Red. br.

Vrsta i naziv nastavnog sredstva

Jed. mere

Količina

Posebne napom.

1

2

3

4

5

6

Vizuelna nastavna sredstva

Zidne slike

 1.

Slike (fotografije, reprodukcije) pisaca reprodukcije) pisaca albanske narodnosti, jugoslovenskih i drugih naroda koji se obrađuju po programu (najmanje 10 komada)

zbirka

1

za školu

 2.

Stablo jezika

komad

1

za školu

Zidne karte

 1.

Karta jezika naroda i narodnosti SFRJ

komad

1

za školu

 2.

Karta dijalekata i govora albanskog jezika

komad

1

za školu

Dijapozitivi

 1.

Pisma albanskog naroda

komad

1

za školu

 2.

Prvi pisani spomenici albanskog i jugoslovenskih naroda i narodnosti (najmanje 10 komada)

serija

1

za školu

 3.

Razvoj latinice (najmanje 10 kom.)

serija

1

za školu

 4.

Prve štamparije i biblioteke na albanskom jeziku u SFRJ (najmanje 5 komada)

serija

1

za školu

Grafički prikazi (grafofolije, sheme, skice)

 1.

Vrste reči (najmanje 10 komada)

komplet

1

za školu

 2.

Tvorba reči (najmanje 10 komada)

komplet

1

za školu

 3.

Glagolski oblici (najmanje 10 komada

komplet

1

za školu

 4.

Prosta rečenica - vrste i njeni delovi (najmanje 10 komada)

komplet

1

za školu

 5.

Imenski dodaci i dopune (najmanje 10 komada)

komplet

1

za školu

 6.

Glagolski dodaci i dopune (najmanje 10 komada)

komplet

1

za školu

 7.

Kongruencija (najmanje 10 komada)

komplet

1

za školu

 8.

Vrste nezavisnih rečenica (najmanje 10 komada)

komplet

1

za školu

 9.

Vrste zavisnih rečenica (najmanje 10 komada)

komplet

1

za školu

10.

Red reči u rečenici i rečenica u složenoj rečenici (najmanje 10 kom.)

komplet

1

za školu

11.

Interpunkcija i pravopisni znaci (najmanje 10 komada)

komplet

1

za školu

12.

Pravopisne vežbe (najmanje 10 kom.)

komplet

1

za školu

13.

Leksičke vežbe (najmanje 10 kom.)

komplet

1

za školu

14.

Semantičke vežbe (najmanje 10 kom.)

komplet

1

za školu

15.

Gramatičke vežbe (najmanje 10 kom.)

komplet

1

za školu

16.

Vrste stilova (najmanje 10 komada)

komplet

1

za školu

Auditivna nastavna sredstva

Gramofonske ploče, kasete

Književna dela koja se obrađuju prema programu od I do IV razreda

 1.

Usmena književnost albanske narodnosti i jugoslovenskih naroda i narodnosti - po programu

zbirka

1

za školu

 2.

Stara albanska književnost (najmanje 10 komada)

zbirka

1

za školu

 3.

Renesansna književnost, barokna, klasicistička i prosvetiteljska (najmanje 10 komada)

zbirka

1

za školu

 4.

Romantizam (najmanje 10 komada)

zbirka

1

za školu

 5.

Realizam (najmanje 10 komada)

zbirka

1

za školu

 6.

Moderna (najmanje 10 komada)

zbirka

1

za školu

 7.

Književnost NOB-a i revolucije (najmanje 10 komada)

zbirka

1

za školu

 8.

Posleratna književnost (najmanje 10 komada)

zbirka

1

za školu

Treba uključiti sva dela iz školske i domaće lektire (lirska u celini, a epska - odlomke).

 9.

Artikulacija glasova

komad

1

za školu

10.

Akcentske vežbe

komad

1

za školu

11.

Dijalekti izgovora albanskog jezika

zbirka

1

za školu

12.

Srpskohrvatski jezik

zbirka

1

za školu

13.

Dikcijske figure (komparacija, kontrast, gradacija, melodika, pauza i dr.)

zbirka

1

za školu

14.

Vrsta stilova

zbirka

1

za školu

15.

Jezičke stilske vežbe

zbirka

1

za školu

16.

Domaća radio-drama

zbirka

1

za školu

Audiovizuelna nastavna sredstva

Nastavni filmovi (8 i 16 mm)13)

 1.

Razvoj pisma kroz vekove

kopija

1

za školu

 2.

Kako nastaje knjiga

kopija

1

za školu

 3.

Kako nastaje film

kopija

1

za školu

 4.

Kako nastaje pozorišna predstava

kopija

1

za školu

 5.

Kako naći knjigu u biblioteci

kopija

1

za školu

 6.

Realizam u književnosti jugoslovenskih naroda i narodnosti - uzajamne veze

kopija

1

za školu

 7.

Moderna u književnosti albanskog i jugoslovenskih naroda i narodnosti - uzajamne veze

kopija

1

za školu

 8.

Međuratna književnost albanskog i jugoslovenskih naroda i narodnosti - uzajamne veze

kopija

1

za školu

 9.

Savremena književnost albanskog i jugoslovenskih naroda i narodnosti - uzajamne veze

kopija

1

za školu

10.

Savremene drame (osobenosti)

kopija

1

za školu

11.

