ABEC

Annual Bearing Engineers Commitee - Godišnji orijentacioni skup inženjera

AGMA

American Gear Manufacturers' Association - Američki savez proizvođača opreme

AHRS

attitude and heading reference system - sistem za određivanje položaja i navođenje

AISI

American Iron and Steel Institute - Američki institut za gvožđe i čelik

ALU

arithmetic logic unit - aritmetička logička jedinica

ANSI

American National Standards Institute - Američki državni institut za standarde

ASTM

the American Society for Testing and Materials - Američko društvo za ispitivanja i materijale

ATC

air traffic control - kontrola leta

AVLIS

atomic vapour laser isotope separation - laserska separacija izotopa laserom iz gasne faze

CAD

computer-aided-design - kompjuterski dizajn

CAS

Chemical Abstracts Service - služba časopisa Chemical Abstracts

CCIT

International Telegraph and Telephone Consultative Commitee - Međunarodna savetodavna komisija za telefonske i telegrafske usluge

CDU

control and display unit - upravljačka jedinica s terminalom

CEP

circular error probable - verovatnoća radijalne greške

CNTD

controlled nucleation thermal deposition - kontrolisano toplotno taloženje jezgara kristalizacije

CRISLA

chemical reaction by isotope selective laser activation - hemijska reakcija izazvana izotopskom selektivnom aktivacijom laserom

CVD

chemical vapour deposition - hemijsko taloženje iz gasne faze

CW

chemical warfare - hemijski rat

CW (for lasers)

continous wave - neprekidan talas (za lasere)

DME

distance measuring equipment - oprema za merenje razdaljine

DS

directionally solidified - usmereno očvrsnut

EB-PVD

electron beam physical vapour deposition - fizičko taloženje iz gasne faze snopom elektrona

EBU

European Broadcasting Union - Evropski savez za radio emitovanje

ECM

electro-chemical machining - elektrohemijska mašinska obrada

ECR

electron cyclotron resonance - rezonanca elektronskog akceleratora naelektrisanih nuklearnih čestica

EDM

electron discharge machines - mašine s električnim pražnjenjem

EEPROMS

electrically erasable programmable read only memory - električno izbrisiva programabilna čitačka memorija

EIA

Electronic Industries Association - Udruženje elektronskih industrija

EMC

electromagnetic compatibility - elektromagnetna kompatibilnost

ETSI

European Telecommunications Standards Institute - Evropski institut za standarde u oblasti telekomunikacija

FFT

Fast Fourier Transform - brza Furijeova transformacija

GLONASS

global navigation satellite system - satelitski sistem globalne navigacije

GPS

global positioning system - globalni sistem pozicioniranja

HBT

hetero-bipolar transistors - hetero-bipolarni tranzistori

HDDR

high density digital recording - digitalno zapisivanje velike gustine

HEMT

hight electron mobility transistors - tranzistori s velikom pokretljivošću elektrona

ICAO

International Civil Aviation Organisation - Međunarodna organizacija civilnog vazduhoplovstva

IEC

International Electro-technical Commision - Međunarodna elektrotehnička komisija

IEEE

Institute of Electrical and Electronic Engineers - Institut inženjera elektrotehnike i elektronike

IFOV

instantaneous-field-of-view - trenutno vidno polje

ILS

instrument landing system - sistem za sletanje pomoću instrumenata

IRIG

inter-range instrumentation group - međupoligonska grupa instrumenata

ISAR

inverse synthetic aperture radar - radar s inverzno sintetičkom aperturom

ISO

International Organisation for Standardisation - Međunarodna organizacija za mere i standarde

ITU

International Telecommunication Union - Međunarodni savez za telekomunikacije

JIS

Japanese Industrial Standard - Japanski industrijski standard

JT

Joule-Thomson - Džul-Tomson

LIDAR

light direction and ranging - navođenje i određivanje daljine svetlom

LRU

line replaceable unit - jedinica zamenljiva na licu mesta

MAC

message authentication code - kod za autorizaciju poruka

Mach

radio of speed of an object to speed of sound (after Ernst Mach) - odnos brzine objekta i brzine zvuka (po Ernestu Mahu)

MLIS

molecular laser isotopic separation - laserska separacija izotopa iz molekula

MLS

microwave landing systems - sistemi za sletanje pomoću mikrotalasa

MOCVD

metal organic chemical vapour deposition - hemijsko taloženje organskih jedinjenja metala iz gasne faze

MRI

magnetic resonance imaging - formiranje slike magnetnom rezonancom

MTBF

mean-time between-failures - srednje vreme između otkaza

Mtops

million theoretical operations per second - milion teoretskih operacija u sekundi

MTTF

mean-time-to-failure - srednje vreme do otkaza

NBC

Nuclear, Biological and Chemical - nuklearno, biološko i hemijsko

NDT

non-destructive test - ispitivanje bez oštećenja uzorka

PAR

precision approach radar - precizni radar za navođenje

PIN

personal identification number - lični identifikacioni broj

ppm

parts per million - delova po milionu

PSD

power spectral density - spektralna gustina struje

QAM

quadrature-amplitude-modulation - kvadraturna-amplitudna modulacija

RF

radio frequency - radio frekvencija

SACMA

Suppliers of Advanced Composite Materials Association - Udruženje snabdevača kompozitnim materijalima nove generacije

SAR

synthetic aperture radar - radar sa sintetičkom aperturom

SC

single crystal - pojedinačni kristal

SLAR

sidelooking airborne radar - bočni avionski radar

SMPTE

Society of Motion Picture and Television Engineers - Udruženje filmskih i televizijskih inženjera

SRA

shop replaceable assembly - sklop zamenjiv u radionici

SRAM

static random access memory - statička RAM memorija

SRM

SACMA Recommended Methods - metode koje je preporučilo Udruženje sanbdevača kompozitnim materijalima nove generacije

SSB

single sideband - jedan bočni opseg

SSR

secondary surveillance radar - sekundarni osmatrački radar

TCSEC

trusted computer system evaluation criteria - pouzdani kriterijumi za procenu računarskih sistema

TIR

total indicated reading - ukupno zahtevano očitavanje

UV

ultraviolet - ultraljubičasto

UTS

ultimate tensile strength - maksimalna otpornost na istezanje

VOR

very high frequency omni-directional range - dijapazon s kružnim dijagramom zračenja vrlo visoke frekvencije

YAG

yttrium/aluminium garnet - itrijum/aluminijum granat

0A

Sistemi, oprema i delovi

0A001

"Nuklearni reaktori" i posebno projektovana ili pripremljena oprema i delovi za njih, kao što sledi:

a. "Nuklearni reaktori" pri čijem radu se održava nezavisna lančana reakcija fisije;

b. Metalni sudovi, ili značajniji radionički izrađeni delovi za njih, posebno projektovani ili pripremljeni da sadrže jezgro "nuklearnog reaktora", uključujući poklopac reaktorskog suda za reaktorski sud pod pritiskom;

c. Manipulativna oprema specijalno projektovana ili pripremljena za punjenje ili uklanjanje goriva u/iz "nuklearnog reaktora";

d. Kontrolne šipke posebno projektovane ili pripremljene za kontrolu procesa fisije u "nuklearnom reaktoru", podupiruće ili noseće strukture za njih, mehanizmi za pokretanje šipki i cevi za vođenje šipki;

e. Cevi visokog pritiska specijalno projektovane ili pripremljene da sadrže gorive elemente i rashladno sredstvo primarnog kruga u "nuklearnom reaktoru" i za radne pritiske više od 5,1 MPa;

f. Cirkonijum metal i legure u obliku cevi ili sklopova cevi kod kojih je odnos hafnijuma prema cirkonijumu manji od 1:500 težinskih delova, posebno projektovane ili pripremljene za korišćenje u "nuklearnom reaktoru";

g. Rashladne pumpe posebno projektovane ili pripremljene za cirkulaciju sredstva za hlađenje u primarnom krugu "nuklearnog reaktora";

h. 'Unutrašnji delovi nuklearnog reaktora' posebno projektovani ili pripremljeni za upotrebu u "nuklearnom reaktoru", uključujući noseće kolone jezgra, kanale za gorive elemente, termičke zaštite, pregrade, rešetkaste ploče za jezgro i difuzorske ploče;

Napomena: U 0A001.h. 'unutrašnji delovi nuklearnog reaktora' znače bilo koju važniju strukturu unutar reaktorskog suda pod pritiskom, koja ima jednu ili više funkcija, poput podupiranja jezgra, održavanja ravnoteže goriva, upravljanja toka rashladnog sredstva primarnog kruga, obezbeđivanja zaštite od zračenja za reaktorski sud pod pritiskom i vođenje instrumenata za unutrašnjost jezgra.

i. Razmenjivači toplote (parogeneratori) posebno projektovani ili pripremljeni za upotrebu u primarnom rashladnom krugu "nuklearnog reaktora";

j. Instrumenti za detekciju i merenje neutronskog zračenja posebno projektovani ili pripremljeni za određivanje nivoa neutronskog fluksa unutar jezgra "nuklearnog reaktora".

