog privrednog subjekta
Propisivanje uslova radi primene kriterijuma
Odeljak 3 - ODLUKE KOJE SE ODNOSE NA PRIMENU CARINSKIH PROPISA
Donošenje odluka
Žalba na odluku i odlaganje izvršenja odluke
Upravni spor
Poništavanje odluke
Ukidanje ili izmena odluke
Odeljak 4 - PRIMENA OSTALIH PROPISA
Primena međunarodnih ugovora
Primena propisa koji uređuju naplatu uvoznih i izvoznih dažbina, ostalih dažbina, poreza i taksa
Odeljak 5 - OBAVEŠTENJA O PRIMENI CARINSKIH PROPISA
Obavezujuće obaveštenje o svrstavanju robe i o poreklu robe
Propisivanje bližih uslova za izdavanje obaveštenja i obavezujućih obaveštenja
Odeljak 6 - OSTALE ODREDBE
Taksa za usluge carinskog organa
Carinska kontrola, analiza rizika, saradnja organa
Obaveza podnošenja isprava
Obaveza vođenja knjigovodstvene evidencije
Zaštita ličnih podataka
Tajnost podataka
Čuvanje isprava
Period, datum ili rok
Pojednostavljenje carinskih formalnosti i kontrola
Odeljak 7 - OBAVEŠTAVANJE O CARINSKOJ ROBI
Obaveza drugih državnih organa u vezi sa carinskom robom
Deo drugi - ELEMENTI NA OSNOVU KOJIH SE OBRAČUNAVAJU UVOZNE ILI IZVOZNE DAŽBINE, KAO I OSTALE MERE PREDVIĐENE U TRGOVINI ROBOM
Glava I - OBJEDINJENA CARINSKA TARIFA I TARIFNO SVRSTAVANJE ROBE
Carinska tarifa
Tarifno svrstavanje robe
Glava II - POREKLO ROBE
Odeljak 1 - NEPREFERENCIJALNO POREKLO ROBE
Roba u potpunosti dobijena ili proizvedena
Poslednja bitna prerada ili obrada
Nedovoljna prerada ili obrada
Isprava o poreklu robe i dodatni dokazi
Odeljak 2 - PREFERENCIJALNO POREKLO ROBE
Glava III - CARINSKA VREDNOST ROBE
Svrha određivanja carinske vrednosti
Transakcijska vrednost
Istovetna roba
Slična roba
Drugi načini utvrđivanja carinske vrednosti
Jedinična cena (metod dedukcije)
Obračunata vrednost
Utvrđivanje carinske vrednosti na drugi odgovarajući način
Troškovi i izdaci koji ulaze u carinsku vrednost
Troškovi i izdaci koji ne ulaze u carinsku vrednost
Utvrđivanje carinske vrednosti nosača podataka
Sniženja i gotovinski popusti
Roba uvezena bez plaćanja protivvrednosti, privremeno uvezena roba, roba uvezena po osnovu zakupa ili lizinga, oštećena roba
Obaveštenje uvoznika
Obaveze deklaranta, odnosno uvoznika
Isporuka više vrsta robe koje podležu različitim stopama carine
Prava i obaveze carinskog organa koji utvrđuje carinsku vrednost
Preračunavanje strane valute
Puštanje robe pre konačnog utvrđivanja carinske vrednosti
Posebna pravila
Bliži uslovi i način utvrđivanja carinske vrednosti
Deo treći - STATUS UVEZENE ROBE OD ULASKA U CARINSKO PODRUČJE REPUBLIKE SRBIJE I ODREĐIVANJE CARINSKI DOZVOLJENOG POSTUPANJA ILI UPOTREBE
Glava I - ULAZAK ROBE U CARINSKO PODRUČJE REPUBLIKE SRBIJE
Granični prelazi
Unošenje robe u carinsko područje
Podnošenje sažete deklaracije
Izmena i dopuna sažete deklaracije
Postupanje u izuzetnim slučajevima
Carinski nadzor i kontrola
Prevoz robe od carinske linije do mesta dopremanja
Nepredviđene okolnosti ili viša sila
Glava II - DOPREMANJE ROBE CARINARNICI
Dopremanje robe
Primena propisa
Prethodni pregled robe