Tri filma o najznačajnijim predstavnicima albanske književnosti prema programu

kopija

1

za školu

_________________
13) Škola je obavezna da ima najmanje 5 filmova sa ovog spiska.

Video kasete (magnetoskopske trake)14)

 1.

Sofokle: Antigona (drama)

komad

1

za školu

 2.

Šekspir: Hamlet (drama)

komad

1

za školu

 3.

M. Držić: Dundo Maroje

komad

1

za školu

 4.

N. Gogolj: Revizor

komad

1

za školu

 5.

Domaća savremena televizijska drama

komad

1

za školu

 6.

Dva dela iz albanske književnosti

komad

1

za školu

_________________
14) Škola je obavezna da poseduje najmanje četiri filma sa ovog spiska.

Tehnička sredstva i pribor

 1.

Magnetofon ili kasetofon s radio-prijemnikom

komplet

1

za spec. učionicu

 2.

Kasete

komad

2

za 1 nastavnika

 3.

Gramofon

komad

1

za spec. učionicu

 4.

Episkop

komad

1

za spec. učionicu

 5.

Magnetofonske trake

komad

3

za spec. učionicu

 6.

Stalak za grafičke prikaze

komad

1

za spec. učionicu

 7.

Pisaća mašina (sa priborom)

komad

1

za aktiv nast.

Školska biblioteka

Fond za nastavnike i saradnike

 1.

Plan i program obrazovno-vaspitnog rada

primerak

1

za aktiv nast.

 2.

Plan i program albanskog jezika i književnosti

primerak

1

za aktiv nast.

3.

Rečnik albanskog jezika

primerak

1

za aktiv nast.

4.

Pravopis albanskog jezika

primerak

1

za aktiv nast.

5.

Etimološki rečnik albanskog jezika

primerak

1

za aktiv nast.

6.

Leksikon stranih reči i izraza

primerak

1

za aktiv nast.

7.

Leksikon pisaca

primerak

1

za aktiv nast.

8.

Enciklopedija Jugoslavije

komad

1

za aktiv nast.

9.

Metodika nastave albanskog jezika

komplet

1

za aktiv nast.

10.

Didaktičko-metodička literatura (književnost, jezik, kultura izražavanja, dodatni rad, dopunski rad i dr. prema programu)

komplet

1

za aktiv nast.

11.

Udžbenici jezika, književnosti i kulture izražavanja (prema programu)

komplet

1

za 1 nastavnika

12.

Književna dela koja se obrađuju po programu I-IV razreda

komplet

1

za aktiv nast.

13.

Istorija i teorija književnosti (prema programu)

komplet

1

za aktiv nast.

14.

Književne studije, kritike, eseji o piscima iz programa (prema programu)

komplet

1

za aktiv nast.

15.

Književni, filološki i metodički časopisi (najmanje 5 brojeva za godinu)

komplet

1

za aktiv nast.

16.

Pedagoška i psihološka literatura (najmanje 15 naslova)

komplet

1

za aktiv nast.

17.

Marksistička literatura (najmanje 15 naslova)

komplet

1

za aktiv nast.

18.

Literatura o scenskoj i filmskoj umetnosti (najmanje 10 naslova)

komplet

1

za aktiv nast.

Fond za učenike

1.

Program albanskog jezika i književnosti

primerak

1

za školu

2.

Udžbenici jezika, kulture izražavanja, istorije i teorije književnosti (prema programu)

komplet

3

za školu

3.

Književna dela koja se obrađuju po programu

primerak

8-15

za odeljenje

4.

Književne studije, kritike, eseji o piscima iz programa I-IV razreda

komplet

3-15

za odeljenje

5.

Rečnik albanskog jezika

primerak

1

za školu

6.

Pravopis albanskog jezika

primerak

1

za odeljenje

7.

Leksikon stranih reči i izraza

primerak

1

za odeljenje

8.

Enciklopedija Jugoslavije

primerak

1

za odeljenje

9.

Leksikon novinarstva

primerak

1

za odeljenje

10.

Literatura o scenskoj i filmskoj umetnosti (prema programu)

komplet

2

za odeljenje

11.

Literatura o štampi, radiju i televiziji (mediji) (prema programu)

komplet

2

za odeljenje

12.

Autobiografije, biografije pisaca (iz programa)

komplet

2-5

za odeljenje

13.

Časopisi iz jezika, književnosti, filmske i scenske umetnosti (najmanje 5 komada)

komplet

2

za odeljenje

14.

Dnevna i nedeljna omladinska štampa (najmanje 5 komada)

komplet

3

za odeljenje

BUGARSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST

Red. br.

Vrsta i naziv nastavnog sredstva

Jed. mere

Količina

Posebne napom.

1

2

3

4

5

6

Vizuelna nastavna sredstva

Zidne slike

1.

Slike (fotografije, reprodukcije) pisaca iz književnosti bugarskog, jugoslovenskih i drugih naroda, koji se obrađuju po programu od I do IV razreda

zbirka

1

za školu

2.

Stablo jezika

komad

1

za školu

Zidne karte

1.

Karta jezika naroda i narodnosti SFRJ

komad

1

za školu

2.

Karte govora i dijalekata bugarskog jezika

komad

1

za školu

2. NASTAVNA SREDSTVA PO PREDMETIMA

SRPSKOHRVATSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST

Red. br.

Vrsta i naziv nastavnog sredstva

Jed. mere

Količina

Posebne napom.

1

2

3

4

5

6

Dijapozitivi (serija)

1.