0B

Oprema za testiranje, proveru i proizvodnju

0B001

Postrojenja za separaciju izotopa "prirodnog uranijuma", "osiromašenog uranijuma" i "specijalnih fisionih materijala", i posebno projektovana ili pripremljena oprema i delovi za njih, kao što sledi:

a. Postrojenja za separaciju izotopa "prirodnog uranijuma", "osiromašenog uranijuma" i "specijalnih fisionih materijala", kao što sledi:

1. Postrojenja za separaciju gasnim centrifugama;

2. Postrojenja za separaciju gasnom difuzijom;

3. Aerodinamička postrojenja za separaciju;

4. Postrojenja za separaciju hemijskom izmenom;

5. Postrojenja za separaciju jonskom izmenom;

6. Postrojenja za lasersku separaciju izotopa iz atomske pare (AVLIS);

7. Postrojenja za lasersku separaciju izotopa iz molekula (MLIS);

8. Postrojenja za plazma separaciju;

9. Postrojenja za elektromagnetnu separaciju;

b. Gasne centrifuge i sklopovi i delovi, posebno projektovani ili pripremljeni za proces separacije gasnim centrifugama, kao što sledi:

Napomena: U 0B001.b. 'materijal sa visokim odnosom jačine prema gustini' znači bilo šta od sledećeg:

a. Marendžing čelik koji može da podnese jačinu na kidanje od 2050 MPa ili veću;

b. Legure aluminijuma koje mogu da podnesu jačinu na kidanje od 460 MPa ili veću; ili

c. "Vlaknasti ili filamentarni materijali" sa "specifičnim modulom" većim od 3,18x106 m i "specifičnom zateznom čvrstoćom" većom od 76,2x103 m;

1. Gasne centrifuge;

2. Sklopovi rotora;

3. Cevasti cilindri za rotore sa debljinom zida od 12 mm ili manjom, prečnikom između 75 mm i 400 mm, načinjeni od 'materijala sa visokim odnosom jačine prema gustini';

4. Prsteni ili spojnice sa debljinom zida od 3 mm ili manjom i prečnikom između 75 mm i 400 mm projektovani da ostvare lokalni oslonac za cevi rotora ili za njihovo spajanje, načinjeni od 'materijala sa visokim odnosom jačine prema gustini';

5. Pregrade prečnika između 75 mm i 400 mm za ugradnju unutar rotorskih cevi, načinjene od 'materijala sa visokim odnosom jačine prema gustini';

6. Gornji ili donji poklopci prečnika od 75 mm do 400 mm koji odgovaraju cevima rotora, načinjeni od 'materijala sa visokim odnosom jačine prema gustini';

7. Magnetni noseći ležajevi sastavljeni od prstenastog magneta obešenog u kućištu načinjenom od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6", ili zaštićenom njima, koji sadrže amortizujući medijum a imaju magnet spregnut sa magnetnim polom ili drugim magnetom ugrađenim u gornjem poklopcu rotora;

8. Specijalno pripremljena ležišta koja uključuju sklop sa obrtnom šoljom, montirana na amortizeru;

9. Molekularne pumpe koje uključuju cilindre sa mašinski obrađenim ili ekstrudovanim helikoidnim utorima u unutrašnjosti i unutrašnje obrađivane provrte;

10. Statori motora prstenastog oblika za višefazne histerezisne (ili reluktantne) motore naizmenične struje za sinhroni rad u vakuumu u frekventnom opsegu 600 do 2000 Hz i opsegu snage od 50 do 1000 voltampera;

11. Kućišta/recipienti centrifuga za ugradnju sklopa rotorske cevi gasne centrifuge, koja se sastoje od krutog cilindra debljine zida do 30 mm sa precizno obrađenim krajevima i kućištem načinjenim od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6", ili zaštićenim njima;

12. Izvodi koji se sastoje od cevi unutrašnjeg prečnika do 12 mm za izvlačenje UF6 gasa iz rotorske cevi centrifuge na principu Pitotove cevi, načinjeni od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6", ili zaštićeni njima;

13. Sklopovi za promenu frekvencije (konvertori ili invertori) specijalno projektovani ili pripremljeni za napajanje statora motora gasno centrifugalnih obogaćivača; koji poseduju sve sledeće karakteristike, i posebno razvijeni delovi za njih:

a. Višefazni izlazi frekvencije od 600 do 2000 Hz;

b. Kontrola frekvencije bolja od 0,1%;

c. Harmonijska izobličenja manja od 2%; i

d. Efikasnost veća od 80%;

c. Oprema i delovi, posebno projektovani ili razvijeni za proces separacije gasnom difuzijom, kao što sledi:

1. Pregrade za gasnu difuziju načinjene od poroznog metalnog, polimernog ili keramičkog "materijala otpornog na koroziju usled delovanja UF6" veličine pora od 10 do 100 nm, debljine od 5 mm ili manje, i za cevaste oblike prečnika 25 mm ili manjeg;

2. Kućišta za gasne difuzore načinjena od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6", ili zaštićena njima;

3. Kompresori (sa natpritiskom, centrifugalnog i aksijalnog tipa) ili kompresorski ventilatori sa usisnim kapacitetom od 1 m3 /min ili većim UF6, i izlaznim pritiskom do 666,7 kPa, načinjeni od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6" ili zaštićeni njima;

4. 3aptivke za rotirajuće osovine kompresora ili ventilatora navedenih u 0B001.c.3. i projektovane za propuštanje amortizujućeg gasa manje od 1000 cm3/min;

5. Razmenjivači toplote načinjeni od aluminijuma, bakra, nikla, ili legura koje sadrže više od 60% nikla, ili od kombinacije ovih metala u obliku obloženih cevi, projektovani da rade na pritiscima ispod atmosferskog sa curenjem koje ograničava porast pritiska na manje od 10 Pa po satu pri razlici pritisaka od 100 kPa;

6. Ventili sa mehovima načinjeni od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6", ili zaštićeni njima, prečnika od 40 mm do 1500 mm;

d. Oprema i delovi posebno projektovani ili pripremljeni za aerodinamički separacioni proces, kao što sledi:

1. Separacione mlaznice koje se sastoje od zakrivljenih kanala oblika proreza, koji imaju prečnik zakrivljenja manji od 1 mm, otporne na koroziju UF6 i imaju oštre ivice u mlaznicama koje dele tok gasa koji protiče mlaznicom u dve struje;

2. Cilindrične ili konusne cevi (vrtložne cevi) sa tangencijalnim ulazom pokretane protokom, načinjene od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6", ili zaštićene njima, prečnika između 0,5 cm i 4 cm i s odnosom dužine prema prečniku 20:1 ili manjem i sa jednim ili više tangencijalnih ulaza;

3. Kompresori (sa natpritiskom, centrifugalnog i aksijalnog tipa) ili kompresorski ventilatori sa usisnim kapacitetom od 2 m3 /min ili većim, načinjeni od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6", ili zaštićeni njima, i zaptivke za njihove rotirajuće osovine;

4. Razmenjivači toplote načinjeni od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6", ili zaštićeni njima;

5. Kućišta za elemente za aerodinamičku separaciju načinjena od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6" ili zaštićena njima, za nošenje vrtložnih cevi ili mlaznica za separaciju;

6. Ventili sa mehovima načinjeni od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6", ili zaštićeni njima, prečnika od 40 do 1500 mm;

7. Procesni sistemi za odvajanje UF6 od nosećeg gasa (vodonika ili helijuma) do sadržaja UF6 od 1 ppm ili nižeg, koji uključuju:

a. Niskotemperaturne razmenjivače toplote i krioseparatore za radne temperature od 153 K (-120 °C) i niže;

b. Sisteme za hlađenje za radne temperature od 153 K (-120 °C) i niže;

c. Mlaznice za separaciju ili vrtložne cevi za odvajanje UF6 od nosećeg gasa;

d. Hladne trapove za UF6 za radne temperature 253 K (-20 °C) i niže;

e. Oprema i delovi, posebno projektovani ili pripremljeni za proces separacije hemijskom izmenom, kao što sledi:

1. Tečno-tečne pulsne kolone za brzu izmenu sa vremenom zadržavanja po podu od 30 sekundi ili manjem, otporne na koncentrovanu hlorovodoničnu kiselinu (npr. načinjene ili zaštićene odgovarajućim plastičnim materijalima kao što su fluorougljenični polimeri ili staklo);

2. Tečno-tečne centrifugalne kontaktore za brzu izmenu sa vremenom zadržavanja po stepenu od 30 sekundi ili manje, otporne na koncentrovanu hlorovodoničnu kiselinu (npr. načinjene ili zaštićene odgovarajućim plastičnim materijalima kao što su fluorougljenični polimeri ili staklo);

3. Elektrohemijske ćelije za redukciju, otporne na koncentrovanu hlorovodoničnu kiselinu, za redukciju uranijuma iz jednog valentnog stanja u drugo;

