Informacije o licenci
Sadržaj
Glasila
Bilteni
Časopisi
Favoriti
Pretraga
Relacije
Legislativa
Propisi
Službena mišljenja
Objašnjenja Uprave carina
Sudska praksa
Strana sudska praksa
Evropsko zakonodavstvo
Carinska tarifa
Paragraf vesti (dnevne novine)
Časopisi (aktuelni tekstovi)
Pravnik u pravosuđu
Pravnik u privredi
Budžetski instruktor
Pravnik u javnom sektoru
Poresko-računovodstveni instruktor
Specijalis za carine
Inspektor
Modeli, ugovori i obrasci
Obrasci
Modeli
Dokumenti iz službenih glasila
Važeća
Arhivska
Bilten sudske prakse privrednih sudova
Bilten sudske prakse Apelacionog suda u Kragujevcu
Bilten sudske prakse Apelacionog suda u Nišu
Bilten sudske prakse Višeg suda u Nišu
Paragrafova zbirka presuda Evropskog suda za ljudska prava
Paragrafova zbirka sudske prakse Ustavnog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse Vrhovnog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse Vrhovnog kasacionog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse Upravnog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse Privrednog apelacionog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse privrednih sudova
Paragrafova zbirka sudske prakse Prekršajnog apelacionog suda
Paragrafova zbirka sudske prakse Apelacionog suda u Beogradu
Paragrafova zbirka sudske prakse Apelacionog suda u Novom Sadu
Paragrafova zbirka sudske prakse Apelacionog suda u Nišu
Paragrafova zbirka sudske prakse Apelacionog suda u Kragujevcu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Beogradu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Novom Sadu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Nišu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Kragujevcu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Čačku
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Kraljevu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Pančevu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Požarevcu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Subotici
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Užicu
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg suda u Valjevu
Odabrane presude Evropskog suda za ljudska prava
Bilten sudske prakse Vrhovnog suda Srbije
Bilten sudske prakse trgovinskih sudova
Paragrafova zbirka sudske prakse Vrhovnog suda Srbije
Paragrafova zbirka sudske prakse trgovinskih sudova
Paragrafova zbirka sudske prakse Višeg prekršajnog suda
Vesti
Paragraf vesti
Pravni komplet
Pravnik u pravosuđu
Pravnik u privredi
Budžetski komplet
Budžetski instruktor
Pravnik u javnom sektoru
Porezi, carine i inspekcije
Poresko-računovodstveni instruktor
Specijalis za carine
Inspektor
Arhiva
Pravni instruktor (zaključno sa 27.11.2017)
Paragraf e-Press (zaključno sa 27.11.2017)
Ustavno-sudski instruktor (zaključno sa 27.11.2017)
Instruktor za finansijsko tržište (zaključno sa 27.11.2017)
Lista aktivnih dokumenata
Lista poslednje ažuriranih dokumenata
Poslednji korišćeni dokumenti (7 dana)
Moje liste
Osnovna lista
Tip dokumenta:
Sve osim Carinske tarife i izvornih tekstova
Sve - pretraga po naslovu
Propisi (svi)
Propisi (prečišćeni i obrađeni)
Propisi (izvorni)
Službena mišljenja
Objašnjenja Uprave carina
Sudska praksa
Strana sudska praksa
Modeli
Evropsko zakonodavstvo i druga strana prava
Carinska tarifa
Vesti - Paragraf Vesti
Svi stručni komentari i pitanja i odgovori
Stručni komentari - Pravni instruktor
Pitanja i odgovori - Pravni instruktor