Glava III - ISTOVAR ROBE KOJA JE DOPREMLJENA CARINARNICI
Istovar ili pretovar robe
Premeštanje robe
Glava IV - OBAVEZA DA SE ZA ROBU KOJA JE DOPREMLJENA CARINSKOM ORGANU ODREDI CARINSKI DOZVOLJENO POSTUPANJE ILI UPOTREBA
Određivanje carinski dozvoljenog postupanja ili upotrebe
Rokovi za određivanje carinski dozvoljenog postupanja ili upotrebe
Glava V - PRIVREMENI SMEŠTAJ ROBE
Privremeni smeštaj dopremljene robe
Mesto i obezbeđenje privremenog smeštaja
Postupanje s robom u privremenom smeštaju
Postupanje s robom ako je prekoračen rok
Glava VI - ODREDBE KOJE SE PRIMENJUJU KOD PREVOZA STRANE ROBE U TRANZITU
Odredbe za robu u tranzitu
Odredbe za dopremanje strane robe u tranzitnom postupku
Glava VII - OSTALE ODREDBE
Uništenje dopremljene robe
Neovlašćeni unos robe
Deo četvrti - CARINSKI DOZVOLJENO POSTUPANJE ILI UPOTREBA ROBE
Glava I - OPŠTE ODREDBE
Određivanje carinski dozvoljenog postupanja ili upotrebe
Glava II - CARINSKI POSTUPCI
Odeljak 1 - STAVLJANJE ROBE U CARINSKI POSTUPAK
Obaveza podnošenja deklaracije
Carinski organi za carinjenje određenih vrsta robe
Oblici deklaracije
A. Deklaracija u pismenoj formi
I. Redovan postupak
II. Pojednostavljeni postupci
B. Ostale deklaracije
V. Naknadna kontrola deklaracije
Odeljak 2 - STAVLJANJE ROBE U SLOBODAN PROMET
Niža stopa carine
Zajednička stopa carine
Jedinstvena stopa carine
Carinski nadzor nad robom stavljenom u slobodan promet po sniženoj stopi carine ili bez plaćanja uvoznih dažbina
Kada roba gubi status domaće robe
Odeljak 3 - CARINSKI POSTUPCI SA ODLAGANJEM I CARINSKI POSTUPCI SA EKONOMSKIM DEJSTVOM
A. Zajedničke odredbe
Carinski postupci sa odlaganjem i carinski postupci sa ekonomskim dejstvom
Odobrenje za carinski postupak sa ekonomskim dejstvom
Uslovi za davanje odobrenja
Sadržaj odobrenja
Roba dobijena od robe stavljene u carinski postupak sa odlaganjem
Polaganje obezbeđenja
Završetak carinskog postupka sa ekonomskim dejstvom
Prenos prava i obaveza nosioca carinskog postupka sa ekonomskim dejstvom
B. Postupak tranzita
I. Spoljni tranzit - Opšte odredbe
II. Spoljni tranzit - posebne odredbe
III. Unutrašnji tranzit
V. Postupak carinskog skladištenja
D. Aktivno oplemenjivanje
I. Opšte odredbe
II. Davanje odobrenja
III. Sprovođenje postupka
IV. Postupak oplemenjivanja van carinskog područja
V. Posebne odredbe za sistem povraćaja
E. Postupak prerade pod carinskom kontrolom
Postupak prerade
Propisi za sprovođenje
Davanje odobrenja
Uslovi za davanje odobrenja
Primena drugih odredaba
Utvrđivanje carinskog duga
Preferencijalni tarifni tretman
Đ. Postupak privremenog uvoza
Pojam
Davanje odobrenja
Odbijanje zahteva
Rok
Potpuno oslobođenje od plaćanja uvoznih dažbina
Delimično oslobođenje od plaćanja uvoznih dažbina
Obračun delimičnog oslobođenja od plaćanja uvoznih dažbina
Obračun carinskog duga
E. Postupak pasivnog oplemenjivanja
I. Opšte odredbe
II. Davanje odobrenja
III. Sprovođenje postupka
IV. Pasivno oplemenjivanje uz upotrebu sistema standardne zamene
V. Ostale odredbe
Odeljak 4 - POSTUPAK IZVOZA