4. Oprema za napajanje elektrohemijskih ćelija izdvajanjem U+4 iz organskog toka i za delove koji su u kontaktu sa procesnim tokom, i koji su napravljeni ili zaštićeni prikladnim materijalima (npr. staklom, fluorougljeničnim polimerima, polifenilsulfatima, polietarsulfonima i grafitom impregnisanim smolama);

5. Pripremni sistemi za napajanje za dobijanje rastvora uranijum-hlorida visoke čistoće, koji se sastoje od rastvaranja, ekstrakcije rastvaračima i/ili opreme za jonsku izmenu radi prečišćavanja i elektrohemijskih ćelija za redukciju urana U+6 ili U+4 do U+3;

6. Sistemi za oksidaciju uranijuma od U+3 do U+4;

f. Oprema i delovi, posebno projektovani ili pripremljeni za proces separacije jonskom izmenom, kao što sledi:

1. Jonoizmenjivačke brzoreagujuće smole, sferične ili makroporozne umrežene smole kod kojih su aktivne izmenjivačke grupe ograničene na površinsku prevlaku na inertnoj poroznoj nosećoj strukturi, i drugim kompozitnim strukturama u bilo kom pogodnom obliku, uključujući čestice i vlakna, sa prečnicima od 0,2 mm ili manjim, otporne na koncentrovanu hlorovodoničnu kiselinu i projektovane da imaju poluvreme razmene manje od 10 sekundi i sposobne za rad u temperaturnom opsegu od 373 K (100 °C) do 473 K (200 °C);

2. Jonoizmenjivačke kolone (cilindrične) prečnika većeg od 1000 mm, napravljene od ili zaštićene materijalima otpornim na koncentrovanu hlorovodoničnu kiselinu (npr. titanijum ili fluorougljenični polimeri) i sposobne za rad u temperaturnom opsegu od 373 K (100 °C) do 473 K (200 °C) i pritiscima iznad 0,7 MPa;

3. Jonoizmenjivački refluks sistemi (hemijski ili elektrohemijski oksidacioni ili redukcioni sistemi) za regeneraciju hemijskih sredstava za redukciju i oksidaciju, koji se koriste u kaskadama za obogaćenje izmenom;

g. Oprema i delovi, posebno projektovani ili pripremljeni za lasersku separaciju izotopa iz atomske pare (AVLIS), kao što sledi:

1. Visokojonizovani ili razlagajući elektronski topovi velike snage sa izračenom snagom većom od 2,5 kW/cm za upotrebu u sistemima za isparavanje uranijuma;

2. Sistemi za rukovanje tečnim metalnim uranijumom, za rastopljeni uranijum ili legure uranijuma, koji se sastoji iz sudova za topljenje (tiglova), napravljenih ili zaštićenih odgovarajućim koroziono i temperaturno otpornim materijalima (npr. tantal, grafit presvučen itrijumom, grafit presvučen drugim retkim zemnim oksidima ili njihovim smešama) i oprema za hlađenje tiglova;

N.B.: VIDETI TAKOĐE 2A225.

3. Sistemi za prikupljanje proizvoda i ostataka napravljeni od materijala otpornih na toplotu i koroziju rastopa ili para uranijuma, kao što su grafit presvučen itrijumom ili tantal;

4. Kućišta separatorskog modula (cilindrični ili pravougli sudovi) za izvor para metalnog uranijuma, elektronski top i sakupljači proizvoda i ostataka;

5. "Laseri" ili laserski sistemi za razdvajanje izotopa uranijuma sa stabilizatorom frekventnog spektra za rad u dužim vremenskim periodima;

N.B.: VIDETI TAKOĐE 6A005 I 6A205.

h. Oprema i delovi, posebno projektovani ili pripremljeni za postrojenja za lasersku separaciju izotopa iz molekula (MLIS) ili za hemijske reakcije izazvane izotopskom selektivnom aktivacijom "laserom" (CRISLA), kao što sledi:

1. Nadzvučne ekspanzione mlaznice za rashlađivanje smeša UF6 i nosećeg gasa do 150 K (-123 °C) i niže, napravljene od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6";

2. Sakupljači proizvedenog uranijum-pentafluorida (UF5) koji se sastoje od filtra, udarnog ili ciklonskog sakupljača ili njihovih kombinacija, i napravljeni od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF5/UF6";

3. Kompresori napravljeni od, ili zaštićeni "materijalima otpornim na koroziju usled delovanja UF6" i zaptivke za njihove rotirajuće osovine;

4. Oprema za fluorovanje UF5 (čvrst) u UF6 (gas);

5. Procesni sistemi za izdvajanje UF6 iz nosećeg gasa (npr. azota ili argona) uključujući:
a. Niskotemperaturne razmenjivače toplote i krioseparatore za radne temperature od 153 K (-120 °C) i niže;

b. Sisteme za hlađenje za radne temperature od 153 K (-120 oC) i niže;

c. Hladne trapove UF6 za radne temperature 253 K (20 °C) i niže;

6. "Laseri" ili laserski sistemi za razdvajanje izotopa uranijuma sa stabilizatorom frekventnog spekta za rad u dužim vremenskim periodima;

N.B.: VIDETI TAKOĐE 6A005 I 6A205.

i. Oprema i delovi, posebno projektovani ili pripremljeni za plazma proces separacije, kao što sledi:
1. Mikrotalasni izvori energije i antene za proizvodnju ili ubrzavanje jona, izlazne frekvencije iznad 30 GHz i sa prosečnom izlaznom snagom većom od 50 kW

2. Radiofrekventni kalemi za pobudu jona za frekvencije iznad 100 kHz pogodni za rad pri srednjim snagama većim od 40 kW;

3. Sistemi za generisanje plazme uranijuma;

4. Sistemi za rukovanje tečnim metalnim uranijumom, za rastopljeni uranijum ili legure uranijuma, koji se sastoje iz sudova za topljenje (tiglova), napravljenih ili zaštićenih odgovarajućim koroziono i temperaturno otpornim materijalom (npr. tantalom, grafitom presvučenim itrijumom, grafitom presvučenim drugim retkim zemnim oksidima ili njihovim smešama) i oprema za hlađenje tiglova;

N.B.: VIDETI TAKOĐE 2A225.

5. Sistemi za prikupljanje proizvoda i ostataka napravljeni od materijala otpornih na toplotu i koroziju rastopa ili para uranijuma, kao što su grafit presvučen itrijumom ili tantal;

6. Kućišta separacionog modula (cilindrična) za plazma izvor uranijuma, radiofrekventne pobudne kalemove i sakupljače proizvoda i ostataka i napravljena od odgovarajućeg nemagnetnog materijala (npr. nerđajućeg čelika);

j. Oprema i delovi, posebno projektovani ili pripremljeni za elektromagnetni separacioni proces, kao što sledi:

1. Jonski izvori jednostruki ili višestruki, koji se sastoje od izvora pare, jonizatora i ubrzivača mlaza napravljeni od odgovarajućih nemagnetnih materijala (npr. grafit, nerđajući čelik ili bakar) i u mogućnosti su da obezbede ukupnu jonsku struju mlaza od 50 mA ili veću;

2. Jonske kolektorske ploče za jonske mlazeve obogaćenog ili osiromašenog uranijuma, koje se sastoje od jednog ili više proreza i džepova napravljenih od odgovarajućih nemagnetnih materijala (npr. grafita ili nerđajućeg čelika);

3. Vakuum kućišta za elektromagnetne separatore uranijuma, napravljena od nemagnetnih materijala (npr. nerđajućeg čelika) i projektovana da rade na pritiscima od 0,1 Pa i nižim;

4. Jezgra za magnetne polove prečnika većeg od 2 m;

5. Izvori napajanja visokog napona za jonske izvore, koji poseduju sve sledeće karakteristike:

a. Imaju mogućnost kontinualnog pogona;

b. Izlazni napon od 20000 V ili viši;

c. Izlazne struje od 1 A i veće; i

d. Regulacije napona bolje od 0,01% u periodu od 8 sati;

N.B.: VIDETI TAKOĐE 3A227.

6. Izvori za napajanje magneta (velike snage, jednosmerni) koji imaju sve sledeće karakteristike:

a. Mogućnost kontinualnog pogona pri izlaznim strujama od 500 A i većim i izlaznim naponima od 100 V i višim; i

b. Regulacija struje ili napona bolja od 0,01% u periodu od 8 sati;

N.B.: VIDETI TAKOĐE 3A226.