Pisma jugoslovenskih naroda i narodnosti (najmanje 10 komada)

komad

1

za školu

2.

Prvi pisani spomenici naroda i narodnosti SFRJ (najmanje 10 kom.)

komad

1

za školu

3.

Redakcije staroslovenskog jezika (najmanje 10 komada)

komad

1

za školu

4.

Razvoj ćirilice (najmanje 10 kom.)

komad

1

za školu

Grafički prikazi (grafofolije, sheme, skice i dr.)15)

1.

Glasovi bugarskog jezika

komad

1

za školu

2.

Glasovne alternacije

komad

1

za školu

3.

Vrste reči

komad

1

za školu

4.

Tvorba reči

komad

1

za školu

5.

Glagolski oblici

komad

1

za školu

6.

Imenski dodaci i dopune

komad

1

za školu

7.

Glagolski dodaci i dopune

komad

1

za školu

8.

Kongruencija

komad

1

za školu

9.

Tipovi nezavisnih i zavisnih rečenica

komad

1

za školu

10.

Red reči u rečenici i rečenica u složenoj rečenici

komad

1

za školu

11.

Interpunkcija i pravopisni znaci

komad

1

za školu

12.

Pravopisne vežbe i kolektivni znaci

komad

1

za školu

13.

Leksičke vežbe

komad

1

za školu

14.

Semantičke vežbe

komad

1

za školu

15.

Gramatičke vežbe

komad

1

za školu

16.

Vrste stilova

komad

1

za školu

________________
15) Sve grafičke prikaze škola može sama da izradi.

Auditivna nastavna sredstva

Gramofonske ploče, kasete

Književna dela koja se obrađuju prema programu

1.

Usmena književnost bugarskog i jugoslovenskih naroda i narodnosti

komad

1

za školu

2.

Srednjovekovna književnost

komad

1

za školu

3.

Renesansna književnost

komad

1

za školu

4.

Barokna, klasicistička i prosvetiteljska književnost

komad

1

za školu

5.

Romantizam

komad

1

za školu

6.

Realizam

komad

1

za školu

7.

Moderna

komad

1

za školu

8.

Međunarodna književnost

komad

1

za školu

9.

Književnost NOB-a i revolucije

komad

1

za školu

10.

Posleratna književnost

komad

1

za školu

Uključuju se sva dela iz školske i domaće lektire (lirska u celini, a epska u odlomcima).

11.

Artikulacija glasova

komad

1

za školu

12.

Dijalekti i govori bugarskog jezika

komad

1

za školu

13.

Makedonski jezik

komad

1

za školu

14.

Slovenački jezik

komad

1

za školu

15.

Izgovor rečenica različitog značaja

komad

1

za školu

16.

Dikcijske figure (komparacija, kontrast, gradacija, melodika, pauza)

komad

1

za školu

17.

Vrste stilova

komad

1

za školu

18.

Jezičkostilske vežbe

komad

1

za školu

19.

Domaća radio-drama

komad

1

za školu

Audiovizuelna nastavna sredstva

Nastavni filmovi 8 i 16 mm (crno-beli i u boji) 16)

Sadržaji koji se obrađuju prema programu

1.

Kako nastaje knjiga

kopija

1

za školu

2.

Kako nastaje film

kopija

1

za školu

3.

Kako nastaje pozorišna predstava

kopija

1

za školu

4.

Kako naći knjigu u biblioteci

kopija

1

za školu

5.

Romantizam u književnosti jugoslovenskih narodnosti

kopija

1

za školu

6.

Moderna u književnosti jugoslovenskih naroda i narodnosti

kopija

1

za školu

7.

Savremena drama

kopija

1

za školu

8.

Vuk Stefanović Karadžić

kopija

1

za školu

9.

Bugarski književni jezik

kopija

1

za školu

10.

Dva filma iz bugarske književnosti

kopija

1

za školu

Video-kasete (magnetoskopske trake)17)

1.

Sofokle: Antigona

komad

1

za školu

2.

V. Šekspir: Hamlet

komad

1

za školu

3.

M. Držić: Dundo Maroje

komad

1

za školu

4.

N. Gogolj: Revizor

komad

1

za školu

5.

Nušić: Narodni poslanik

komad

1

za školu

6.

Dve video kasete ili magnetoskopske trake iz bugarske književnosti po programu

komad

1

za školu

7.

Domaća savremena televizijska drama

komad

1

za školu

___________
16) Škola je obavezna da ima najmanje šest filmova sa ovog spiska po sopstvenom izboru.
17) Škola je obavezna da ima 4 kasete ili magnetoskopsku traku sa ovog spiska.

Tehnička sredstva i pribori

1.

Magnetofon ili kasetofon s radio-prijemnikom

komad

1

za spec. učionicu

2.

Magnetofonske trake (kasete)

komad

1

za nastavnika

3.

Gramofon

komad

1

za spec. učionicu

4.

Epidijaskop

komad

1

za spec. učionicu

5.

Stalak za karte i grafičke prikaze

komad

1

za spec. učionicu

6.

Kreda i flomasteri u boji

komad

1

za nastavnika

7.

Pisaća mašina sa priborom

komad

1

za nastavnika

Školska biblioteka

Fond za profesore jezika i književnosti

1.

Plan i program obrazovno-vaspitnog rada

primerak

1

za aktiv nastav.

2.