Stručni komentari - e-Press
Pitanja i odgovori - e-Press
Stručni komentari - Ustavno-sudski instruktor
Pitanja i odgovori - Ustavno-sudski instruktor
Stručni komentari - Budžetski instruktor
Pitanja i odgovori - Budžetski instruktor
Stručni komentari - Poresko-računovodstveni instruktor
Pitanja i odgovori - Poresko-računovodstveni instruktor
Stručni komentari - Specijalis za carine
Pitanja i odgovori - Specijalis za carine
Stručni komentari - Instruktor za finansijsko tržište
Pitanja i odgovori - Instruktor za finansijsko tržište
Stručni komentari - Inspektor
Pitanja i odgovori - Inspektor
Obrasci
Stručni komentari - Pravnik u pravosuđu
Pitanja i odgovori - Pravnik u pravosuđu
Stručni komentari - Pravnik u privredi
Pitanja i odgovori - Pravnik u privredi
Stručni komentari - Pravnik u javnom sektoru
Pitanja i odgovori - Pravnik u javnom sektoru
Naslov ili deo naslova:
pretraga po svim padežima
Reči i izrazi u tekstu dokumenta:
podrazumeva se * na kraju reči
Detaljno traženje
Hijerarhija
Istorija
Dokumenti
Članovi
Izaberite željenu vrstu relacija
Podnaslovi izabranog dokumenta
Deo prvi - MATERIJALNO-PRAVNE ODREDBE
Glava I - OSNOVNE ODREDBE
Predmet zakona
Pojam prekršaja
Zakonitost u propisivanju prekršaja i prekršajnih sankcija
Propisivanje prekršaja
Svrha prekršajnih sankcija
Vremensko važenje propisa
Prostorno važenje propisa
Zabrana ponovnog suđenja u istoj stvari
Diplomatski imunitet
Glava II - IZVRŠENJE PREKRŠAJA
Radnja izvršenja prekršaja
Vreme izvršenja prekršaja
Mesto izvršenja prekršaja
Nužna odbrana
Krajnja nužda
Sila i pretnja
Pokušaj
Glava III - ODGOVORNOST ZA PREKRŠAJ
Subjekti odgovornosti
Odgovornost fizičkog lica
Neuračunljivost, skrivljena neuračunljivost i bitno smanjena uračunljivost
Nehat i umišljaj
Stvarna zabluda
Pravna zabluda
Saizvršilaštvo
Podstrekavanje
Pomaganje
Granice odgovornosti saučesnika
Odgovornost pravnog lica
Odgovornost preduzetnika
Odgovornost odgovornog lica
Odgovornost stranih lica
Glava IV - PREKRŠAJNE SANKCIJE
1. Kazne
Način propisivanja kazni
Nadležnost za propisivanje kazni
Izricanje kazni
Kazna zatvora
Rad u javnom interesu
Novčana kazna
Rok plaćanja novčane kazne
Zamena neplaćene novčane kazne
Odmeravanje kazne
Ublažavanje kazne
Oslobađanje od kazne
Sticaj prekršaja
Prekršaj u produženom trajanju
Uračunavanje zadržavanja u kaznu
2. Kazneni poeni
Sticaj kaznenih poena
3. Opomena
4. Zaštitne mere
Svrha i propisivanje
Vrste zaštitnih mera
Izricanje zaštitnih mera
Oduzimanje predmeta
Zabrana vršenja određenih delatnosti
Zabrana pravnom licu da vrši određene delatnosti
Zabrana odgovornom licu da vrši određene poslove
Zabrana upravljanja motornim vozilom
Obavezno lečenje zavisnika od alkohola i psihoaktivnih supstanci
Obavezno psihijatrijsko lečenje
Zabrana pristupa oštećenom, objektima ili mestu izvršenja prekršaja
Kršenje zabrane pristupa oštećenom, objektima ili mestu izvršenja prekršaja
Zabrana prisustvovanja određenim sportskim priredbama
Javno objavljivanje presude
Udaljenje stranca sa teritorije Republike Srbije
Oduzimanje životinja i zabrana držanja životinja
Zabrana učestvovanja u postupcima javnih nabavki
Sticaj zaštitnih mera
Glava V - ODUZIMANJE IMOVINSKE KORISTI PRIBAVLJENE PREKRŠAJEM
Osnov oduzimanja imovinske koristi
Način oduzimanja imovinske koristi
Zaštita oštećenog
Glava VI - ODREDBE O MALOLETNICIMA
Odgovornost maloletnika za prekršaj
Odgovornost roditelja, usvojitelja, staratelja ili hranitelja deteta i maloletnika