0B002

Posebno projektovani ili pripremljeni pomoćni sistemi, oprema i delovi, kao što sledi, za postrojenja za separaciju izotopa navedena u 0B001, napravljena od "materijala otpornih na koroziju usled delovanja UF6", ili zaštićena njima:

a. Napojni autoklavi, peći ili sistemi koji se koriste za uvođenje UF6 u proces obogaćivanja;

b. Desublimatori ili hladni trapovi, koji se koriste za uklanjanje UF6 iz procesa obogaćivanja za sledeći prenos odmah po zagrevanju;

c. Stanice za prebacivanje proizvoda i ostatka UF6 u kontejnere;

d. Stanice za prevođenje u tečno stanje ili očvršćavanje koje se koriste za uklanjanje UF6 iz procesa obogaćivanja komprimovanjem, hlađenjem i prevođenjem UF6 u tečni ili čvrst oblik;

e. Cevovodi i vezni sistemi posebno projektovani za rukovanje UF6 između kaskada za gasnu difuziju, centrifugiranja ili aerodinamičkih kaskada;

f. 1. Vakuum priključci ili vakuum veze usisnog kapaciteta od 5 m3/min ili većeg: ili

2. Vakuum pumpe posebno projektovane za primenu u atmosferi koja sadrži UF6;

g. UF6 maseni spektrometri/jonski izvori posebno projektovani ili pripremljeni za uzimanje onlajn uzoraka ulaza, proizvoda ili ostatka iz UF6 gasnih struja i koji poseduju sve sledeće navedene osobine:

1. Jediničnu masenu rezoluciju za više od 320 amu (atomskih jedinica mase);

2. Jonski izvor napravljen od niklhroma ili monela ili obložen njima, ili niklovan;

3. Generisanje jona bombardovanjem elektronima; i

4. Kolektorske sisteme pogodne za analize izotopa.

0B003

Postrojenja za konverziju uranijuma i oprema posebno projektovana ili pripremljena za to, kao što sledi:

a. Sistem za konverziju koncentrata ruda uranijuma u UO3;

b. Sistem za konverziju UO3 u UF6;

c. Sistem za konverziju UO3 u UO2;

d. Sistem za konverziju UO2 u UF4;

e. Sistem za konverziju UF4 u UF6;

f. Sistem za konverziju UF4 u metalni uranijum;

g. Sistem za konverziju UF6 u UO2;

h. Sistem za konverziju UF6 u UF4;

i. Sistem za konverziju UO2 u UCl4.

0B004

Postrojenja za proizvodnju ili obogaćivanje teške vode, deuterijuma ili jedinjenja deuterijuma i posebno projektovana ili pripremljena oprema i delovi za njih, kao što sledi:

a. Postrojenja za proizvodnju teške vode, deuterijuma ili jedinjenja deuterijuma, kao što sledi:

1. Postrojenja za izmenu voda-vodoniksulfid;

2. Postrojenja za izmenu amonijak-vodonik;

b. Oprema i delovi, kao što sledi:

1. Tornjevi za izmenu voda-vodoniksulfid izrađeni od finog ugljeničnog čelika (npr. ASTM A516) prečnika od 6 m do 9 m, sposobni za rad na pritiscima većim ili jednakim 2 MPa i sa dozvoljenom korozijom od 6 mm ili većom;

2. Jednostepeni centrifugalni ventilatori ili kompresori niskog pritiska (tj. 0,2 MPa) za cirkulaciju gasovitog vodonik-sulfida (tj. gasa koji sadrži više od 70% H2S) kapaciteta jednakog ili većeg od 56 m3/s kada rade na usisnim pritiscima jednakim ili većim od 1,8 MPa i imaju zaptivke projektovane za rad u vlažnom H2S;

3. Tornjevi za izmenu amonijak-vodonik visine jednake ili veće od 35 m, prečnika od 1,5 m do 2,5 m, pogodni za radne pritiske jednake ili veće od 15 MPa;

4. Unutrašnja oprema tornjeva, koja uključuje punjenja na podovima, stepene pumpe, uključujući potopne, za proizvodnju teške vode korišćenjem procesa izmene amonijak-vodonik;

5. Krekeri za amonijak radnog pritiska jednakog ili većeg od 3 MPa za proizvodnju teške vode korišćenjem procesa izmene amonijak-vodonik;

6. Infracrveni apsorpcioni analizatori pogodni za onlajn analitičko određivanje odnosa vodonik/deuterijum pri koncentracijama deuterijuma jednakim ili većim od 90%;

7. Katalitički gorionici za konverziju gasa obogaćenog deuterijuma u tešku vodu korišćenjem procesa izmene amonijak-vodonik;

8. Potpuni sistemi obogaćivanja teške vode, ili njihove kolone, za poboljšavanje teške vode do kvaliteta koncentracije deuterijuma potrebnog za reaktore.

0B005

Pogoni posebno projektovani za izradu gorivih elemenata za "nuklearne reaktore" i posebno projektovana ili pripremljena oprema za njih.

Napomena. Pogoni za izradu gorivih elemenata za "nuklearne reaktore" uključuju opremu koja:

a. Uobičajeno dolazi u direktan kontakt sa, ili direktno prerađuje ili kontroliše tok proizvodnje nuklearnog materijala;

b. Zaptiva nuklearni materijal presvlačenjem;

c. Proverava neoštećenost prevlake ili zaptivanja; ili

d. Proverava završnu obradu zaptivenog goriva.

0B006

Pogoni za preradu isluženih gorivih elemenata za "nuklearni reaktor", i posebno projektovana ili pripremljena oprema i njihovi delovi.

Napomena: 0B006 uključuje:

a. Postrojenja za preradu isluženih gorivih elemenata za "nuklearni reaktor" uključujući opremu i delove koji uobičajeno dolaze u direktni kontakt sa njima i direktno kontroliše tokove prerade isluženog goriva i glavnih nuklearnih materijala i proizvoda fisije;

b. Mašine za cepanje ili seckanje gorivih elemenata, tj. daljinski upravljana oprema za sečenje, cepanje ili seckanje istrošenih sklopova, veza ili šipki "nuklearnog reaktora";

c. Opremu za rastvaranje, posebno bezbedne rezervoare (tj. rezervoare malog prečnika, prstenaste ili pločaste) posebno projektovane ili pripremljene za rastvaranje isluženog goriva za "nuklearni reaktor", koji su u stanju da izdrže tople, visokokorozione tečnosti, i koji se mogu puniti i održavati sa daljine;

d. Protivstrujne ekstraktore rastvarača i opremu za obradu jonskom izmenom posebno projektovanu ili pripremljenu za upotrebu u postrojenjima za preradu istrošenog "prirodnog uranijuma", "osiromašenog uranijuma" ili "posebnih fisionih materijala";

e. Sudove za držanje i skladištenje posebno projektovane da budu posebno bezbedni i otporni na korozioni uticaj azotne kiseline;

Napomena: Sudovi za držanje i skladištenje mogu imati sledeće osobine:

1. Zidove ili unutrašnje elemente sa bornim ekvivalentom (računatim za sve sastavne elemente kao što je propisano u primedbi u 0C004) od najmanje dva procenta;

2. Maksimalni prečnik od 175 mm za cilindrične sudove; ili

3. Maksimalnu širinu od 75 mm za prstenaste ili pločaste sudove;

f. Kontrolno merne aparate posebno projektovane ili pripremljene za monitoring ili kontrolisanje prerade istrošenog "prirodnog uranijuma", "osiromašenog uranijuma" ili "posebnih fisionih materijala".

0B007

Postrojenja za preradu plutonijuma i oprema posebno projektovana ili pripremljena za njih, kao što sledi:

a. Sistemi za konverziju plutonijum-nitrata u oksid;

b. Sistemi za proizvodnju metalnog plutonijuma.

0C

Materijali

0C001

"Prirodni uranijum" ili "osiromašeni uranijum" ili torijum u obliku metala, legura, hemijskih jedinjenja ili koncentrata i bilo koji drugi materijal koji sadrži jedan ili više navedenih elemenata;

Napomena: 0C001 ne kontroliše sledeće:

a. Četiri grama ili manje "prirodnog uranijuma" ili "osiromašenog uranijuma" kada se nalaze u senzorima mernih instrumenata;

b. "Osiromašeni uranijum" posebno proizveden za sledeće civilne nenuklearne primene:

1. Zaštitne pregrade;

2. Pakovanje;

3. Balast mase ne veće od 100 kg;

4. Protivtegove mase ne veće od 100 kg;

c. Legure koje sadrže manje od 5% torijuma;

d. Keramičke proizvode koji sadrže torijum, a koji su proizvedeni za nenuklearnu primenu.

0C002

"Posebni fisioni materijali"

Napomena: 0C002 ne kontroliše četiri "efektivna grama" ili manje kada su sadržani u senzoru instrumenta.

0C003

Deuterijum, teška voda (deuterijum-oksid) i druga jedinjenja deuterijuma, i smeše i rastvori koji sadrže deuterijum u kojima izotopski odnos deuterijuma prema vodoniku prelazi 1:5000.

0C004

Grafit za nuklearnu primenu, stepena čistoće manjeg od 5 delova na milion "bornog ekvivalenta" i gustine veće od 1,5 g/cm3.

N.B.: VIDETI TAKOĐE 1C107.

Napomena 1: 0C004 ne kontroliše sledeće:

a. Proizvode od grafita koji imaju masu manju od 1 kg, a nisu posebno projektovani ili pripremljeni za upotrebu u nuklearnom reaktoru;

b. Grafitni prah.