Program bugarskog jezika i književnosti

primerak

1

za 1 nastavnika

3.

Rečnik bugarskog jezika

primerak

1

za aktiv nastav.

4.

Pravopis bugarskog jezika

primerak

1

za aktiv nastav.

5.

Etimološki rečnik

primerak

1

za aktiv nastav.

6.

Leksikon stranih reči i izraza

primerak

1

za aktiv nastav.

7.

Leksikon novinarstva

primerak

1

za aktiv nastav.

8.

Enciklopedija Jugoslavije

primerak

1

za aktiv nastav.

9.

Metodika nastave bugarskog jezika

primerak

1

za aktiv nastav.

10.

Didaktičko-metodička uputstva

primerak

1

za aktiv nastav.

11.

Udžbenici jezika, književnosti i kulture izražavanja (prema programu

komplet

1

za nastavnika

12.

Književna dela koja se obrađuju po programu od I do IV razreda

komplet

1

za aktiv nastav.

13.

Književne studije, kritike, eseji o piscima iz programa

komplet

1

za aktiv nastav.

14.

Književni, filološki i metodički časopisi (književnost, jezik, savremene metodike) (najmanje 5 brojeva)

komplet

1

za aktiv nastav.

15.

Pedagoška i psihološka literatura (najmanje 20 naslova)

komplet

1

za aktiv nastav.

16.

Marksistička literatura (najmanje 15 naslova)

komplet

1

za aktiv nastav.

17.

Literatura o scenskoj i filmskoj umetnosti (najmanje 10 naslova)

komplet

1

za aktiv nastav.

18.

Udžbenici iz istorije književnosti (najmanje 5 naslova)

komplet

1

za aktiv nastav.

Fond za učenike

1.

Program bugarskog jezika

primerak

1

2.

Udžbenici jezika, kulture izražavanja, istorije i teorije književnosti (prema programu)

komplet

3

3.

Sva književna dela koja se obrađuju po programu od I do IV razreda

primerak

8-15

za odeljenje

4.

Književne studije, kritike i eseji - prema programu

primerak

3

za odeljenje

5.

Rečnik bugarskog jezika

primerak

2

6.

Pravopis bugarskog jezika

primerak

2

7.

Leksikon stranih reči i izraza

primerak

1

8.

Leksikon pisaca

primerak

1

9.

Opšta enciklopedija

primerak

1

10.

Enciklopedija Jugoslavije

primerak

1

11.

Leksikon novinarstva

primerak

1

12.

Literatura o scenskoj i filmskoj umetnosti (najmanje 10 naslova)

komplet

1

13.

Autobiografije, biografije pisaca iz programa

zbirka

3

14.

Filmska scenarija i knjige snimanja, tekstovi radio-televizijskih drama (najmanje 10 naslova)

komplet

1

15.

Časopisi iz jezika i književnosti (najmanje 3 naslova)

komplet

1

16.

Dnevna i nedeljna omladinska štampa (najmanje po 3 naslova)

komplet

1

MAĐARSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST

Red. br.

Vrsta i naziv nastavnog sredstva

Jed. mere

Količina

Posebne napom.

1

2

3

4

5

6

Vizuelna nastavna sredstva

Zidne slike

1.

Slike programom predviđenih mađarskih, juosl. i svetskih pisaca

zbirka

1

za školu

2.

Porodica finugorskog jezika

komad

1

za školu

3.

Runsko pismo

komad

1

za školu

Karte

1.

Geografska karta finugorskog naroda

komad

1

za školu

2.

Jezička karta jugoslovenskih naroda i narodnosti

komad

1

za školu

3.

Dijalekatska karta mađarskog jezika

komad

1

za školu

Dijapozitivi (serije)

1.

Pisma jug. naroda i narodnosti

serija

1

za školu

2.

Prvi mađarski pisani spomenici

serija

1

za školu

3.

Slikovna Hronika (Képes Krónika)

serija

1

za školu

4.

Prvi pisani spomenici jugoslovenskih naroda i narodnosti

serija

1

za školu

5.

Kodeksi

serija

1

za školu

6.

Korvina - kodeks

serija

1

za školu

7.

Naslovne strane prvih izdanja dela jugoslovenske književnosti

serija

1

za školu

8.

Naslovne strane prvih izdanja dela mađarske književnosti

serija

1

za školu

Grafički prikazi (grafofolije, sheme, skice i sl.)

1.

Samoglasnici

komad

3

za školu

2.

Suglasnici

komad

3

za školu

3.

Tvorba glasova

komad

3

za školu

4.

Deljenje reči na slogove

komad

3

za školu

5.

Vrste reči

komad

3

za školu

6.

Tvorba reči i sufiksi

komad

3

za školu

7.

Glagolski oblici

komad

3

za školu

8.

Prosta rečenica i njeni delovi

komad

3

za školu

9.

Kongruencija

komad

3

za školu

10.

Interpunkcije i pravopisni znaci

komad

3

za školu

11.

Pravopisne vežbe

komad

3

za školu

12.

Korektorski znaci

komad

3

za školu

13.

Složena rečenica (vrste)

komad

3

za školu

14.

Pravopisne vežbe

komad

3

za školu

15.

Leksičke vežbe

komad

3

za školu

16.

Semantičke vežbe

komad

3

za školu

17.

Morfološke vežbe

komad

3

za školu

18.