Pojam
Uslovi za izvoz robe
Privremeni izvoz robe
Glava III - DRUGI OBLICI CARINSKI DOZVOLJENOG POSTUPANJA ILI UPOTREBE ROBE
Odeljak 1 - SLOBODNE ZONE I SLOBODNA SKLADIŠTA
A. Opšte odredbe
Pojam
Ulaz i izlaz u slobodnu zonu ili slobodno skladište, izgradnja objekata u slobodnoj zoni
Carinski nadzor
B. Smeštaj robe u slobodne zone ili u slobodna skladišta
Smeštanje robe u slobodnoj zoni i slobodnom skladištu
Dopremanje robe smeštene u slobodnoj zoni ili slobodnom skladištu carinskom organu
V. Rad slobodnih zona i slobodnih skladišta
Rok
Uslovi za obavljanje privredne delatnosti u slobodnoj zoni ili slobodnom skladištu
Delatnosti u zoni
Domaća roba obuhvaćena posebnim merama poljoprivredne politike
Posebni uslovi
Evidencija
Podnošenje sažete deklaracije za robu koja direktno ulazi, odnosno direktno napušta slobodnu zonu
G. Iznošenje robe iz slobodne zone ili slobodnog skladišta
Iznošenje robe
Carinska vrednost i obračun carinskog duga
Postupanje sa domaćom robom koja podleže merama poljoprivredne politike
Dokaz o statusu robe
Primena propisa
Snabdevanje vazduhoplova
Slobodne carinske prodavnice
Odeljak 2 - PONOVNI IZVOZ, UNIŠTENJE I USTUPANJE ROBE U KORIST DRŽAVE
Pojam i uslovi
Deo peti - ROBA KOJA NAPUŠTA CARINSKO PODRUČJE REPUBLIKE SRBIJE
Roba koja napušta carinsko područje Republike Srbije, rokovi i uslovi
Deklaracija
Sažeta deklaracija
Podnošenje sažete deklaracije
Carinski nadzor nad robom koja napušta carinsko područje Republike Srbije
Deo šesti - CARINSKE POVLASTICE
Glava I - OSLOBOĐENJE OD PLAĆANJA UVOZNIH DAŽBINA
Oslobođenja od plaćanja uvoznih dažbina za strana lica
Oslobođenja od plaćanja uvoznih dažbina za fizička lica
Oslobođenja od plaćanja uvoznih dažbina za pravna i druga lica
Roba na koju se ne plaćaju uvozne dažbine
Uslovi i postupak za ostvarivanje prava na oslobođenje od plaćanja carinskih dažbina
Raspolaganje sa robom koja je oslobođena plaćanja ili na koju se ne plaćaju carinske dažbine
Glava II - POVRAĆAJ ROBE
Pojam, rok, uslovi
Uslov uvoza robe u istom stanju, odstupanje
Roba iz postupka aktivnog oplemenjivanja
Glava III - PROIZVODI MORSKOG RIBOLOVA I DRUGI PROIZVODI IZVAĐENI IZ MORA
Roba oslobođena od plaćanja uvoznih dažbina
Deo sedmi - CARINSKI DUG I OBRAČUN UVOZNIH DAŽBINA
Glava I - OBEZBEĐENJE ZA NAPLATU CARINSKOG DUGA
Polaganje obezbeđenja
Drugi slučajevi polaganja obezbeđenja
Zajedničko obezbeđenje
Visina obezbeđenja
Oblici obezbeđenja
Deponovanje gotovine
Garancija
Izbor oblika obezbeđenja
Odbijanje obezbeđenja
Dodatno ili novo obezbeđenje
Razduživanje obezbeđenja
Propisivanje odstupanja
Glava II - NASTANAK CARINSKOG DUGA
Carinski dug kod nezakonitog unošenja robe
Carinski dug kod izuzimanja robe ispod carinskog nadzora
Carinski dug zbog neispunjavanja obaveza ili uslova
Carinski dug zbog nepravilnog postupanja ili upotrebe robe u slobodnoj zoni ili slobodnom skladištu
Kada carinski dug ne nastaje
Ostaci ili otpaci kod uništenja robe
Carinski dug kada je roba bila stavljena u slobodan promet uz nižu stopu carine