Napomena 2: U 0C004 'borni ekvivalent' (BE) je definisan kao zbir BEz za nečistoće (isključujući BEugljenik jer se ugljenik ne smatra nečistoćom) uključujući bor, gde je:

BEz (ppm) = CF x koncentracija elementa Z u ppm;

                                                   sZ x AB
gde je CF konverzioni faktor = ---------------
                                                    sB x AZ

sB i sZ su površine zahvata termičkih neutrona (u barnima) za prirodni bor i elemenat Z respektivno; u AB i AZ su atomske mase prirodnog bora i elementa Z respektivno.

0C005

Posebno pripremljena jedinjenja ili prahovi za proizvodnju pregrada za gasnu difuziju, otpornih na koroziju usled dejstva UF6 (tj. nikl ili legure koje sadrže 60 težinskih procenata ili više nikla, aluminijum-oksid i iscrpno fluorovani ugljovodonični polimeri), koji imaju čistoću od 99,9 težinskih procenata i veću i srednju veličinu čestica manju od 10 mikrometara, mereno standardom ASTM B330, i visoku ujednačenost veličina čestica.

0D

Softver

0D001

"Softver" posebno razvijen ili modifikovan za "razvoj", "proizvodnju" ili "upotrebu" robe navedene u ovoj kategoriji.

0E

Tehnologija

0E001

"Tehnologija" u skladu sa Napomenom o nuklearnoj tehnologiji za "razvoj", "proizvodnju" ili "upotrebu" robe navedene u ovoj kategoriji.

Kategorija 1

MATERIJALI, HEMIKALIJE, "MIKROORGANIZMI" I "TOKSINI"

1A

Sistemi, oprema i delovi

1A001

Delovi načinjeni od flourovanih materijala, kao što sledi:

a. Zaptivači, zaptivke, hermetici ili lopatice za gorivo specijalno projektovani za "letelice" ili vazduhoplove, koji sadrže više od 50% težinskih bilo kojih materijala navedenih u 1C009.b. ili 1C009.c;

b. Piezoelektrični polimeri i kopolimeri načinjeni od vinilidenfluoridnih materijala navedenih u 1C009.a.:

1. U obliku listova ili filma; i

2. Čija debljina prelazi 200 m;

c. Zaptivači, zaptivke, sedišta ventila, lopatice ili membrane načinjene od fluoroelastomera koje, kao konstitucionu jedinicu, sadrže najmanje jednu viniletarsku grupu, posebno projektovani za "letelice", vazduhoplovnu ili primenu u 'raketama'.

Napomena: U 1A001.c se pod 'raketama' podrazumevaju raketni sistemi i bespilotne letelice.

1A002

"Kompozitne" strukture ili laminati koji sadrže bilo šta od sledećeg:

N.B.: VIDETI TAKOĐE 1A202, 9A010 I 9A110.

a. Organskohemijsku "matricu", a načinjeni su od materijala navedenih u 1C010.c., 1C010.d. ili 1C010.e.; ili

b. Metalnu ili ugljeničnu "matricu", a načinjeni su od:

1. Ugljeničnih "vlaknastih ili filamentnih materijala" sa:

a. "Specifičnim modulom" koji prelazi 10,15x106 m; i

b. "Specifičnom zateznom čvrstoćom" koja prelazi 17,7x104 m; ili

2. Materijala navedenih u 1C010.c.

Napomena 1: 1A002 ne kontroliše kompozitne strukture ili laminate načinjene od ugljeničnih "vlaknastih ili filamentnih materijala" impregnisanih epoksi smolama za popravku aviostruktura ili laminata, ukoliko površina ne prelazi 1 m2.

Napomena 2: 1A002 ne kontroliše proizvode ili poluproizvode projektovane za isključivo civilne primene, kao što sledi:

a. Sportsku opremu;

b. Automobilsku industriju;

c. Industriju alatnih mašina;

d. Medicinsku primenu.

1A003

Proizvodi od, nefluorovanih polimernih materijala navedenih u 1C008.a.3 u obliku filma, listova, vrpce ili trake sa ma kojom od sledećih karakteristika:

a. Debljine koja je veća od 0,254 mm; ili

b. Pokriveni ili laminirani ugljenikom, grafitom, metalima ili magnetskim supstancama.

Napomena: 1A003 ne kontroliše proizvode u slučaju da su prevučeni ili laminirani bakrom a projektovani su za proizvodnju štampanih ploča za elektroniku.

1A004

Oprema i delovi za zaštitu i detekciju, koji nisu navedeni u Kontrolama vojne robe, kao što sledi:

N.B.: VIDETI TAKOĐE 2B351 I 2B352.

a. Zaštitne maske, cedila i oprema za dekontaminaciju projektovani ili modifikovani za zaštitu od bioloških agenasa ili radioaktivnih materijala, "prilagođeni za korišćenje u ratu", ili BOt i delovi specijalno konstruisani za njih;

b. Zaštitna odela, rukavice i čizme posebno razvijene ili modifikovani za zaštitu od bioloških agenasa ili radioaktivnih materijala, "prilagođeni za korišćenje u ratu", ili BOt;

c. Nuklearni, biološki i hemijski (NBH) sistemi za detekciju posebno razvijeni ili modifikovani za detekciju ili identifikaciju bioloških agenasa ili radioaktivnih materijala, "prilagođenih za korišćenje u ratu", ili BOt, kao i delovi specijalno konstruisani za njih.

Napomena: 1A004 ne kontroliše:

a. Lične radiološke dozimetre;

b. Opremu ograničenu konstrukcijom ili funkcijom na zaštitu od opasnosti u granama civilne industrije, kao što su rudarstvo, kamenolomi, poljoprivreda, farmacija, medicina, veterina, zaštita životne sredine, prerada otpadnih materija ili prehrambena industrija.

1A005

Balistički panciri za zaštitu tela i posebno za njih projektovane komponente, različite od onih koje su proizvedene po vojnim standardima ili specifikacijama, ili njihovi ekvivalenti po performansama.

N.B.: VIDETI TAKOĐE KONTROLE VOJNE ROBE.

Napomena 1: 1A005 ne kontroliše pojedinačna zaštitna sredstva i pribor, kada se nalaze u ličnoj opremi korisnika za njegovu/njenu ličnu zaštitu.

Napomena 2: 1A005 ne kontroliše zaštitna sredstva projektovana za frontalnu zaštitu samo od parčadnog i udarnog dejstva nevojnih eksplozivnih naprava.

1A102

Delovi od ponovo zasićenih pirolizovanih ugljenik-ugljenik materijala projektovanih za svemirske letelice definisane u 9A004 ili sondažne rakete definisane u 9A104.

2A202

Kompozitne strukture osim onih navedenih u 1A002, u obliku cevi, a koje zadovoljavaju sledeće karakteristike:

N.B.: VIDETI TAKOĐE 9A010 I 9A110.

a. Unutrašnji prečnik između 75 mm i 400 mm; i

b. Napravljene od bilo kog "vlaknastog ili filamentnog materijala" navedenog u 1C010.a. ili b. ili 1C210.a. ili od ugljeničnih prepreg materijala specificiranih u 1C210.c.

1A225

Platinizirani katalizatori specijalno projektovani ili pripremljeni za podsticanje reakcije razmene izotopa vodonika između vodonika i vode za izdvajanje tricijuma iz teške vode ili za proizvodnju teške vode.

1A226

Specijalizovana punjenja za kolone koja se mogu upotrebiti u odvajanju teške od obične vode, a koje zadovoljavaju sledeće karakteristike:

a. Napravljena su od mrežice od fosforne bronze hemijski tretirane radi poboljšanja kvašenja; i

b. Projektovana za korišćenje u vakuumskim destilacionim kolonama.

1A227

Prozori visoke gustine (olovno staklo ili drugo) za zaštitu od zračenja, koji imaju sve navedene karakteristike, i za njih posebno projektovani okviri:

a. 'Hladne površine' veće od 0,09 m2;

b. Gustine veće od 3 g/cm3; i

c. Debljine 100 mm i veće.

Tehnička napomena:

U 1A227 termin 'hladna površina' ima vrednost površine prozora izložene najnižem nivou radijacije u projektovanoj primeni.

1B

Oprema za testiranje, proveru i proizvodnju

1B001

Oprema za proizvodnju vlakana, preprega, pretformi ili "kompozita" navedenih u 1A002 ili 1C010, kao što sledi, i specijalno konstruisani delovi ili dodaci za nju:

N.B.: VIDETI TAKOĐE 1B101 i 1B201.

a. Mašine za namotavanje niti kod kojih su kretanja za pozicioniranje, uvijanje i motanje vlakana koordinisana i programirana u tri ili više osa, specijalno projektovane za proizvodnju "kompozitnih" struktura ili laminata od "vlaknastih ili filamentnih materijala";

b. Mašine za slaganje traka ili traka vlakana kod kojih se kretnje za pozicioniranje i polaganje traka, traka vlakana ili listova koordiniraju i programiraju u dve ili više osa, posebno projektovane za proizvodnju "kompozitnih" struktura za 'rakete' i tela letelica;

6 C3

-------

6 M5

Napomena: U 1B001.b. 'raketa' označava kompletne raketne sisteme i bespilotne letelice.

c. Višesmerne, višedimenzione predilice ili mašine za proplitanje, uključujući adaptere i komplete za modifikovanje, za predenje, proplitanje ili opletanje vlakana za proizvodnju "kompozitnih" struktura;

6 C3

Tehnička napomena:

6 M5

Za svrhe 1B001.c. tehnika proplitanja obuhvata pletenje.

