UPUTSTVO
O NAČINU VOĐENJA EVIDENCIJE O RADU SANITARNOG INSPEKTORA I STANJU OBJEKATA NAD KOJIMA SE VRŠI NADZOR I O NAČINU PODNOŠENJA IZVEŠTAJA O RADU

("Sl. glasnik RS", br. 5/95 i 6/95 - ispr.)

1. Evidencija o radu sanitarnog inspektora i stanju objekata nad kojima se vrši inspekcijski nadzor vode se na osnovu: podataka iz zapisnika o obavljenom inspekcijskom pregledu, rešenja o naređenim merama za uklanjanje nedostataka, izdatih sanitarnih saglasnosti, rešenja o utvrđivanju minimalno - tehničkih uslova za obavljanje delatnosti, rešenja o zabrani rada objekta, zahteva za pokretanje prekršajnog postupka, prijava zbog privrednog prestupa, odnosno krivičnog dela, potvrda o naplaćenim novčanim kaznama na licu mesta i izveštaja ovlašćenih ustanova o rezultatima analiza i superanaliza.

2. Evidencije iz tačke 1 ovog uputstva vode se u dve knjige sa numerisanim i overenim brojem stranica, i to:

1) knjizi evidencije o radu sanitarnog inspektora (Tabela I). Vodi je svaki sanitarni inspektor posebno;

2) knjizi evidencije o stanju objekata nad kojima se vrši nadzor (Tabela II). Vodi se jedna knjiga za ceo okrug ili opštinu.

Broj stranica overava rukovodilac organizacione jedinice, sanitarne inspekcije u okrugu.

3. Na osnovu podataka iz evidencija iz tačke 2 ovog uputstva sanitarni inspektori izrađuju mesečne i godišnje izveštaje o radu, i to:

1) izveštaj o kadrovima, stanju i problemima službe (dostavlja se uz godišnji izveštaj);

2) izveštaj o nadzoru nad objektima i preduzetim merama (Tabela 01 - dostavlja se uz mesečni izveštaj o radu);

3) izveštaj o inspekcijskoj i sistematskoj kontroli životnih namirnica, vode za piće i predmeta opšte upotrebe (Tabela 02 - dostavlja se uz mesečni izveštaj);

4) izveštaj o nadzoru nad licima koja podležu zdravstvenom nadzoru (Tabela 03 - dostavlja se uz mesečni izveštaj);

5) izveštaj o protivepidemijskim merama (Tabela 04 - dostavlja se uz mesečni izveštaj);

6) izveštaj o rezultatima ispitivanja vode za piće (Tabela 05 - dostavlja se kao polugodišnji i godišnji izveštaj);

7) izveštaj o rezultatima sistematske kontrole životnih namirnica i predmeta opšte upotrebe (Tabela 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 - dostavljaju se uz godišnji izveštaj o radu);

8) izveštaj o rezultatima inspekcijske kontrole životnih namirnica i predmeta opšte upotrebe (Tabele 2.1, 2.2, 2.3, 2.4) dostavlja se uz godišnji izveštaj.

4. Mesečne izveštaje o radu izrađuje svaki inspektor pojedinačno i dostavlja ga koordinatoru odseka sanitarne inspekcije okruga.

Rukovodilac organizacione jedinice sanitarne inspekcije izrađuje mesečni izveštaj o radu sanitarnih inspektora okruga i dostavlja Ministarstvu za zdravlje do 5. u narednom mesecu.

Godišnji izveštaj o radu dostavlja se do 31. januara naredne godine.

5. Na zahtev ministra za zdravlje izrađuje se vanredni izveštaj o radu, prema potrebi za određeni vremenski period ili za određenu oblast nadzora ili za određeno teritorijalno područje.

6. Tabele i tač. 2 i 3 ovog uputstva odštampane su uz ovo uputstvo i čine njegov sastavni deo.

7. Ovo uputstvo stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku Republike Srbije".

 

EVIDENCIJA O RADU SANITARNOG INSPEKTORA

Tabela I
Strana 1

 

Redni broj

Datum pregleda

Oznaka broj upravnog predmeta

Naziv preduzeća, ustanove drugog pravnog lica

Naziv objekta u kojem je izvršen pregled

Vrsta objekta prema delatnosti

Predmet pregleda i zakonski osnov

Uzeto uzoraka (vrsta i kol.)