Vizuelna sredstva komunikacije

komad

3

za školu

Auditivna nastavna sredstva

Gramofonske ploče, magnetofonske trake

1.

Književna dela koja se obrađuju prema programu

komad

3

za školu

2.

Izgovorne vežbe

komad

3

za školu

3.

Jezičke vežbe

komad

3

za školu

4.

Jezici jugoslovenskih naroda

komad

3

za školu

5.

Jezici jugoslovenskih narodnosti

komad

3

za školu

6.

Izražajno čitanje, pravilna intonacija

komad

3

za školu

7.

Stilska sredstva - stilske vežbe

komad

3

za školu

8.

Jezičko-stilske vežbe

komad

3

za školu

9.

Auditivna sredstva komunikacije

komad

3

za školu

10.

Radio-drama

komad

3

za školu

Audiovizuelna nastavna sredstva

Nastavni filmovi

1.

Razvoj pisma kroz vekove

kopija

1

za školu

2.

Najstariji spomenici pismenosti

kopija

1

za školu

3.

Kako nastaje knjiga

kopija

1

za školu

4.

Kako nastaje film

kopija

1

za školu

5.

Kako nastaje pozorišna predstava

kopija

1

za školu

6.

Kako naći željenu knjigu u savremeno uređenoj biblioteci

kopija

1

za školu

7.

Savremena drama

kopija

1

za školu

8.

Vuk S. Karadžić

kopija

1

za školu

9.

Ivo Andrić

kopija

1

za školu

10.

Miroslav Krleža

kopija

1

za školu

11.

Najmanje četiri književna dela po programu uzimajući u obzir sredinu, uslove i potrebe

Tehnička sredstva i pribori

1.

Magnetofon ili kasetofon s radio-prijemnikom

komad

1

za specijalne učionice

2.

Epidijaskop

komad

1

za specijalne učionice

3.

Stereo-gramofon (sa 2-4 zvučnika)

komad

1

za specijalne učionice

4.

Stalak za karte i grafičke prikaze

komad

1

za specijalne učionice

5.

Magnetofonske trake

komad

2

za specijalne učionice

6.

Grafofolije (1 pakovanje) i pisaljke (6 boja)

komad

1

za 1 profesora

7.

Magnetofonske trake (kasete)

komad

1

za 1 profesora

Školska biblioteka

Fond za profesore i saradnika mađarskog jezika i književnosti

1.

Plan i program mađarskog jezika i književnosti

primerak

1

za stručni aktiv

2.

Etimološki rečnik mađarskog jezika

primerak

1

za stručni aktiv

3.

Pravopis mađarskog jezika sa rečnikom

primerak

1

za stručni aktiv

4.

Savremena pismenost

primerak

1

za stručni aktiv

5.

Rečnik mađarskog jezika

primerak

1

za stručni aktiv

6.

Rečnik stranih reči i izraza

primerak

3

za stručni aktiv

7.

Literarni leksikon

primerak

3

za stručni aktiv

8.

Leksikon svetske književnosti

primerak

1

za stručni aktiv

9.

Opšta enciklopedija

primerak

3

za stručni aktiv

10.

Enciklopedija Jugoslavije

primerak

3

za stručni aktiv

11.

Žurnalistički leksikon

primerak

1

za stručni aktiv

12.

Metodika nastave mađarskog jezika

zbirka

1

za stručni aktiv

13.

Didaktičko-metodička literatura (književnost, jezik, kultura izražavanja, dopunski i dodatni rad, planiranje, ocenjivanje, filmska i scenska kultura) najmanje 30 naslova

zbirka

1

za stručni aktiv

14.

Udžbenici

komplet

1

za svakog profesora

15.

Istorije i teorije književnosti (najmanje 5 naslova)

zbirka

1

za stručni aktiv

16.

Književne studije, kritike i eseji (I-IV)

zbirka

1

za stručni aktiv

17.

Književni, filološki i metodički časopisi

primerak

1

za stručni aktiv

18.

Pedagoško-psihološka literatura (najmanje 20 naslova)

zbirka

1

za stručni aktiv

19.

Stručna literatura u vezi sa filmom i dramom

komad

1

za stručni aktiv

20.

Udžbenik istorije

komad

1

za stručni aktiv

Fond za učenike

1.

Lektire

primerak

10

za svaki razred

2.

Udžbenici književnosti, jezika i kulture izražavanja koji se koriste od I-IV razreda

primerak

1

za svaki razred

3.

Književna dela po programu (I-IV)

primerak

3

za svaki razred

4.

Književne kritike, studije i eseji o piscima i delima koji se obrađuju od I do IV razreda

primerak

1

po odeljenju

5.

Rečnik mađarskog jezika

primerak

1-3

za školu

6.

Pravopis sa rečnikom

primerak

2-4

za školu

7.

Današnja pismenost

primerak

2-4

za školu

8.

Etimološki rečnik

primerak

1-2

za školu

9.

Rečnik stranih reči i izraza

primerak

2

za školu

10.

Literarni leksikon

primerak

3

za školu

11.

Opšta enciklopedija

primerak

1

za školu

12.

Enciklopedija Jugoslavije

primerak

1

za školu

13.

Leksikon novinarstva

primerak

1

za školu

14.

Stručna literatura o filmu i drami

primerak

2

za školu

15.

Literatura o radiju i o novinama

zbirka

2

za školu

16.

Literatura o tehnikama čitanja, kazivanja, recitovanja, učenja i o korišćenju raznih izvora saznanja

zbirka

2

za školu

17.