Nastanak carinskog duga pri izvozu kada je podneta deklaracija
Nastanak carinskog duga pri izvozu kada nije podneta deklaracija
Drugi slučajevi nastanka carinskog duga pri izvozu
Carinski dug za robu koja podleže merama zabrane ili ograničenja
Carinski dug za robu za koju je propisan povlašćeni tarifni tretman
Solidarna odgovornost
Pravila koja se primenjuju kod obračuna carinskog duga
Mesto nastanka carinskog duga
Povoljniji tarifni tretman predviđen međunarodnim sporazumom
Glava III - OBRAČUN I NAPLATA CARINSKOG DUGA
Utvrđivanje iznosa uvoznih ili izvoznih dažbina
Obaveštavanje dužnika o dugu
Rokovi za obaveštavanje dužnika o dugu
Knjiženje
Rokovi knjiženja duga
Naknadno knjiženje
Rokovi za plaćanje duga, obustava naplate
Načini plaćanja
Pojam odloženog plaćanja
Odobravanje odloženog plaćanja
Izračunavanje roka kod odloženog plaćanja
Neodobravanje odloženog plaćanja
Plaćanje dažbina pre isteka roka
Treće lice
Prinudna naplata carinskog duga
Obračun kamate
Zastarevanje carinskog duga
Glava IV - GAŠENJE CARINSKOG DUGA
Načini gašenja carinskog duga
Glava V - POVRAĆAJ I OTPUST CARINSKOG DUGA
Definicije
Uslovi i način povraćaja i otpusta duga
Povraćaj carinskog duga kod poništavanja deklaracije
Povraćaj ili otpust carinskog duga za robu sa nedostatkom
Drugi slučajevi povraćaja ili otpusta carinskog duga
Iznos za koji se neće odobriti povraćaj ili otpust carinskog duga
Kamata kod povraćaja duga
Vraćanje kamata i obaveza plaćanja prvobitno utvrđenog duga
Deo osmi - MERE ZA ZAŠTITU PRAVA INTELEKTUALNE SVOJINE NA GRANICI
Uvoz, izvoz ili tranzit robe kojim se povređuju prava intelektualne svojine
Postupanje carinskog organa na zahtev nosioca prava intelektualne svojine
Postupanje carinskog organa po službenoj dužnosti
Naknada štete
Obaveštenje o prekidu carinskog postupka
Pregled robe
Kada se mere za zaštitu prava intelektualne svojine ne primenjuju
Propisivanje uslova i načina za primenu mera
Baza podataka carinskog organa u vezi sa zaštitom prava intelektualne svojine na granici
Deo deveti - PRODAJA CARINSKE ROBE I RASPORED PRIHODA
Prodaja carinske robe, propisivanje uslova i načina prodaje
Ustupanje strane robe bez plaćanja protivvrednosti, uništenje strane robe
Raspored prihoda
Deo deseti - POVREDA CARINSKIH PROPISA
Glava I - CARINSKI PREKRŠAJI
I Opšte odredbe
Pojam
II Prekršaji i kazne
Odgovornost drugog lica
III Zaštitne mere
Oduzimanje robe
Oduzimanje prevoznog sredstva
Plaćanje zatezne kamate
Nadležnost organa
Hitnost
Zastarevanje
Primena odredaba Zakona o prekršajima
Deo jedanaesti - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Carinske povlastice
Carinski postupci
Promet robe sa Autonomnom pokrajinom Kosovo i Metohija
Propisi koji prestaju da važe
Stupanje na snagu
ice.component.tabset.updateProperties('mainForm:tbStL', {"orientation":"top"}, {"isSingleSubmit":false,"isClientSide":true,"aria":true,"selectedIndex":6});
Zbirka
Redakcijska strana
Reč urednika
Informacije o zbirci
Izlaz
Štampanje
Tekst izabranog dokumenta...