Rezultat analize

Vrste i količine oduzetih ili uništenih namirnica

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EVIDENCIJA O RADU SANITARNOG INSPEKTORA

Tabela I
Strana 2

 

Doneto rešenje

Mandat. izrečen. kazni

PODNETIH PRIJAVA

Usvojeno

KONTROLNI PREGLED

Preduzete mere

Ime i prezime inspek.

NAPOMENA

Za prekršaj

Za priv. prestup

Za kriv. delo

Datum

Izvršenje rešenja

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EVIDENCIJA O STANJU OBJEKATA NAD KOJIMA SE VRŠI NADZOR

Tabela II
Strana 1

 

 

Redni broj

Naziv objekta i adresa

Preduzeće, ustanova dr. prav. lice ime i prezime građanskog pravnog lica

Delatnost

IZDATE SANITARNE SAGLAS. ZA

Broj rešenja o upisu u sudski registar, odn. odobrenja za rad

Broj zaposlenih

BROJ LICA POD ZDRAVSTVENIM NADZOROM

Lokaciju

Projekte

Korišćenje

Ukupno

Sa položenim kursom hig. min.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabela II
Strana 2

 

EVIDENCIJA O STANJU OBJEKATA NAD KOJIMA SE VRŠI INSPEKCIJSKI NADZOR

Način snabdevanja

Uklanjanje otpadnih materija

NAPOMENA

12

13

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabela 1.

IZVEŠTAJ O NADZORU NAD OBJEKTIMA I PREDUZETIM MERAMA ________________________ OKRUGA, ZA PERIOD ____________ GODINE


Red. broj

Vrsta objekta pod nadzorom

Br. objek. nadzora

Pregled

Naložene mere

Kontr. nalož. mera

Kaznene mere

Kontr. higijene (brisevi)

Prevent. nadzor nad izgradnjom

Žalbe


red.

kontr.

vanred.

ukup.

zapis.

rešen.

otkla. nedos.

zabr. upotr.

obus. prom.

postupljeno

zabr. upotr.

zabr. prom.

prekr.

privr. prest.

krivič. delo

mandat. kazne

ruku

pribor i povr.

lok.

proj.

izgrađ.

utvr. isp. usl.



ukupno neispr.

ukupno neispr.

primlj.

odbij.


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29


1.

vanbolnički objekti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

bolnički objekti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

spec. zav. i instituti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

banjska i klim. lečilišta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

promet lekova na veliko

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

promet lek. na malo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- apoteke

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zdravstveni objekti zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

ind. proiz. namirnica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

ind. proiz. pred. opš. up.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

zanatska proiz. namir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

zan. proiz. pred. opš. up.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11.

promet nam. i POU na vel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.

promet nam. i POU na malo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.

ugostiteljski objekti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14.

objekt. društvene ishrane

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15.

objek. za negu lica i tela

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16.

promet. nam. van. pos. prost.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ob. pr. i prom. nam. i POU zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.

inter. komunalni vodovodi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18.

centralni vodovodi naselja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19.

mikrovodovodi naselja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20.

javni bunari i česme

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21.

izvori i kaptaže

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Obj. vodosnabdevanja zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22.

jaslice (do 3. godine)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23.

obdaništa i zabavišta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24.

školski objekti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25.

fakulteti i više škole

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26.

domovi i internati

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27.

škole u prir. i deč. odmar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Obraz.-vasp. objekt. zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28.

hoteli i moteli

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29.

kampovi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30.

prenoćišta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31.

sportski objekti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32.

bazeni za sport i rekr.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33.

rečna i jezer. kupališta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34.

izletišta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Obj. turiz. i sporta zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35.

proizvodnja otrova

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36.

prom. otrova na veliko

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37.

prom. otrova na malo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38.

korišćenje otrova

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Otrovi zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

39.

kanaliz. naseljenih mesta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40.

prečišć. otp. voda naselja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41.

lokal. obj. za ukl. otp. voda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

42.

deponije smeća

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43.

objekti saobraćaja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

44.

sredstva javnog saobr.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45.

objekti kulture

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46.

objekti socijalne zaštite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

47.

ostali objekti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ostali objekti zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

UKUPNO od 1 do 47:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Tabela 2.

IZVEŠTAJ O INSPEKCIJSKOJ I SISTEMATSKOJ KONTROLI ŽIVOTNIH NAMIRNICA, VODE ZA PIĆE I PREDMETA OPŠTE UPOTREBE ______________ OKRUGA, ZA ________________ GODINE ___________


Red. br.