Autobiografija i biografija pisaca i pesnika koji su u programu

komplet

1-2

za školu

18.

Filmska scenarija i snimanja, tekstovi radio i televizijskih drama (najmanje 5 naslova)

komplet

1

za školu

19.

Časopisi iz književnosti, jezika, filmske i scenske umetnosti (najmanje 3 naslova)

zbirka

1

po razredu

20.

Dnevna štampa, nedeljna i omladinska štampa

zbirka

1

po razredu

RUMUNSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST

Red. br.

Vrsta i naziv nastavnog sredstva

Jed. mere

Količina

Posebne napom.

1

2

3

4

5

6

Vizuelna nastavna sredstva

Zidne slike

1.

Slike programom predviđenih rumunskih, jugoslovenskih i svetskih pisaca

zbirka

1

za školu

2.

Porodica romanskih jezika

komad

1

za školu

Karte

1.

Geografska karta romanskih naroda

komad

1

za školu

2.

Jezička karta jugoslovenskih naroda i narodnos.

komad

1

za školu

3.

Dijalekatska karta rumunskog jezika

komad

1

za školu

Dijapozitivi (serije)

1.

Pisma jug. naroda i narodnosti

serija

1

za školu

2.

Prvi spomenici rumunske pismenosti

serija

1

za školu

3.

Prvi spomenici pismenosti jug. naroda i narodnosti

serija

1

za školu

4.

Naslovne strane prvih izdanja dela jugoslovenske književnosti

serija

1

za školu

5.

Naslovne strane prvih izdanja dela rumunske književnosti

serija

1

za školu

Grafički prikazi (grafofolije, sheme, skice i slično)

1.

Samoglasnici

komad

3

za školu

2.

Suglasnici

komad

3

za školu

3.

Tvorba glasova

komad

3

za školu

4.

Deljenje reči na slogove

komad

3

za školu

5.

Vrste reči

komad

3

za školu

6.

Tvorba reči i sufiksi

komad

3

za školu

7.

Glagolski oblici

komad

3

za školu

8.

Prosta rečenica i njeni delovi

komad

3

za školu

9.

Kongruencija

komad

3

za školu

10.

Interpunkcije i pravopisni znaci

komad

3

za školu

11.

Pravopisne vežbe

komad

3

za školu

12.

Korektorski znaci

komad

3

za školu

13.

Složena rečenica (vrste)

komad

3

za školu

14.

Pravopisne vežbe

komad

3

za školu

15.

Leksičke vežbe

komad

3

za školu

16.

Semantičke vežbe

komad

3

za školu

17.

Vizuelna sredstva komunikacije

komad

3

za školu

Auditivna nastavna sredstva

Gramofonske ploče, magnetofonske trake

1.

Književna dela koja se obrađuju prema programu

komad

3

za školu

2.

Izgovorne vežbe

komad

3

za školu

3.

Jezičke vežbe

komad

3

za školu

4.

Jezici jugoslovenskih naroda

komad

3

za školu

5.

Jezici jugoslovenskih narodnosti

komad

3

za školu

6.

Izražajno čitanje, pravilna intonacija

komad

3

za školu

7.

Stilska sredstva - stilske vežbe

komad

3

za školu

8.

Jezičko-stilske vežbe

komad

3

za školu

9.

Auditivna sredstva komunikacije

komad

3

za školu

10.

Radio-drama

komad

1

za školu

Audiovizuelna nastavna sredstva

Nastavni filmovi

1.

Razvoj pisma kroz vekove

kopija

1

za školu

2.

Najstarija pismenost

kopija

1

za školu

3.

Kako nastaje knjiga

kopija

1

za školu

4.

Kako nastaje film

kopija

1

za školu

5.

Kako nastaje pozorišna predstava

kopija

1

za školu

6.

Kako naći željenu knjigu u savremeno uređenoj biblioteci

kopija

1

za školu

7.

Savremena drama

kopija

1

za školu

8.

Najmanje četiri književna dela po programu uzimajući u obzir sredinu, uslove i potrebe

kopija

1

za školu

Tehnička sredstva i pribori

1.

Magnetofon ili kasetofon s radio-prijemnikom

komad

1

za spec. učin.

2.

Epidijaskop

komad

1

za spec. učin.

3.

Stereo-gramofon (sa 2-4 zvučnika)

komad

1

za spec. učin.

4.

Stalak za karte i grafičke prikaze

komad

1

za spec. učin.

5.

Magnetofonske trake

komad

2

za spec. učin.

6.

Grafofolije (1 pakovanje) i pisaljke (6 boja)

komad

1

za 1 profesor

7.

Magnetofonske trake (kasete)

komad

1

za 1 profesor

Školska biblioteka

Fond za profesora i saradnika rumunskog jezika i književnosti

1.

Plan i program rumunskog jezika i književnosti

primerak

1

za struč. akt.

2.

Etimološki rečnik rumunskog jezika

primerak

1

za struč. akt.

3.

Pravopis rumunskog jezika sa rečnikom

primerak

1

za struč. akt.

4.

Savremena pismenost

primerak

1

za struč. akt.

5.

Rečnik rumunskog jezika

primerak

1

za struč. akt.

6.

Rečnik stranih reči i izraza

primerak

3

za struč. akt.

7.

Literarni leksikon

primerak

3

za struč. akt.