Prekršajne sankcije prema maloletnicima
Vrste vaspitnih mera
Ukor
Posebne obaveze
Mere pojačanog nadzora
Uslovi za izricanje vaspitnih mera
Obustava izvršenja i izmena odluke o vaspitnoj meri
Ponovno odlučivanje o vaspitnim merama
Kažnjavanje starijih maloletnika
Izricanje vaspitne mere ili kazne za prekršaje u sticaju
Dejstvo punoletnosti
Glava VII - ZASTARELOST
Zastarelost pokretanja i vođenja prekršajnog postupka
Zastarelost izvršenja kazne i zaštitne mere
Deo drugi - PREKRŠAJNI POSTUPAK
Glava VIII - OSNOVNA NAČELA POSTUPKA
Načelo zakonitosti
Zakonitost u izricanju prekršajnih sankcija
Optužno načelo
Dokazivanje
Pomoć neukoj stranci
Ekonomičnost prekršajnog postupka
Slobodna ocena dokaza
Pravo na odbranu
Upotreba jezika u prekršajnom postupku
Dvostepenost prekršajnog postupka
Zabrana preinačenja na gore
Naknada štete neopravdano kažnjenom i neosnovano zadržanom licu
Pravna pomoć
Shodna primena Zakonika o krivičnom postupku
Glava IX - ORGANI NADLEŽNI ZA VOĐENJE POSTUPKA
Nadležnost
Javnost rada
Sastav suda
Opšta mesna nadležnost
Supsidijarna mesna nadležnost
Kumulacija mesne nadležnosti
Spajanje i razdvajanje prekršajnog postupka
Spajanje
Razdvajanje
Postupak protiv pravnog lica i odgovornog lica
Prenošenje mesne nadležnosti
Postupanje u slučaju nenadležnosti
Rešavanje sukoba nadležnosti
Glava X - IZUZEĆE
Osnovi za izuzeće
Dužnost sudije kad postoje razlozi za izuzeće
Podnošenje zahteva za izuzeće
Postupanje u slučaju podnetog zahteva za izuzeće
Izuzeće drugih učesnika u postupku
Odlučivanje o zahtevu za izuzeće
Glava XI - OKRIVLJENI
Okrivljeni i njegova prava
Branilac okrivljenog
Okrivljeno pravno lice
Predstavnik okrivljenog pravnog lica
Predstavnik okrivljenog stranog pravnog lica
Lica koja ne mogu biti predstavnici pravnog lica
Kažnjavanje za neodređivanje predstavnika
Pravo na branioca
Glava XII - OŠTEĆENI
Glava XIII - JAVNI TUŽILAC I DRUGI ORGANI OVLAŠĆENI ZA PODNOŠENJE ZAHTEVA ZA POKRETANJE PREKRŠAJNOG POSTUPKA
Javni tužilac kao stranka u postupku
Drugi organ ovlašćen za podnošenje zahteva
Glava XIV - PODNESCI I ZAPISNICI
Podnesci
Sastavljanje zapisnika
Sadržina zapisnika
Urednost zapisnika
Čitanje zapisnika
Potpisivanje zapisnika
Zapisnik o većanju i glasanju
Glava XV - ROKOVI I VRAĆANJE U PREĐAŠNJE STANJE
Rokovi
Računanje rokova
Rok za vraćanje u pređašnje stanje
Odlučivanje o vraćanju u pređašnje stanje
Glava XVI - TROŠKOVI PREKRŠAJNOG POSTUPKA
Šta obuhvataju troškovi
Obaveza plaćanja troškova
Odluka o troškovima
Solidarni troškovi
Troškovi otkrivanja učinioca
Razlog za oslobađanje od dužnosti naknade troškova
Troškovi prevođenja i tumačenja
Naknadna naplata troškova
Shodna primena propisa o naknadi troškova u krivičnom postupku
Glava XVII - IMOVINSKOPRAVNI ZAHTEV
Raspravljanje o imovinskopravnom zahtevu
Lica ovlašćena na podnošenje zahteva
Odlučivanje o zahtevu
Rok za naknadu štete
Glava XVIII - DONOŠENJE I SAOPŠTAVANJE ODLUKA
Vrste odluka
Saopštavanje odluka
Odlučivanje drugostepenog suda
Tok sednice veća
Glava XIX - DOSTAVLJANJE PISMENA I RAZMATRANJE SPISA
Dostavljanje pismena
Obavezno lično dostavljanje
Dostavljanje na adresu stana
Dostavljanje na radnom mestu
Dostavljanje odsutnom licu
Dostavljanje braniocu, zastupniku i punomoćniku
Potvrda o dostavljanju
Dostavljanje pismena vojnim licima, pripadnicima policije i drugim licima
Dostavljanje pismena državnim organima, pravnim licima i preduzetnicima
Promena adrese i isticanje pismena na oglasnoj tabli