Napomena: 1B001.c. ne kontroliše tekstilne mašine koje nisu modifikovane za gore navedene krajnje primene.

d. Oprema posebno konstruisana ili adaptirana za proizvodnju ojačanih vlakana, kao što sledi:

1. Oprema za konverziju polimernih vlakana (kao što su poliakrilonitril, rajon, katran ili polikarbosilan) u ugljenična vlakna ili vlakna od silicijum-karbida, uključujući specijalizovanu opremu za zatezanje vlakana za vreme zagrevanja;

2. Oprema za hemijsko deponovanje elemenata ili jedinjenja iz gasne faze na grejanim vlaknastim supstratima u cilju proizvodnje silicijum karbidnih vlakana;

3. Oprema za mokro spinovanje vatrostalne keramike (kao što je aluminijum-oksid);

4. Oprema za konverziju prekursorskih vlakana koja sadrže aluminijum u aluminijum oksidna vlakna, termičkom obradom;

e. Oprema za proizvodnju preprega navedenih u 1C010.e. metodom rastopa;

f. Oprema za nedestruktivno trodimenzionalno ispitivanje defekata, koja koristi ultrazvučnu ili rendgensku tomografiju i specijalno je konstruisana za "kompozitne" materijale.

1B002

Oprema za proizvodnju legura metala, prahova legura metala ili legiranih materijala, posebno razvijenih da onemoguće kontaminaciju i specijalno razvijenih za korišćenje u jednom od procesa navedenih u 1C002.c.2.

N.B.: VIDETI TAKOĐE 1B102.

1B003

Alatke, matrice, kalupi, ili stege za "superplastično oblikovanje" ili "difuziono vezivanje" titanijuma ili aluminijuma ili njihovih legura, specijalno konstruisani za proizvodnju:

a. Tela letelica ili struktura vazduhoplova;

b. Motora za vazduhoplove ili "letelice"; ili

c. Posebno konstruisanih delova za takve strukture ili motore.

1B101

Druga oprema koja nije navedena u 1B001, za "proizvodnju" strukturnih kompozita kao što sledi, kao i posebno konstruisani delovi i dodaci za nju:

N.B.: VIDETI TAKOĐE 1B201.

Napomena: Delovi i dodaci navedeni u 1B101 uključuju matrice, vretena, kalupe, držače i alatke za presovanje, umrežavanje, livenje, sinterovanje ili vezivanje kompozitnih struktura, laminata i proizvoda od njih.

a. Mašine za namotavanje niti kod kojih su kretanja za pozicioniranje, uvijanje i motanje vlakana mogu biti koordinisana i programirana u tri ili više osa, specijalno projektovane za proizvodnju kompozitnih struktura ili laminata od "vlaknastih ili filamentnih materijala", kao i upravljački sistemi za koordinaciju i programiranje;

b. Mašine za slaganje traka kod kojih se kretnje za pozicioniranje i polaganje traka ili listova mogu koordinirati i programirati u dve ili više osa, posebno projektovane za proizvodnju kompozitnih struktura za tela letelica i "raketa";

c. Oprema posebno konstruisana ili adaptirana za "proizvodnju" "vlaknastih ili filamentnih materijala", kao što sledi:

1. Oprema za konverziju polimernih vlakana (kao što su poliakrilonitril, rajon, katran ili polikarbosilan), uključujući specijalizovanu opremu za zatezanje vlakana za vreme zagrevanja;

2. Oprema za taloženje elemenata ili jedinjenja iz gasne faze na grejanim vlaknastim supstratima;

3. Oprema za mokro spinovanje vatrostalne keramike (kao što je aluminijum-oksid);

d. Oprema projektovana ili modifikovana za specijalnu obradu površine vlakana za proizvodnju preprega i pretformi navedenih u 9C110.

Napomena: 1B101.d. uključuje valjke, zatezače, opremu za nanošenje prevlaka, opremu za sečenje i matrice za mašine za izrezivanje.

1B102

"Proizvodna oprema" za proizvodnju metalnih prahova koja nije navedena u 1B002, i njeni delovi kao što sledi:

N.B.: VIDETI TAKOĐE 1B115.b.

a. "Proizvodna oprema" za proizvodnju metalnog praha upotrebljiva za "proizvodnju", u kontrolisanoj atmosferi, sferičnih ili atomiziranih materijala navedenih u 1C011.a, 1C011.b, 1C111.a.1, 1C111.a.2. ili u Kontrolama vojne robe.

b. Posebno konstruisani delovi za "proizvodnu opremu" navedenu u 1B002 ili 1B102.a.

Napomena: 1B102 obuhvata:

a. Plazma generatore (visokofrekventne elektrolučne) upotrebljive za dobijanje rasprašenih ili sferičnih metalnih prahova uz izvođenje procesa u argon-voda sredini;

b. Opremu za električno pražnjenje upotrebljivu za dobijanje rasprašenih ili sferičnih metalnih prahova uz izvođenje procesa u argon-voda sredini;

c. Opremu upotrebljivu za "proizvodnju" sferičnih aluminijumskih prahova rasprašivanjem rastopa u inertnom medijumu (npr. azot).

1B115

Oprema koja nije navedena u 1B002 ili 1B102, za proizvodnju pogonskih goriva ili sastojaka pogonskih goriva, kao što sledi, kao i posebno projektovani sastavni delovi za nju:

a. "Proizvodna oprema" za "proizvodnju", rukovanje i prijemnu kontrolu tečnih pogonskih goriva ili njihovih sastojaka navedenih u 1C011.a., 1C011.b., 1C111 ili u aktu Kontrole vojne robe;

b. "Proizvodna oprema" za "proizvodnju", rukovanje, mešanje, umrežavanje, livenje, presovanje, mašinsku obradu, ekstrudovanje ili prijemnu kontrolu čvrstih pogonskih goriva navedenih u 1C011.a., 1C011.b., 1C111 ili u aktu Kontrole vojne robe.

Napomena: 4 C3 1B115.b.3 ne kontroliše šaržne miksere, kontinualne miksere ili drobilice s ubrizgavanjem. Za kontrolu šaržnih miksera, kontinualnih miksera ili drobilica s ubrizgavanjem vidi 1B117, 1B118 i 1B119.

Napomena 1: Za opremu posebno konstruisanu za proizvodnju vojne robe videti akt Kontrole vojne robe.

Napomena 2: 1B115 ne kontroliše opremu za "proizvodnju", rukovanje i prijemnu kontrolu borkarbida.

1B116

Specijalno konstruisane mlaznice za proizvodnju pirolitički obrađenog materijala oblikovanog na kalupu, trnu ili drugom supstratu od prekursorskih gasova koji se razlažu u temperaturnom intervalu od 1573 K (1300°C) do 3173 K (2900°C) pri pritiscima od 130 Pa do 20 kPa.

1B117

Šaržni mikseri za mešanje pod vakuumom u opsegu od nula do 13,326 kPa, sa mogućnošću kontrole temperature komore za mešanje i koji imaju sledeće karakteristike, kao i delovi specijalno konstruisani za njih:

a. Ukupan zapreminski kapacitet od 110 litara ili više; i

b. Najmanje jednu osovinsku mešalicu/gnjetalicu montiranu van centra.

1B118

Kontinualni mikseri za mešanje pod vakuumom u opsegu od nula do 13,326 kPa, sa mogućnošću kontrole temperature komore za mešanje i koji imaju sledeće karakteristike, kao i delovi posebno konstruisani za njih:

a. Dvo ili višeosovinske mešalice/gnjetalice; i

b. Mogućnost otvaranja komore za mešanje.

1B119

Drobilice s ubrizgavanjem upotrebljive za drobljenje ili mlevenje supstanci navedenih u 1C011.a., 1C011.b., 1C111 ili u aktu Kontrole vojne robe, kao i delovi posebno konstruisani za njih.

1B201

Mašine za namotavanje niti koje nisu navedene u 1B001 Ili 1B101, kao i odgovarajuća oprema, kao što sledi:

a. Mašine za namotavanje niti koje poseduju sve sledeće navedene karakteristike:

1. Imaju kretanje za pozicioniranje, uvijanje i motanje niti koordinisano i programabilno u dve ili više osa;

2. Specijalno su projektovane za proizvodnju kompozitnih struktura ili laminata od "vlaknastih ili filamentnih materijala"; i

3. U mogućnosti su da namotavaju cilindrične rotore prečnika između 75 i 400 mm i dužine 600 mm i veće;

b. Oprema za koordinisanje i programiranje mašina za namotavanje niti, navedenih u 1B201.a.;

c. Precizna vretena za mašine za namotavanje niti, navedenih u 1B201.a.