8.

Leksikon svetske književnosti

primerak

1

za struč. akt.

9.

Opšta enciklopedija

primerak

3

za struč. akt.

10.

Enciklopedija

primerak

3

za struč. akt.

11.

Žurnalistički leksikon

primerak

1

za struč. akt.

12.

Metodike nastave rumunskog jezika

zbirka

1

za struč. akt.

13.

Didaktičko-metodička literatura (književnost, jezik, kultura izražavanja, dopunski i dodatni rad, planiranje, ocenjivanje, filmska i scenska kultura) najmanje 30 naslova

zbirka

1

za struč. akt.

14.

Udžbenici

komplet

1

za svakog prof.

15.

Istorije i teorije književnosti (najmanje 5 naslova)

zbirka

1

za stručni akt.

16.

Književne studije, kritike i eseji (I-IV)

zbirka

1

za stručni akt.

17.

Književni, filološki i metodički časopisi

primerak

1

za stručni akt.

18.

Pedagoško-psihološka literatura (najmanje 20 naslova)

zbirka

1

za stručni akt.

19.

Stručna literatura u vezi sa filmom i dramom

komad

1

za stručni akt.

20.

Udžbenik istorije

komad

1

za stručni akt.

Fond za učenike

1.

Lektire

primerak

10

za svaki raz.

2.

Udžbenici književnosti, jezika i kulture izražavanja koji se koriste od I-IV razreda

primerak

1

za svaki raz.

3.

Književna dela po programu (I-IV)

primerak

3

za svaki raz.

4.

Književne kritike, studije i eseji o piscima i delima koje se obrađuju od I do IV razreda

primerak

1

po odeljenju

5.

Rečnik rumunskog jezika

primerak

1-3

za školu

6.

Pravopis sa rečnikom

primerak

2-4

za školu

7.

Današnja pismenost

primerak

2-4

za školu

8.

Etimološki rečnik

primerak

1-2

za školu

9.

Rečnik stranih reči i izraza

primerak

2

za školu

10.

Literarni leksikon

primerak

3

za školu

11.

Opšta enciklopedija

primerak

1

za školu

12.

Enciklopedija Jugoslavije

primerak

1

za školu

13.

Leksikon novinarstva

primerak

1

za školu

14.

Stručna literatura o filmu i drami

zbirka

2

za školu

15.

Literatura o radiju i o novinama

zbirka

1

za školu

16.

Literatura o tehnikama čitanja, kazivanja, recitovanja, učenja i o korišćenju raznih izvora saznanja

zbirka

2

za školu

17.

Autobiografija i biografija pisaca i pesnika koji su u programu

komplet

1-2

za školu

18.

Filmska scenarija i snimanja, tekstovi radio i televizijskih drama (najmanje 5 naslova)

komplet

1

za školu

19.

Časopisi iz književnosti, jezika, filmske i scenske umetnosti (najmanje 3 naslova)

zbirka

1

po razredu

20.

Dnevna, nedeljna i omladinska štampa

zbirka

1

po razredu

RUSINSKI JEZIK I KNJIŽEVNOST

Red.br.

Vrsta i naziv nastavnog sredstva

Jed. mere

Količina

Posebne napom.

1

2

3

4

5

6

Vizuelna nastavna sredstva

Zidne slike

1.

Slike programom predviđenih rusinskih, jugoslovenskih i svetskih pisaca

zbirka

1

za školu

2.

Porodica slovenskih jezika

komad

1

za školu

Karte

1.

Geografska karta slovenskih naroda

komad

1

za školu

2.

Jezička karta jugoslovenskih naroda i narodnosti

komad

1

za školu

Dijapozitivi (serije)

1.

Pisma jug. naroda i narodnosti

serija

1

za školu

2.

Prvi spomenici pismenosti slovenskih naroda

serija

1

za školu

3.

Prvi spomenici pismenosti jug. naroda i narodnosti

serija

1

za školu

4.

Naslovne strane prvih izdanja dela jugoslovenske književnosti

serija

1

za školu

5.

Naslovne strane prvih izdanja dela rusinske književnosti

serija

1

za školu

Grafički prikazi (grafofolije, sheme, skice i sl.)

1.

Samoglasnici

komad

3

za školu

2.

Suglasnici

komad

3

za školu

3.

Tvorba glasova

komad

3

za školu

4.

Deljenje reči na slogove

komad

3

za školu

5.

Vrste reči

komad

3

za školu

6.

Tvorba reči i sufiksi

komad

3

za školu

7.

Proširena rečenica i njeni delovi

komad

3

za školu

8.

Kongruencija

komad

2

za školu

9.

Kongruencija

komad

3

za školu

10.

Interpunkcija i pravopisni znaci

komad

3

za školu

11.

Pravopisne vežbe

komad

3

za školu

12.

Korektorski znaci

komad

3

za školu

13.

Složena rečenica (vrste)

komad

3

za školu

14.

Pravopisne vežbe

komad

3

za školu

15.

Leksičke vežbe

komad

3

za školu

16.

Semantičke vežbe

komad

3

za školu

17.

Morfološke vežbe

komad

3

za školu

18.

Vizuelna sredstva komunikacije

komad

3

za školu

Auditivna nastavna sredstva

Gramofonske ploče, magnetofonske trake

1.

Književna dela koja se obrađuju prema programu

komad

3

za školu

2.

Izgovorne vežbe

komad

3

za školu

3.