Razmatranje i prepisivanje spisa
Glava XX - POKRETANJE PREKRŠAJNOG POSTUPKA
1. Prekršajni nalog
Uslovi za izdavanje prekršajnog naloga
Način izdavanja prekršajnog naloga
Sadržina prekršajnog naloga
Pouke i upozorenja u prekršajnom nalogu
Dostavljanje prekršajnog naloga
Prihvatanje odgovornosti
Postupak po zahtevu za odlučivanje od strane suda
Odustanak okrivljenog od zahteva za sudsko odlučivanje
Ispitivanje zahteva za sudsko odlučivanje
Pokretanje postupka na osnovu izdatog prekršajnog naloga
Lica koja nemaju prebivalište na teritoriji Republike Srbije
2. Zahtev za pokretanje prekršajnog postupka
Oštećeni kao podnosilac zahteva za pokretanje prekršajnog postupka
Sadržina zahteva
Neuredan zahtev
Ispitivanje uslova za pokretanje postupka
Odbacivanje zahteva
Rešenje o pokretanju prekršajnog postupka
Glava XXI - MERE ZA OBEZBEĐENJE PRISUSTVA OKRIVLJENOG
Vrste mera
Pozivanje okrivljenog
Dovođenje okrivljenog
Naredba za dovođenje
Izdavanje opšte naredbe za dovođenje
Privođenje osumnjičenog za izvršenje prekršaja pre pokretanja postupka
Zadržavanje okrivljenog
Naredba o zadržavanju
Zadržavanje lica pod dejstvom alkohola ili drugih psihoaktivnih supstanci
Uslovi za jemstvo
Sadržina i visina jemstva
Jemstvo za slučaj odlaska u inostranstvo
Napuštanje teritorije Republike Srbije i jemstvo
Postupanje sa jemstvom
Zadržavanje lične isprave
Glava XXII - SASLUŠANJE OKRIVLJENOG
Način saslušanja
Saslušanje predstavnika okrivljenog pravnog lica
Poštovanje ličnosti okrivljenog
Pisana odbrana
Pravna pomoć
Suočenje
Saslušanje preko tumača i prevodioca
Glava XXIII - SASLUŠANJE SVEDOKA
Svojstvo svedoka
Dužnost svedočenja
Pozivanje svedoka
Zabrana svedočenja
Oslobođenje od dužnosti svedočenja
Posledica povrede pravila o svedočenju
Uskraćivanje odgovora na pojedina pitanja
Način saslušanja svedoka
Suočenje svedoka
Nedolazak i odbijanje svedočenja
Glava XXIV - UVIĐAJ I VEŠTAČENJE
Uviđaj
Veštačenje
Lica koja ne mogu biti veštaci
Zahtev za izuzeće veštaka
Tok veštačenja
Nalaz i mišljenje veštaka
Kažnjavanje veštaka
Glava XXV - PRETRESANJE PROSTORIJA I LICA
Osnovi pretresanja
Naredba za pretresanje
Način pretresanja
Zapisnik o pretresanju
Postupanje sa nađenim predmetima
Privremeno oduzimanje predmeta
Postupanje sa privremeno oduzetim predmetima
Glava XXVI - SPORAZUM O PRIZNANJU PREKRŠAJA
Zaključivanje sporazuma
Sadržina sporazuma
Odlučivanje o sporazumu
Odluka o sporazumu o priznanju prekršaja
Žalba protiv odluke o sporazumu o priznanju prekršaja
Presuda o usvajanju sporazuma o priznanju prekršaja
Glava XXVII - PRETRES
Određivanje pretresa
Nedolazak okrivljenog
Javnost
Tok pretresa
Pravo stranaka na pretresu
Glava XXVIII - ODRŽAVANJE REDA
Staranje o održavanju reda
Glava XXIX - PREKID POSTUPKA
Glava XXX - PRESUDA I DRUGE ODLUKE
Donošenje presude i drugih odluka
Objektivni i subjektivni identitet
Rešenje o obustavi prekršajnog postupka
Donošenje presude kojom se okrivljeni oglašava odgovornim
Donošenje presude kojom se okrivljeni oslobađa odgovornosti
Sadržaj izreke presude kojom se okrivljeni oglašava odgovornim za prekršaj
Objavljivanje presude
Presuda za više prekršaja
Sadržina pisano izrađene presude
Ispravljanje presude i drugih odluka
Dostavljanje presude učesnicima u postupku
Dostavljanje usmeno saopštene presude okrivljenom
Glava XXXI - REDOVNI PRAVNI LEK
Izjavljivanje žalbe
Lica ovlašćena za izjavljivanje žalbe
Suspenzivno dejstvo žalbe
Odricanje i odustajanje od žalbe
Sadržaj žalbe