1B225

Ćelije za elektrolitičku proizvodnju fluora kapaciteta većeg od 250 g fluora na čas.

1B226

Elektromagnetni separatori izotopa projektovani ili opremljeni sa jednim ili više jonskih izvora koji obezbeđuju ukupnu struju jonskog mlaza od 50 mA ili veću.

Napomena: 1B226 uključuje separatore:

a. Koji mogu da obogaćuju stabilne izotope;

b. Sa jonskim izvorima i kolektorima u magnetnom polju i onim konfiguracijama kod kojih su oni van magnetnog polja.

1B227

Konvertori za sintezu amonijaka ili jedinice za sintezu amonijaka, kod kojih se sintetički gas (azot i vodonik) izdvaja iz amonijak/vodonik izmenjivačke kolone visokog pritiska i sintetizovani amonijak se vraća u navedenu kolonu.

1B228

Vodonično hlađene destilacione kolone koje poseduju sledeće karakteristike:

a. Konstruisane da rade na unutrašnjim temperaturama od 35 K (-238°C) ili nižim;

b. Konstruisane da rade pri unutrašnjim pritiscima od 0,5 do 5 MPa;

c. Konstruisane bilo od:

1. Nerđajućih čelika serije 300 sa niskim sadržajem sumpora sa austenitnim zrnom veličine broj 5 ili većim po ASTM (ili ekvivalentnom standardu); ili

2. Ekvivalentnih materijala koji su kompatibilni sa niskim temperaturama i vodonikom; i
d. Unutrašnjeg prečnika 1 m ili većeg i efektivne dužine 5 m ili veće.

1B229

Voda-vodonik sulfid izmenjivačke kolone sa podovima i 'unutrašnja punjenja', kao što sledi:

Napomena: Za kolone koje su namenski projektovane ili pripremljene za proizvodnju teške vode vidi 0B004.

a. Voda-vodonik sulfid izmenjivačke kolone sa podovima, koje poseduju sve navedene karakteristike:

1. Mogu raditi na pritiscima od 2 MPa i većim;

2. Konstruisane su od ugljeničnog čelika sa austenitnim zrnom veličine 5 po ASTM (ili ekvivalentnom standardu) ili većim; i

3. Prečnika od 1,8 m i većih;

b. 'Unutrašnja punjenja' za voda-vodonik sulfid izmenjivačke kolone sa podovima navedenim u 1B229.a.

Tehnička napomena:

'Unutrašnja punjenja' kolona su segmentirani podovi koji imaju efektivni prečnik u sklopljenom stanju od 1,8 m i veći, a projektovani su da olakšaju protivstrujni kontakt i izrađeni su od nerđajućeg čelika sa sadržajem ugljenika od 0,03% ili manjim. To mogu biti podovi sa rukavcima, ventilima, zvonima ili rešetkama.

1B230

Pumpe sposobne da pokreću koncentrovane ili razblažene rastvore kalijum-amidnog katalizatora u tečnom amonijaku (KNH2 /NH3), koje poseduju sve sledeće navedene karakteristike:

a. Gasno nepropusne (tj. hermetički zatvorene);

b. Kapaciteta većeg od 8,5 m3/h; i

c. Imaju bilo koju od sledećih karakteristika:

1. Za koncentrovane rastvore kalijum-amida (1% i više), radne pritiske od 1,5 do 60 MPa; ili

2. Za razblažene rastvore kalijum-amida (manje od 1%), radne pritiske od 20 do 60 MPa.

1B231

Tricijumska postrojenja ili pogoni ili oprema za njih, kao što sledi:

a. Postrojenja ili pogoni za proizvodnju, regeneraciju, ekstrakciju, koncentraciju ili rukovanje tricijumom;

b. Oprema za tricijumska postrojenja ili pogone, kao što sledi:

1. Vodonične ili helijumske jedinice za hlađenje sposobne za hlađenja do temperature od 23 K (-250°C) ili niže, sa kapacitetom odvođenja toplote većim od 150 W;

2. Sistemi za čuvanje ili prečišćavanje izotopa vodonika koji koriste hidride metala kao medijum za čuvanje ili prečišćavanje.

1B232

Turboekspanderi ili turboekspander-kompresorski kompleti koji poseduju obe sledeće karakteristike:

a. Projektovani su za rad na izlaznoj temperaturi od 35 K (-238°C) ili nižoj; i

b. Projektovani su za protok gasovitog vodonika od 1000 kg/h ili veći.

1B233

Postrojenja ili pogoni za razdvajanje izotopa litijuma i oprema za njih, kao što sledi:

a. Postrojenja ili pogoni za razdvajanje izotopa litijuma;

b. Oprema za razdvajanje izotopa litijuma, kao što sledi:

1. Kolone sa punjenjem za tečno-tečnu izmenu posebno projektovane za amalgame litijuma;

2. Pumpe za živine ili litijumove amalgame;

3. Ćelije za elektrolizu amalgama litijuma;

4. Uparivači za koncentrovane rastvore litijum-hidroksida.

1C

Materijali

Tehnička napomena:

Metali i legure:

Ukoliko nije drugačije navedeno, termini "metali" i "legure" u 1C001 do 1C012 uključuju sirove oblike i polufabrikate, kao što sledi:

Sirovi oblici:

Anode, kuglice, šipke (uključujući šipke sa zarezom i žičane šipke), ingoti za valjanje, blokovi, blumovi, briketi, pogače, katode, kristali, kocke, pločice, zrna, granule, ingoti, grudve, pelete, poluge sirovog gvožđa, prah, rondele, sačma, slabovi, slagovi, sunđerasti metali, štapovi;

Polufabrikati (bilo da su prevučeni, galvanizovani, probušeni ili probijeni):

a. Kovani ili obrađeni materijali proizvedeni valjanjem, izvlačenjem, ekstrudovanjem, kovanjem, udarnim presovanjem, presovanjem, granuliranjem, atomizacijom i brušenjem, to jest: uglovi, kanali, krugovi, diskovi, piljevina, ljuspe, folije i listovi, otkivci, ploče, prah, presovani oblici i otpresci, trake, prstenovi, okrugle šipke (uključujući neizolovane šipke za zavarivanje, žičane šipke i valjane žice), preseci, profili, ploče, trake, cevi (uključujući i kružne, kvadratne i šuplje preseke cevi), izvučene ili ekstrudovane žice;

b. Liveni materijal proizveden livenjem u pesku, matricama, metalu, gipsu ili drugim vrstama kalupa, uključujući livenje pod visokim pritiskom, sinterovane oblike i oblike dobijene metalurgijom praha.

Ne sme se dozvoliti izvoz nenabrojanih oblika za koje se tvrdi da su gotovi proizvodi, a u stvari predstavljaju sirove oblike ili polufabrikate i koji će na taj način ugroziti svrhu kontrole.

1C001

Materijali specijalno proizvedeni za upotrebu kao apsorberi elektromagnetnih talasa, ili polimeri, elektroprovodni po svojoj suštini, kao što sledi:

N.B.: VIDETI TAKOĐE 1C101.

a. Materijali za apsorpciju frekvencija viših od 2x108 Hz ali nižih od 3x1012 Hz;

Napomena 1:1C001.a. ne kontroliše:

a. Apsorbere u obliku krzna, načinjene od prirodnih ili sintetičkih vlakana, sa nemagnetnim punjenjem za obezbeđenje apsorpcije;

b. Apsorbere bez magnetnih gubitaka i čija upadna površina nije planarnog oblika, uključujući piramide, konuse, klinove i zavojite površine;

c. Pločaste apsorbere koji imaju sve sledeće karakteristike:

1. Napravljeni su od nekog od sledećih materijala:

a. Penoplasta (fleksibilnih ili čvrstih), punjenih ugljenikom, ili organskih materijala, uključujući veziva, čiji je eho veći od 5% u poređenju sa metalom u frekventnom opsegu koji je veći od 15% centralne frekvencije upadnog zračenja, i koji nisu u stanju da izdrže temperature više od 450 K (177°C); ili

b. Keramičkih materijala čiji je eho veći od 20% u poređenju sa metalom u frekventnom opsegu koji je veći od 15% centralne frekvencije upadnog zračenja, i koji nisu u stanju da izdrže temperature više od 800 K (527°C);

Tehnička napomena:

Uzorci za ispitivanje apsorpcionih karakteristika za 1C001.a. Napomena: 1.c.1. treba da je kvadrat sa stranicama od najmanje pet talasnih dužina centralne frekvencije i postavljen daleko u polju elementa koji zrači.