Označeni deo teksta
Napomena
Podnaslovi
Podaci o verziji/dokumentu izabranog dok.
Izmena i dopuna
Tekst prethodne verzije:
Povezani dokument
Lista dokumenata
Označeni redovi liste dokumenata
Tekst dokumenta...
Napomena
Podaci o verziji/dokumentu
Kopiranje
Ceo tekst
Označeni deo teksta
Napomena
Podnaslovi
Izmena i dopuna
Tekst prethodne verzije:
Kopiranje cele liste
Kopiranje označenih redova liste
Moje liste
Moje liste
Dodavanje dokumenta
Dodavanje povezanog dokumenta
Izbacivanje dokumenta
Dodavanje nove liste
Brisanje liste
Promena imena liste
Osnovna lista
Osnovna lista
Osnovna lista
Istorija
Lista poslednje korišćenih dokumenata
Istorija unošenja u bazu od strane redakcije
Editovanje modela
Ćirilica
Latinica
Uputstvo/Cenovnik
Uputstvo
Skraćeno uputstvo
Cenovnik
Legenda - boje
Legenda - rubrike
Legenda - ikone
Opšta pravila
Novine
Moj nalog
Početna
Nazad
Napred
Text-nađi
Poslednje
Poveži
Moje liste
Ћирилица
Tenderi
Kalkulatori
paragraf.rs
Propisi CG
Propisi BiH
Svi dokumenti
Službeni glasnik RS (izvorni tekstovi)
Propisi (prečišćeni i obrađeni)
Službena mišljenja i objašnjenja Uprave carina
Sudska praksa i strana sudska praksa
Modeli
Pravne i privredne vesti
Stručni časopisi
Obrasci
Kamatni kalkulator
Kalkulator sudskih taksi
Koristite Ctrl + F
false
Izabrani dokument: CARINSKI ZAKON
Tekst dokumenta
Nastanak dokumenta
O verziji/dokumentu
Lična karta propisa
Lista dokumenata
ice.component.tabset.updateProperties('mainForm:tabs', {"orientation":"bottom"}, {"isSingleSubmit":false,"isClientSide":false,"aria":true,"selectedIndex":0});
Paragraf Lex
Unesite naziv vaše liste:
Paragraf Lex
Brisanjem liste nepovratno se gubi njen sadržaj.
Da li ste sigurni da želite da obrišete listu?
Dodavanje dokumenta u moje liste
Moje liste
Kopiranje na cliboard nije podržano iz vašeg browser-a!;Tekst je spreman za štampanje, kliknite na Print ili Print Preview (pregled pre štampe) koji se nalazi u meniju Vašeg browsera!;Kopiranje je završeno. Opcijom PASTE, kopirani tekst prebacujete u drugi program.;Lista sa tim imenom već postoji!;Nijedan dokument nije selektovan!;Izaberite listu u koju zelite da dodate dokument!;Korišćenje Menu Bar-a za opciju "Pregled pre štampanja" nije omogućeno. Proverite ActiveX podešavanja. U slučaju da ne želite da podesite ActiveX, možete koristiti ugrađenu Print Preview funkcionalnost Internet Explorer-a.;Molimo Vas da označite tekst.;Povezani dokument možete otvoriti iz kontekstnog menija dokumenta.;