Osnovi zbog kojih se presuda i rešenje može pobijati
Bitne povrede odredaba prekršajnog postupka
Povreda materijalnog prava
Pogrešno ili nepotpuno utvrđeno činjenično stanje
Pobijanje presude i rešenja zbog odluke o sankciji i drugih razloga
Postupak po žalbi
Odluke drugostepenog prekršajnog suda
Način odlučivanja po žalbi
Odbacivanje žalbe od strane drugostepenog suda
Granice ispitivanja prvostepene odluke
Potvrđivanje prvostepene odluke
Preinačenje prvostepene odluke
Ukidanje prvostepene odluke
Obrazloženje drugostepene odluke
Dejstvo žalbe u korist saokrivljenih
Dostavljanje drugostepene odluke
Obaveze prekršajnog suda
Glava XXXII - VANREDNI PRAVNI LEKOVI
1. Zahtev za ponavljanje prekršajnog postupka
Razlozi za ponavljanje postupka
Podnošenje zahteva za ponavljanje postupka
Postupak po zahtevu
Odluke povodom zahteva za ponavljanje postupka
Odlaganje izvršenja odluke
2. Zahtev za zaštitu zakonitosti
Podnošenje zahteva za zaštitu zakonitosti
Odlučivanje po zahtevu
Dostavljanje presude
Glava XXXIII - POSTUPAK PREMA MALOLETNICIMA
Primena zakonskih odredbi
Hitnost postupka
Pozivanje maloletnika
Obaveza svedočenja
Razdvajanje i spajanje postupka
Prava roditelja i staratelja
Necelishodnost vođenja postupka
Pravo na podnošenje žalbe
Postupanje prema detetu
Isključenje javnosti
Glava XXXIV - NAKNADA ŠTETE I VRAĆANJE NOVČANOG IZNOSA ZBOG NEOPRAVDANOG KAŽNJAVANJA
Pravo na naknadu štete zbog neopravdanog kažnjavanja
Pravo na naknadu štete zbog neosnovanog lišenja slobode ili izvršenja prekršajne sankcije
Shodna primena Zakonika o krivičnom postupku
Vraćanje novčanih iznosa
Zastarevanje prava
Postupak ostvarivanja prava
Glava XXXV - IZVRŠENJE ODLUKA
Sticanje svojstva izvršnosti
Izvršenje pre pravnosnažnosti
Izvršenje novčanih kazni, taksi i troškova postupka
Shodna primena zakona o izvršenju krivičnih sankcija
Izvršenje zaštitne mere oduzimanja predmeta
Obaveštenje o izvršenju zaštitne mere
Izvršenje mere oduzimanja imovinske koristi
Izvršenje novčane kazne i drugih novčanih iznosa
Rešenje o izvršenju
Sadržina rešenja o izvršenju
Prigovor na rešenje o izvršenju
Sredstva i predmeti prinudne naplate
Sprovođenje prinudne naplate na sredstvima sa računa kažnjenog lica
Sprovođenje prinudne naplate na ličnim primanjima kažnjenog lica
Prinudna naplata na pokretnim i nepokretnim stvarima kažnjenog lica
Dužnost obaveštavanja o plaćanju novčane kazne
GLAVA XXXVI - JEDINSTVENI REGISTRI
1. Registar sankcija
Čuvanje i rukovanje podacima u registru sankcija
Rukovalac podataka u registru sankcija
Podaci koji se upisuju u registar sankcija
Unos podataka u registar sankcija
Brisanje podataka iz registra sankcija
Izdavanje podataka iz registra sankcija
2. Registar neplaćenih novčanih kazni i drugih novčanih iznosa
Podaci koji se unose u registar novčanih kazni
Unos podataka u registar novčanih kazni
Brisanje i promena podataka u registru novčanih kazni
Pristup podacima u registru i izdavanje izvoda i podataka iz registra
Glava XXXVII - KOLIZIONE NORME I USTUPANJE PREDMETA NA IZVRŠENJE U ODNOSIMA IZMEĐU SUDOVA U REPUBLICI SRBIJI
Ustupanje izvršenja
Obaveze suda po ustupanju izvršenja
Glava XXXVIII - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
ice.component.tabset.updateProperties('mainForm:tbStL', {"orientation":"top"}, {"isSingleSubmit":false,"isClientSide":true,"aria":true,"selectedIndex":6});
Zbirka
Redakcijska strana
Reč urednika
Informacije o zbirci
Izlaz
Štampanje
Tekst izabranog dokumenta...