Objekat iz kog je uzet uzorak

Uzorkovanje i sistematska kontrola

 


Inspekcijsko uzorkovanje

Sist. kontrola

 

 

Količina



namirnice

voda

pred. op. upotr.

namirnice

pred. op. upot.

oduz. i uništ.


ukupno

neisp.

ukupno

neisp.

ukupno

neisp.

ukupno

neisp.

ukupno

neisp.

namir.

POU


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14


1.

vanbolnički objekti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

bolnički objekti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

spec. zavodi i instituti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

banjska i klimatska lečil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zdravstveni objekti zbor:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

ind. proizvodnja namirnica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

ind. proiz. pred. op. upotrebe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

zanatska proiz. namirnica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

zanatska proiz. pred. op. upot.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

promet nam. i POU na veliko

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

promet nam. i POU na malo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11.

ugostiteljski objekti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.

objekti društvene ishrane

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.

objekti za negu lica i tela

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14.

promet nam. van pos. prost.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ob. pr. i prom. nam. i POU zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15.

interkomunalni vodovodi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16.

centralni vodovodi naselja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.

mikrovodovodi naselja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18.

javni bunari i česme

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19.

izvori i kaptaže

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Obj. vodosnabdevanja zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20.

jaslice (do 3 godine)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21.

obdaništa i zabavišta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22.

školski objekti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23.

fakulteti i više škole

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24.

domovi i internati

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25.

škole u prirodi i deč. odmar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Obraz.-vasp. objekti zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26.

hoteli i moteli

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27.

kampovi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28.

bazeni za sport i rekreac.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29.

rečna i jezer. kupališta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Obj. turizma i sporta zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30.

objekti socijalne zaštite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31.

objekti javnog saobraćaja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32.

ostali objekti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ostali objekti zbir:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

UKUPNO od 1 do 34:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Tabela 3.

IZVEŠTAJ O NADZORU NAD LICIMA KOJA PODLEŽU ZDRAVSTVENOM NADZORU _________________ OKRUGA, ZA PERIOD ___________ GODINE


Red. br.

Lica iz

br. lica
pod. nad.

broj
kont.

bez zdr.
pregl.

bez
hig. min.

odst. sa
posla

mand.
kazne

zahtev
za kaz.

usvoj.
zahteva


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


1.

proizvodnja i promet namirnica

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

javno snabd. vodom za piće

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

zdravstvo

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

socijalne ustanove

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

jaslice (do 3 godine)

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

obdaništa i zabavišta

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

školske ustanove

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

proiz. i prom. sred. za lič. hig.

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

higijenske usluge (friz. i sl.)

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

ostala lica

 

 

 

 

 

 

 

 


 

UKUPNO od 1 do 10:

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Tabela 4.

IZVEŠTAJ O PROTIVEPIDEMIJSKIM MERAMA ______________ OKRUGA, ZA PERIOD ____________ GODINE


Red. br.

Vrsta nadzora

broj
obilaz.

zapisnik

doneto
rešenj.

izvrš.
kotr.

Predloga za kaznu

Usvojeno


prekrš.

krivič.

priv. pr.


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


1.

nadzor nad prijav. zar. bolesti

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

nadzor nad licima iz stran. zem.

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

kontrola sprovođ. vakcinacije

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

kontrola sprovođenja DDD

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

iskopavanje i prenos umrlih

 

 

 

 

 

 

 

 


 

PROTIVEPIDEMIJSKE MERE ZBIR:

 

 

 

 

 

 

 


 

Tabela 5.

IZVEŠTAJ O REZULTATIMA ISPITIVANJA VODE ZA PIĆE __________________ OKRUGA, ZA PERIOD _____________ GODINE


Red. broj

Vrsta objekta

Ukup. br. uzoraka

 

 

 

Vrste i rezultati analiza


Broj vodovoda

hemijsko

bakteriol.

radiološko

biološko

virusološko


ukup.

hlor.

fluor.

ukup.

neis.

ukup.

neis.

ukup.

neis.

ukup.

neis.

ukup.

neis.


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16


1.

interkomunalni vodovodi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

centralni vodovodi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

mikrovodovodi naselja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

javni bunari i česme

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

izvori i kaptaže

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

lok. vod. prehram. industr.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

lok. vod. zan. proiz. namir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

ostali lokalni izvori vodosnabdevanja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

UKUPNO od 1 do 8:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Sledeći