Jezičke vežbe

komad

3

za školu

4.

Jezici jugoslovenskih naroda

komad

3

za školu

5.

Jezici jugoslovenskih narodnosti

komad

3

za školu

6.

Izražajno čitanje, pravilna intonacija

komad

3

za školu

7.

Stilska sredstva - stilske vežbe

komad

3

za školu

8.

Jezičko-stilske vežbe

komad

3

za školu

9.

Auditivna sredstva komunikacije

komad

1

za školu

10.

Radio-drama

komad

1

za školu

Audiovizuelna nastavna sredstva

Nastavni filmovi

1.

Razvoj pisma kroz vekove

kopija

1

za školu

2.

Najstariji spomenici pismenosti

kopija

1

za školu

3.

Kako nastaje knjiga

kopija

1

za školu

4.

Kako nastaje film

kopija

1

za školu

5.

Kako nastaje pozorišna predstava

kopija

1

za školu

6.

Kako naći željenu knjigu u savremeno uređenoj biblioteci

kopija

1

za školu

7.

Savremena drama

kopija

1

za školu

8.

Najmanje četiri književna dela po programu uzimajući u obzir sredinu, uslove i potrebe

Tehnička sredstva i pribori

1.

Magnetofon ili kasetofon s radio-prijemnikom

komad

1

za spec. učion.

2.

Epidijaskop

komad

1

za spec. učion.

3.

Stereo-gramofon (sa 2-4 zvučnika)

komad

1

za spec. učion.

4.

Stalak za karte i grafičke prikaze

komad

1

za spec. učion.

5.

Magnetofonske trake

komad

2

za spec. učion.

6.

Grafofolije (1 pakovanje) i pisaljke (6 boja)

komad

1

za 1 prof.

7.

Magnetofonske trake (kasete)

komad

1

za 1 prof.

Školska biblioteka

Fond za profesora i saradnika rusinskog jezika i književnosti

1.

Plan i program rusinskog jezika i književnosti

primerak

1

za struč. akt.

2.

Rečnik rusinskog jezika

primerak

1

za struč. akt.

3.

Pravopis rusinskog jezika sa rečnikom

primerak

1

za struč. akt.

4.

Savremena pismenost

primerak

1

za struč. akt.

5.

Rečnik stranih reči i izraza

primerak

3

za struč. akt.

6.

Literaturni leksikon

primerak

3

za struč. akt.

7.

Leksikon svetske književnosti

primerak

1

za struč. akt.

8.

Opšta enciklopedija

primerak

3

za školu

9.

Enciklopedija Jugoslavije

primerak

3

za školu

10.

Enciklopedija Jugoslavije

primerak

3

za struč. akt.

11.

Metodike nastave maternjeg jezika

zbirka

1

za struč. akt.

12.

Didaktičko-metodička literatura (književnost, jezik, kultura izražavanja, dopunski i dodatni rad, planiranje, ocenjivanje, filmska i scenska kultura) najmanje 30 naslova

zbirka

1

za struč. akt.

13.

Udžbenici

komplet

1

za svakog pr.

14.

Istorije i teorije književnosti (najmanje 5 naslova)

zbirka

1

za struč. akt.

15.

Književne studije, kritike i eseji (I-IV)

zbirka

1

za struč. akt.

16.

Književni, filološki i metodički časopisi

primerak po

1

za struč. akt.

17.

Pedagoško-psihološka literatura (najmanje 20 naslova)

zbirka

1

za struč. akt.

18.

Stručna literatura u vezi sa filmom i dramom

komad

1

za struč. akt.

19.

Udžbenik istorije

komad

1

za struč. akt.

Fond za učenike

1.

Lektire

primerak

10

za svaki raz.

2.

Udžbenici književnosti, jezika i kulture izražavanja koji se koriste od I-IV razreda

primerak

1

za svaki raz.

3.

Književna dela po programu (I-IV)

primerak

3

za svaki raz.

4.

Književne kritike, studije i eseji o piscima i delima koji se obrađuju od I do IV razreda

primerak

1

po odeljenju

5.

Rečnik rusinskog jezika

primerak

1-3

za školu

6.

Pravopis sa rečnikom

primerak

2-4

za školu

7.

Današnja pismenost

primerak

2-4

za školu

8.

Etimološki rečnik

primerak

1-2

za školu

9.

Rečnik stranih reči i izraza

primerak

2

za školu

10.

Literarni leksikon

primerak

3

za školu

11.

Opšta enciklopedija

primerak

1

za školu

12.

Enciklopedija Jugoslavije

primerak

1

za školu

13.

Leksikon novinarstva

primerak

1

za školu

14.

Stručna literatura o filmu i drami

zbirka

2

za školu

15.

Literatura o radiju i o novinama

zbirka

1

za školu

16.

Literatura o tehnikama čitanja, kazivanja, recitovanja, učenja i o korišćenju raznih izvora saznanja

zbirka

2

za školu

17.

Autobiografija i biografija pisaca i pesnika koji su u programu

komplet

1-2

za školu

18.

Filmska scenarija i snimanja, tekstovi radio i televizijskih drama (najmanje 5 naslova)

komplet

1

za školu

19.

Časopisi iz književnosti, jezika, filmske i scenske umetnosti (najmanje 3 naslova)

zbirka

1

po razr.

20.

Dnevna, nedeljna i omladinska štampa

zbirka

1

po razr.