Označeni deo teksta
Napomena
Podnaslovi
Podaci o verziji/dokumentu izabranog dok.
Izmena i dopuna
Tekst prethodne verzije:
Povezani dokument
Lista dokumenata
Označeni redovi liste dokumenata
Tekst dokumenta...
Napomena
Podaci o verziji/dokumentu
Kopiranje
Ceo tekst
Označeni deo teksta
Napomena
Podnaslovi
Izmena i dopuna
Tekst prethodne verzije:
Kopiranje cele liste
Kopiranje označenih redova liste
Moje liste
Moje liste
Dodavanje dokumenta
Dodavanje povezanog dokumenta
Izbacivanje dokumenta
Dodavanje nove liste
Brisanje liste
Promena imena liste
Osnovna lista
Osnovna lista
Osnovna lista
Istorija
Lista poslednje korišćenih dokumenata
Istorija unošenja u bazu od strane redakcije
Editovanje modela
Ćirilica
Latinica
Uputstvo/Cenovnik
Uputstvo
Skraćeno uputstvo
Cenovnik
Legenda - boje
Legenda - rubrike
Legenda - ikone
Opšta pravila
Novine
Moj nalog
Početna
Nazad
Napred
Text-nađi
Poslednje
Poveži
Moje liste
Ћирилица
Tenderi
Kalkulatori
paragraf.rs
Propisi CG
Propisi BiH
Svi dokumenti
Službeni glasnik RS (izvorni tekstovi)
Propisi (prečišćeni i obrađeni)
Službena mišljenja i objašnjenja Uprave carina
Sudska praksa i strana sudska praksa
Modeli
Pravne i privredne vesti
Stručni časopisi
Obrasci
Kamatni kalkulator
Kalkulator sudskih taksi
Koristite Ctrl + F
false
Izabrani dokument: ZAKON O PREKRŠAJIMA
Tekst dokumenta
Nastanak dokumenta
O verziji/dokumentu
Lična karta propisa
Lista dokumenata
ice.component.tabset.updateProperties('mainForm:tabs', {"orientation":"bottom"}, {"isSingleSubmit":false,"isClientSide":false,"aria":true,"selectedIndex":0});
Paragraf Lex
Unesite naziv vaše liste:
Paragraf Lex
Brisanjem liste nepovratno se gubi njen sadržaj.
Da li ste sigurni da želite da obrišete listu?
Dodavanje dokumenta u moje liste
Moje liste
Kopiranje na cliboard nije podržano iz vašeg browser-a!;Tekst je spreman za štampanje, kliknite na Print ili Print Preview (pregled pre štampe) koji se nalazi u meniju Vašeg browsera!;Kopiranje je završeno. Opcijom PASTE, kopirani tekst prebacujete u drugi program.;Lista sa tim imenom već postoji!;Nijedan dokument nije selektovan!;Izaberite listu u koju zelite da dodate dokument!;Korišćenje Menu Bar-a za opciju "Pregled pre štampanja" nije omogućeno. Proverite ActiveX podešavanja. U slučaju da ne želite da podesite ActiveX, možete koristiti ugrađenu Print Preview funkcionalnost Internet Explorer-a.;Molimo Vas da označite tekst.;Povezani dokument možete otvoriti iz kontekstnog menija dokumenta.;