2. Zatezne čvrstoće manje od 7x106 N/m2; i

3. Čvrstoće na pritisak manje od 14x106 N/m2;

d. Pločasti apsorberi napravljeni od sinterovanog ferita, koji imaju:

1. Specifičnu težinu veću od 4C3 4,43; i

2. Maksimalnu radnu temperaturu od 548 K (275°C).

Napomena 2: Ništa u napomeni 1 u 1C001.a. ne ometa apsorpciju magnetnih materijala kada se nalaze u boji.

b. Materijali za apsorbovanje frekvencija viših od 1,5x1014 Hz ali nižih od 3,7x1014 Hz i koji nisu transparentni za vidljivu svetlost;

c. Polimerni materijali elektroprovodni po svojoj suštini sa 'zapreminskom električnom provodljivošću' koja prelazi 10000 S/m (Simensa po metru) ili 'površinskom provodljivošću' manjom od 100 oma po kvadratu, zasnovani na jednom od sledećih polimera:

1. Polianilinu;

2. Polipirolu;

3. Politiofenu;

4. Polifenilen-vinilenu; ili

5. Politienil-vinilenu.

Tehnička napomena:

'Zapreminska električna provodljivost' i 'površinska provodljivost' određuje se upotrebom standarda ASTM D-257 ili njegovog nacionalnog ekvivalenta.

1C002

Legure metala, prahovi legura metala i legirajući materijali, kao što sledi:

N.B.: VIDETI TAKOĐE 1C202.

Napomena: 1C002 ne kontroliše legure metala, prahove legura metala i legirajuće materijale - podloge za nanošenje prevlaka. Tehničke napomene:

1. Legure metala u 1C002 su one koje sadrže veći težinski procenat nazivnog metala od bilo kog drugog elementa.

2. Otpornost na kidanje određuje se po standardu ASTM E-139 ili odgovarajućem nacionalnom ekvivalentu.

3. Otpornost na zamor određuje se po ASTM standardu E-606 'Preporučena praksa za ispitivanje na niskociklični zamor konstantne amplitude' ili po odgovarajućem nacionalnom ekvivalentu. Ispitivanje se izvodi u aksijalnom pravcu i sa prosečnim odnosom opterećenja jednakim 1 i faktorom koncentracije opterećenja (Kt) jednakim 1. Prosečno opterećenje definisano je kao razlika maksimalnog i minimalnog opterećenja podeljena sa maksimalnim opterećenjem.

a. Aluminidi, kao što sledi:

1. Nikl-aluminidi koji sadrže minimalno 15 težinskih procenata aluminijuma, a maksimalno 38 težinskih procenata aluminijuma i najmanje jedan dodatni legirajući element;

2. Titanijum-aluminidi koji sadrže 10 težinskih procenata ili više aluminijuma i najmanje jedan dodatni legirajući element;

b. Metalne legure, kao što sledi, načinjene od materijala navedenih u 1C002.c.:

1. Legure nikla:

a. Otpornosti na kidanje veće ili jednake 10000 časova na 923 K (650 °C) pri opterećenju od 676 MPa; ili

b. Otpornosti na niskociklični zamor veće ili jednake 10000 ciklusa na 823 K (550 °C) pri maksimalnom opterećenju od 1095 MPa;

2. Legure niobijuma:

a. Otpornosti na kidanje veće ili jednake 10000 časova na 1073 K (800 °C) pri opterećenju od 400 MPa: ili

b. Otpornosti na niskociklični zamor veće ili jednake 10000 ciklusa na 973 K (700 °C) pri maksimalnom opterećenju od 700 Pa;

3. Legure titanijuma:

a. Otpornosti na kidanje veće ili jednake 10000 časova na 723 K (450 °C) pri opterećenju od 200 MPa; ili

b. Otpornosti na niskociklični zamor veće ili jednake 10000 ciklusa na 723 K (450 °C) pri maksimalnom opterećenju od 400 MPa;

4. Legure aluminijuma sa zateznom čvrstoćom od:

a. 240 MPa ili većom na 473 K (200 °C); ili

b. 415 MPa ili većom na 298 K (25 °C);

5. Legure magnezijuma:

a. Zatezne čvrstoće od 345 MPa ili veće; i

b. Otpornosti na koroziju koja nije manja od 1 mm/god u 3% vodenom rastvoru natrijum-hlorida, mereno u saglasnosti sa ASTM standardom G-31 ili sa njegovim nacionalnim ekvivalentom;

c. Prahovi metalnih legura ili usitnjen materijal za materijal, koji imaju sve sledeće navedene osobine:

1. Načinjeni su od bilo koga od sledećih sastava:

Tehnička napomena:

X u nastavku označava jedan ili više legirajućih elemenata.

a. Legura nikla (Ni-Al-X, Ni-X-Al) podesnih za delove turbomotora ili njihovih delova, tj. sa manje od 3 nemetalne čestice (uvedene za vreme proizvodnog procesa) veće od 100 mm na 109 čestica legure;

b. Legure niobijuma (Nb-Al-X ili Nb-X-Al, Nb-Si-X ili Nb-X-Si, Nb-Ti-X ili Nb-X-Ti);

c. Legure titanijuma (Ti-Al-X ili Ti-X-Al);

d. Legure aluminijuma (Al-Mg-X ili Al-X-Mg, Al-Zn-X ili Al-X-Zn, Al-Fe-X ili Al-X-Fe); ili

e. Legure magnezijuma (Mg-Al-X ili Mg-X-Al);

2. Proizvedeni u kontrolisanoj atmosferi jednim od sledećih procesa:

a. "Vakuumskom atomizacijom";

b. "Gasnom atomizacijom";

c. "Rotacionom atomizacijom";

d. "Kaljenjem prskanjem";

e. "Spinovanjem rastopa" i "sitnjenjem";

f. "Ekstrakcijom rastopa" i "sitnjenjem" i

g. "Mehaničkim legiranjem".

3. Od kojih se mogu dobiti materijali navedeni u 1C002.a. ili 1C002.b.

d. Legirani materijali koji poseduju sledeće karakteristike:

1. Načinjeni su od bilo kojih složenih sistema navedenih u 1C002.c.1;

2. U obliku su nesamlevenih ljuspi, vrpci ili tankih okruglih šipki;

3. Proizvedeni su u kontrolisanoj atmosferi bilo kojim postupkom od sledećih:

a. "Kaljenjem prskanjem";

b. "Spinovanjem rastopa"; ili

c. "Ekstrakcijom rastopa";

1C003

Magnetni materijali, svih tipova i u bilo kom obliku, koji poseduju sledeće karakteristike:

a. Početni relativni permeabilitet od 120000 ili veći i debljinu od 0,05 mm i manju;

Tehnička napomena:

Merenje početnog permeabiliteta se mora izvoditi na materijalima prekaljenim u potpunosti.

b. Magnetostriktivne legure, koje poseduju bilo koju od sledećih osobina:

1. Magnetostrikciju pri zasićenju veću od 5x10-4; ili

2. Magnetnomehanički faktor sprege (k) veći od 0,8; ili

c. Amorfne ili "nanokristalne" strugotine legure, koje poseduju sve sledeće karakteristike:

1. Sastav koji sadrži minimalno 75 težinskih procenata gvožđa, kobalta ili nikla;

2. Magnetnu indukciju pri zasićenju (Bs) od 1,6 T ili veću; i

3. Bilo šta od sledećeg:

a. Debljinu strugotine od 0,02 mm ili manju; ili

b. Specifični otpor od 2x10-4 om cm ili veći.

Tehnička napomena:

"Nanokristalni" materijali u 1C003.c. su oni koji imaju veličinu kristalnog zrna 50 nm ili manju, mereno difrakcijom rendgenskih zraka.

1C004

Uranijum-titanijum legure ili legure volframa sa "matricom" zasnovanom na gvožđu, niklu ili bakru, koje sadrže sve od sledećeg:

a. Gustinu koja prelazi 17,5 g/cm3;

b. Granicu elasticiteta koja prelazi 880 MPa;

c. Graničnu zateznu čvrstoću koja prelazi 1270 MPa; i

d. Istezanje koje prelazi 8%.

1C005

"Superprovodljivi" "kompozitni" provodnici duži od 100 m ili mase koja prelazi 100 g, kao što sledi:

a. Višenitni "superprovodljivi" "kompozitni" provodnici koji sadrže jednu ili više niobijum-titan niti:

1. Uklopljenu u "matricu" koja nije od bakra ili od mešanih "matrica" na osnovi bakra; ili

2. Imaju površinu poprečnog preseka manju od 0,28x10-4 mm2 (prečnika 6 mm za okrugla vlakna);

b. "Superprovodljivi" "kompozitni" provodnici koji se sastoje od jedne ili više "superprovodljivih" niti različitih od niobijum-titanskih, koji poseduju sve od sledećeg:

1. "Kritičnu temperaturu" pri nultoj magnetnoj indukciji koja prelazi 9,85 K (-263,31 °C), ali je niža od 24 K (-249,16°C);

2. Poprečni presek manji od 0,28x10-4 mm2; i

3. Zadržavanje "superprovodljivog" stanja na temperaturi od 4,2 K (-268,96 °C) pri izlaganju magnetnom polju koje odgovara magnetnoj indukciji od 12 T.